Uj Budapest, 1931 (8. évfolyam, 1-51. szám)
1931-04-18 / 15. szám
UJ BUDAPEST 1931 április 18. P' O Hock László jubileuma. Hock Lászlónak, a Budapest Székesfővárosi Népszálló igazgatójának 25 éves szolgálati jubileumát ünnepelte az elmúlt napokban a Népszálló tisztviselőkara és a polgármesteri IX. szociálpolitikai ügyosztály. A Népszállóban ez alkalommal mindenki, még a bennlakók is felvették ünnepi ruhájukat, hogy a közszeretetben álló, jóságáról ismert igazgatójukat üdvözöljék és ünnepeljék. Ez alkalomból az ügyosztály nevében Schuler tanácsnok és vitéz H o r- v á t h tanácsjegyző jelentek meg. Sohulor tanácsnok a főváros nevében üdvözölte Hock Lászlót, a tisztviselőkar nevében W indisch aligazgató, majd az emberek százai személyesen jelentek meg, hogy egy kézfogással üdvözöljék az ő szeretett igazgatójukat. Hook igazgató keresetién szavakkal köszönte meg az üdvözléseket. — A főváros szolgájának érzem magam — mondotta — kötelességet teljesítek és úgy érzem, hogy ha 25 éves munkatevékenységem elismerésre szolgál, akkor ez nem Hock Lászlónak, hanem a fővárost irányitó magas vezetőségének szól, akik nemes példát szolgáltatnak alárendeltjeiknek önzetlen és közszeretetei kiérdemlő munkásságukkal. Halász Zsigmond 40 éves ujságirói jubileuma. Meleg szeretettel ünnepelték vasárnap este tisztelői és barátai Halász Zsigmond szerkesztőt, a „Neues Politisches Volksblatt“-nak több mint 25 éves főmunkatársát, a „Weltkurir“ főszerkesztőjét abból az alkalomból, hogy négy évtizede dolgozik kiváló eredménnyel a magyar zsurnalisztikában. Sziklay János, B o- n i t z Ferenc, Szviezsényi Zoltán, dr. Berkes Róbert, majd az ünnepelt köszönőszavai után Márkus Miksa szólaltak fel az ünnepi vacsorán, különböző szempontokból méltatva azt az értékes munkásságot, amelyet Halász Zsigmond törhetetlen energiával, igazi elhivatottsággal és nem csekély sikerrel kifejtett. Az Erzsébetvárosi Keresztény Kaszinó közgyűlése. A Budapest Erzsébetvárosi Keresztény Kaszinó 1931 április hó 27-én, délután 6 órakor, á kaszinó nagytermében tartja IX. évi rendes közgyűlését. Tárgysorozat: 1. Elnöki megnyitó. 2. Évi jelentés. 3. Az 1930. évi zárószámadás, a vagyonmérleg és az 1931. évi költségelőirányzat bemutatása. 4. A számvizsgálóbizottság jelentése. Felmentés feletti határozat. 5. Az alapszabályok 12. §-a értelmében kisorsolt 20 választmányi tag helyett újak választása, a számvizsgálóbizottság megválasztása. Az időközben megüresedett tisztségek betöltése. HOIlOBtGTI JUNTŰRO M1NDENÜIT KAPHATÓ! TERMELI: TEJStfUEMZEll KiZrOUT I Vitéz LIIKÓY EMIL í » építőmester i II, Csalogány-utca 23 Telelőn: 542-10 I JEevél tfzifoériáfoóí Mélyen tisztelt Szerkesztő ur, az a kitüntető figyelem, amellyel a városi tisztviselők ügyét állandó jóakarattal tárgyalni méltóztatik, bátorít fel engemet arra, hogy egy speciális tisztviselői kérdésben az Ön nagybecsű lapjának nyilvánosságához forduljak. A lezajlott és a legközelebb megejtendő választásoknál már előzetesen annyi megnem- értést tanúsítnak a kerületi elöljáróságok szibériai kényszermunkájára Ítélt kartársakkal szemben a központi tisztviselők javára. hogy e meg nem érdemelt mellőzés ellen végre ki kell fakadnunk, kérve az illetékeseket, tekintsék a. mi munkánkat, amely a központban teljesített szolgálattal legalább is egyenértékű, az előlépések osztogatásánál is olyannak, amely az elöljárói és főjegyzői stallumok betöltésénél nyomósán esik a latba. A központi kollégák azt gondolják, — nem alaptalanul — hogy aki elöljáróságra kerül ki, azzal az előmenetel szempontjából végleg le lehet számolni, hiszen a városházán és a közgyűlésen megforduló bizottsági tagokkal éppen tízszer annyi alkalma van a központi tisztviselőnek találkoznia és őket tehetségéről, ügyességéről, rátermettségéről meggyőznie, mint a kerületi Szibériákba száműzött tisztviselőnek. Bennünket legjobb esetben azok a bizottsági tagok ismernek, akiknek a kerületében szerencsénk van dolgozhatni, a bizottsági tagok kilenc- tizedrésze nevünket csak a sematizmusból ismeri, ha ugyan ismeri és a vártértekezleteken, amikor a személyi kérdések fölött döntenek, csodálkozva kérdezik rólunk, hogy ugyan kicsodák vagyunk! De hogy a konkrét esetre térjek, mélyen tisztelt Szerkesztő ur, rámutatok arra, hogy eddig legalább az elöljárói állás volt az, amely a kerületi fogalmazási tisztviselő előtt, mint az elérhető álom legnagyobbika, tündökölt. Újabb időben azonban ez az állás sem a miénk, egyre-másra foglalják el az elöljárói székeket kisebb-nagyobb kerületi szolgálat után vagy anélkül is a központi főjegyzők, akik tanácsnoki ambícióik rombadőltén az elöljárósági vezetés irjával gyógyitgat- ják vélt vagy valódi sebeiket. Vagyis a mi közszolgálatunk a főjegyzői fizetéssel és nyugdíjjal véget érhet, elöljárókat a központból kapunk, holott arra még nem volt eset, Szaszovszky József halála óta, hogy kerületi főjegyzőből választottak volna meg valakit tanácsnokká! Hangsúlyozom, Szerkesztő ur, hogy nem személyeskedek, és azt is készséggel elismerem, hogy a legutóbbi választások alkalmával a közvontból elöljárónak választott urak hivatásuk magaslatán állanak, sok tekintetben megreformálták, felfrissítették a kerületi igazgatást. Azt is készséggel aláírom, hogy azok a közvonti főjegyzők, akiket a. legközelebb sorrakerülő elöljáró- választás alkalmával pozitív jelöltként kolvortálnak. elsőranguak a maguk nemében, kiválóak, nagyszerűek és díszei lennének az elöljárói karnak! A méltányosság ellenben azt parancsolja, hogy ne jöjjenek Szibériába vezetőknek azok, akik eddig a központi leveses fazekak vi- dámitó nedvét szürcsölték! Az elöljárói állás maradjon meg nekünk, akik egy emberéletet töltünk el a kerületi ügyekkel, apró-cseprő perekkel, verejtékes . közigazgatással! Soraim közléséért Szerkesztő urnák hálás köszönetemet nyilvánítva, vagyok készséges régi hive: Egy főjegyző. Legolcsóbban vehet pokrócot, Jí*»í«Íjm n“P iTínrnr hátizsákot, szobatornakészle- nlllloünILU HLBlRT . , .. -».I« Baross Szövetségi tag tét OS horgászati Cikkeket Budapest, vn., Károly-körut IS Szállít hivatalok részére iratkötőhevedert, por- és padlótörlöruhát PAMFJIKÖGYfiR R.-T. ’ Halmos István és Fia kövezőmesterck és útépítő vállalkozók Budapest, X., Halom ucca 23. Tel.: J. 339-52 Tel.: J. 339-52 azelőtt KLEINER ÉS BOKMAYER város! Irodák: Bpest, Főh. Sándor-tér 4. Telefon: József 301—14 és József 301-16. Gyár: Bpest, Noszlopl-u. 2. T. J.: 390-46. GYÁRT: i mindenféle hőszigetelő anyagokat, gőzkészülékek, csővezetékek. hütőhelyisé- gek szigetelésére. „Kabe jelű kovaföld építési és szigetelési lemezeket. Száraz gipsztáblafalak, rabitzfalak, mennyezetek, 8tucco-mnnkák atb. szállítása és készítése. beCrSándor v.. Óról Tisza Islvón-utca 5. Telefon: 824 29. Zománctáblái közismertek I1EUSCHLQSZ LICITIG REPULOGEPGVAR ES FAIPAR R.-T. BUDAPEST-ALBERTFALVA. TEL.: LA. 11-79. Városi Iroda : IV. KÉR., ESKÜ ÚT 3. TELEFON: AUT. 890-47 Grárt: Parkettát, épflletasztalosmnnkát, hajlltatt botort és mindennemű tatdmegárnt Straub U. festék-üzlete 1 átköltözött It/., Piarista-utca 6. sz. alá | MIEDER OTTÓ 0R60NAGYÄR Budapest, X., Szigligeti-u. 29 (Rákosfalva). Telefon : J. 393—45 U) orgonákat, valamint homlokzatsipok szállítását és orgonája vitás okát mérsékelt árban szakszerű és művészi kivitelben elvállalunk. KOHN GYULA KEFE ECSETGYÁROS Aranykosz orus mester GYÁR: Vn.,RÓZSA-U.20 Telefon: József 302—45 PfTOill “nflSZAKl ts ^.rlrlKvL OLAJHERESHEDÉS ezelőtt v. Gyurkovich és Társa BUDAPEST, V., NÁDOR-UTCA 6. Telelőn: 002-29. szám. MEGBÍZHATÓ WíMIÉÉIÉmÍÍ JO KORÁNYI-FÉLE u . IZABVAGYOMÖRZÖRACJOIRIDONY. E//LÍNGEHI FAREDÖMY. ACÉL-RSDÖNY.VAiZONRBDONY. JÖTÉTITÖ-JZERKEXIT. FÉMPORTÁkBOITWIGH-TOLdRÁCf. FALI üli AB ADOMÁI. LÓ- MARELLEMZÖ «AB. — , _ „ELBftTRA"VILLAMOS HAJTÓMŰVEL* Árbanaminőségben Háziasszonyok főzőversenye. A magyar háziasszonyok egyesületei és szövetségei a háztartások racionalizálása val kapcsolatban országos főzőversenyt rendeznek, először az egyesületek és szövetségek keretén belül, majd a vidék bevonásával az egyesületek győztesei versenyeznek „Magyarország legjobb háziasszonya“ ciméért. A versenyekre értékes tiszteletdijakat tűztek ki; valamennyi egyesületi nyertes tiszteletdijat kap. A versenyeket a Károlyi-palotában (IV., Egyetem-utca 6.) az alábbi napokon tartják meg az egyes egyesületek: Április 20-án délután 5 órakor a Magyar Gazdaasszonyok Országos Szövetsége. — Április 22-én délután 5 órakor a Foederatió Emericana. — Április 27-én délután 5 órakor a Dolgozó Nők Lapja. — Április 29-én délután fél 7 órakor a Katholikus Háziasszonyok Országos Szövetsége. — Május 2-án délután 6 órakor a Katholikus Háziasszonyok Országos Szövetsége. — Május 6-án délután 5 órakor a Protestáns Nőszövetség. — Május 12-én délután 5 órakor a Továbbképző Háztartási Iskola volt növendékeinek szövetsége. — Országos záróversenyek és dijak kiosztása 1931 május 30—31-én. Belépés díjtalan, vendégeket szívesen látnak. A közönség közül azok, akik a verseny nyerteseit helyesen eltalálják, dijat nyernek. Tekintettel a verseny közhasznú voltára, melyen háziasszonyainknak alkalma lesz nemcsak házias tevékenységüket és tudásukat bemutatni, hanem a gyors és takarékos főzés-sütés lehetőségeit is bebizonyítani, a versenyek — különösen háziasszonyaink részéről — nagy érdeklődésre tarthatnak számot. Hunyadi János természetes keseriiviz az emésztőszervek legkiválóbb gyógyvize. Egy háztartásban sem hiányozhat. Hatásában felülmúlhatatlan SRXIEHNER 1NDHÍS, BUDAPEST Balatonfüred Gyógyfürdő igazgatósága az előszezoni árakat erősen mérsékelte. Teljes heti ellátás (napi háromszori étkezéssel) a szállodában 63 pengő, a szanatóriumban 90 pengő.