Uj Budapest, 1929 (6. évfolyam, 1-52. szám)
1929-06-08 / 23. szám
1929 június 8. UJ BUDAPEST 3 Budapest fürdőfejlesztési feladatai Irta: Szviezsényi Zoltán, a Budapest Fürdőváros Egyesület ügyv. igazgatója (Két közlemény.) A legutóbb megtartott Budapest Fürdőváros ankét igen értékes vitaanyagot szolgáltatott a fürdőváros problémák gazdasági, szociális, külpolitikai és balneológiái vonatkozásaiban egyaránt. Az előadók és a felszólalók igen érdekes újszerű ötleteket vetettek fel és egyúttal igen figyelemreméltó szempontokat is felvetettek Budapest fürdőinek és gyógyértékeinek racionálisabb kihasználása és a fürdők fejlesztése terén. Az ankétnek ezeket az értékes eredményeit a székesfőváros közönségének fokozottabb figyelmébe kell ajánlanunk, mint ahogy általában az egész fürdőváros kérdés is megérett a gyökeres rendezésre és a Székesfőváros Tanácsának el kell készítenie Budapest fürdőváros programmját, lia nem akarunk a fürdőmetropolisok versenyében lemaradni. Nem akarunk ehelyütt Budapest múltjáról, természeti szépségeiről, változatosságairól és vizeinek hallatlan gazdagságáról szóló és általánosan ismert közhelyeket megismételni, inkább az volna a célunk, hogy Budapest fürdőinek és gyógyértékeinek a kiépítéséhez uj szempontokkal és uj gyakorlati javaslatokkal is hozzájáruljunk. Egy ilyen hatalmas világmetropolis, mint amilyen Budapest, mely az utóbbi évtizedek nagyszabású munkájából fejlődött ilyen naggyá, a változott körülmények között kell, hogy kiterjessze figyelmét a jövő fejlődés lehetőségeire is, mert nem elég csak konzerválni a meglevőt, hanem újabb és újabb alkotásokkal a lakosság megnövekedett igényeinek megfelelő uj létesítményekkel és főleg uj életlehetőségek megteremtésével is foglalkoznia kell a főváros közönségének. Igaz, hogy a változott viszonyok és az ország megcsonkítása igen nehéz feladat elé állította a törvényhatóságot és csakugyan igazságtalanság volna nem megállapítani, hogy úgy a tanács, mint a törvényhatóság a nehéz időkben derekasan megállotta a helyét. Rendbehozta az utakat, megjaumelyek Budapest fürdővárossá való fejlesztése terén az egész vonalon felmerülnek. Bérezel, akinek nevéhez fűződik a szebbnél-szebb és hasznosabbnál-hasznosabb fővárosi fürdők egész sora, a legteljesebb mértékben alkalmas lenne erre a pozícióra, amelynek létesítését az összes illetékes és kevésbé illetékes helyeken szimpátiával kísérik. — Csuporf — Ö is megy az ősszel. Szó van arról, hogy az ő nagy pénzügyi szaktudását a Vásárpénztár helyett a Községi Takaréknál használják fel valamilyen formában, amelynek Csupor amúgy is igagzgatósági tagja. Ha még hozzáveszem, hogy Rupp elöljáró nyugdíjazása is meg fog történni karácsonyig, nemkülönben, hogy a kitűnő Wigh Jánossal kapcsolatban is hallok egy hosszabb szabadságolás után bekövetkező nyugdíjazásról sugdolódzásokat, azt hiszem, hogy ősszel végre felvirrad a nap azok felett, akik éltük koronáját látják a tanácsnoki és elöljárói állásokban. — Példáulf — Márkus Józsi barátomra, akit a múltkor kifelejtettem. Józsi barátom okos, invenciózus, nagykvali- tásu ember, a legelsők között lesz tanácsnok belőle, okvetlenül még ebben az évben ... — Segítse Isten barátainkat! Mi igaz a pápai nuncius látogatásáról a kőbányai elöljáróságon? — Őeminenciája nem járt ugyan vitotta a közlekedést, meglepően tisztántartja és eléggé jól világítja a várost, az egészségügyi szükségletek is méltók egy világmetropolis igényeihez, egyszóval a szorosan vett konzerváló tevékenység alig hagy valami kívánnivalót. Ezek azonban egy metropolisnak csak a vegetatív életfunkciói és nem lesznek fenntarthatok akkor, ha a mind egyre fokozódó igények mellett a szükségletek olyan nagy összegeket fognak felemészteni, melyeket sem a város adófizető polgárai, sem pedig a székesfőváros üzemei fedezni nem fognak tudni. Az uj beruházások terén tehát elsősorban azoknak az értékeknek a kihasználására kell törekedni, amelyek eddig is bőségesen táplálták a főváros erőforrásait, de kellő kiépítéssel és rendszeres fejlesztéssel újabb bevételi többletet jelentenének és számos uj kereseti lehetőségeket a lákosság széles rétegeinek. A főváros fürdőire és gyógyvizeire gondolunk elsősorban, amely a fővárosnak egy eléggé tulhalmozott ügyosztályában adminisztráltatnak, de legalább 4, 5 ügyosztályhoz tartoznak különböző vonatkozásokban. A fürdők és a források oly nagy adományai a természetnek, hogy ezeket fokozottabb mértékben kell megbecsülni, mert hiszen nem az emberi tudásból születtek, hanem a Mindenhatónak bőkezű gondoskodásából, mely elárasztotta ezt a várost a szépség és a gazdagság mérhetetlen mértékeivel. Egy ilyen város, amely ennyi természeti kinccsel rendelkezik, szinte predesztinálva van a gazdagságra, és mégis azt látjuk, hogy a költségvetésnek egyensulybar váló tartása évről-évre milyen nagj nehézségeket okoz. Ez mind csal azért van, mert a meglévő értékel ökonomikus kihasználása nem történik kellő gyakorlati érzékkel és jövőbelátó előrelátással. Mulhatat lanul szükséges, hogy a fürdők vizek, Budapest klimatikus üdülő helyei, nemkülönben az idegenforgalommal kapcsolatos ügyek egy- kézben és egy egységes ügyosztálya kőbányai elöljáróságon, amelyet a városházi legendák szerint kínai fal választ el a főváros többi részeitől, de valamilyen okból kint járt Kőbányán, ahol hosszabban beszélgetett Bucsánszky Bertalannal, a kerület derék vezetőjével. A nuncius nagyon csudálkozott azon, hogy amíg Pestszentlőrincen, Erzsébeti alván, Budafokon uj épületek százait és százait látja, a város belső területén villamossal és egyéb közlekedési eszközökkel könnyen megközelithetö helyeken üres mezőségek vannak. Az elöljáró aztán megmagyarázta Orsenigo Cesare- nak, hogy mindennek a rossz közlekedési politika az oka, de azt is kijelentette, hogy igyekezni fog a dolgokon változtatni. — Helyesen teszi a kitűnő Berci! De addig sok viz fog lefolyni a Dunán. Isten vele, kedves Károly! — Mi az, hogy Károly? Csak talán nem akar összetéveszteni belvárosi Horváthtal? — Ég óvjon attól engemet, tisztelt Barátom, de olyan hírek vannak elterjedve, hogy Ön fentnevezett bizottsági tag úrral lenne azonos. — Ünnepélyesen kijelentem, hogy nem. Annál kevésbé, mert ha Szerkesztő ur meggondolja a dolgokat, engemet sokkal inkább a jobboldalon fog keresni, mint ahol Károly barátunk székel. Az álarc marad, a gyanúsítást méltósággal visszautasítom és ajánlom magamat! — Ég Önnel uram! ban koncentráltassanak. Nem lehet a fürdőügyeket pl. a zöldség-üzemmel egy elbírálásban részesíteni, mert eljöhet az idő, amikor a zöldségüzemre nem lesz szükség, de viszont Budapest forrásai mindenkor jólétet és munkátfakasztó tényezői maradnak a fővárosnak. Hogy Budapest fürdőinek a környéke milyen sivár elhagyatottság- ban van, az főképpen annak tudható be, hogy a városfejlesztés nem vette mindig tekintetbe a fürdőfej- lesztés speciális szempontjait és megengedte, bogy a fürdők környékét éktelen tűzfalak, oda nem való épületek, sokszor káros ipartelepekkel elcsúfítsák és látjuk pl. a Lukács és Császárfürdők környékét, hogy idők folyamán egész szemétlerakodó helyek képződnek és a Zsigmond-utcán keresztül alig lehet a fürdőket megközelíteni. Teljesen rendezetlen a Római-fürdő és a Sósfürdő környéke és a Gellérthegyi fürdőcsoport környékét is csak a legutóbbi időben vették gondozásba. Az egyik előadó igen helyesen szóbahozta, hogy a hajók füstje és a kotrógépeknek porfelhői éppen a fürdők közvetlen körzetében fertőzik a levegőt, Budapest Fürdőváros szégyenére. Ezeken a dolgokon igen könnyen lehetne segíteni. A tégla, kavics, homok és kőlerakodó telepeket is fölösleges a főváros legszebb dunaparti részére, a Gellérhegy sziklái alá telepíteni és ezzel mesterségesen elrontani azt a kellemes benyomást, amit a budai Dunapart a maga festői mivoltában kelt az idegenben. (Folytatása következik.) HICKER ÉS TÁRSA sodronykerités, drótszövet és ágybetét gyára IV., Ferencz József-rakpart 29. Parafakőgyár R.-T. ezelőtt KLEINE R ÉS BOKMAYER városi Irodák: Budapest, Főherceg Sándor-tér 4 Telefon: József 801-14 és József 801-16 Gyár: Bpest, X., Noszlopi-u. 2. Tel.: J. 390-44 GYÁRT: mindenféle hőszigetelő anyagokat, gőzkészülékek, csővezetékek, hütőhelyiségek szigetelésére. „Kabe“ jelű kovaföld építési és szigetelőéi lemezeket. Száraz gipsztáblaialak, rabitz- falak, mennyezetek, stucco-munkák stb. szállítása és készítése. I com 1 • tökéletes autopneu KASS BÉLA BüBfli vigübú vendéglője és Kövéüáza H-» Szilágyi Dezső-tér 5. Teherautomobilok, autóbuszok, utcaseprögépek, tűzoltó- és locsoló-autók. Automobilok különleges célokra a legjobb anyagból készülnek. Kiváló egyéb gyártmányok: Ipari stabilmotorok, lokomobilok, mezőgazdasági gépek, traktorok, vizhordó- és öntözőkocsik. Különféle hengerelt áruk, acél- és vasöntvények, keres- kedelnfi_ öntvények, öntött vascsövek és karikás kályhák Jobbágy-féle folytonégö kályháink felülmúlhatatlanok! MAGYAR KIR. ÁLLAMI VAS-, ACÉL- ÉS GÉPGYÁRAK Budapest, X., Kőbányai-ut 21. Telefon : József 460 — 29. Hol vásároljanak a fővárosi tisztviselők?---------—---------------W--------------------5—------------------------------------------------------------------Kfa ü if& FÄ 9 EJ ÍM *2$ JSft legelőnyösebb feltélelek mellett, lakbér le- a WmI&%l&ÉL IPii 9 k6.,llse ellenében 5 35 évi ÍSriernzteafa épít FANSz tagoknak. ÁLTALÁNOS ÉPÍTÉSI VÁLLALAT Értekezés 3-6 óráig. __________________________Vll., RÁKÖCZ1-ÚT 38, TFI FFQN ; 366- 68. A FANSZ TAGJAINAK T? ÄTiTO kés2aléket és alkatrészeket iegmeg JL v "d ír Et r* r* ír liril/IV/ bizhatóbb minőségben és legjutá E. SlL &rm E. d» ÖL t T nyosabb árban a FANSZ 'tagjainak 5°|o ked hat havi részletfizetésre ad vezmény mellett szállít __ Beezássy Andor ékszerszalónja IF,Í* BITTNER JANOS Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 4,1. 2. Vili., József-körút 60. Telefon : József 323—92. Raktáron tait mindennemű arany-, ezüst és ékszer- h*-b««sí**i*mm******m*i*í árut. valö™‘nt ^kenix Watch Co. és I Tzemgazdasági-, műszaki és gazdaságCortebert Watch Co. svájci óra- U technikai berendezések tervezése. , ... ...., ~y.ar,~,7 kiváló gyártmányait.______ Erőtelepek és belsőberendezések készítése.-H-g, „ « •_ _ — . — Könyvelések ávreformálása. fr» Ü S3 I o JKL j Adóügyekben felvilágosít és eljár, autó-bőrfejvédők, bőrnadrágok, . Fuvarleveleket felülvizsgál. ACzT^bT« r u há zAT.rti.apAR ÄLTÄLÄNOS GflZDÜSÄGI VALLAL/IT C Vll J VI-. RÉVAY-UTCA 10 - TELEFON: L. 922-08. Fensz tagoknak előnyös fizetési feltételek. _____________________,_____i Fővárosi tisztviselőknek Családi házat sx. I családi házat fővárosi tisztviselők és altisztek a legelőnyösebb feltételek mellett, lakbérforduljanak bizalommal vállalatomhoz. törlesztéssel, csekély tőkehozzájárulással Tervek rendelkezésre. 1 — 35 évi törlesztésre éDÍt legelőnyösebb és legolcsóbb feltételek. , _ Telefon: j. 324-22. Értekezés egész nap. OTTHON“ EPiTO SZÖVETKEZET Építési iroda: Népszinház-utca 19, félemelet 3. VII., Károly-körut 7. ___________________(Keresztény cégi)________________J Értek£zés d c u_lt
