Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-04-25 / 16. szám
1931 április ~r>. TU BUDAPE Versenytárgyalási hirdMDy Budapest Székesfőváros Elektromos Műveinek ' Igazgatósága, nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet a Budapest, III. k,er„ Szentendrei-ut 19.348. hrsz. alatt építendő óbudai transzformátorállomás építkezésénél szükségelt a) ácsmunkákra, b) tetöfedőnwnkákra, !•.) bádogosmunkákra, e) asztalosmunkákra, í) lakatosmunkákra. Amennyiben vállalkozó az a—f) alatt felsorolt munkacsoportokból esetleg több munkacsoportra kivánna pályázni, úgy minden munkacsoportra külön ajánlat teendő, mely ajánlatok egymástól függetlenül a munkacsoport megjelölésével kiilön-külön borítékba helyezendők. Vállalkozóra ilyen esetekben minden munkacsoportra beadott ajánlat külön is kötelező erővel bir, mivel az Elektromos Művek az egyes munkacsoportokra beérkezett ajánlatokat függetlenül fogja elbírálni attól, hogy vállalkozó egy vagy több munkacsoportra adott-e be ajánlatot. , , , „ „ , Az .alább megjelölt helyen átvehető teltételek értelmében szabályszerűen kiállított írásbeli ajánlatok magyar nyelven szerkesztve, "az-, egységárak megjelölésével (egységáras versenytárgyalás) teendők. Budapesti (Budapesten cégjegyzett) vállalkozók ajánlataikat- postán nem küldhetik be. „ .. A szabályszerűen alairt, pengő értékű, tanukkal láttamozott ajánlatok felirattal ellátott, lepecsételt borítékban nyújtandók be. ■ Az ajánlathoz vállalkozó csatolni tartozik a társadalombiztosítási köztartozásáról szóló kimutatást. i ; A bánatpénzre nézve az „Ajánlat nyomtatványban foglaltak mérvadók. A bánatpénz az Elektromos Művek főpénztáránál teendők le; az átvételt eredeti elismerő levél az ajánlathoz csatolandó. Az ajánlatokat 1931. évi április hó 28-áu délelőtt 9 óráig kell az Elektromos Művek igazgatósági épületében dr. Bárdi Lajos főtitkár ur kezeihez (V„ Váci-ut 74., I. em. 101.) benyújtani, vagy oly időpontban postára adni, hogy az ajánlat a jelzett határidőig beérkezzék. A fent megnevezett határidőre beérkezett ajánlatok a beadási határidő napján, délelőtt 10 órakor fognak az Elektromos Művek étkezdéjének helyiségében (V., Drá- va-utca 3. sz.) nyilvánosan felbontatni, mely eljáráson az ajánlattevők, vagy azok képviselői jelen lehetnek. Az ajánlattevők ajánlataikkal végleges döntésig, de legkésőbb 60 napig kötelezettségben maradnak. Kizárólag csak oly ajánlatok vétetnek figyelembe, mélyek a kiírásban foglaltaknak szigorúan megfelelnek. A versenytárgyalási hirdetést, az ajánlati űrlapot, az ajánlati feltételeket, a költségvetést az általános megjegyzésekkel, a pályázó által, már végz-ett hasonló munkák feltüntetésére szolgáló űrlapot, a ihegrendelési feltételeket, az igazoló-ivet a jelentkező ajánlkozni szándékozók az Elektromos Művek igazgató- sági épületében (V., Váci-ut 74., I. em. 147.) hétköznapokon délelőtt 9—12 óra között cégszerűen aláirt elismervény ellenében megszerezhetik. A tervek Györgyi Dénes és Komán Ernő műépítészek irodájában (VIII., Üllői-ut 16/b) tekinthetők m.eg hétköznapokon délelőtt 10—12 óráig, ahol a szükséges műszaki felvilágosítások is megadatnak. Az Elektromos Művek igazgatósága fenntartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között — tekintet nélkül az ajánlott árakra — szabadon választhasson, hogy a munkát, vagy szállítást az ajánlattevők között tetszése szerint megoszthassa, vagy amennyiben a versenytárgyalás eredményét kielégítőnek nem találná, úgy újabb nyilvános, vagy korlátolt versenytárgyalást tarthasson, esetleg a munkák vállalatbaadása tekintetében másként is intézkedhessék, illetve a vállalatbaadás- tól teljesen eltekinthessen. A munka csak oly pályázó cégnek fog odaitéltetni, amely kimerítően és hiteltér- demlően igazolni képes, hogy hasonló műszaki jellegű munkát már mint önálló cég, sikerrel végzett. Az Elektromos Művek igazgatósága kijelenti, hogy a munkák odaítélése iránt hozandó határozatai ellen jogorvoslat csak birtokon kívül vehető igénybe. Budapest, 1931. évi április hó 11-én. Budapest Székesfőváros Elektromos Művei igazgatósága. Schauer Károly oki. mérnök, vasul-, ut-, beton-épilési vállalkozó, kövezőmester Budapest, iu.. Kecshemetí-u. 13. m. em. i. Telefon 844-12 miandó bútorvásár a Központi Városháza épületében BUDAPEST. IV.. KÁROLY KIR4LY-UT 28 Telefon : Aut. 896-06. háló, ebédifi és uriszoba bútorok szalongarniturák, rekamierek. Kedvező flzetén feltételek. láro tos fis Paszomanyos mesterek Orsz. Sz. NAGY ISTVÁN Beton-, terazzo-, padló, éa falburkoló-mester Budapest, VII., Nefelej«s-u. S3 Telefon: 330—77 Ezzel a zseniális ötletté! akar az iparlársulat uj vezetősége az ipar válságán segíteni — Emelné-e a viteldij csökkentése a naprél-napra kisebbedé forgalmat? — Az Uj Budapest tudósítójától — A taxi-fpont válsága egyre tart. A szürke-taxi napi átlagos bevétele harminc pengő körül mozog, még rosszabb a helyzet a piros- taxinál, ahol a napi bevétel általában a busz pengőt sem éri el. Az Autótaxi Rt. üzemében levő taxik havi bevétele átlagban alig éri el az ezer pengőt, úgy hogy a részvénytársaság igazgatósága az üzem, bizonyos fokú leépítéséről gondolkodik. A pirostaxinál viszont az a helyzet, hogy adósságokkal terhelten kínlódnak a tulajdonosok; általában annyi adósságuk van ma a kivénhedt és tönkrement kocsiknak, mint volt uj korukban, három-négy esztendővel ezelőtt, amikor az akkor beszerzett kocsik amortizációja megkezdődött. A szürketaxikat illetően a végletekig leegyszerüsitett központi igazgatás. nemkülönben az anyagbeszerzés és a javitómunkálatok szinte ideális centralizációja megakadályozza a közeljövőben nagyobb zavarok kitörését. Az üzem kitűnő vezetése különben is garancia arra, hogy a szürketaxinak a nyugat- európainál sokkal magasabb színvonala nem fog megváltozni. A pirostaxisok. akik nagyobbrészt kisemberek, legutóbbi közgyűlésükön eiesapták a régi vezetőséget, és most uj zsenikkel kísérleteznek. At. uj vezetőség valóban grandiózus ötletességét bizonyltja az a beadvány, amelyben azt kérik a főváros polgármesterétől, hogy engedélyezze a főváros a kocsiknak a mai piros szín helyett kékre való lakkozását. Azt hiszi a jámbor vezetőség, hogy az átmázolt cégér segiteni fog, és eltakarja a karosszériák kopottságát és a megrokkant motorokat! Egyébként május 9-én kezdődnek a taxik szokásos tavaszi rendőrségi szemléi, amikor is az illetékes hatóságok fokozott figyelemmel, fogják a géperejű bérkocsikat átvizsgálni, főleg a közlekedés biztonsága szempontjából. Réméljük, hogy ez alkalommal már a biztosítási dijak fizetésének megfelelő igazolására fogja a főkapitányság közlekedési osztálya a pirostaxisokat felszóli- tani, amire vonatkozóan a polgár- mester az év elején átiratban kérte a főkapitányt. Lehetetlen állapot, hogy a pirostaxi soff őrök szabadon gázolhassanak anélkül, hogy a tulajdonosok könnyelműsége miatt á károsultak ne juthassanak azokhoz az összegekhez, amelyeket a vonatkozó fővárosi szabályrendelet mint biztosítási alapösszeget a géperejű bérkocsitula jdonosok számára a legszigorúbban előir. Egy az ipar körében, mint á városházán azon törik az illetékesek a fejüket, hegy an .lehetne a, taxnpar mai, válságán segiteni. Mint legkézenfekvőbb gyógymód, a viteldijak csökkentése és. az ennek kapcsán remélhető nagyobb forgalom jöhetne számításba. Ennek keresztülvitelét azonban az a meggondolás akadályozza meg, hogy egy tiz-tizenöt százalékos vi- teldijcsökkentés, amely talán nagyobb sérelem nélkül lenne keresztülvihető, nem segít sem a taxitulajdonosokon. sem a közönségen. Á helyzet ugyanis az, hogy az egyes utak átlagos bevétele 1A0—1.50 P között mozog. Vagyis az átlagos útnál a viteldij ezen mértékű csökkentése a közönség számára 15—20 fillér megtakarítást eredményezne. A közönségnek azonban nem ez a 15— 20 fillére hiányzik, hanem maga az alapösszeg, az 1.50 pengő, és inkább nem ül taxira, hanem gyalog, villamoson vagy autóbuszon megy. Főleg autóbuszon, mert szakkörök véleménye szerint az általánosan romló gazdasági helyzeten kívül az autóbuszközlekedés terjedése a legfőbb oka a taxifront válságának.- • 'AmiQiZu*'élv,^ *.iii**n aüa BICELLA Ultrauloletl-sugarakai athocsájtfi drötüvagpfitiú Lakosztályok, lég- és napfürdők, gará zsok, gyári-üzemek, istállók, baromfi- ólak, gazdasági épületek, kiállítási csarnokok, kerti melegágyaknál és mindenütt, hol eddig ablaktörés elkerülhetetlen a BICELLA törhetetlenségénél fogva előnyösen használható. Eérjen mintákat és árajánlatot! KUNSTÄDTER VILMOS VIII., JÖZSEF-KÖRÜT 7. SZ. ál* idők fele? szentjs|vM VB., István-út 19. szám alatt megkezdte olcsó Dutorőrusitásót cscKélu havi részletre Legolcsóbban vehet pokrócot, íí-* hátizsákot, szobatornakészle- HAU SCHILD ALBERT tét és horgászati cikkeket Budapes^vurKároTyíkörut is Szállít hivatalok részére iratkötőhevedert, por- és padlótörlőruhát SCHMIDT TESTVÉREK Nyomdaíestékgyár Rt. Telefon: Aut. 952-85. Táviratcím : Farbenschmidt Rákospalota. — M. Kir. Postatakarékpénztárt csekkszámla szám: **52859. — Folyószámla ————————————»———— az Angol Magyar Bank központjánál Gyárt: KÖ-, könyvnyomdái-, valamint offsetfestékeket. Mint különlegességeket készit; Speciális gyártmányú olaj-mélynyomó festéket, anilin- guminyomó és bádognyomó festékeket. Gyár és központi iroda: Rákospalota, Pázmány-u. 41 KORÁHYMéle , JZABVAGYOMÖRZÓRACJO/REDOMV. CULINGEHS FARSDÖMY. ACÉL-RSDÖMY.VAfZONRRDONV. IÖTÉTITÖ-JZÉRKEZBT FÉMPORTÁLBOITWIGH-TOLORÁCI. FAtláiíZABADOMÁLLÓMAPELLEHXÖ »ZAB. ---ÉL EKTRA" VILLAHOí HAJTÓMŰVEL * ÁRBAN áiMINÖlÉGBEN I UTÓLÉRHETETLENl KASS BÉLA épület- és bútor-asztalos üzeme BUDAPEST, VIII., KÖR1S-U. 7. Baranyai Béla és Társa I., kér. Bercsényi-utca 5. Telefon: Lá. 265. Központi etage-fütési, vizmO-berendezések 4« műszaki vállalata. Nonolus ultra kazánok gyáitó válalato. uersemifisi hirdetmény Budapest székesfőváros polgármestere a székesfőváros „Étkeztetési Akció“-jának konyha- és ebédlőfelszerelési tárgyaira, ne vezetesen a) edény- és konyhafelszerelési tárgyakra, b) vörösréz főzőüstökre, üst* ónozásokra, c) vas üstházakra, d) vas asztaltüzhelyekre, e) konyha- és ebédlő- bútor felszerelési tárgyakra, f) viaszos- vászonszükségletre nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet. A szállítási és vállalati feltételek értelmében szabályszerűen kiállított 1.60 pengős állami, 1.60 pengős fővárosi okmánybélyeggel ellátott, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett, magyar nyelven szerkesztett ajánlatokat 1931. évi április hó 30-án (csütörtökön) délelőtt 11 óráig a székesfőváros polgármesteri IX. (Közjótékonysági és szociálpolitikai) üügyosztá lyában (IV., Központi Városháza, I. pav. I. em. 34. sz.) közvetlenül, vagy posta utján kell beadni. Budapesti (Budapesten cégjegyzett) ajánlattevők ajánlataikat postán nem küldhetik be. Az a) alatt hirdetett edény- és konyha- felszerelési tárgyakra vonatkozóan kiköti a székesfőváros polgármestere, hogy az aján lattevők mintadarabokat kötelesek bemutatni, melyek a VIII., Főherceg Sándor-n. 8. sz. alatt (régi képviselőházban levő Fővárosi Háziipari Foglalkoztató raktárában) átvételi elismervény ellenében adandók át. Az ajánlatok felbontása 1931. évi április hó 30-án (csütörtökön) délelőtt 11 órakor a fent megjelölt helyen fog megtartatni és azon az ajánlattevők, vagy igazolt megbi zottjaik jelen lehetnek. Elkésve érkezett vagy az előirt kellékeknek meg nem felelő ajánlatokat nem vesznek figyelembe. A szállítási és szerződési feltételek, valamint az ajánlati űrlapok példányai a polgármesteri IX. ügyosztályban (Központi Városháza, I, pav., I. em. 34. sz. alatt) délelőtt 9—1 óra között díjmentesen megszerezhetők. Ajánlattevők ajánlataikkal a végérvényes döntésig kötelezettségben maradnak. A székesfőváros pólgármestere fenntartja magának a jogot, hogy az ajánlatok között szabadon választhasson és pedig a megajánlott árakra való tekintet nélkül, továbbá a szállítást az ajánlattevők között tetszése szerint megoszthassa, vagy az összes ajánlatokat visszautasíthassa. Budapest, 1931. évi április hó 7-én. A székesfőváros polgármestere. MEGBÍZHATÓ
