Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)

1931-07-11 / 27. szám

2 1931 julius 1Í. sasa SCHULZ TÜZELÉSTECHNIKAI ~ÉS ÉPÍTÉSI r.t. W OKL. _____________________l, mérnök GY A'R KÉMÉNYEK, KA ZÄN BE FA LAZASOK, IPARI KEMENCÉK.TÉGLA- És MÉSZÉGETŐ KEMENCÉK. 5 UDAPEST, VII. ARÉNA u.80. TELEFON • JÓZSEF 3J69- O1*. JÓZSEF BVTOU beszerzése bizalom dolga. líliefűit lakását berendezi, tekintse meg Schäffer János mo&utorasztalos lakberendezési üzletet Budapest, 91., Török-u. 2. (a Margíl>hidnál) Saját készitményü mübutorok és elsőrendű gyárt­mányú ebéd ő-, háló-, uriszobák, konyha, előszoba berendezések és egyéb lakberendezési tárgyak Kedvező fizetési feltételek és garancia mellett. Állami és halósági közalkalmazottaknak lO'Vo engedmény Vidékieknek butorvételkor az útiköltséget megtérítem Mátyassy Antal es Fia Cégtulaidonos: MÁTYÁSSY REZSŐ MÁZOLÓ- FESTŐMESTER Bpest, X., Füzér-u. 17/a. Telefon K. 74-48. BUKOVA LAJOS ÉPÜLETÜVEGES ÉS KÉPKERETEZO Budapest, IX., Lónyay-utca 48. TELEFON: AUT. 870-26 DépRompressort Beton, makadám asztalt feiuágá- sához uegyen Liska Jenő oki. gépészmérnök, kompressor-Dfiroeadü Orcxy-ut 22. Tel.: J. 335-42 H PAX“ vörösrézből készült szénsavas kézi rűz- oltókészülék a legjobb. Gyártja ét kapható: HIRMANN FERENC fémámgyár BUDAPEST. VII., CSÁNYI-UTCA 7-9, Egy tanácstag naplójából Három nap az A—46-on Irta: Ilovszky János A viszontlátásra szerdán! Becsapódik az utasfülke ajtaja. A lég­csavarok megindulnak. Fut az „A—46‘ szánni hárommotoros, kényelmes repülő­gép a rákosi síkon. Emelkedünk. Né hány perc múlva a budai hegyek fölött járunk. Alattunk a Duna ezüst csikja, hegyek, erdők, búzatáblák sárga szalag­jai, kukoricások. A gép 140 km. sebes­séggel fúrja magát előre és felfelé a íégtengerhen. Mindenki vidám és jókedvű. Aspcrn- ben épp hogy leszállunk, kicsit beszél­getünk és máris rohanunk Berlin felé. Hautzmayer pilótakapitány, egy öles férfi, vezeti a gépet és pont K8-kor tesz le bennünket a tempelhofi repülő­téren, ahol az árbocokon leng a zászló: a magyar zászló! Berlin és a Luft- Hansa urai, H ranke és Böttger urak fogadnak rendkívüli udvariasság­gal és 9-re kérik, hogy szállásunkról jöjjünk vissza a repülőtérre. Az esti világításnál megtekintjük Európa legnagyobb repülőterét, amely­nek összterülete 1A millió m2, ebből 200.000 m2 terület betonnal van fedve, hogy az óriási méretű hangárokból a fel- és leszállás előtti vontatások és az indulás, érkezés minél könnyebben tör­ténhessék. Csodás felszerelésű ez a re­pülőtér. Minden akadály, — amely az indulás vagy leszállás simaságát gátolná — kémények, épületek, kiemelkedő pontok vörös fénnyel, az egész repülőtér sze­gélyei vörös neon-csövekkel van bizo­nyos távolságokra körülhatárolva. A pazar és a legtökéletesebb berendezésű állomásépület tetején egy reflektor van. Ha egy gép a menetrendszerű időben nem érkezik be, a reflektor Vi millió gyertyafénnyel kigyullad és keresi, illetve jelzi az égbolton, hogy merie van a leszállás helye. A repülőtéren való tartózkodásunk idején Londonból jövő „D.—2000“ jelzésű 27 férőhellyel, Waggon-lits-sel berende­zett 44 méter szárnyszélességü, 2300 HP. motorral felszerelt óriási gép késett. A fénycsóva, mint óriási keresőlámpa, vakitó fényözönével végigfutott az égen. Majd a fénycsóva a földön száguldott és szemkápráztató világosságot terjesz­tett. A gép irányt nyerve, leszállt a téren és mi megtekintettük. Kényelem, kényelem. Szenzációs élményekkel, tapasztala­tokkal lettünk gazdagabbak, de meg­állapítottuk, hogy Budapest re­pülőterének állomása oly an, és úgy áll arányban a berlini, lipcsei, nürnbergi, müncheni és az asperni állomásokhoz, mint a csajágóröcsögei állo­más a Keleti pályaudvarhoz. München és a Berlin Tempelhof légi­kikötők egész közel vannak a városhoz. Miután a légi közlekedés idegenforga­lom szempontjából elsőrendű kérdés, bizonyos, hogy a tapasztalatokon okul­va, a repülőteret közelebb kell hozni a fővároshoz és Budapesthez méltó állo­mást meg kell épiteni. Az útról csak annyit még, hgy senkise félt, mindenki vitézül állta még a leg­nagyobb viharban is a helyét. Nékem egy párszor kavarodott a gyomrom, Nagy Feri idegizgalmában állandóan későn kelt fel, a Szigeti Bandinak, mint egy kis fiúnak a szeme Rákoson fennakadt és visszaérkezésünk idején tért vissza a helyére. T a b ó d y Tibor a legaranyosabb vezető volt, C s i 1 - 1 é r y Bandival megtörtént a szokásos szerencsés baleset, Usetty Béla pontos volt, mint mindig, Riehmer Laci ki­tűnő társaságbeli ember és Sa 1 a m o n Géza a legjobb partner a világon. Egyelőre ennyit! Telefon : J. 415—07. Alapítva 1838-ban Legolcsóbban vehet pokrócot, u.„«,pu,in „idcbt hátizsákot, szebatornakészlé- nUUaLillLIJ ULBERT , ... . . Baross Szövetségi tag tét es horgászát! Cikkeket Budapest, vn., Károly-körut 15 Szállít hivatalok részére iratkötőhevedert, por- és padlótörlőruhát Állandó bútorvásár a Központi Városháza épületében BUDAPEST, IV„ KÁROLY KIRÁLY-UT 7» Telefon : Aut. 89C-06. háló, ebédlő is nrlszoba bútorok szalongarniturák, rokon lőrék. Kedvező flxetéei feltételek. lároitos is Paszományok mesterek orsz. bl CS1YI« ÉS STROJIL clsö Óbudai parkett Üzeme Budapest, III., Kiscelli-uica 39. szám. Tel.: Aut. 620-56. Karteien kívül I SMttfew bérenc épiíőmesler “Vili.. fOoross-iifcci 30. ss. ßarakovlls János Műorgona épitő. Törv. bej. cég. Jó ée szép munkáért számtalan elismerés. Rákospalota, Pázmány-u. 72. (Saját ház), ftlapittatott 1920. étben. Postatakarék cheque-szám •• 22004­FRATRICSEVICS ERNŐ épitómes er. építési vállalkozó BUDAPEST, VU-, KAZLNCZY-U. 8 Telefon: József 324 - 49 Magyar Köztisztviselő! Vetiicti a magyar ipar töhéletes ferméhél, beretválhozzál a magyar pengével. A TABULA BASA élessége, tartóssága felülmúlhatatlan, fohh bármely más pengenél. GALLINA FRIGYES DR. TA­NÁCSNOKOT, mint legutóbbi szá­mában megírta az U j Budapest — könnyen végzetessé válható bal­eset érte. A kitűnő Gallina el­csúszott az autóbusz lépcsőjén, le­esett és karján szenvedett zuzódá- sokat. Az azonnal megejtett Rönt­gen-vizsgálat szerencsére megálla­pította, hogy törés nem esett és igy az elnöki ügyosztály vezetője mindössze egy napig volt kénytelen hivatalától távolmaradni. Jellemző Gallina népszerűségére, hogy az Uj Budapest közlése nyomán szom­baton délelőtt órákon át csen­gett a telefon nála: minden barátja és jó ismerőse igyekezett érintkezést találni vele, hogy a sze­rencsés kimenetelű baleset alkalmá­ból gratuláljon neki. Kedden már a kötés is lekerült a zúzódott kar­ról és ezzel nyoma is eltűnt a bal­esetnek. Itt említjük meg, hogy Gallina tanácsnok augusztus első napjaiban megy szabadságra, sza­badságidejét családjával együtt a Tátrában fogja eltölteni. * A BALATONKENESEI TELEP egyre kedveltebb és látogatottabb üdülőhelyévé kezd válni a város­házi tisztviselőknek. És méltán: a Segitőalap, a telep gazdája, min­dent elkövet Kenese csinosítására, lakályossá és otthonossá való téte­lére. A telepen jelenleg üdülő h á- r om száz vendég névsorából a következőket adjuk közre: Dr. Bódy László tanácsnok és Városházi notesz MOST MAR VÉGÉRVÉNYESEN ÉS VISSZAVONHATATLANUL megkezdődött a városháza nyári szünete: az emberek alig várták, hogy vége legyen a képviselővá­lasztásoknak, rohant el min­denki, ki erre, ki arra, üdülést ke­resni a fárasztó és hosszúra nyúlt városházi szezon után. Liber alpolgármester volt az első, aki pénteken reggel családjá­val utrakelt: Veldenbe, a wörthi tó partjára ment egy teljes hónapra az első alpolgármester. Augusztus első napjaiban azonban már idehaza lesz, hogy polgármester nélkül ne maradjon Budapest. Augusztusban ugyanis S ipő ez még szabadságon lesz, viszont Borvendég is ki­veszi már ekkor szabadságát. Sipőcz polgármester szomba­ton jött be utoljára hivatalába, már ekkor sem azonban hazulról, né­hány hetet L énár d professzor tá­rnicsára a Svábhegyi Szanatórium­ban töltött a podeszta. A polgár- mester hétfőn reggel uta­zott, Lillafüredre, ahol sógorával, Sc hind le r államtitkárral együtt villát béreltek az egész szezonra. A polgármester édesanyja már régeb­ben leköltözött a lillafüredi villá­ba, ahová őt most követte fia is. Hogy meddig marad a polgármester Lillafüreden, ma még bizonytalan. Szó van egy olaszországi útról is, de lehet, hogy ez telje­sen el fog maradni, különösen ak­kor, ha a bükki hűvös levegőn jól érzi magát Sipőcz. A városháza ily körülmények között Borvendég alpolgármes­ter uralma alatt áll, Borvendég min­den évben kora tavasszal kiköltö­zik Tisza Kálmán-téri lakásából zugligeti villájába és onnan jár be reggelenként a városházára. Sza­badságidejét, amely szeptember első napjaiban ér majd, véget, Borven­dég külföldön fogja eltölteni. Ripka főpolgármestr váci-utcai rezidenciájában ezzel szemben teljes erővel folyik a hivatali üzem. A főpolgármester — mint megírtuk — megvárja az országgyűlés ünnepé­lyes megnyitását és csak a hónap második felében utazik Reichen- hallba, ahol szokott nyári kúráját végzi. * A PÁRTVEZÉREK, AKIKET BIZONY ERŐSEN IGÉNYBEVETT A NEHÉZ VÁLASZTÁSI HAD­JÁRAT, alig várták az alkalmat, hogy az eredmények kihirdetése kapcsán elmeneküljenek Budapest­ről, legalább néhány napi pihenőre. Elsőnek Wolff Károly ment el, feleségével együtt Lillafüreden üdül, de az országgyűlés megnyitá­sára haza jön Budapestre. Csak ez­után kerül sor a hagyományos kül­földi autóutra. amely ebben az év­ben szeptemberig el fog tartani. Csili ér y András a német rö­pülő körút befejezése után Buda­pesten marad — legalább egyelőre — budai villájában. Egész nyárón Budapesten marad B u day Dezső, aki esetleg augusztusban megy rö­vid időre külföldi közlekedési ta­nulmányútra. Petrovácz Gyula Kalocsán tölt néhány napot. Az or­szággyűlés megnyitására ő is haza­jön, julius végén pedig Olaszor­szágba utazik. K o s sál ka János a budai képviselő, egyelőre idehaza van. B ednár z Róbert, a népszerű belvárosi apátplébános H au S er Ignác, az uj erzsébetvárosi plébános társaságában külföldre készül, valószínűleg autón, lévén Hauser kitűnő vezető. A két kitűnő pap meg sem akar állni a párizsi gyar­matügyi kiállításig... * UJ ARCOK TÖMEGE fog fel­bukkanni a képviselőház ünnepé­lyes megnyitó ülésén: ám ezek az arcok, régi ismerősei a közgyűlési teremnek. Egész sereg kipróbált hüségü városatya lett most ország­gyűlési képviselő, fiatal, harcos elemek, akik, amint kitűntek a vá­rosi politikában, oszlopai lesznek rövidesen az országos politiká­nak is. Müller Antalt említjük' az első helyen, ezt a szerény szimpatikus iparosembert, vezető egyéniségét a keresztény iparos-mozgalmaknak. Müllert — aki éppen az Uj Buda­pest mai számába irt programnak is beillő cikket — nagy bizalom és reménykedés kiséri nemcsak szü- kebb hazája, a Józsefváros, hanem az egész ország iparossága részé­ről is képviselői pályafutásán. Uj ember lesz a képviselőházban P ay r Hugó, a városházi kormány­párt igazgatója is, aki az utóbbi évek legszenzációsabb politikai karrierjét futotta meg. Pár hónapos időköz választja el az ő képviselői mandátumát a törvényhatósági mandátumtól, melyet azonban már azonnal a törvényhatósági tanács­tagság is ékesített. Payr a mi so­rainkból való újságíró ember, és igy képviselővé való választásának kétszeresen ö r ülünk. Hasonló a helyzet Scheuer Ró- berttel, a pilisvörösvári uj képvise­lővel is, aki erős pótválasztási küzdelem után jutott az ország­gyűlésbe. Baráti szálak fűzik hozzá a városházi újságírókat, amit kedves, szimpátikus egyénisége valóban meg is érdemel. A város­házán elsőrendű közlekedési szak­embernek bizonyult, előbb az autó­buszüzem, majd a Beszkárt igazga­tóságában fejtett ki érdemes tevé­kenységet. Kétségtelen, hogy mint honatya is meg fogja állani a sarat! * családja, Honffy Lajos adóhiva­tali igazgató és családja, dr. T ó t h Péter tisztiügyész és családja, Klemm Árpád nyomdai főtitkár és családja, dr. K ov át s Endre or­vos és családja. Vendég hegyi Géza ny. főpénztáros és családja, dr. B ár ez y Gusztáv orvos és csa­ládja, dr. Holtán Henrik főorvos, Baumann Pál számtanácsos és

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents