Uj Budapest, 1930 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1930-09-13 / 37. szám
1930 szeptember 13 UJ BUDAPEST 7 Versenyiároyalási hirűeimény Budapest székesfőváros Vizművei a Fővárosi Közlönyben a „Hivatalos Hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre való utalással, valamint utalásai a kiirási művelethez csatolt általános vállalati és részetes épitési feltételekre, ezenkivül „a siiritett levegő segitségével történő (pneumatikus) munkákra vonatkozó különleges épitési feltételekre“, az ajánlati költség- vetésekben foglalt előírásokra, valamint a műszaki leirásra, nyilvános verseny- tárgyalást hirdet a káposztásmegyeri vizműtelep I. és II. (dunakeszi-i) átemelőtelepének tartozékaképen a Duna medre alatt létesítendő egyegy járható tartalékalagut (tunnel) és a hozzájuk tartozó két-két végakna épitési munkálataira. A kiirási művelet nyomtatványai: tehát az általános és részletes, valamint különleges feltételek, műszaki leirás, ajánlati költségvetések, ajánlati űrlapok. ezenkivül a tuncllek és aknák tervei 1930. évi augusztus hó 14. napjától kezdődőleg Budapest székesfőváros Vizművei üzemvezetőségénél (IV. Egyetem- ncca 2. II. em. 23.) kaphatók hétköznapokon déli 11 és 13 óra között 20 (húsz) pengő lefizetése ellenében. Ugyanitt a rszletes szóbeli felvilágositások is megadatnak; ezenkivül megtekinthetők a tunnel-aknák helyén, illetve azok tengelyében végzett kémfurásaink eredményei: a talajszelvények és az egyes rétegekből kikerült talajminták is. A munka természetére és a kivitel nehézségeire való tekintettel az ajánlattevők ajánlataikban felsorolni tartoznak azon hasonló természetű munkálataikat, amelyeket mint önálló cég sikerrel végeztek. Budapest székesfőváros Vízmüvei az ajánlattevőktől ennek hiteltér- demlő igazolását követelhetik. Az ajánlatokat 1930. évi november hó 29. napján délelőtt 11 óráig kell a Vízművek üzemvezetőségének titkári hivatalában (IV. Egyetem-ucca 2. II. 23.) beadni. A jelzett határidőn túl benyújtott ajánlatok figyelembe vétetni fiem fognak. A beérkezett ajánlatok 1930. évi november hó 29. napján déli 12 órakor lesznek a Vízművek fentjélzett hivatalos helyiségében nyilvánosan felbontva. Ezen határidő alatt az egyidejűleg megindított s a tűnnélek tengelyeit közrefogó Dunamederfurások eredményeibe az ajánlattevők időközönként betekintést nyerhetnek; a határidő letelte, tehát 1930. évi november hó 29-ike előtt 14 nappal azonban az összes mederszelvény- furási eredmények kézhez kaphatók és a talajminták megtekinthetők lesznek. Ajánlataikban a vállalkozók kijelenteni tartoznak, hogy a helyi viszonyokat jói ismerik, továbbá, hogy a fúrási szelvényeket és talajmintákat megtekintették és hogy tisztában vannak az építés műszaki feladatával és annak nehézségeivel. Budapest székesfőváros Vízmüveinek üzemvezetősége fenntartja azt a jogát, hogy a beérkezett ajánlatok közül az ajánlott árakra való tekintet nélkül sza badon választhasson, illetőleg tetszése szerint egyik ajánlatot sem fogadja el és uj versenytárgyalást tartson anélkül, hogy az ajánlattevők emiatt a Vízművek ellen kártérítést, vagy bármiféle igényt támaszthatnának. Bánatpénzül 250.000 (Kettőszázötvenezer) pengőig az ajánlati összeg 5%-a, ezenfelüli összeg után annak 2%-á teendő le a Vízművek üzemvezetőségének pénztáránál (IV. Reáltanoda-uccu 1—3. I. emelet.) Budapest, 1930 augusztus 11. Budapest Székesfőváros Vizművei. Alapítási év : 1868. CRIST0F0LI VINCE KŐPADLÓ. FAYENCE FABURKOLAT BUDAPEST, VII., Gizella-ut 31. sz. Telefon: Aut. 982—20. Zugló: 69—07, A linóleum és a gummipadtó harca Egy sajtóper főtárgyalásán kijelentette Lavotia műszaki főtanácsos, hogy a magyar ipar védelmében alkalmaznak gummipadlót a főváros iskoláiban — Az Uj Budapest tudósítójától — Városházi laptársunk, a Fővárosi Hírlap, a múlt esztendő szeptember havában a Szimplon-kávéházban keletkezett tűzzel kapcsolatosan rámutatott arra, hogy kár a külföldről importált linóleumot favorizálni a hazai gyártmányú gummipad- lóval szemben és felhivta a figyelmet, hogy a főváros hatóságainak is a magyar ipar pártolása érdekében vigyáznia kell az iskolák padlózatának anyagára, hogy annak beszerzése külkereskedelmi mérlegünket ne rontsa. Laptársunk cikkében céget nem emlitett, a cikk megállapitásai tisztára elvi jelentőségűek voltak, mégis az egyik linoleumgyáldással foglalkozó vállalat, a Dénes József cég a cikk megállapitásai miatt hitelrontási perrel fordult a budapesti büntető- törvényszékhez. A budapesti büntetőtörvényszék Schadl-tamxcsa. most foglalkozott az érdekes hitelrontási perrel, amelyben a Fővárosi Hirlap szerkesztőjének, Dacsó Emilnek védelmét a per fontos jogi és közgazdasági momentumai miatt lapunk felelős szerkesztője látta el. A Dénes-cég azon a cimen kérte Dacsó Emil megbüntetését, hog-y ő foglalkozik linoleumburkolással és az ő vállalata látta el legnagyobb részben Budapest székesfőváros iskoláit és kórházait lino- leum-burkolattal. A törvényszék a bizonyítási anyag többi részének mellőzésével Lavotta Gyula székesfővárosi műszaki főtanácsos kihallgatását rendelte el, azon a cimen, hogy éppen Lavotta volt az, akinek hatáskörébe tartozott az elmúlt esztendőben az uj fővárosi iskolák épitése és azoknak ellenőrzése. Lavotta főtanácsos fontos és érdekes vallomásában előadta, hogy a fővárost, amikor az uj iskolákat gummipadló-burkolat- tal látta el, a magyar ipar védelme vezette. Igaz ugyan, hogy a gummi nyersanyaga is részben külföldről kerül be — mondotta Lavotta — ámde nem szabad figyelmen kiviil hagyni, hogy a linoleum viszont száz százalékosan külföldi termék. Ezen meggondolás alapján történt az uj iskolák gummival való burkolása. A védő azon kérdésére, hogy a magát sértettnek érző Dénes József cég mennyiben részesült annak idején a főváros szállításaiban, kijelentette Lavotta, hogy olyan elenyésző kis mértékben, hogy az valósággal szóra sem érdemes. Lavotta vallomása alapján a kir. ügyész azonnal elejtette a vádat, mire a vád képviseletét a sértett vette át. A védőbeszéd után, amely rámutatott arra, hogy a tanú kihallgatásából kitünőleg a Fővárosi Hírlap cikkei Dénes József hitelét egyáltalában nem veszélyeztethette, a bíróság rövid tanácskozás után Dacsó Emilt felmentette a hitelrontás vádja alól, még pedig bűncselekmény hiányában és a főmagán- vádlót a perköltségekben is marasztalta. A védő a bejelentett semmiségi panaszok visszavonásával megnyugodott az Ítéletben, a főmagán- vádló ellenben fellebbezést jelentett be. Beer Sándor olcsó árai. Múlt heti számunkban a Beer Sándor cég kényszeregyezségével kapcsolatosan közzétettük a szakértői jelentés egy részét, amely szerint az adós lehetetlenül olcsón vállalt közszállitási és egyéb munkákat és igy lett fizetésképtelenné jónak hitt üzletével. Beer Sándor ezen közlésünkkel szemben annak közzétételére kért fel bennünket, hogy a vonatkozó szakértői vélemény a nem hivatalos magánegyezségi tárgyalás során terjesztetett be. Ö mindig tisztességgel és becsülettel igyekezett városi szállítói kötelezettségének eleget tenni és ezen működése ellen az illetékes városi tényezők részéről ellene soha semminemű panasz nem érkezett. Fizetési zavarai azért következtek be, mert magánmegrendelői a rossz gazdasági helyzet miatt nem fizettek, ezen követelései sok esetben behajthatatlanokká is váltak, egyes hatósági megrendeléseinél pedig, főleg vidéki hatóságoknál olyan lassan és késedelmesen, sok esetben esztendők múlva folynak be a megrendelésekért járó ösz- szegek, hogy viszont ő is természetszerűleg gátolva volt kötelezettségeinek teljesítésében. Az OHE. közbejöttével az egyezség azonban SzemiedO. unwrap es lemeiKezfisi Cimet aasll üzem: Bpest, I., Ldgymdnyosi-u. 9. iroda: I., Gellérthegyi-utca 11. Automata 537-12. W E T O L sebolaj legyen íninderrttientőszekrényben. Fertőzésül megvéd én gyorsan gyógyít. M. kir, népjólétidé* -munkaügyi miniszter •— —-t- --72,455/l#24. sz. körrendelet-.... M. kir. kereskedelemügyi miniszter ,. 92,062/XX 1925. sz. rendelet. v ■ létrejött, és megvan minden remény arra, hogy fokozott munkássággal azt sikerülni fog neki betartani és cége jóhirnevét újra megalapozni. Kálmán Henrik ünneplése az Angol- Magyar Bankban. Bensőséges, meleg ünneplés folyt le szerdán délben az Angol-Magyar Bankban. A bank igazgatósági ülés keretében ünnepelte Kálmán Henrik vezérig-azgató-helyettest abból az alkalomból, bogy most töltötte be szolgálati idejének harmincadik esztendejét. A szerdai igazgatósági ülésen gróf Károlyi Imre elnök üdvözölte meleg szavakkal Kálmán Henriket és lelkesen méltatta azokat a nagy érdemeket, amelyeket az ünnepelt vezérigazgatóhelyettes az elmúlt három évtized alatt szerzett. Utána Th. M. van der Beugel igazg-atósági tag a külföldi igazgatósági tagok és részvényesek nevében fejezte ki hálás köszönetét azért a munkáért, amelyet Kálmán Henrik az intézet felvirágoztatása érdekében kifejtett. F 1 e i s s i g Sándor alelnök-vezérigazgató javaslatára az igazgatóság elhatározta, hogy Kálmán Henrik nevére a Kereskedelmi Akadémián két ösztöndíj-alapítványt tesz. A meleg ünnep Kálmán Henrik megille- tődött hangon mondott köszönetével fejeződött be, amely után az igazgatóság tagjai kiilön-külön szeretettel üdvözölték az ünnepeltet. AUTÓBUSZ-K ÁROS SZÉRIÁK TEHERAUTÓ-PÓTKOCSIK KÖZTISZTASÁGI GÉPEK vágóhídi berendezések GYÁRTJA: _ NAY ÉS RÓNA GÉP- SZÁLLÍTÓESZKÖZ ÉS SZIUATTVUGYÁR R.-T. BUDAPEST, X., KÁPOLNA-TÉR- TELEFON 1 *J. 083-08 i ■! i ■ ■ T ........ni tö kéletes I antopneu j 8 védegylet közgyűlése A Magyar Hitelezői Védegylet f. hó 4-én tartotta 47. évi rendes közgyűlését maróthi Fürst László elnöklete alatt. Az igazg-atósági jelentés körül kifejlődött vita kapcsán erőteljesen nyilvánult meg az az óhajtás, hogy a kényszeregyezségi likvidáció intézménye, nemkülönben a hitelezőket károsító cselekmények megtorlására szolgáló büntetőjogi reformok haladéktalanul életbeléptessenek. Egyesk követelték a minimális kvótának 60 százalékra való felemelését, utalással a román kényszeregyezségi eljárásra. A védegylet ügyésze rámutatott azonban arra, hogy a román kényszeregyezségi novella a tulmagas minimális kvótát olyan hosszú fizetési határidőkkel ellensúlyozza, amelyek részben a teljesítésnek sánszait gyöngítik, részben pedig a teljesítendő fizetések túlságos elaprózódásánál fogva ezek gazdasági értékét is problematikussá teszik a hitelezők számára. Az elnökség és az igazgató ság-i tagok választásának meg- ejtése után a közgyűlés Guttmann Emil igazgatósági tag indítványára elhatározta, hogy a kényszeregyezségi hányadok intézményes esz- komptálásának kérdésével behatóan foglalkozik, mert ettől nemcsak a hitelélet megélénkitése, hanem a törvényes minimális kvóta gazdasági hatálytalanítására irányuló úgynevezett utólagos kassza-egyezségek meghiúsítása is várható. Proczeller Bálint Kövező mester Budapest, X.f Korponai-u. 11. Telefon : Kőbánya 74 — 84. FOTÓCIKKEK SZAKÁL GÉZA SZAKÜZLETÉBEN V., DOROTTYA-UTC A 1. AMATÖRFELVÉTELEK KIDOLGOZÁSA FIÓKÜZLET: DEBRECEN Mátyássy Antal és Fia Cégtulajdonos: MÁTYÁSSY REZSŐ MÁZOLÓ-FESTÖMESTER Bpest, X„ Füzér-u. 17 a. Telefon K. 74-48. WIHARTFERENC építész és építőmester BUDAPEST. VII.. COLUMBUS-U. 5A>. Telefon i József 350—97. KASS BÉLA épület- és bútor-asztalos üzeme BUDAPEST, VIII., KÖRIS-U. 7. GRANDJEAN JÓZSEF épület éa műlakatos • Takaréktűzhelyek gyártása V„ Gróf Tlua latván-u. 14- (Bélváay-u. SZÍVÓS Lászlű ácsmester, készít egyszerű Bpest. IX.. üllől-út 63. ' és speciális ácsszerkezeteket Telefon J. 300-07. NAGY ISTVÁN Beton-, terazzo-, padló», és falburkoló-mester ■ ... Budapest, VII., Nefelejts-Ué S3 Tétfefööí-330—T7 » '• .................... " a T| IIj ••i.iIiiV; ,|-1