Fővárosi Hírlap, 1938 (27. évfolyam, 1-50. szám)
1938-12-07 / 49-50. szám
— Tehát valamelyik bánya mellett dönt a főváros és a szénbánya területén épül fel az új centrálé? — kérdeztük. — Ezt nem mondhatnám ilyen határozottan, mert a főváros egyetlenegy bányának sem szolgáltathatja, ki magát még ilyen szempontból sem. Inkább arra gondolunk, hogy valamelyik szén medence közelében legyen az új centrálé, még- pedig olyan helyen, ahová vasúton vagy víziúton is minden nehézség nélkül lehet szenet szállítani és így az üzemi folytonosságát minden körülmények között biztosítani lehet. Ezután harmadik nagyüzemünk, a Vízművek helyzetéről érdeklődtünk. — A Vízművek beruházási munkálatai a meghatározott- tempóban folynak. Minden program szerint halad előre. Az elmúlt nyáron kiderült, hogy Budapestnek nemcsak elég, hanem fölösleges vize is van. Vízhiány többé a fővárosi nem fenyegeti. A tízéves beruházási program minden szempontból ideális, a kétfilléres vízdíjemelés megadta a fedezetet és így a munka minden zavar nélkül folytatódhatik. Hosszú időre elvetettük a gondját a Vízművekkel kapcsolatos problémáknak. Ennek, a nagyüzemnek nyugodt fejlődése minden vonalon biztosítva van. Morvay tanácsnok előadásából kiderül, hogy a főváros mind a három nagyüzeme hivatása magaslatán áll. Nincsen semmi szükség arra, hogy különleges intézkedések történjenek. Még a jövő generációja is élvezni fogja azt az előrelátást, amellyel a főváros jelenlegi vezetői az üzemek további fejlődésének alapjait lerakták. Buüapesi füiésiecfpnilcai Qonüfa és a müsszalci ügyosztályok átcsoportosítása Fűtéstechnika a német egyetemeken és a közigazgatásban — Ä német mérnökök is gépészmérnöki ügyosztályért harcolnak — Távfűtés a Barna Házban és a Führer palotáján ban — München már felépítette a Í2 emeletes városházát Általános érdeklődést keltett az a beszámoló, amelyet, mint a Vízművek három főtisztviselőjének olaszországi tanulmányútjáról szóló jelentését közölt legutóbbi számában a Fővárosi Hírlap. A jelentés abból az alkalomból készült, hogy Szendy Károly polgármester a székesfőváros tisztviselői számára kötelezővé tette a tanulmányútjaikról az írásbeli beszámolót. Most Papp Lászlónak, a XIII. ügyosztály mérnökének németországi tanulmányútjáról szóló jelentése főbb részeit van módunkban a következőkben ismertetni. Az érdekes beszámoló különös ügyeimet érdemel azért is, mert elsősorban ma nagyon időszerű fűtéstechnikával foglalkozik és a német nagyvárosok műszaki adminisztrációjáról és a mind jobban tért hódító gépészeti és fűtéstechnikai osztályokról ad ismertetést akkor, amikor ezek a problémák a legélénkebben foglalkoztatják a főváros vezetőségét és a mérnöki köröket. A Mitteleuropäischer Wirtschaf fistag, Deutsche Gruppe az 1936—37. tanév óta — mondja a jelentés — tanulmányi ösztöndíjakat ad a Délkelet-Európa államaiban főiskolai végzettséggel bíróknak oly célból, hogy az ösztöndíjasok bepillantást nyerjenek a Németbirodalom tudományos, társadalmi, politikai és közgazdasági életébe és saját tudományszakjuk- ban is tovább képezzék magukat. Én is egy ilyen ösztöndíjat nyertem el az 1937—i38. tanévre. Fűtéstechnikai szakismereteim kibővítésére a téli félévben rendes hallgatónak beiratkoztam a berlini műegyetemre, ahol főképen a fűtéstechnikával ösz- szefüggő előadásokat hallgattam. A német községi háztartás és műszaki igazgatás tanulmányozása végett kapcsolatot kerestem a berlini városi körökkel is. A fűtési és gépészeti osztályok a legtöbb német városban, így Berlinben is, a magasépítési ügyosztályok hatáskörébe tartoznak és mint azok alosztályai vannak megszervezve. Önálló gépészeti és fűtési ügyosztályok intézik azonban az ügyeket Dip- csében, Drezdában, Niirnbergben és Dortmundban. TÓTH IMRE ÉS TÁRSA KÖZPONTI FŰTÉS, VÍZVEZETÉK Budapest, VUL, Kender-utca 32. TELEFONI It8-S92 T»t*fon l 298-034. gépészmérnök, malomipari szakértő Iroda: Budapest, XIII., Lehel-utca 72. sz. HALMOS ÉS VESZPRÉMY tüzelő-, építőanyag- és laszéntelepel BUDAPEST 1., ETELE-TÉR 7. SZ. Telefoni 259-878. 1., BUDAÜRSI-ÚT 25. Telefoni 268-197. ClAzdai KELENFÖLD P.-U. Pál Sándor kőfaragómester Budapest, Telep : Lakás : III., Bécsi-út 20.009. HL, Tuvasz-u. 1. Elvállal kő- és m ű k ő ó p í t k e z ó.s i munkákat. SEGYÓ REZSŐ BÁDOGOS- és szerelő-mester épö 1 e t bá d ogos, vízvezeték, csatornázás, (fiiéi központi ífttés berendezési vállalat BUDAPEST, VI., MUNKÁCSY MIIIÁLY-UTCA 1. TELEFON i 12-1-080 önálló gépészeti osztályok felállításának ügye nem újkeletű Németországban. Évtizedek óta harcol már ennek érdekében a fűtőmérnökök két magi' egyesülete. Emlékiratot is szerkesztettek, amelynek főérve a takarékos közületi tüzelőanyag-gazdálkodás, amely az emlékirat szerint csak a követ-' kező szempontok szerint valósítható meg: Az állami és városi igazgatások gazdasági érdekében, saját felelős vezetőkkel élükön, teljesen önálló gépészeti ügyosztályok létesítendők. A két egyesület által kidolgozott program és irányelvek alapján a német birodalmi belügyminisztérium városi osztályán most van tárgyalás alatt ez a kérdés, amely a régóta vajúdó problémát nyugvópontra, fogja juttatni. A városi gépészeti igazgatások önállósítása, évtizedes erőfeszítések és harcok után így előreláthatólag a közeljövőben megvalósul. * Berlinben a városi központi magasépítési ügyosztály hét alosztályból áílló igazgatási , 'műszaki és bútorbeszerző, tervező, építő, műszaki felülvizsgáló, elektromos, fűtő- és gépészeti szakosztály. Van 20 kerületi magasépítési ügyosztály is. Hogy a fűtőberendezések állandó ellenőrzése és felülvizsgálata igen hasznos és tetemes megtakarításokat eredményező tevékenység, azt Németországban már évtizedekkel ezelőtt megállapították. Berlin város fűtés-ellenőrzése a „Kennziffer“ alapján történik. Ezt magyarul fűtési számnak mondanám. A fűtési számot, amely a legkülönbözőbb fűtőberendezések üzemének összehasonlítását lehetővé teszi, két alapra számítják ki: a fogyasztott tüzelőanyag mennyiségre kilogramban és a fűtés költségeire pfenningben. A. fűtési és gépészeti osztály az 1928—1933. évek eredményeit és munkáit felölelő, összefoglaló jelentéséből kitűnik, hogy az előző évek kerek 250.000 tonna szénfogyasztásából ezekben az években évi 17.500 tonnát takarítottak meg 525.000 márka értékben. Bizonyos közbejött nehézségeket és a helyiségek szellőztetésének az utóbbi években nagyobb mérvét is tekintetbevéve, a tüzelőanyagmegtakarítás nem hét, hanem legalább tizenkét százalékot tenne ki. A megtakarításokat nemcsak célszeríí és hatékony fűtésellenőrzéssel érték el, hanem siók esetben a berendezések átépítésével, az elavult kazántelepek modernizálásával, a távfűtések berendezésének kiépítésével, több kazántelep célszerű egyesítésével, a kazánok kiszolgálásának és kezelésének szakszerűbbé tételével is* Berlin városának három távfűtő műve van: a Buch-intézet, a pankowi és a neuköllni. Ezek kizárólag metegszolgá'ltatásra épültek és igen gazdaságosan működnek, mert a berendezések évi ammor- tizációja csekély, az üzemeket aránylag kis szánni személyzet látja el, az üzemek függetlenek más üzemektől és így a legtöbbször súlyos terhek átvállalása elesik. A távfűtőművek nem nagy kitei*jedé- süek. A neuköllni h ez 33, a pankowi hoz csak 10 épület van csatolva, a Buch-intézet pedig csak saját használatára termeli a meleget. A városi intézmények a fűtőket egész évre alkalmazzák. Nyáron a berendezések jókarba helyezésével, kitisztításával foglalkoztatják őket, vagy pedig egyéb intézményekhez helyezik. Schütz Testvérek, káplIr-u! V. Telefon | fehér-csapágyfém ! 1-830-9». GYÁRTMÁNYAI KIVÁLÓAK I A munkahelyek rendbehozatala, kicsinosítása, egészségesebbé és derültebbé tétele a német birodalmi szociális tevékenységnek egyik kapcsolt területe lett. A „Schönheit der Arbeit“ jelszava alatt igyekeznek mindenütt a munkahelyeket ügy alakí- tani, hogy a munkaszünetben egyrészt megfelelő pihenő, étkező é.s szórakozó helyiségek, másrészt íredig mosdók, fürdők és tussok álljanak rendelkezésre. % Münchenben Nusselt professzor értékes fűtési és szellőztetési előadásait hallgattam. A városi intézmények közül elsősorban említést érdemel a 12 emeletes, új műszaki városháza, amelynek szivattyús melegvízfűtése van. Valóságos távfűtés a schwalingi kórháztelep fűtése. A régi városháza klimatizáló berendezése egyedülálló abban az értelemben, hogy többszáz éves épületbe modernes terjedelmes berendezést beépítsenek. A berendezés és üzeme kétségkívül drága, de a történelmi épületben, amely a város szívében fekszik, ezt találták a legjobb megoldásnak. Ki kell még emelnem a nemzeti szocialista párt hivatali és reprezentatív épület-csoportjának, a Braunes Hausnak, a Führerhausnak távfűtő berendezését, amely ma teljesen egyedülálló Németországban úgy luxuskivitele, mint racionalizált üzeme tekintetében. Minden lehető fűtőközeg megtalálható itt: meleg- és forróvíz, alacsony- és magasnyomású gőz. Megvalósították itt a meny szel fűtést is, amely annyi vita tárgya ma a szaksajtóban. * Sok érdekes közigazgatási, műszaki és szociális intézményről számol még be a tartalmas jelentés, majd a társadalmi kapcsolatokról, kiállításokról és kirándulásokról szól. Utóbbiak sorában a Mitteleuropäische Wirtschaftstag nagy teljesítménye volt a németországi körutazás, amelynek folyamán autóbuszon 4000 kilométert futottak be és 58 várost látogattak meg és a legkülönbözőbb üzemek hosszú sorát tekintették . meg. Egyetemek, tudományos és sportklubok és mérnökegyesületek is rendeztek kirándulásokat, úgy hogy ez a németországi tanulmányút rendkívül tartalmas ée mozgalmas volt. Papp László mérnök a polg-ármesterhez intézett beszámolóján kívül több részletbes'zámoílóban, eddig megtartott és ezután tartandó előadásaiban számol be gazdag tapasztalatairól. irmaim Ferenc _______ Fé möntöde és rézárugyár Budapest, VII., CsAnyf-utea 7—O. Syir: Budapest, VL, Víci-út 117. uia. Víz-, gőz-, gázszerelvények. Vasúti szerelvényeb JlaUaHczai József. lószerszámvareték, csat- és lánc- kószitó, épület és múlakatos BUDAPEST, IX., BOKRÉTA-UTCA 8. Telj 187-96T. M iklós Lajos Téléi on t 189—091. Autókarosszéria és pótkocsigyár, automobilok és alvázak javítása, kovácsolt autóalkatrészek 3 AUTÓRUGÓ SPECIALISTA Dr. MÉREI ERNŐ Mérnök, építőmester burkoló és kövező vállalata Budapest, III., Beszterce-u. 30. Tel.: 143*114. z agora Zoltán Műköngvkötészete Különleges naptárak, irodai újdonságok, rekldmeikkek Herme Budapest, VIII., Eszierháxg-a. 20. • Telefon: 136-911. Beton, makadám, aszfalt felvágásáhoa vegyen BÉRKOMPRESSORT V WQWS M, okL gépészmérnök, JLi R&B\r& iM kompressor-bérbeadó Bn Budapest* XL, SzUret-utea 6—7. Telj 2-892-9«. Karteien kívüli nqol lelolgócsttveh es idomon legelőnyösebb beszerzési forrása közvetlenül a gyárból VASÖNTÖDE KFT Budapest, VI., VócI-üt 69, Telelőm 29 8-89 9 Mri Men építőmester és vállalkozó, Budapest, IX., Fereno-köúrt lé. KÁROLY Telefon: 187-728. KECSE NAGY SÁNDOR Építési vállalkozó, ácsmester Budapest, X., Keroszturi-út 8. Telefon; 1—121—97.
