Uj Budapest, 1930 (7. évfolyam, 1-52. szám)
1930-07-26 / 30. szám
1930 jalius 26 WJmDXResr 7 Solly László kertépítő kertészeti telepei: Budapest, II., Hadapród-utca 2 Telefon: Automata 644—31 Nagykovácsi, Pest-megye HUNGLER ISTVÁN ELEKTROTECHNIKAI VÁLLALATA BUDAPEST, Vili., JÓZSEF KŰRUT 28. TELEFON: József 301-32. HLATKY JÓZSEF oki. mérnök Budapest, Vili., József-körut 71 Telefon: J. 395 - 78 Magasépítés, ut-, vasut-, hid- és vasbetonépltés! vállalat. — Saját fuvar-, állvány- és anyagtelepe : I L, Fehérvári-ut 42. Telefon: Lá. 1-05 Fiókirodák : Kecskemet, tel. 109. Gödöllő, Gr. Festeticii-ut 9 U fl IK A11V-ZSILUÖLG VI MAGYAR KÖSZEHBAnVA R.-T. BUDAPEST, V., NÁDOR U. 12 TELEFONSZÁM: AUT. 212-56 KÖB ÁNYAÜZEM: T Allya (Zemplén megye) SZÁLLÍT MINDENNEMŰ FARAGOTT ÉS ZÚZOTT KÖVET Munkácsy Ernő éptlet- és ■filakato,mester, lakaréktftzkely- és kilyhakéHM BUDAPEST. VU.. Kórsa ueea tt " Tel.: J.312-80 verseoyiüroyolGsi Mrűeimdny Budapest székesfőváros polgármestere a köztisztasági hivatal részére szükséges 6000 métermázsa 1930. évi termésű zab szállítására nyilvános Írásbeli versenytárgyalást fog tartani. Azoknak, akik erre a szállításra vállalkozni akarnak, Írásbeli ajánlataikat 1930. évi augusztus 1-én délelőtt 11 óráig a székesfővárosi köztisztasági hivatal igazgatóságához kell benyújtani. Az ajánlatokat az ugyanakkor és ugyanott tartandó versenytárgyalás során fogják felbontani. A versenytárgyaláson az ajánlattevők vagy igazolt képviselőik jelen lehetnek. Budapesti (Budapesten cégjegyzett) vállalkozók ajánlataikat postán nem küldhetik be. Bánatpénzül a versenytárgyalási hirdetés számára való hivatkozással a központi számvevőség YI. ügyosztályának (Központi városháza, III. em. 371. ajtó) előzetes számfejtés után az ajánlati végösszeg 2 (kettő) %-át kell a központi pénztárnál a versenytárgyalást megelőző napon, déli 12 óráig letenni és az erről szóló nyugtát az ajánlathoz kell ■csatolni. Csakis hazai áruval lehet pályázni. Csak szabályszerűen kiállított, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett ajánlatok vehetők tárgyalás alá, elkésve érkező vagy a feltételeknek meg nem felelő ajánlatok figyelembe nem vehetők. A székesfőváros polgármestere fenntartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül a megajánlott árakra való tekintet nélkül szabadon választhasson, a szállítást megoszthassa, vagy az összes ajánlatokat visszautasíthassa. Ajánlatot lehet tenni az egész meny- nyiségre és bizonyos hányadra vagy csakis egy bizonyos hányadra. Az ajánlati és szerződési feltételek és az ajánlati űrlapok a köztisztasági hivatalnál naponkint délelőtt 10 és 12 óra között díjtalanul kaphatók. Budapest, 1930. évi julius hó 3-án. A székesfőváros polgármestere. Csak magyar tüzelőanyagot szabad használni. Jelentettük, hogy a főváros 1800 vagonra rugó jövő évi tűzifa-szükségletét a megtartott versenytárgyalás során a polgár- mester azoknak a pályázóknak Ítélte oda, akik belföldi fa szállítására kötelezték magukat. A hazai származású tüzelőanyag védelmére vonatkozóan a belügyminiszter most szigorú rendeletet bocsájtott ki, amelyben kötelezőleg előírja, hogy csak hazai tüzelőanyagot szabad a hatóságoknak vásárolniok. Minden középületben, ahol a megfelelő fűtőberendezések nem volnának alkalmasak a hazai tüzelőanyagok használatára, a költségvetés keretében minél sürgősebben megfelelő berendezésekkel kell ezeket kicserélni. A rendelet lehetőleg magyar szén használatát Írja elő, ott azonban, ahol fatüzelésre vannak berendezve, vagy a közelben olcsó fát lehet beszerezni, megengedi a magyar termesztésű fa tüzelését. A jövőben uj tüzelő szerkezetek berendezésénél kizárólag a hazai fűtőanyagokat szabad tekintetbe venni. A Pesti Magyar Kereskedelmi Bank junins 30-án lezárt félévi mérlegét most tette közzé. Tiszta nyereség a tavalyi nyereségáthozat beszámítása nélkül 2.955.343.22 P (tavaly az I. félévben 2.930.855.85 P). Ebben a nyereségben nincs benne többrendbeli, a lefolyt félévben már befejezett üzleti eredménye, amelynek elszámolása későbbi időpontra tartatott fenn. Dacára a gazdasági viszonyoknak általánosan bekövetkezett kedvezőtlen alakulásának, a bank üzleti forgalma a múlt évvel szemben további fejlődést mutat. Erre vezetendő vissza, bogy a félévi nyereség a folyton csökkenő kamatmarge mellett is a tavalyi évvel szemben ismét növekedett. Fokozta az eredményt többek között az is, hogy a bank zálogleveleit közvetlenül a tőkebefektetést kereső közönségnek adta el. A félévi mérleg adatai az 1929 december 31-i mérlegadatokkal összehasonlítva a következő képet adják: Váltótárea 109 millió (volt 104 millió). Adósok 105 millió (volt 101 millió). Záloglevél és községi kölcsönüzletben kihelyezett tőkék 70.5 millió (volt 68 millió). A kihelyezett tőkék összesen 284.5 millióra emelkedtek BUDAPEST SZßKESFÖ VÁR OS Szeoi Gellért Gydoyíílrddie • rági BireeMrd« ridióaktW béWontUai A legtökéletesebben berendezett gyógyintézeti. Issapkezoléssk, rtigyógyiatésetek, sxé&Mvss- k »Arfardöfc, tryógytors» (Zander), forréléf- éa vfflaay késelések, Inbalatöriun, pnmunatíkes tuen, atb. Mami Fdhp sMiiamossúgi üzeme alflyy lulullu Budapest,um..Göiya-u.22. Automobil öninditómotoiok, dinamók, fényszórók, irányjejzök és akkumulátor-telepek készítéséi és szak- zerü pontos javi'ását vállalom, olcsó árak mellett. 273 millió pengőről. A banknál elhelyezett betétek takarékkönyvekre és folyószámlára 255 millió pengőre növekedtek a múlt évvégi 245.2 millió pengővel szemben. Egyéb hitelezők 8.7 millióval szerepelnek (volt 10.6 millió), mely ősz- szeg kizárólag az ügyfelek részére külföldön igénybevett rembouxshitelekből áll. A bank által kezelt idegen tőkék összege 263.7 millió (volt 255.8 millió) pengő. Az értékpapírtárca értékelésénél az elmúlt félév folyamán beállott áresések megfelelően figyelembe vétettek, minek következtében az értékpapírokban rejlő latens tartalékok érintetlenek maradtak. A Pesti Hazai Első Takarékpénztár igazgatósága folyó hó 17-iki ülésében állapította meg az intézet félévi mérlegét, amely 2.056.000 pengő tiszta nyereségével csaknem a tavalyi félévi 2.067.000 pengős tiszta nyereséget éri el, dacára annak, hogy a folyó félévi társulati adóterhek a tavalyival szemben 120.000 pengős többletet tüntetnek fel. Az általános pangás, amely hazánk gazdasági életében az elmúlt félév folyamán fokozódó mértékben uralkodott, az intézet egyes üzletágainak nagyobb arányú fejlődését hátráltatta. Éppen a mostoha viszonyok következtében a szokottnál is nagyobb gondot kellett fordítani a kihelyezések abszolút biztonságán felül az intézet mobilitására is és ez a törekvés eredményezte, hogy a könyvecskékre elhelyezett betét álladókéban a folyó félévben elért 4.106.856.91 pengős emelkedésből, valamint az egyesület forgalomban lévő dollár zálogleveleinek 3.873.839.20 pengőt tévő emelkedéséből befolyt tőkék túlnyomó részben váltóbitelek formájában nyertek kihelyezést, ami a váltótárcának 4.079.852.93 pengős szaporulatában jut kifejezésre. Az intézet fő üzletágainak álladéka az 1929 december 31-i adatokkal összehasonlítva a következő: betéti könyvecskékre elhelyezett tőkék álladéka 98.408.190.43 pengő, folyószámlán és csekkszámlán elhelyezett betétek álladéka 58.595.936.63 pengő, tehát a betétek szaporulata a múlt év végi 147.4 millió pengős álladókkal szemben 7,550.984.28 pengő, mig a jobbára elszámolási természetű egyéb hitelezők álladéka 26.556.549.03 pengő (volt 36.7 millió); váltótárca álladéka 105.635.531.24 pengő (volt 101.5 millió); adósok és pénzintézeteknél fennálló követelések 63.534.465 pengő 08 fillér (volt 67.5 millió); a záloglevél- és kölcsönüzletben, amelyben az egyesület a félév foyamán 703.502 pengőt folyósított, az álladók 72.172.457.56 pengő; a forgalomban lévő egyesületi dollár záloglevelek álladéka 19.847.137.20 pengő. STRASSIL Szilikétút az olcsó moderniz é 1 I makadám út S i 1 i p h a 11 felületi kezelés teljes portalanításra VEGYITERMÉKEK RT. - JUST KORNÉL mérnök BUDAPEST, VII., KERTÉSZ-UTCA 29. SZ. LOPOS GYULA JÁTSZÓTEREK BERENDEZÉSE. ISKOLAPADOK ISKOLAI BÚTOROK, ATLÉTIKAI SPORTCIKKEK ES TORNASZEREK GYARA BUDAPEST. III., Bécsi-ut 85. Tel.: 0. 625—05 Árjegyzéket és költségvetést felszóli ásra küldök MAGYAR EPITO RESZVENYTMSDLAT ALAPITTATOTT 1889. BUDAPEST, X., KERÉKPÁR-UTCA 2. TÁVBESZÉLŐ: J. 370-70 SÜRGÖNYCIM: MÉRT BUDAPEST Mindennemű vízépítés. Kikötő- építés. Folyamszabályozás és csatornázás. Kotrások dunai műtárgyakkal, csatornakotrókkal és excavatorokkal; darukkal való kirakodások. Földmunkák. Alapozások. Mély és magasépítés. Útépítés. Modern útburkolatok építése. Vasútépítés. Hídépítés. Mindennemű beton- és vasbetonépités. Kőmunkálatok. Városi csatornázások és vízvezeték. Mindennemű ipari-, lakó- stb. házépítések. versenyiároyaiísi mmeimGoy Budapest székesfőváros polgármestere nyilvános versenytárgyalást hirdet a IX. kér. soroksári Dunaúg közelében létesítendő élelmiszer nagyvá- sártelep csarnok- és irodaépületének építéséhez szükséges következő munkákra és pedig: I. A csarnoképülettel összefüggő külső csatornázási muhkákra. II. A csarnoképülettel összefüggő belső csatornázási munkákra (vas- és betóncsőszerelvényekkel). III. Központi gőzfütő berendezési munkákra. IV. Teherfelvonó berendezési munkákra. V. Vízvezetéki és az irodaépülettel összefüggő belső csatornázási munkákra. VI. Villamosvilágitási berendezési munkára. A kiírás nyomtatványai ivenkint 20 fillér ellenében kaphatók 1930. évi julius hó 8-tól kezdve naponta a hivatalos órák alatt a polgármesteri VIII. ügyosztály mérnöki hivatalában (Központi városháza, II. emelet 197. ajtósz. alatt.) A rajzok és tervek ugyanitt tekinthetők meg és a szükséges felvilágosítások is ugyanitt nyerhetők. A felsorolt munkacsoportok mindegyikére önálló ajánlatot kell tenni és a főváros fenntartja azt a jogát, hogy a több munkacsoportra esetleg együttesen tett ajánlatából bármelyik munkacsoport részajánlatát szabadon elfogadhatja; a fővárosnak ez a határozata pedig az ajánlattevőre feltétlenül kötelező. Minden ajánlat külön-külön borítékban helyezendő el, melyen a munkacsoportot meg kell jelölni. Az ajánlatokat 1930. évi augusztus hó 5-én (kedden) délelőtt 10 óráig kell benyújtani a polgármesteri VIII. ügyosztályban, Központi városháza, II. emlet 204. ajtószám alatt. Az ajánlatok ugyanezen a napon délelőtt 11 órakor a polgármesteri VIII. ügyosztály üléstermében (II. emelet 196. ajtószám) nyilvánosan fognak felbontatni. Budapest, 1930. évi julius hó 4-én. A székesfőváros polgármestere. Versenytüroyaltisi hirdetmény Budapest székesfőváros polgármestere nyilvános versenytárgyalást hirdet a VII. kér. Hernád-ucea 42 46. sz. fővárosi elemi iskolák helyreállításával kapcsolatos kőmivesmunkákra. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ivenként 0.50 pengőért kaphatók 1930. évi julius 14-től kezdve naponta délelőtt 11—1 órák között alpolgármesteri II. (középitési) ügyosztály IV. Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Schwarcz és Horváth (Király-ucca 51.) tervező műépítésznél, vagy az előadónál, a Központi városháza, II. em. 317. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1930. augusztus hó 9-én (szombaton) délelőtt ^10 óráig a polgármesteri II. (középitési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon a napon, ugyanazon tanácsi ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 10 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1930. évi julius hó 11-én. A polgármester megbízásából: Karkas s. k. tanácsnok. Parafakőgyár R.-T. «■előtt KLB1HBR ÉS B OKMATER vár Mi Irodáin Budapest, Főherceg 8£ador-Mr 4 Teletem JósSef 801-14 4s Jöiaet 801-14 Oydw Bpest, X-, HtnlopU. L Tét.: J. SW-44 GYÁRT« mindenféle Mszlgetelö anyagokat, gOzkészüfé- kek, eső vezetékek, bütőhelylségek mngetíéé- »4»«. JKabe“ jelű kovaíöld építési és szigete- tMI lem eesket. Száraz gl pszt ablaf alak, rabSx- tulok, Bessy esetek, etnceo-mnakék sut. soÜB- tása és készítése. Épület-, bátor- és portálasztalos KOSZORÚ IMRE JÁNOS Budapest. DC, Páva ucca 24.
