Uj Budapest, 1922 (2. évfolyam, 1-41. szám)

1922-05-31 / 21-22. szám

1922 május 31

UJ BUDAPEST

3

Hogyan lehet a külföldi kölcsönöktől megszabadulnunk?

Jetiinek Henrik terve az ántántadósságok megfizetésére — Nem a jövedelem, hanem a vagyon alapján kell keresni a megoldást — Csupor tanácsnok nyilatkozik külföldi útjáról

Az Uj Budapest olvasóközönsége előtt ismeretes a külföldi kölcsönök ügye. A háború és a forradalmak alatt alaposan felszaporodott a kamat- és .jutalék- hátraléka ezeknek a külföldi kölesönöknek, ugy- annyira, hogy húszezer koronára tehető magyar pénzben kifejezve az az összeg, mely a külföldi kölesönökből minden budapesti lakosra teherképen jut. A fővárosnak három külföldi kölcsöne van: az 1910. évi két millió font sterlinges 4 százalékos kölcsön, az 1911. évi száázöt millió frankos 4 százalékos kölcsön és az 1914. évi százharmincnégy millió márkás 4 és fél százalékos kölcsön. A kamathátralék az angol kölcsönnél 650000 font sterling, a francia kölcsönnél 38,000.000 frank, a német kölcsön angol csoportjánál 300.000 font sterling, német csoportjánál 15,000.000 márka, holland csoportjánál 270.000 holland forint, svájci csoportjánál 1 200.000 svájci frank, belga csoportjánál 1,200.000 svájci frank.

A főváros külföldi hitelezői egyre sürgetőbben lépvén fel, a főváros tanácsa kénytelen volt hitelezőivel a közvetlen tárgyalásokat -megindítani. Ez,ok a tárgyalások a Pénzintézeti Központ utján az illető államok Kiegyenlítő Hivatalaival indultak meg, nevezetesen a főváros ezek elé a Kiegyenlítő Hivatalok elé terjesztette a kölcsönflzetések elhalasztására irányuló kérelmét. Mivel a tárgaylások menete a tárgyaló felekkel a közvetlen érintkezést tette szükségessé, a főváros képviseletében Csupor József és Fock Ede tanácsnokok külföldre utaztak.

Az ut céljairól, és várható eredményeiről Csupor József dr. tanácsnok a következő nyilatkozatot tette az Uj Budapest munkatársának:

— Utunk első állomása Páris, ahol a Bangae de Paris et des Pays Bcrs-val és a Credit Lyonnáis-val fogunk tárgyalni. Innen Londonba megyünk, ahol a Morgan & Grenfell bankcéggel, a Neumann, Luebeck őn Comp.-val, továbbá a Lloyds Bank Linrited-vel kezdünk tárgyalásokat, hazafelé Németországon keresztül jövünk, ahol Berlinben a Bank von Handel und Industrie-t és a Dresdner Bank-ot keressük fel a márkakölcsönök ügyében.- Arról, hegy a hátralékos kamatokat megűzet- hesssük, vagy hogy a tőke törlesztését most megkezdhessük, természetszerűleg sző sem lehet, és így minden törekvésünk csak arra irányulhat, hogy halasztást kérjünk. Ezt a halasztást nem kétséges, hogy megkapjuk, Bécs is megkapta a maga külföldi hitelezőitől és a főváros van olyan jó adós, hogy külföldi hitelezőink várhassanak, ha már eddig vártak.

A főváros külföldi kölcsöne! ügyében kérdést intéztünk Jellinek Henrikhez, a Közúti nyug. vezér- igazgatójához, aki egyike az ország legelső pénzügyi szakértőinek. A vezérigazgató ur kérdésünkre a következő nagyérdekü sorokat bocsátotta az Uj Budapest rendelkezésére:

— A külföldi kölcsönök lerovása tárgyában a hozzám intézett kérdésre, mily utón kellene haladni e probléma megoldásánál, mindenekelőtt megjegyzem, végleges programmot a főváros csak akkor állapíthat meg, ha a kiküldött tanácsnokai a tárgyalásokat a külföldi bankokkal befejezték.

A meredek utat, amelyen haladni kell, már ma is felismerhetjük. A visszafizetés nem eszközölhető a mai másfél milliárdos budget keretei között. Lehetetlen akár az adókat, akár a közüzemeket oly széles jövedelmi alapul használni, a polgárság teljes kimerülése és anélkül, hogy az aranytartozás amortizációja által a budgeted teljesen fel ne forgassuk. Súlyos gazdasági küzdelmek keletkeznének ebből.

— Ez kényszerhelyzet. Nem a jövedelem, hanem a vagyon alapján kell keresni a megoldást. Ez azon mérhetetlen előnyt nyújtja, hogy az aranytőke akar egészében, akár részben haladék nélkül vehető le főváros vállairól. A súlyos aranykamat a jövőben elesik. A budget elért rendjének kontinuitása nem lenne veszélyeztetve. A főváros fejlesztési alapja nem lesz megsemmisítve.

•— Én a vagyoni alap felhasználását korántsem tekintem olyannak, mint magánember adósságainak rendezését vagyoni tárgyak egyszerű átengedése által.

•— Hitelszervezetek kellenek. Ezek lehetővé kell hogy tegyék a törlesztést a főváros befolyása, gazdasági irányi fásának és erkölcsi életének épségében tartásával. A szervezetek, melyekre utalok, részvény- társasági alakban megvalósíthatók. Ezek részére a külföldi bankok érdekeltsége megnyerendő.

— Az átengedendő részvények befizetése készpénz helyett régi városi arany-obligációkban rovatnék le.

— A részvények fele, vagy különleges szavazati előjoggal felruházott megfelelő számú részvény, a főváros birtokában maradna.

— A főváros ez utón aranykötvényeit visszaszerezné. A hatás rögtöni volna. Az aranyt artozás t^zen része megszűnik. Ily tranzakcióhoz a fővárosi vagyon többféle alapot nyújt. Egy példával kisérlem meg az eszmét, részletek mellőzésével, illusztrálni.

Ha felhasználjuk alapul a főváros beépítetlen telkeit, a bennök rejlő minimális érték a következő:

I. a főváros saját területén tiz millió nyolcszázezer négyszögöl, II. idegen határban három millió öl. Az 1-nek forgalmi értéke (ölenként 12(10 K) 12.960,000.000 korona, a II-nek forgalmi értéke, (ölenként 200 K) 600,000.000 korona.

Az értékesítési társaság vagyonalapja tehát tizenhárom milliárd ötszázhatvan millió korona. Ez meg- felel francia frankban, a magyar koronának 0.68— 0.75 árfolyama mellett, kétszázhuszonhat millió franknak.

— A telkek értékesítésére a főváros részvénytársaságot alakit. A tőke kétszáz millió frank volna. A francia és angol kölcsönök visszafizetése fejében az érdekelt két külföldi bank körülbelül 150 millió frank névértékű részvényt kap, viszont ezek befizetéskép a főváros aranykötvényeit ugyanily névértékben beszolgáltatják. Ily nagyszabású tranzakció részleteibe most nem bocsátkozom; valamint nem utalok még az egyéb vagyonra, mely hasonló hitelműveletre alkalmas. Végül megjegyzem, hogy a telkek értékesítéséből befolyó összegek a kiadott, frankra szóló részvények bevonására szolgálnak. Ily visszafizetés évenként az értékesítés mérve szerint történik. A részvénytőkén felül netán elérendő felesleg fele része a hitelező bankoknak külön kárpótláskép átengedtetik. A részvények beváltása után az értékesítési részvénytársaság feloszlik.

HÍREK

® O ©

Bérbeadják a Császárfürdőt. Évtizedek óta kisért a Császárfürdő bérbeadása, melyet azonban sohasem eííektuált az Irgulmasrend, a kies, budai fürdő tulajdonosa. Értesülésünk szerint a legutóbbi időkben az Irgalmasrend anyagilag olyan válságos helyzetbe jutott, hogy valósággal kénytelen a. Császárfürdő bérbeadásával uj jövedelmi forrást biztosítani magának. A helyzet ugyanis az, hogy a meglehetősen elavult fürdő a fentartási költségeket épen hogy fedezi, a legszükségesebb beruházásokra azonban egyetlen fillér felesleg sincsen, és igy az Irgalmasrend, melynek természetszerűleg bizonyos erkölcsi kötelezettségei is vannak, a drágulás arányában nem emelheti a fürdő árát. Súlyosbítja a rend helyzetét a kórház is, melyre havonta 200.000 koronát fizetnek rá. A legutóbbi időben három érdekes ajánlat érkezett az Irgalmasrend tartományi főnökéhez, Thuróczy Kornélhoz. Az első ajánlatot az ÉGISZ nyújtotta be, mely a Lukácsfürdővel kapcsolatosan akarná modernizálni a Császár- fürdőt, a második ajánlat a Meinhardt testvéreké, akik tiz esztendőre tudvalevőleg a Lukácsfürdő szállodáját és vendéglőjét vették az ÉGISZ-től albérletbe, a harmadik ajánlat pedig, értesülésünk szerint, Apponyi Rezső gróf és Klein Ödön együttes ajánlata. Mindhárom ajánlat több százmilliós beruházást és jelentékeny bérösszeget Ígér. A bérbeadás ügyében, melyet hetven-kilencven esztendőre kérnek, a hercegprímást és a belügyminisztert illeti a döntő szó.

Még mindig nincs döntés a patkányirtás ügyében.

Jelentette az Uj Budapest, hogy az Európában több helyütt fellépett pestisjárványra való tekintettel Szabó Sándor dr. tiszti főorvos kezdeményezésére a főváros még a tavaszszal nagy patkányirtó-akciót határozott el, melyhez a népjóléti minisztérium is hozzájárult olyképen, hogy a patkányirtást az ország egész területére ki kell terjeszteni. A főváros közegészségügyi osztályában Édes tanácsnok és Remi- niczky fogalmazó már hónapokkal ezelőtt elkészítették az akció egész tervezetét, megfogalmazták a kibocsátandó rendeletet és a főváros hirdetményét. A rendelettervezet a fővárostól a népjóléti minisztériumba került, ahol azt helybenhagyták, mivel azonban az akció során az irtást nem megfelelő módon teljesítő háztulajdonosok számára a főváros bizonyos büntető szankciókat kíván rendszeresíteni, a tei*ve- zetet legutóbb az igazságügyminisztériumba küldték át a büntetőparagrafusok kodifikálása céljából. Az igazságügyminisztériumban még mindig nem intézték el az aktát, nagy kárára a közérdeknek, mely pa- rancsolóan követeli, hogy Berlin--példájára a patkányokkal mielőbb végezzen a főváros.

A gázgyár könyvtáravató ünnepe. Annak a szívós, nem csüggedő munkának, melyeit Ripka Ferenc dr., a budapesti gázgyár kiváló vezérigazgatója, a főváros ezen mintaszerű intézményének -a kellő színvonalon való tartása érdekében végez, van egy a közönség számára meglehetősen rejtett oldala is. A gázgyár most már nemcsak kitűnő minőségű gázt és milliókat jövedelmező mellékanyagokat termel, hanem a maga keretein belül hatalmas szociális tevékenységet fejt ki-, bizonyságául annak, hogy a jcV munkaadó alkalmazottainak nemcsak testi, hanem szellemi táplálékával is törődik. Ennek az alkotó szociális munkának volt egyik jelentős állomása vasárnap délután, mikor is lelkes ünnepségek között felavatták az óbudai gázgyár könyvtárát. Ma még kicsiny ez a könyvtár, melyet a gázgyári telepen lakó munkások és tisztviselők számára állíttatott fel az érdemes Ripka dr., de sudárba szökken a kicsiny mag és a gázgyári könyvtár a messze Óbudán egy hatásaiban áldásos kulturtevékenység megindítója.

Mégegyszer a Kunapé-illangó. Megemlékeztünk arról a pocsolyaillatról, melyet a Jardin de Paris cimü ligeti mulatóhely szezonnyitó műsora terjeszt maga körül. Egy előfizetőnk most arra figyelmeztet bennünket, hogy a főváros hirdetővállalatának, amely a szociálpolitikai ügyosztály fenhatósága alatt működik, bele kellene avatkoznia az efajta dolgokba, legalább azt megakadályozván, hogy az utcán gyanútlanul járó1 közönséget botránkoztassák meg a Her- mina-uti lokálnak talán még műsoránál is ízléstelenebb plakátjai. Erre, olvasónk szerint, a hirdetővállalatnak megvan a, módja is, hiszen csak legutóbb módosították a hirdetési szabályrendeletet, mely a főváros számára az erkölcstelen plakátok kiragasztásának megtiltását Írja elő.

A Három a tánc minden előadásán mély megható- dás és kitörő kacagás váltakozik az egyes jelenetek után, a Király-Színházat zsúfolásig megtöltő közönség számtalanszor tapsolja a főszereplőket: Honthy Hannát, aki ezzel a szerepével a legjobbjaink sorába lépett, Vaály Ilonát, Vaszary Piroskát, Nádort, Lata- bárt, 0‘Arrigót, Halmayt, llaskót, Gyöngyit és Hajnalt.

A Vigyen el az ördög Blaha Lujza-szinházi sikere minden várakozást felülmúl. A fordulatos és rendkívül ötletes librettó, a szebbnél-szebb zene és táncszámok minden este kitörő tapsokat váltanak ki a zsúfolt ház közönségéből, mely számtalanszor függöny elé szólitja a főszereplőket: Kruyswyk Anniét, Pintér Böskét, Rozsnyai Ilonkát, Galettát, Szirmait, Ujváryt és Matányt. Élénken megtapsolják Keller Elza és Verebes néger-duettjét is.

A gazdag lány 150-ik előadásán ismét fellép liosz- szabb betegsége után Petheő Attila, kívüle a bemutató szereplői közül T. Forrai Rózsi a Belvárosi Színház kitűnő vendége, Simonyi Mária, Bérczy Ernő, Gárdonyi, Somiár, Hahnel, Wirth és Ábel vesznek részt a ritka jubiláris előadáson. Szenes Béla sikere valósággal rekordot jelent, mert alig játszottak még prózai művet egyetlen szezonban — százötvenszer és csaknem mindig telt házak előtt.

Az Andrássy-uti Színház bemutatója, melyben pénteken, junius hó 2-án kerülnek színre Ernőd Tamás, Balassa Emil és Molnár Mihály, továbbá Lakatos László, Karinthy Frigyes és Török Rezső da rabjai, a színház szezonzáró műsora lesz ugyan, de értékben, súlyban és várható sikerben talán a szezon legnagyobb meglepetését fogja hozni a színház publikumának.

A Vígszínház e heti műsorát természetesen a színház legújabb nagy sikere, a Kék frakk dominálja. Egy est jut a Mért földköveknek, egy a Tolvajnak és egy a Vőlegénynek. Pünkösd vasárnapján délután az Aranyborjú, hétfőn délután az Osztrigás Miéi kerül színre.

Három a tánc minden este. Szomaházy—Faragé)-. Komjáthy operettje, a Király-Szinház idei évadjának egyik legnagyobb sikere, minden este szinre- keriil e héten a bemutató nagyszerű szereposztásában. Jövő héten, Pünkösdhétfő délután János vitéz-1, szombaton délután a Rákosi-iskola vizsgaelőadásául Rip van Winklé-t, jövő vasárnap délután pedig elsö- izben a Babavásári adják 3 órakor, mérsékelt helyárakkal.

A Tüzek (Flamme), Hans Müller európai hírű darabjának vasárnap esti bemutatója kétségkívül kimagasló eseménye volt az idei évadnak. A darab a jövő héten hétfőn, kedden, csütörtökön, pénteken ér vasárnap szerepel a Magyar Színház műsorán. Szerdán és szombaton a nagysikerű Első szerelem. Jövő vasárnap délután A kis lord és Pünkösdhétfő délután a Színház van műsoron 3 órakor, mérsékelt helyárakkal.

A nőlióditás kacagtató szatíráját adja vidám helyzeteiben és derűs emberi figurában Az ártatlan Don Juan, ez a kivételes sikerű, uj bohózat, melyet Lakatos László fordításában pénteken mutat he a Renais- sance-szinház Sarkadi Aladár vendégjátékával. A közönség legvidámabb Iszinházi ^estéjét jelenti Az ártatlan Don Juan bemutatója, mely a 7 órai előadások műsorán kerül színre.

Csortos Gyulát vendégszereplésre hívják. Amit Csortos Gyula a Morfium-ban produkál, mindenütt a legnagyobb érdeklődést kelti. Szinte versenyezve igyekeznek a színházak Csortos művészetét vendégjátékokra megnyerni. Ezek között külföldi ajánlatok is szerepelnek. Csortos azonban csak a Renaissancebau lekötött szereplése után mutathatja be máshol is grandiózus alakítását, melyet minden este zsúfolt házak elragadtatása tapsol kitűnő partnerével, Komjáthy Máriával együtt.

Az András-Sy-uti Színházban T. Forrai Rózsi fölléptével utolsó héten játszók a Szaharadzsa gyöngyét, Tavaszt és a műsor többi nagysikerű darabját és magánszámait. Pénteken szezonzáró műsorát mu-