Fővárosi Hírlap, 1938 (27. évfolyam, 1-50. szám)
1938-11-30 / 48. szám
Budapest, 1938 november 30. a .szociális kérdések megoldására. Állandó jellegű szociális intézményeket szervezett és a karitativ akciókat összekapcsolta a szociális munkával. Ennek a szükségességét hangoztatják most is mindenütt és nekünk megnyugvásunkra szolgál. hogy mi állandóan ilyen irányban dolgoztunk. Itt van például a BSzKRT-al- kalmazóttak ügye. Elkészült a státus- és az illetékrendezés is. A közlekedési bizottság már tárgyalta is a kérdést, a felmerült kívánságokat azonban csak a teljesítőképesség határáig lehet’ honorálni. Sorrakerülnek a BSzKRT beruházási és egyéb reformjai is, amelyek elsősorban a nagyközönség érdekeit vannak hivatva előmozdítani. Ezzel kapcsolatban, mint ismeretes, egyes vonalakon már áttértünk a kisszakasz rendszerről a papír.jegyrendszerre. Két és három kis- szakaszon való utazásnál papírjegyet adunk, amellyel nemcsak a kisszakasz részére fenntartott helyen, hanem a kocsi belsejében is lehet utazni. Egy nagy eredmény már van, amelyet magam is személyesein megfigyeltem: S z endy Károly polgármester elrendelte, hogy az üzemek mérnökei és tisztviselői, a\kik tanulmányi utazásokat tesznek, tapasztalataikról részletes tanulmányokban számoljadnak be, amelyeket sokszorosítva el kell juttatni a testvérüzemek és a közigazgatás olyan alkalmazottainak, akiket ezek a beszámolók érdekelhetnek. Ennek a rendeletnek értelmében most a V í z- m ű vek három főtisztviselője: M o Iná r Alar dár aligazgató, B alá z s Endre műszaki főta- tanácsos és dr. Pap József főtitkár rendkívül érdekes közös tanulmányban számol be olasz- országi ú t j ár ól. A beszámoló jelentésből, melyet Pap Ferencnek, a vízművek vezér- igazgatójának nyújtottak át, a következő nagy figyelemre méltó részleteket van alkalmunk közölni: Rómában a fascista Itáliának két jellegzetes alkotását láttuk. Egyik a sportnak, a testedzésnek szánt hatalmas építmény, valóságos városrész: a Forum Mussolini. A másik a szociális gondozás, illetőleg az egészségvédelem modern fellegvára,, a tuberkulózis pusztításainak megakadályozására épült nagyméretű kórház és kutatóintézet: az Isti- tuto Carlo Forlanini. A hatalmas sportpályákat, amelyek a Fórum Mussolinin épülteik, hófehér márványból faragott művészi Szobrok veszik körül. Ezeket a szobrokat Itália tartományai és városai ajándékozták. E szobrok a sportnak, a testkultúrának és fizikai erővel egyesült szépségnek megkapó erejű, művészi kifejezései. A sportpályák körül állanak a Fasicista Akadémia épületei. A testnevelési főiskola és a fascista propaganda iskola modem és minden tekintetben pompás helyiségei, valamint a hozzátartozó lakások és internáJtusi helyiségek csatlakoznak egymáshoz. Itt van elhelyezve a fedett uszoda is, 2500 köb méter űrtartalmú medence, amelynek vizét naponta háromszor, tehát nyolc óránként tisztítják. A tisztítás homokszűrőn át történik, majd klórral való fertőtlenítés és aktív szénnel való deklórozás után kerül vissza a víz a medencébe. A fedett uszodához kényelmes öltözők, tussolok - és pihenő helyiségek .tartoznak. Az összes helyiségeket elektromos fűtéssel fűtik. A fűtés szellőző és légtisztító berendezéssel kapcsolatos, tehát bizonyos mértékig úgy- nevezett klíma-berendezés. A tetőterraszon 3000 négyzetméter területű napozó van. A tetőterrasz alatt a női uszoda van elhelyezve. Az intézmény • vívóterme úgy felszerelésével, mint hatalmas arányaival Európa egyik legmodernebb és legszebb vívóterme. A másik jellegzetes alkotás az Istituto Carlo Forlanini egészségügyi kutatóintézet, amelyet Mussolini a tuberkulózis pusztításának leküzdésére és a tuberkulózis következtében beálló munkaképtelenség és korai öregedés megakadályozására, valamint ,a küzdelem hatékony eszközeinek megállapítására alapított. Köztudomású, hogy Olaszországban a tuberkulózis óriási pusztítást visz végbe. A lakosság halálozási arányszámát a tuberkulózis okozta haláleseteik .az elmúlt évtizedekben szinte ijesztő mértékVT)LLtenA 3-tf'iőI Autóalkatrészek Magomobll, Magpsix é* * Magotax autókhoz _____Tel.: 141-4,36. .Budapest, VITT., Futó-u. 55. a v illamoson a túlzsúfoltság’ megszűnt. Bizonyos idő már eltelt a részleges reform bevezetése óta és így a tapasztalati adatok rendelkezésünkre állanak. Tagadhatatlan, hogy valami kiesés mutatkozik. Ennek egyik oka a visszaélés lehetősége. A kocsik belsejében könnyebben el lehet kerülni a kalauzokat és ezt a lehetőséget egyesek kihasználják arra, hogy ingyen utazzanak. A kisszakaszrendszer- nél ezt lehetetlen volt. Szó sem lehet arról, hogy a mutatkozó hátrány miatt a reformot visszacsináljuk. Mindig azt kell vizsgálni, hogy a mérleg merre billen. Az egyik oldalon van a közönség nagyobb kényelme és az utazás meggyorsítása. a másik oldalon viszont bizonyos pénzbeli áldozat mutatkozik. Ha ez nem túlságos magas, úgy a közönség érdekében ilyen áldozatot meg kell hozni. Beszéltünk még a polgármester úrral a kislakásépítési akcióról is, amelyet most szintén elkészítenek. Ügy ezen a téren, mint sok más vonatkozásban megállás nélkül folyik a városházán a komoly munka, amelynek eredménye Budapest újabb fejlődése lesz. ben megnövelték. Ehhez kell számítani a nemzeti munkának, a nemzeti vagyonnak azt a hatalmas károsodását is, amit a tuberkulózis következtében megbetegedett és munkaképtelenné lett, vagy idő- előtt elaggott munkások igen nagy tömege az államnak okozott. A tuberkulózis pusztításainak leküzdésére alapított intézet léién két igazgató áll. Egy orvosi igazgató, .aki az egészségügyi szolgálatot és eigy mérnök-igazgató, aki a műszaki szolgálatot vezeti. Az intézetben 1400 ágy áll a betegek rendelkezésére. Az építkezésnél és. a felszerelésnél, úgy a legapróbb, mint a legnagyobb dolgoknál a kutató munka eredményességét és .a betegek érdekét tartották szem előtt. A betegek hatágyas kórtermekben fekszenek. Az ebédlőkben hat-hat személyre terített asztalok vannak, ahol egy-egy kórtereimben fekvő betegek helyezkednek el. A betegek étlapot kapnak, amelyhői maguk választják ki a megkívánt ételt. Minden beteg ebédre és vacsorára három deci könnyű bort kap. i(Részletesen leírja .a .beszámoló az intézet egész berendezését, majd a színházat ismerteti.) Az intézet hatalmas színháza körülbelül ezer nézőt fogadhat be. A színházban színieeilőadásokat, mozgófény- képelőadásokat és .(hangversenyeket rendeznek, amelyeken a járóbetegek díjtalanul vehetnek részt. Ezekem az előadásokon felléptek már Olaszország legkiválóbb -ének-, zene- és előadóművészei. Az intézetbe csakis1 a munkásbizlosító utalhat be betegeket, akiknek kezelése elvileg a teljes fel- gyógyulásig tart. Olaszországban a betegbiztosítás egységes. Egy betegbiztosító van, amelynek minden munkás és mlimidiem hivatalnok, közszolgálati alkalmazott, közüzemi, közlekedési, vállalati, ipari, kereskedelmi és mezőgazdasági alkalmazott tagja. * Nápolyban résztvettünk egy 1000 autó részére szolgáló halemelet magas autógarázs alapkőletételi ünnepén. Az autók spirálisan emelkedő feljárón jutnak el a helyükre és a lefelé haladó autók egy másik spirálison távoznak. A garázs lapos tetővel épül, amelyen repülőgépek számára fel- és leszállási helyet rendeznek be. A leszállás a, hadihajókon használt szerkezetek segítségével fog történni. Nápoly vízellátásáról a következő adatok beszélnek. Nápolyt a 10 kilométer távolságban és a város felett 120 méter magasságban fekvő Anconella nevű helység melletti bővizű forrás látja el vízzel, amely gravitációs vezetéken jut a városba. A nyomás 8—10 légkör, de 5 légkörnél mindenütt magasabb. Az elosztóvezetékek és magánvezetékek (házi vezetékek) elhanyagolt állapotban vannak, már elégtelen keresztmetszetük sokszor okoz kisebb-nagyobb vízellátási zavarokat. A vízmű a város tulajdona, a vízszolgáltatás azonban magánvállalat kezében van, amelynek kötelessége a fő- és elosztó-vezetékek, valamint a házi csatlakozások elkészítése és karbantartása. Az összekötő csöveket a vállalat díjtalanul köteles elkészíteni. A vízvezeték tekintetében igen sok kívánni való van. A régi házaiban fürdőszobák nincsenek. A lakosság köztisztasági szempontból sokkal igénytelenebb, mint Budapest lakossága. Mégis a gyakori csősérülések és csőtörések, valamint az említett okok miatt sűrűn fordulnak elő panaszok a vízszolgáltatás ellen. Mindezeket a panaszokat azonban enyhíti a kifogástalan, sőt pompásan üdítő forrásvíz. Annak ellenére, hogy gépüzeme a vízművek egyáltalában .nincsen, a vízdíj igen magasnak mondható. A vízmérőket nogyedévonkint olvassák le és a fogyasztó (háztulajdonos) az előző év hasonló időszakában mért fogyasztásnak megfelelő előleget tartozik fizetni, amit a következő negyedévben elszámolnak. * Megtekintettük a pontusi mocsarak helyén épült városokat és tanyákat is, — mondja más helyen a beszámoló és Amzolva ennek a kultúra számára meghódított területnek történetét, majd ismertetve ajttól az időtől kezdve, hogy az olasz király ezt a területet a Frontharcosok Nemzeti Munkaszervezetének ajándékozta, a mai napig lefolyt gigantikus munkát, így írja le a felépült tanyákat és városokat: Igen nehéz probléma volt a helyes földmívelési módnak megválasztása. Ezért mintagazdaságokat létesítettek, ahol elsősorban azokat a földmívelési módokat próbálták ki, amelyek alkalmazása a legmegfelelőbbnek látszott. Nem akarták ugyanis az új telepeseket a kísérletezésnek kitenni. A mintagazdaságokban a telepesek saját szemeikkel győződhettek meg arról, hogy az alkalmazott termelési mód és kiválasztott termény a legjobb hozamot biztosítja számukra. A házak a tanyákon legnagyobbrészt emeletesek, ami ilyen mélyen fekvő vidéken a legalkalmasabb. Csak a dombokon fekvő telepeken építettek földszintes házakat. Minden lakóházhoz tartozik egy- egy istálló, sertés-, baromfiól és szemétgödör. Mindegyik el van látva falazott sütőkemencével is. Az egyes tanyák függetlenek egymástól. Egy- egy tanyán csak egy-egy család lakik. A tanyák százankint csoportosítva, egy központi irányító szervhez tartoznak, amely a Frontharcosok Nemzeti Munkaszervezetének van alárendelve. Minden tanyán egy-egy négy-tizenhat méter mély, falazott kutat építettek, a központokban pedig egy-egy nagyobb- hozamú, 30—40 méter mélységű csőkutat. A főútvonalak mentén fekvő házak az út tengelyétől 25, a mellék- és bekötő utak mentén levő házak pedig 20 méter távolságban vannak. Minden tanya 8 da- fab marhát kapott és félszerelték a föld műveléséhez szükséges eszközökkel. A vidék egészségügyi szolgálatának megszervezését és a szolgálat ellátását az olasz Vöröskereszt vállalta. A közigazgatási, közbiztonsági, közegészségügyi és egyéb állami funkciók hivatalai és intézményei számára Littoria és Sabaudia városokat építették. Utóbb megépült még Pontinia és folyamatban van Aprilia építése. Minden új városban a következő új épületeket építették: városházát, a fasció székházát, templomot és plébániát, elérni iskolát, bölcsődét és gyermekotthont, a balillák házát, a dopolavoro házát, anya- és csecsemővédő intézetet, csendőrlaktanyát, a milicia. laktanyáját, a frontharcosok, hadirokkantak, hadiözvegyek és árvák egyesülete részére egy- egy házat, egy szállodát, egy mozgófényképszínházat és a Frontharcosok Nemzeti Munkaszervezete részére szükséges irodai és lakóházakat. A végrehajtott munkák 200 millió lírát emésztettek fel, amiben nem foglaltatnak benn a magán- vállalkozók által már előzőleg végzett munkák, sem a városok építésének költségei. A körülbelül 2000 telepes család elhelyezése családonkint 100.000 lírájába került az államnak. Be a 40.000] katasztrális hold területen, a tanyákon, és városokban ma mái' 40.000 ember él, aki a termelő, az .alkotó munkába belekapcsolódott. * Firenzében alkalmunk volt megtekinteni a városi vízművek anconelli telepét. Firenze vízellátási szempontból igen szerencsétlen helyzetben van. A környező homokkő hegyekben források nincsenek, a homokkőben, vízerek sehol nem találhatók. így a város úgyszólván kizárólag az Arno vizére van utalva. Az Arno vize azonban nagyon sok homokot, iszapot hoz magával .és vízhozama nagyon ingadozó. A 350.000 lakosú Firenze maximális napi fogyasz- tásasa 65.000 köbméter, ebből 35.000 köbmétert az an- conellai vízmű, a többit a Santa Maria de Manti- ganonál levő vízmű szolgáltatja, amely tisztán talajvizet termel. A város vízellátása nem kielégítő. Nemcsak több vízre volna szükség, de a víz minősége ellen is komoly panaszok vannak. A víz nem elég hideg és sok benne a homok. A vízmű medencetartalékkal, nem rendelkezik. Csak néhány kisebb nyomáskiegyenlítő és szolgálati medencéjük van. A vízfogyasztást vízmérővel mérik. Egy köbméter víz ára 1 líra (körülbelül 28 fillér). * Az ismertetett alkotások — mondja a beszámoló a firenzei vízmű részletes leírása, valamint Bologna, Róma, Nápoly, számos intézményének és közüzemének méltatása után — a jelenkor Itáliájának vasakaratát, alkotni vágyó és tudó roppant energiáját tüntetik fel. Önkény tel énül keresi az ember, milyen szervezet az, amely az alkotások mögött rejlő szellemi és fizikai erőkifejtéseket egy-egy kitűzött cél szolgálatába állította. A munkának ezt a szervezetét megtaláljuk a Mussolini-féle munkaalkotmányban és a Dopolavoro szervezetben. Ezen a két alkotmányom épült fel a ma Olaszországénak egész gazdasági élete, ifjúságának nevelése, az olasz nemzet egyetemes jóléte. ••• JAKAB GYULA MÜBUTORGYÁRA - TELEFON: 296-881 BUDAPEST, XIY, HUNGÁRIA KÖZÉPKORÚT 79 AZ ORSZ. IPARMŰVÉSZETI KIÁL-LlTÁSON A M. KIR. ÁLLAMI NAG-YDlJJAL KITÜNTETVE (Budafteitl izemmel oég^i^ ^ínssoUni Ol a szór $ zíhfáu cÁ (Vízműnek liátsm jótíiztoiselá jenek tanulmányúit beszámolója