Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-10-24 / 42. szám
1931 október 24.---------—-----------lu mwAPFsr o i»---------------Q li Kte Egyelőre nem lesznek nagyobb áthelyezések. Azok az áthelyezések, amelyek a legutóbbi héten a közlekedési ügyosztállyal kapcsolatban történtek, olyan hireket vetettek szárnyra, mintha a polgármester az áthelyezések egész sorozatát tervezné. Különösen a műszaki fronton voltak állítólag ezek az áthelyezések tervbevéve, olyképpen, hogy a városházi műszaki ügyosztályok mérnökeit kihelyezik a kerületekbe, viszont a kerületekben évtizedek óta szolgálatot teljesítő műszaki tisztviselőket behozzák a városházára. Illetékes helyen szerzett értesüléseink szerint szó is volt adminisztrációs okokból a műszaki személyzet nagyarányú áthelyezéséről. azonban az erre vonatkozó tervek egyelőre nem válnak valóra. A közlekedési ügyosztállyal kapcsolatos áthelyezésekkel a műszaki áthelyezések ügye nyugvópontra ért. A jövő hét elején még néhány kisebb jelentőségű áthelyezésre fog szolgálati érdekből sor kerülni, azután pedig belátható ideig az egész vonalon szünetelni fognak az áthelyezések. Hunyadi János természetes keseriiviz az emésztőszervek legkiválóbb gyógyvize. Egy háztartásban sem hiányozhat. Hatásában felülmúlhatatlan SHXLEHNER ANDRÁS, BUDAPEST 430.000 pengő előleget adott a LÁB a fővárosi tisztviselőknek. Jelentettük, hogy a LÁB-kölcsönök folyósítására alakult TÉBE szövetkezet hosszú hónapokig nem folyósitotta a fővárosi tisztviselők Bertalan- utcai és Lenke-uti társasházaira már engedélyezett amortizációs kölcsönt. Liber polgármester, a Fővárosi Alkalmazottak Nemzeti Szövetségének elnöke személyesen is eljárt a kölcsön folyósítása érdekében, mert annak elmaradása nehéz helyzet elé állította volna az építkezésbe megtakarított pénzüket fektetett tisztviselőket. A sok sürgetésnek eredménye lett: a LÁB szakértői megtekintették az épülőfélben levő házakat és miután a legnagyobb dicséret hangján emlékeztek meg a valóban precíz és jó építkezésekről, azt az előterjesztést tették, hogy a megszavazott 900.000 pengő kölcsönt teljes egészében folyósítsák. Arra való tekintettel, hogy a tisztviselők november 1-én má,r be is akarnak költözni lakásaikba, a TÉBE szövetkezet a Ber- talan-utcai ház részére 180.000, a Lenke-uti házak részére 250.000 pengő előleget folyósított. A fővárosi tisztviselők ígéretet kaptak arra, hogy a fennmaradó összeg folyósítására is sor kerül a jövő héten. A folyósított előlegekből az építtetők kifizették a legsürgősebb iparos-számlákat és most valamennyi épületen teljes gőzzel folyik a munka. így tehát semmi akadálya nem lesz annak, hogy az öröklakások november elsejére beköltözhet ők legyenek. Sí EINER ÉS SZIHPER szobafestők, rnsizolók, disz- és templomfestők Budapest, IX., Üllői-ut 57. Telefon - József 306- 29. A balkéz és a Jobbkéz (Levél a Szerkesztőhöz) Igen tisztelt Szerkesztő Ur! Becses lapjának október 17-iki száma A jobbkéznek nem szabad tudnia, mit csinál a bal címmel a tüzelőszer-árjegyzékek hatósági láttamo- zásával foglalkozik és az ebben az ügyben kiadott polgármesteri rendelethez néhány olyan megjegyzést fűz, amelyek alkalmasak arra, hogy a közgazdasági ügyosztály eljárását ferde megvilágításba helyezzék. Legyen szabad ezért a cikkre vonatkozólag a következőkben megtennem észrevételeimet: A tüzelőszer-árjegyzékek kötelező lát- tamozására vonatkozó polgármesteri rendelet kiadásakor az összes tüzelőanyagok (tehát még a külföldi szén is!) szabadforgalom tárgyát képezték. Szabad- forgalom mellett pedig az árjegyzékek láttamozása alkalmával a közigazgatási hatóság nem teheti függővé elhatározását attól, vájjon az eladó által megállapított árat a fogyasztók szempontjából megfelelőnek találja-e vagy sem, mert a szabadforgalom mellett az ár meghatározása az eladó joga. Az eladó ár- megállapitó jogába való beavatkozás tehát a közigazgatási hatóság részéről törvénysértés lenne, amiért az illető hivatalos közeg nemcsak fegyelni, hanem!, magánjogi felelősséggel (káitéritési kötelezettséggel) is tartoznék. Amennyiben azonban a láttamozó köz- igazgatási hatóság: a kerületi elül járó — és nem a vásárfelügyelő — a tüzelőszerárjegyzékben feltüntetett árat olyannak találná, amely megítélése szerint a méltányos hasznot meghaladó nyereséget foglal magában, közszükségleti cikkről lévén szó, jogában áll, helyesebben kötelessége a vásárigazgatóság utján a kérdés megítélésére egyedül feljogosított hatósági szervhez: az uzsora- birósághoz fordulni, amely az 1920. évi XV. t.-c. rendelkezéseinek megfelelően bűnvádi — és nem kihágási — eljárás keretében dönti el, vájjon a kifogásolt ármegállapításnál az árdrágító visszaélés vétségének, illetve bűntettének esete fennforog-e, vagy sem. A jobbkéznek tehát tudnia kell, mit csinál a bal, csak nincs mdg a törvényi felhatalmazása arra, hogy közvetlenül lesújtson, mert ezt a hatalmat a jogrend egy másik faktornak a kezébe tette le. Jogállamban pedig minden hatósági szerv csak a fennálló törvényes rendelkezések megszabott hatáskörében jáathat cl és a közigazgatási hatóság nem usnrpálhatja a bíróság jogkörét. Úgy hiszem, igen tisztelt Szerkesztő Ur, ez a megvilágítás meggyőzte arról, hogy nem szent Bürokrácius szelleme kisért, hanem igenis a jogrendnek a hatóságok által való köteles tisztelete és feltétlen érvényesítése tette szükségessé annak a rendelkezésnek a kibocsátását, amely a láttamozási!ól követendő szabályszerű eljárásra a kerületi elüljárók figyelmét felhívta. Félreértések elkerülése végett még hozzáfűzöm, hogy a polgármesteri rendelet kiadása után a m. kir. kormány a szénbcliozatal korlátozásával kapcsolatban a külföldi szén eladási árát maximálta s igy ezidőszerint az árjegyzékekben a külföldi szénnek már csak a m. kir. kormány által megállapított ára láttam ózható. Eddig a kérdésnek j o g i, része. Ami az ügy közgazdasági vonatkozásait, illeti, a székesfőváros állandóan gondos figyelemmel kiséri a tüzelőszerárak alakulásának s általában a tüzelőszerel látásúalc a lakosság széles rétegeit érintő nagyfontosságu kérdését, e tekintetben az illetékes kormányhatóságokkal szoros összeköttetést tart fenn s valahányszor azt észleli, hogy a fogyasztók jogos érdekei bármely vonatkozásban sérelmet szenvednek, haladéktalanul megteszi és meg fogja tenni az orvoslás érdekében szükséges lépéseket. Megkülönböztetett tisztelettel Szerkesztő Urnák kész hive: dr. br. Babarczy István, tanácsi főjegyző. uHHHHraUHHlBBaBumKnnna Előadás az Erzsébetvárosi Keresztény. Kaszinóban. Október hó 24-én (szombat) este 8 órakor vitéz dr. Horváth Béla ur, szfőv. tanácsjegyző „Törökország szivében“ címmel az Erzsébetvárosi Keresztény Kaszinóban személyes élményeiről (2300 kilométeres ut Kisázsiában karavánnal), saját felvételei után készült 100 vetifettképes felolvasást tart. Jubilál az altisztek egyesülete. A Fővárosi Altisztek Közművelődési és Nyug- dijpótló Egyesülete október hó 25-én, vasárnap, az egyesület fennállásának 25-ik, az egyesületi dalárda fennállásának pedig 10-ik évfordulója alkalmából jubileumi ünnepélyt rendez. Az ünnepély sorrendje: 1. Heggel fél 8-kor a Szent István-bazilikában az egyesület elhalt tagjainak a lelkiüdvéért mise, utána a zászló megáldása. 2. Fél 9 órakor a zászló megáldása a Deák-téri ág. evangélikus templomban. 3. Fél 10 órakor a zászló megáldása a Calvin-téri református templomban. 4. Délelőtt 11 órakor díszközgyűlés az egyesület helyiségében (VIII. kér., Kákóczi-ut 63.) 5. Este 6 órakor a Budai Vigadóban (II. kér., Corvin-tér) díszhangverseny. A díszközgyűlés tárgy- sorozata: Hiszekegy. Énekli a dalárda. Diszelnöki megnyitó. Emlékezés az egyesület 25 éves múltjára. Tartja: Viasz Gyula elnök. Jelentés az egyesületi zászló átalakításáról. Előterjeszti Vincze Imre titkár. Emlékezés az egyesületi dalárda 30 éves múltjára. Tartja: Viasz Gyula elnök. A dalárda több tagjának kitüntetése az Országos Magyar Dalosszövetség részéről. Elnöki zárszó. Himnusz. Énekli a dalárda. A Fővárosi Könyvtár könyvkötősegédei. A következő sorok közlésére kérték fel lapunkat: Az „Apró szenzációk a költségvetésből“ cimü cikk azt mondja, hogy a „Fővárosi Könyvtár két könyvkötősegéd béréül a jövő évre 7800 pengőt számol el, vagyis egy könyvkötősegéd havi 350 pengő fizetést kap“. A könyvkötőmunkások bérét úgy a Fővárosi Könyvtárban, mint bármely más könyvkötőmesternél kollektiv szerződés szabályozza. Tehát senki könyvkötőmunkásnak sem többet, sem kevesebbet nem fizethet, mint amennyit ez a szerződés előír. Eszerint pedig egy könyvkötősegéd heti bére 63.50 pengő, (amelyből 59.01 pengőt kap kézhez). Egy hónapra átszámítva 254, illetőleg 236.04 pengőt tesz ki. Hálás köszönettel és igaz tisztelettel maradtam a tek. Szerkesztőségnek: Enyvvári könyvtárigazgató. Waldmann Sándor agteaaérOwyt. RttidAaaoba. árnyékaxék ét mosdóbarandeséack. OUoAivk, *lis fő»-. Ugsseaf •aoralvtayak. Plparaeikkck. Fayancemoadók, kiosel- caéaaók, bldetak ét CÜCdeazkZk atb. atb. Budapest, VI., Vilmos császűr-ut 61. Tolatom 102—74. It ICO ER OTTO ORGONAGYÁR Budapest, X., Szigligeti-ó. 2P (Rákosin! va). Telefon : J. 393—ü U) neaaailkat, valamint homlokzatsipok rzállitását é> orgn«a)«TktaiiIii mértékeit árban alakszerű és művészi kivitafbea dvállthnk örassmann József .. ...... VM*iauíi*i*Bmrmati)muve3mr. órűs 8V„ Iránul Htta 7. szám Különleges antik-, ütő- és zsebórák Pontos és szakszerű javi'asok tökéletes autopneu a«®<i JEyomofii$áéunR6an jólesik megpihenni azokon a helyeken^ amelyeket Jézus szentelt meg életével. Sajnos azonban, a Szentföld olyan messze van, hogy oda kevesen juthatnak el. Pedig semmi se emeli föl az emberi ' szivet annyira, mint a szentföldi csodálatos légkör, amelyben szinte látjuk magunk körül a világ Megváltóját. Azoknak, akik kedves szentföldi emlékekhez óhajtanak jutni, nem kell messze Keletre menniök. A F e- r enc e s Missziók Országos O g y yiv ő sé g ének kegytárgy- üzletében (Budapest, II., Margit- körut 3d.) könnyen és olcsón szerezhetjük be ezeket a kedves kegytárgyakat: szentföldi olajfakeresztek, plakettek, érmek, képek stb. Egyéb kegytárgyak: képek, szobrok, keresztek, egyházi ruhák, imakönyvek stb. szintén jutányosán kaphatók ugyanott. 0. m T. K. UEDJEGVO PRIMEJBER ÍZ ERŐ ' ______________ Sz em An:ai hegytsroiruzlei II., Hargit-körut 34. Képek, olvasók, szobrok, imakönyvek stb. olcsó beszerzési forrása. KAPHATÓK mindenféle iskolaszerek, katolikus szépirodalmi könyvek. Szent Antal naptár 60 fillér. Szent Antal élete Pálffy grófnétól 2.50 P. építésI vállalata L, Sxirtas-u. 3 b. Aut. 539-14 Közúti gáz- és motorhengerlést vállal W0LFF EHNŐ Dudapest-Helenldld, KelenlOldt-ut I. sz. SPr-öflvrlm: WOT.FFFKE. Telefon: Int. 5-RO-á* PLÁS JÁNOS útépítő és kövezőmester BUDAPEST, III., Bécsl-u! 121. Telefon: 62-T-OT. £3 ÁMULNI FOG KÉSZÜLÉKE TELJESÍTMÉNYÉN!
