Uj Budapest, 1930 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1930-11-29 / 48. szám
1930 november 29. TUmiDAPEST Hamas tanácsnak az éWezási proklsnM Helyesli a hatósági téglagyár Petrovácz Gyula által felvetett tervét — II középi- tési ügyosztály teljesen átdolgozta a vállalati feltételeket — Hz iskolaépitések megszükiteft programmia és a szükséglakások ügye — Az Uj Budapest tudósítójától. — Petrovácz Gyula nyilatkozata, amit az Uj Budapest legutóbbi számában tett a főváros aktuális építkezési proplémáinak a megoldásáról, — általános feltűnést keltett. Petrovácz Gyula nyilatkozatának különösen az a része számíthat nagyobb érdeklődésre, amely felveti egy fővárosi téglagyár megalapításának a tervét — azzal az indokolással, hogy a téglakartel lehetetlenül magasra srófolta fel az árakat. Petrovácz Gyula különösen a téglaárak drágaságában látja az építkezési tevékenység általános ellany- hulásának az okát. Petrovácz nyilatkozata a legutóbbi napokban széles köröket foglalkoztatott és vélemények hangzottak el a fővárosi téglagyár megalapításának a tervéről a kormányhoz közelálló körökben is. Az Uj Budapest munkatársa a fővárosi téglagyár megalapításának a tervéről, illetve e terv végrehajtásának a lehetőségéről kérdést intézett Karkas Rezső tanácsnokhoz, a főváros középitési ügyosztályának vezetőjéhez, aki a következőket mondotta: — Nagy örömmel hallottam, hogy szóbakerült a fővárosi téglagyár megalapításának a terve. Magam örülnék a legjobban, ha ezt a tervet a közeli jövőben meg lehetne valósítani. A helyzet ismeretében azonban ki kell jelentenem, hogy — sajnos — az idő legkevésbé sem alkalmas ennek a tervnek a megvalósítására. A főváros pénzügyi helyzete ezidőszerint kedvezőtlen. Egészen akut problémáknak a megoldására sem tudunk fedezetet előteremteni, nem tudom tehát elképzelni, hogy milyen forrásból tudnánk megszerezni a fővárosi téglagyár megalapításához szükséges tökét. A gondolat azonban mindenesetre alkalmas a megvitatásra és a kérdésnek állandó napirenden tartására. Annyi bizonyos, hogy abban az esetben, ha a főváros ezt a községi téglagyárat megépítené, kizárólag fővárosi célokra használhatná fel az ott termelt téglát. Magánosoknak semmi esetre sem árusítanánk. Az is bizonyos, hogy minőségileg is javíthatnánk a helyzeten. Egyelőre csak ennyit tudok mondani a fővárosi téglagyár megalapításán ak a gondolatáról. A beszélgetés további során érdeklődünk a középitési ügyosztály legközelebbi munkaprogramjának az alakulása iránt. Karkas tanácsnok erre a kérdésre a következőket felelte: — A vezetésem alatt álló ügyosztály programja rendkívül sovány, aminek oka a főváros kedvezőtlen költségvetési helyzetében keresendő. A jövő évi költségvetésben alig van számottevő tétel .építkezési célokra felvéve. A helyzetre a legjellemzőbb adat az, hogy legutóbb 3 éven keresztül 2—2 millió pengőt fordítottunk iskolaépítésekre, jövőben mindössze 1 millió pengő áll e célra rendelkezésre. Szerencsére vannak még föl nem használt tételeink az idei költségvetésből és igy tudunk munkaalkalmat adni még — legalább is egyelőre. Elkészültünk a Bécsi-uti és a hegyvidéki iskola terveivel, a munkálatok megkezdéséhez azonban még szükség van a miniszteriális hozzájárulás megszerzésére. Ugyancsak előkészítés alatt áll a Verseny- téri iskola megépítése, valamint a Százados-uti elemi iskolának és a Maglódi-uti óvodának a kibővítése, továbbá a Bezerédy-utcai elemi iskolára egy uj emeletnek a ráépítése. — Lényegesen szűkíti programunkat az a körülmény, hogy a főváros a jövő évben lakásokat nem épit, sőt szükséglakások építése sem szerepel a költségvetésben. A törvényhatósági bizottság úgy határozott ugyan, hogy a Károlyi-palota esedékes vételár-részletének a felhasználása révén 400.000 pengőt juttat a szükséglakások építésére, egyelőre azonban ezt a döntést nem tekinthetjük véglegesnek. mivelhogy a fővárosnak engedélyt kell kapni a részletfizetés elhalasztására. Biztatóan halad az uj szeretetotthon építése. Négy hónap alatt 40.000 m*-t építettünk be. Valószínűnek tartom, hogy a nyár végére tető alá kerül a szeretetotthon kórházi és tüdőbetegépülete. — Egyes építkezéseink közvetlenül befejezés előtt állanak. így például az Érdi-uti iskolát még karácsony előtt feltétlenül átadjuk a forgalomnak. Ugyancsak rövidesen elkészül a Miskolczi-uti uj iskola is. Az Ihász-uti iskolának is állanak már a falai. Folyamatban vannak továbbá a Hernád-utcai és a Lajos- utcai iskoláknak a tatarozási munkálatai. A Lajos-utcai teljesen helyreállított elemi iskolát december hó folyamán adjuk át rendeltetésének, a Hernád-utcai iskola pedig januárban lesz használható állapotban. Befejezés előtt áll a DiószegiBudnpest Székesfőváros Elektromos Műveinek igazgatósága nyilvános Írásbeli versenytárgyalást hirdet a Budapest, I., Budafoki-ut 52. számú, 4047. uj hrsz. alatti telken levő áramfejlesztő telepén a) a III. sz. kazánház építkezésénél szükséges üvegesmunkákra; b) a VII. sz. gépegység körüli hurkolómunkákra. Az alább megjelölt helyen átvehető feltételek értelmében szabályszerűen kiállított írásbeli ajánlatok magyar nyelven szerkesztve, az egységárak megjelölésével (egységáras versenytárgyalás) teendők. Budapesti (Budapesten cégjeg-yzett) vállalkozók ajánlataikat postán nem küldhetik he. A szabályszerűen aláirt, pengőértékü, tanukkal láttamozott ajánlatok, felirattal ellátott, lepecsételt borítékban nyújtandók be. Az ajánlathoz vállalkozó csatolni tartozik a társadalombiztosítási köztartozásairól szóló kimutatást. úti és Ceglédi-úti gyermekjátszótér létesítése és ugyancsak az utolsó simítások folynak a fővárosi könyvtárrá átalakított Wenckheiin-palota belső berendezésének a munkálatai is. — Az építési ügyosztály munkaidejét egyébként rengeteg kisebb jelentőségű folyóügy tölti ki. A különböző épületfenntartási és tatarozási munkálatok állandóan napirenden vannak. Az ügyosztály egyébként teljesen átdolgozta a részletes vállalati feltételeket. Azok, akik fővárosi építési munkát vállalnak, 28 feltételt tartoznak teljesíteni és betartani. Ezek közül a legfontosabbak a föld- és kőműveselhelyező munkálatok. Ezeknek a részletes feltételeit teljesen átdolgoztuk és pedig úgy, hogy az iparosság nálam járt érdekeltségi képviseletei nagy örömmel vettek tudomást a változásról. Szó van az összes többi feltételeknek az átdolgozásáról és modernizálásáról is, mert az iparosérdekeltségek azt kívánják, hogy az általános feltételeket is bizonyos fokig revízió alá vegyük. Ezek az általános feltételek nem annyira, műszakiak, mint inkább jogi természetűek. Karkas Rezső tanácsnok végül nyilatkozott az Uj Rókus megépítésének az ügyéről is. Elmondotta, hogy az ügyosztály teljes mértékben előkészítette az Uj Rókus megépítésének a problémáját. A döntés pénzügyi természetű problémák megoldásától függ. Sipőcz Jenő polgármester most tárgyal a beteg- ápolási dij körül támadt konfliktus elsimításáról. Az épitési ügyosztály, mihelyt a polgármestertől erre felszólítást kap, azonnal kiírja a tervpályázatot. Az Uj Rókus megépítése már csak azért is közérdek volna, mert lényegesen segíteni lehetne az építőiparban jelentkező munkanélküliségen. A bánatpénzre nézve az „Ajánlat“ nyomtatványban foglaltak mérvadók. A bánatpénz az Elektromos Művek főpénztáránál teendő le; az átvételt elismerő eredeti levél az ajánlathoz, csatolandó. Az ajánlatokat 1930. évi december hó 10-én délelőtt 9 óráig kell az Elektromos Művek igazgatósági épületében dr. Bárdi Lajos főtitkár ur kezeihez (V., Váei-ut 74, I. em. 101) benyújtani, vagy oly időpontban postára adni, hogy az ajánlat a jelzett határidőig beérkezzék. A fent megnevezett határidőre beérkezett ajánlatok a beadási határidő napján, délelőtt 10 órakor fognak az Elektromos Művek ig'azgatósági épületében (IV. em. 401) nyilvánosan felbontatni, mely eljáráson az ajánlattevők, vagy azok képviselői jelen lehetnek. Az ajánlattevők ajánlataikkal végleges döntésig, de legkésőbb 30 napig kötelezettségben! maradnak. Kizárólag csak oly ajánlatok vétetnek figyelembe, melyek a kiírásban fog0ZALID, fény- és alumínium-másolatok KöltséQveférek, műszaki tervek, térképek rajzó- JOSAWCI IT7 FPRPíilP Budapest, Viil.,Józ$ef-u. í2 lását es sokszorosítását több színben is vállalja I £. r E-3 a L<tu Telefon : József 431—47 Versenytárgyalási hirdetmény H tökéletes autopneu I laltaknak szigorúan megfelelnek. A versenytárgyalási hirdetést, az ajánlati űrlapot, az ajánlati feltételeket, a költség- vetést, az általános megjegyzésekkel, a pályázó által már végzett hasonló munkák feltüntetésére szolgáló űrlapot, a megrendelési feltételeket, az igazoló ivet a jelentkező ajánlkozni szándékozók az Elektromos Művek igazgatósági épületében (V., Váci-ut 74, I. em. 147) hétköznapokon délelőtt 9—12 óra között cégszerűen aláirt elismervény ellenében megszerezhetik. A tervek; di\ Bierbauer Virgil építész irodájában (VI., Váci-ut 71. sz.) tekinthetők meg hétköznapokon délelőtt 10-től 12 óráig, ahol a szükséges műszaki felvilágosítások is megadatnak. Az Elektromos Művek igazgatósága fenntartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között — tekintet nélkül az ajánlott árakra — szabadon választhasson, hogy a munkát vagy szállítást az ajánlattevők között tetszése szerint megoszthassa, vagy amennyiben a versenytárgyalás eredményét kielégítőnek nem találná, úgy újabb nyilvános vagy korlátolt versenytárgyalást tarthasson, esetleg a munkák vállalatba- adása tekintetében másként is intézkedhessél, illetve a vállalatbaadástól teljesen eltekinthessen. A munka csak oly pályázó cégnek fog odaitéltetni, amely kimerítően és hiteltérdemlően igazolni képes, hogy hasonló műszaki jellegű munkát már mint önálló cég sikerrel végzett. Az Elektromos Művek igazgatósága kijelenti, hogy a munkák odaítélése iránt hozandó határozatai ellen jogorvoslat csak birtokon kívül vehető igénybe. Budapest, 1930 november hó 20-án. Budapest Székesfőváros Elektromos Művei Igazgatósága. KRISZTIÁN SlNBOR szobrászműterme ! Budapest, Üli, Gyarmat-u. 12. Telefon: Z. 70-88 Készít úgy saját, mint megadott tervek alapján: épület külső és belső figurális és dekorativ szobrászmnn- kákat, homlokzatdiszeket, belső stuk- kómennyezeteket, kandallókat, oszlopokat. Kerti dísztárgyak, diszpa- dok, pergolák, virágtartók, disz- kutak, siremlékek stb. elsőrendű tartós fagyálló műkőből, mintaker- temben állandóan megtekinthetők. TO LÓRBLRK HRRSuSOMOeVIn
