Uj Budapest, 1930 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1930-02-01 / 5. szám
ujjmmPESi perfektuálása esetén a Nova-részvények helyett készpénzt kiadni, il>’ körülmények között a nyugdíjkassza készpénzben, érintetlenül kerülne át a főváros birtokába és kezelésébe. Annakidején, amikor a Községi Takarék felállításáról volt szó, hangoztattuk, bogy nem fontos, pár százezer koronával többe, vagy kevesebbe k^rül-e a fővárosnak az Egyesült Fővárosi szanálása, amikor olyan értékeket nyer, mint a Községi Takarék létesítésének lehetősége és ezzel kap. csolatban a kötvénykibocsájtási jog. Bennünket elvi szempontból e pillanatban hidegen hagy, hogy momentán virágzó, osztalékokat fizetni tudó, nagyszerű vállalat-e a Helyiérdekű, vagy egy deficites üzem-e, amelybe még sok-sok milliót kell rekonstrukció és egyéb címeken beletömni, amelynek adósságait át kell venni, de amelynek megvásárolása effektiv terhet nem jlelent a város költségvetése számára. A Helyiérdekű megvásárlásánál, a luxemburgi bankkal szemben az opció érvényesítésénél magasabb szempontok kell, hogy vezessék a fővárost és kétségtelennek tartjuk, hogy Sipőcz polgármesterben, akivel módunk és alkalmunk volt a Helyiérdekű problémájáról beszélni, megvan az a magasabb nézőpont, amely nem efémer konjunktúrától teszi függővé a megvásárlás nagy eszméjének megvalósítását. Itt arról van szó, hogy évtizedekre előre megszabhassuk a város fejlődésének, közlekedési politikájának lehetőségét, hogy olyan vonalfejlesztést, olyan tarifapolitikát inaugurál- hassunk, amely uj lehetőségeket nyit a környék életének Budapestbe való kapcsolására. Itt arról van szó, hogy homogén együttest alkosson a főváros valamennyi közúti közlekedési szerve, a diffudáló közlekedési vállalatok most már egységes formába öntve biztosítsák a fővárosnak és környékének azt az egységes közlekedését, amely eddig csak álom volt, de most valóság lehet. vitéz Horváth Nándori bádogos- és szerelő-mester Elváltéi minden e szakmába vágó munkát. I., Döbrentei-tér 3. iTelefon hivó: Aut 604 — 4 6. | KOVÁCS GABOR ÉPÜLET ÉS BÚTORASZTALOS BUDAI3EST, IX., SOROKSÁRI-UT 41-43. TELEFON : JÓZSEF 320 - 83. Telkek, házak vétele és eladása a fővárosban és bárhol a vidéken. Épit családi házakat. Bővebb felvilágosítást bárkinek díjmentesen adunk, HONTANA ingatlaniroda Budapest, 111., Lajos-utca 9. sz. Telefon : 606—15. 1931. tavaszán , megkezdődik az uj Rókus építkezése Némethy tanácsnok nyilatkozik a folyó esztendő közegészségügyi építkezéséiről, a Bdar- git-kórház kibővítéséről, a tüdőbeteg és a venereás dis^panzérékről, az uj bakterologiai intézet megnyitásáról — Az Uj Budapest tudósítójától — Az egyik fővárosi színpadon kupiét énekelnek az uj Rókusról. A kupié hőse szereti az életet és azt kívánja a jó Istentől, hogy adjon neki hosszú életet s ha már meg kell halnia, — az uj Rókusbán haljon meg. Nem nehéz kitalálni, hogy a kupié hőse azért akar az uj Rókus kórházban meghalni, mert az eddigi tapasztalatok szerint a végtelenségig elhúzódhat az uj Rókus-kórháznak a tető alá hozatala. Ez a kupié a közhangulatot fejezi ki s ha túlzásnak is látszik, eklatáns bizonyítéka annak a ténynek, hogy a főváros közönségét nagyon közelről érdekli ez a probléma. A Rókus mindig elsőrangú köz- érdeklődés tárgya volt, nem lehet csodálkozni tehát azon, hogy az uj Rókus tető alá hozatalát mindenki sietteti s a tervek végrehajtásában mutatkozó tempót mindenki lassúnak tartja. Teljes tárgyilagossággal meg lebet állapítani, hogy ebben az ügyben mindenkit érhet szemrehányás, csak a főváros közegészségügyi ügyosztályának a vezetőit nem. Az uj Rókus tető alá hozatalának késedel- meskedése pénzügyi okokból történt. Némethy Béla közegészségi tanácsnok évről-évre beállította ügyosztályának költségvetési előirányzatába a szükséges összeget, a költség- vetési cenzorok azonban azt mindig redukálták. Némethy Béla fáradhatatlan tevékenységének és állandó sürgetéseinek köszönhető, hogy 'február havában végre mégis csak kiírják a tervpályázatot, megindítják a tárgyalásokat a kormánnyal az állami hoz- zóijárulás biztosítása tekintetében s legkésőbb a jövő év tavaszán megkezdik az uj Rókus építését. De nemcsak az uj Rókus megépítése okoz gondol a közegészségi ügyosztály vezetőjének. Az idén hatalmas kórházi programmed hajt végre az ügyosztály, amelynek terveiről Németh y Béla tanácsnok a következőket mondotta az Uj Budapest munkatársának: — Mindenekelőtt szeretnénk különválasztani a Margit-kórház kibővítésének az ügyét az uj Rókus építésétől, mert azt remélem, hogy igy gyorsabb, tempóban hajthatjuk végre 8" ej l a i m i l! A főváros legkedveltebb gyógyiitfézeíe terveinket. Az idén egyébként folytatjuk a tatarozó munkálatokat az összes kórházaknál. Igyekszünk minden hiányt pótolni. Már eddig is több mint 4 millió pengőt költöttünk a kórházak tatarozására. Legfőbb gondunk a tüdővész elleni küzdelem. Az Uj Szent János-kórházzal kapcsolatban tüdőbeteg-pavillont akarunk építeni 500 ezer pengős költséggel, 200 férőhellyel. Tüdőbeteg gondozókat építünk a Kelenföklön 140 ezer pengő és a Szegényház-téren 100 ezer pengő költséggel. A Tölgyfa-utcában bejáró betegek számára 330 ezer pengő költséggel építünk egy tüdőbeteg gondozót, de ezt az építkezést azonban előreláthaóan csak a jövőre kezdhetjük meg. A Dévai-utcai központi tüdőbeteg gondozóval szomszédos telken, amely szintén a fővárosé, tüdőbetegek részére 34 ezer pengő költséggel fekvő- csarnokokat létesítünk. Ezeknek az lesz a céljuk, hogy lehetőséget nyújtsanak kúra elvégzésére azok számára, akik erre rászorulnak. Természetesen csak egészen szegény betegekről lehet szó, akik itt élelmezést is kapnak. — Két venereás diszpanzert is építünk. Az egyiket a Gyáli-uti fertőtlenítő intézet telkének egy fel nem használt részén, a másikat a kibővi- tendő Margit-kórházban. Az utóbbi nem jár költséggel, legfeljebb a berendezés okoz anyagi gondokat, mert hiszen a venereás diszpanzer létesítése a Margit-kórház kibővítésével kapcsolatosan történik. Az uj bakteriológiai intézetet, amely tető alatt van, szintén az idén nyitjuk meg, leg később Julius elsejére teljesen készen lesz. Ennek a költségei 300 ezer pengőt tesznek ki. Ezekben ismertette Némethy Béla tanácsnok a főváros közegészségi ügyosztályának ez évi beruházási terveit. Ezek mint Némethy tanácsnok hangsúlyozta mind olyan tervek, amelyekre megvan a fedezet, tehát a tervek végrehajtása akadályokba nem iitközhetik. Végeredményben hatalmas összeget reprezentálnak ezek a beruházások, ami azt bizonyítja, hogy a főváros szociális áldozatkészsége kibírja a legélesebb kritikát is. 1 awmi Szív- és vérbetegek külön osztálya Dr. PAJOR szanatórium és vizgyógy intézet fH§ BUDAPEST, Vili., VAS-U. 7. KAINRAYH ANTAL Villamosvilógilási, erőálviteli és villamosjelző berendezési vállalata — Csillárok raktáron. Budapest. Vili., Kissalétrom-u. 2 — Tel: J, .101- 64 RIETSCHEL ÉS HENNEBERG R. T. Budapest, Vili., Práter-u. 12. Tel. J. 23—18 Központi fűtések és távfűtések. Gőz-, hűtő-, főző- és gőzmosó-berendezések, szárítók. Vízvezetéki, csatornázási. fürdő-, gáz-porszívó és egyéb egészségügyi berendezések. — Városi vízmüvek. — Szivattyútelepek. HE HÁG A legtökéletesebb kézi tttzoltókészülék Minden tüzet, igy villamoslüzeket is veszély né!-; kül olt. Oltási kért nem okoz. Az emberi szer ve-j zetre nem érlalma3. Abszolút fagyálló. MAGYAR GYÁRTMÁNY. Gyárlásihely : Vadásztöltény-, Gyutacs- és Fém- , árugyár R.-T., Budapest. Egyedárusitú: KK0PSCH GÜNTHER BUDAPEST, i Vin.. SCITOVSKY-TÉR 2. TELEFON: JÓZSEF 406-3«. Í&S4BB»« PűVO I IN a legjobb és legtökéletesebb ® ^ IL'1 * ’ padlófertőtlenitő és pormentesitő olaj. - Egyedüli gyártói , HADERER ENIL és TSA Festék-, lakk- és vegyitermék gyára BUDAPEST. IX.. MESTER-UTCA 9. Legkisebb mennyiséget is kiszolgáltatunk. Telefon : József 338-87. THERMOSONUS ,e#?„e| bizhatóbb automatlkr tüz|elző-készIliéI Gyors, biztos, olcsói — A keletkező tüzet és helyét is, bá mely távolságban, másodpercek alatt jelzi. — A gyakorlati), fényesen bevált. — Előkelő referenciák. Részletes felvilágositái ad és a készüléket működésben bemutatja: Ipartermék Érit kesitő Részvénytársaság, Budapest. V., Zoltán-u. 7—! Telefon: Automata 110—18 PAX“ vörösrézből készült szénsavas kézi tűzoltókészülék a legjobb. Gyártja és kopható: HIRMAMV FERENC íémárngyár BUDAPEST. VII.. CSÁNY1-UTCA 7-<i, 1930 február 1. Versenyiargyaiasi biideimény Budapest Székesfőváros Vízmüveinél a gépészeti berendezés kicserélése következtében az egyes telepeken a kö- kezőkben megjelölt precíziós fogaskerékáttételek és tengelykapcsolók szükségesek: 1. A káposztásmegyeri főtelepen: 10 gépcsoporthoz tartozó precíziós homlok-, illetőleg kúpkerékáttételek és a szükséges tengelykapcsolók. 2. A káposztásmegyeri I. átemelőtelepen: 4 gépcsoporthoz tartozó precíziós kúpkerékáttételek és a szükséges tengelykapcsolók. 3. A káposztásmegyeri II. átemelőtelepen: 6 gépcsoporthoz tartozó precíziós kúpkerékáttételek és a szükséges tengelykapcsolók. 4. A budaujlaki telepen: 4 gépcsoporthoz tartozó precíziós homlok-, illetve kúpkerékáttételek és a szükséges tengelykapcsolók. A székesfőváros tanácsa ezeknek a gépészeti berendezéseknek a szállítására nyilvános versenytárgyalást hirdet utalással a Fővárosi Közlönyben a „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, amelyek az eljárás során irányadókul szolgálnak. A fogaskerékáttételek és a tengely- kapcsolók kivitelére és elrendezésére, úgyszintén a felszerelésükre vonatkozó közelebbi adatokat a részletes leírás tai’talmazza, amely a Vízművek igazgatóságánál (IV., Reáltanoda-utca 1—3. sz.. II. em. 20. alatt) a folyó évi február hó 1-től 3 pengőért megszerezhető, ugyanott a fogaskerékáttételek és tengelykapcsolók elrendezését feltüntető tervrajzok megtekinthetők és a szükséges felvilágosításokat is megadják. A beszerzésre kerülő berendezéseknek különlegességére és az üzembiztonság érdekében támaszott fokozottabb igényekre való tekintettel a szállítást csak olyan cég kaphatja meg, amely kimerítően és hiteltérdemlően igazolni tudja, hogy hasonló méretű és kivitelű fogaskerékáttételeket és tengelykapcsolókat már sikerrel szállított és üzembe helyezett. Az ajánlatokat mindegyik telepre vonatkozóan külön-külön kell megtenni és a székesfőváros tanácsa az ajánlatok elfogadásáról telepenként külön fog dönteni. Az ajánlatokat 1930. évi március hó 10. napján d. e. 11 óráig a Központi városházán a vízvezetéki és világítási ügyosztályban, II. em. 295. sz. alatt kell beadni. Az ajánlatokat ugyancsak március hó 10-én déli 12 órakor a vízvezetéki és világítási ügyosztálynak. II. em. 298. sz. alatt lévő üléstermében fogják nyilvánosan felbontani. Budapest, 1930. évi január hó 28-án. A székesfőváros tanácsa. Verseiyiaroyiüsi hirdginiÉiiy Budapest székesfőváros tanácsa, utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános írásbeli versenytárgyalást hii-det a központi városházán tévő butorraktárkész- let kiegészítése céljából különféle bútorok beszerzésére. A hivatkozott hirdetményben közölt módozatok szerint a leteendő bánatpénz összege az ajánlati összeg 2 százaléka. Az ajánlat, benyújtásához szükséges nyomtatványok ivenként 80 fillérért kaphatók a IV., Központi városháza Városház-utcai rész, ftsz. 14. ajtó alatt a városházi gondnoki hivatalban. A bútorok mintái ugyanitt megtekinthetők és a szükséges felvilágosítások megszerezhetők. A kellően felbélyegzett és borítékban e 1 lielyeze 11 ajánlatokat 1930. évi február hó 17-én (hétfőn) délelőtt 10 óráig kell a tanácsi XI. ügyosztály vezetőjénél vagy helyettesénél, 11. em. 237. ajtószám alatt benyújtani. A verseny- tárgyalás 1930. évi február hó'17-én (hétfőn) délelőtt 11 órakor lesz a II. em. 237. szájnu (ülésterem) helyiségben, ahol a vállalkozók vagy megbízottaik jelen lehetnék. ''Budapest, 1930. évi január hó 23-án. A székesfőváros tanácsa.
