Fővárosi Hírlap, 1936 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1936-02-12 / 6. szám
építettek külön gyalogjárókat Ezidőszerint az útnak csak egyik szakasza készült még el, teljes üzemben van azonban a további munka is, s az építési vezetőség reméli, hogy 1936-ban teljesen befejezheti tevékenységét. — Teljes elismeréssel és csodálattal szemléltem a hatalmas munkát, ugyanekkor megállapítottam azonban azt is, hogy a mi fővárosunk is jó utakon járt, amikor arra törekedett, hogy a város idegenforgalmi szempontból jelentős részeihez megfelelő közlekedést tudjon biztosítani. — Arra való tekintettel, hogy a Höhen- strasse megtekintése hosszabb időt vett igénybe, Bécs város vezetősége a közelben lévő Kahlenberg Hotelben látott bennünket ebéden vendégül. Az ebéden Rudnay Lajos magyar, követen kívül a szövetségi főváros hivatalos notabilitásai, továbbá báró HenneR Lipót, a közelmúltban Budapestről eltávozott osztrák követ is jelen volt. Cselédig efthonftelspek — Ebéd után továb folytattuk Bécs város berendezéseinek megtekintését. Először is a XX. kerületben lévő Szent Brigitta c-saládi otthontelepet tekintettük meg. Az osztrák főváros Ínséges polgárai részére öt ilyen családi ottliontelepet létesített, amelyekben kétszáznál több lakás van. Az otthonok közül legnagyobb a Szent Brigitta-otthon, ebben a lakások száma 217. Schmitz kollegám elmondotta, hogy statisztikai megállapítások szerint Bécsben kerek számmal ezer család van átmenetüeg lakás nélkül, minthogy pedig az a megoldás, hogy a férfiakat a nőktől elkülönítsék, illetőleg a gyermekeket külön gyermekotthonokba szállítsák, egyrészt költségesnek bizonyult, másrészt pedig feldúlta a családi életet, a város vezetősége arra a gondolatra jött, hogy a családi otthonok rendszerére kell rátérni. Ügyeltek természetesen arra, hogy a hajléktalanoknak ne luxuslakásokat adjanak, hanem olyan otthont, amely eredeti körülményeiknek megfelel. Az építkezéseknél takarékosan jártak el, nem spóroltak azonban olyan mértékben, amely rideggé, vagy az egészségügyi követelményeknek meg nem felelővé tette volna az épületeket. Átlagosan egy-egy lakás építése 6000 schillingjébe került a szövetségi fővárosnak. Az általunk megtekintett Szent Brigitta- menhelyen lévő lakások szoba-konyhából állanak s egy-egy lakásban kényelmesen elhelyezhető öt ágy. Minden lakásnak külön előszobája és szeparált WC-je van. A legkisebb méretű lakás területe is meghaladja a 35 m2-t. Külön mosókonyhák állanak rendelkezésére, de arra is ügyeltek, hogy a konyhákban fával és szénnel egyaránt lehessen tüzelni. Minden egyes menhelyen külön központi fürdőberendezés áll rendelkezésre. A testi szükségleten kívül gondoskodás történt a lelki foglalkoztatásról is. A város ezzel az öt otthonnal még nem fejezte be építő tevékenységét, hanem arra törekszik, hogy a folyó esztendő végére további háromszáz lakás készüljön el. Ezek a menhelytelepek nagyjából azonos beosztásúak, mint a (budapesti újtípusú szükséglakás-telepek, el kell azonban ismernem, hogy a bécsiek sokkal kényelmesebben tudták megoldani a kérdést, mint mi. Látogatás a garasos városszéli telepen — Tanulmányútunk ezután a XXI. kerületben lévő városszéli telepre vezetett. Az osztrák főváros szinte velünk egyidőben határozta ied, hogy a munka- nélküliek számára olyan telepet létesít, amelyen azok a viszonyok megjavultáig tervgazdasági termelés útján tudnak sanyarú sorsukon segíteni. A telep létesítéséhez szükséges anyagi erőket részben a társadalom áldozatkész egyedei, részben maga a szövetségi főváros bocsátotta rendelkezésre és az áldozatkészség olyan nagyfokú volt, hogy mintegy húsz hektárnyi terület állott rövidesen rendelkezésre. Ezen a területen nyolcvan parcellát hasítottak ki és gondoskodtak arról, hogy az egyes épületek mellett minden családnak közel egy kataszteri hold megművelhető terület álljon rendelkezésre. Kicsiny, de tartós téglaházakat építettek, amelyekben (lakószoba, hálófülke, konyha és megfelelő nagyságú padlás, továbbá különböző higiéniai berendezések állnak a lakók rendelkezésére. Arra való tekintettel, hogy ezek a telepek messze feküsznek a közművektől, eltekintettek attól, hogy a vízvezetéki hálózatot kibővítsék, különösebb szükség nem is volt azonban erre, mert a Duna közelsége folytán csekély mélységben kitűnő minőségű vizet nyertek az ott ásott kutakból. Ezeken a telepeken nincsen se gáz-, se villany-vezeték, aminek az a magyarázata, hogy a városra elviselhetetlen terheket rótt volna e berendezések létesítése. Előre megállapított tervek szerint történik a városszéli telep lakóinak tervgazdálkodása. Egyrészt nagyszámú gyümölcsfát ültettek, másrészt zöldség- és főzelékféléket termesztenek, amelyek biztos felvevő piacot találnak a közeli fővárosban. A lakókat úgy válogatták össze, hogy csak családos emberek kerülhetttek ki, ezeknek is érteniük kellett azonban vagy a kertészkedéshez, vagy a mezőgazdasághoz. Eleinte csak a családfők laktak a telepen, később azonban, amikor látták, hogy a kísérlet teljes sikerrel jár, egymásután hozták ki családtagjaikat is. A város vezetősége a telep megnyitása óta állandóan előadásokat tartat, amelyeken a kertészeti és mező- gazdasági kiképzés gyakorlati része folyik, de emellett természetesen arra is ügyelnek, hogy a telepesek gyermekei meglelő iskoláztatáshoz jussanak. A lakók az első két esztendőben négyszöginéteren- kónt egy garast fizettek bér gyanánt, a következő esztendőkben pedig két garast. Ez az összeg összesen évi 25, illetőleg 50 schillinget jelent, ami természetesen nevetségesen csekély ösz- szeg. Állandóan figyelemmel kísérte ezt a települést a fővároson kívül az állam is, és látva a szép eredményeket, intézkedéseket tett arra nézve, hogy további városszéli telpülések létesüljenek. A múlt esztendőben a szövetségi kormány tízmillió schilling ösz- szeget bocsátott rendelkezésre, amelyből az egész országban kétezernél több hasonló telepeknek nyújtanak elhelyezkedést, illetőleg Bécs városaiban ötszáznál többnek. A megfiatalított Bécs — Tanulmányutunk végső célja a városszabályozási eredmények tanulmányozása volt. Ez a kérdés az osztrák fővárosban egészen rendkívüli körültekintést igényelt, ami ter- mésztes következménye annak, hogy a nagy- multú városban a szűk utcácskák százai vannak. Minthogy idegenforgalmi szempontok a kajdankor emlékeinek megőrzését parancsolóan írják elő, a városszabályozó mérnökök igen nehéz feladat elé kerültek, mert ugyanakkor, amikor a kétmillió lélekszámú főváros nagyméretű, széles útvonalait kellett megalkotniok, egyetlen olyan régi épületet sem lehetett lebontásra ítélni, amelynek valamely históriai becse volt. Az osztrák főváros 1923—1933-ig szinte hihetetlen mértékben fejlődött, mert ebben az évtizedben hatvanezernél több új lakás épült. Ezek az építkezések azonban csak kismértékben befolyásolták a város külső képét, mert javarészük a perifériákon folyt le. Először 1934-ben jelentkezett a nehézség, ekkor ugyanis Schmitz Rickárd elérkezettnek látta az időt arra, hogy sor kerüljön a belső városrészek megfelelő modernizálására és átépítésére is. Az ő javaslatára teremtették meg a bécsi városszabályozási alapot, amelynek felhasználásával sikerült is keresztülvinni a rendkívül nagymértékű átalakításokat. Ez az alap 25 millió schillinget tett *ki, 1934-ben és 1935-ben azonban újabb 15 millió sckillinggel dotálták. Schmitz polgármester nagy barátja a sajátotthon mozgalomnak és hogy elképzelései valóra váltak, azt misem bizonyítja jobban, mint a város külsőbb kerületeiben épült rengeteg családi ház. A város rendkívüli áldozatkészséget tanúsít a régi épületek átalakításánál, mert egyrészt a költségek 45%-át olcsó hitellel biztosítja, másrészt^ hasonló módon gondoskodik a háztatarozásról is. Szinte azt is mondhatnám, hogy ha Bécsben egy házat modernizálni akarnak, akkor a tulajdonosnak az elhatározáson túl egyetlen fillér fedezetről sem kell gondoskodnia, mert a város és a kormányzat gondoskodik a szükséges anyagi fedezet előteremtéséről. A városszahályozás során három-négyszázesz- tendős házakat alakítottak át, a legvakmerőbb mérnöki tervek alapján. így például előfordult az, hogy egy öreg háromemeletes ház terjengő alsó részét levágták, helyébe a városszabályozós vonalának megfelelő támfalakat húztak, teljesen sértetlenül hagyták azonban az épület emeleti részeit, amelyeken régi dombormüvek, vagy építészeti különlegességek húzódtak meg. Legkevesebb ilyen átépítés az I. kerületben történt, legtöbb a III., VI. és VII. kerületben. Tisztelgő látogatások és baráti lakomák — A városszabályozási munkák megtekintésével le is zárult az első nap hivatalos programja. Este a bécsi Opera előadásán vettünk részt, utána pedig baráti körben egy közkedvelt bécsi kisvendéglőben töltöttük időnket. .. 1 " — A csütörtöki tnapon legelőször is kötelességemnek tartottam a bécsi hősi emlékmű megkoszorúzását, majd annak a szívből jő vő kedves kötelességemnek tettem eleget, hogy Innitzer dr. bíboros hercegérsek úr őeminenciájánál tisztelegjek. A kardinális a legnagyobb szeretetreméltó- sác-gal fogadott és hosszasan elbeszélgetett velem. Beszélgetésünkben szóbakerült a budapesti Emericana is, amely mint ismeretes, legutóbb fő protektorává választotta az osztrák hercegérseket. — A bécsi követünk társaságában a szövetségi elnök urat kerestem ezután fel, majd Schuschnigg kancellár lir volt kegyes kihallgatáson fogadni. A látogatások befejezése után az Imperial Hotel kék szalonjában szükkörü ebédet rendeztek, amelyre mindenkor szívesen fogok visszagondolni. Itt láttam meg igazán, hogy az ősi fővárosnak milyen hallatlanul nagy kulturális kincsei vannak és milyen óriási jelentősége van a hajdani császárvárosnak. Bécs város bálja — Ebéd után a herceg-érsek úr őeminenciája tisztelt meg látogatásával, eslte félidiléneikor pedig a Rafhausihain rendezett bálon vettünk részt. Ennek a bálnak hagyományai vannak. Huszonöt esztendővel ezelőtt Bécs nagy embere, Lueger Károly polgármester kezdeményezte, abból a célból, hogy a bál jövedelméből olyan jótékonysági szükségletek találjanak fedezetet, amelyek a városi költségvetésben nem fedezhetők. Ezen az estélyen ötezernél több ember vett részt és valóban ott volt mindenki, aki a főváros társadalmi életében valamit számít. Tündéri kép volt a hatalmas márvány lépcsőház, az öblös folyosók valóságos télikertté voltak átvarázsolva és* az óriási tömeg dacára semmiféle torlódás, semmiféle zavar nem mutatkozott. A bálra érkező hölgyeket Schmitz Richard polgármester felesége fogadta, az urakat pedig maga a polgármester. Az estél yen résztvett természetesen a szövetségi elnök is és a bevonulás alkalmával nekem az a tisztesség jutott osztályrészemül, hogy az elnököt kisérő Schmitz polgármesterrel együtt léphettem a terembe. A városháza ünnepi termében zajlott le a bál és a 170 m. hosszú terem a legkivételesebb események képét mutatta. Az államfő bevonulásakor az első- bálos fiatal leányok sorfala szegélyezte a menetet, valamennyien az osztrák nemzeti színekbe öltöztek, fehér ruhán piros díszítés volt. A szuppé alatt bécsi barátaink társaságában végignéztük a Rathaus ösz- szes termeit. Bécsi Hét Budapesten — A péntek délelőtt szabad rendelkezésünkre állott és^ ezt az alkalmat arra használtam fel, hogy újból meglátogassam bécsi kollégámat. Alaposan és részletesein tárgyaltam vele a Bécset és Budapestet közösen érdeklő problémákról és azzal a meggyőződéssel utaztam vissza Budapestre, hogy az osztrák fővárosban őszinte, igazi barátokat hagytam hátra. — Ha most visszagondolok a Bécsben töltött három napra, őszinte csodálattal kell adóznom a város vezetőségének, amely a nehéz gazdasági viszonyok ellenére meg tudta mutatni, hogy az osztrák főváros fejlődését és jobb életét minden áldozatkészséggel hajlandó biztosítani. Biztosra veszem, hogy az én mostani látogatásomnak következményeként legközelebb bécsi barátainkat újból köszönthetjük Budapest falai között és a hivatalos funkcionáriusok e baráti közeledését nyomon fogja követni a két főváros lakosságának őszinte, testvéri együttműködése is. Felmerült az az ötlet mostani tartózkodásom során, hogy júniusban „Bécsi Hetet“ rendezünk a magyar fővárosban és én természetesen szívvel-lélelkkel támogatom ezt a tervet, mert meggyőződésem, hogy minden alkalom, amely egymásnak kölcsönös megismerésére vezet, üdvére válik Budapestnek is, Bécsnek is. „IDEAL“ ACÉLCSŐ BÚTOROK kombinált szobák, hall, úri- és előszobák, ülőbútorok, zsúrkocsik állandó nagy választékban „IDEAL“ MODERN CSOBÚTORUZEM Budapest, V,, Sziget-utca 5-7. — Telefon : 99—2—54 Tetőszerkezetek, textíliák lángmentesítését vállalja flL BON BRAN D“ lángmentesítővet EISNER GYULA drogéria laboratóriuma Budapest, VI., Andrássy-út 37. Telefon: 28—5—24. Lantos Mihály ipitSmastew* V„ Vdcui-üt 34. — Telefont 93-6-52 SALGÓTARJÁNI KŐSZÉNBÁNYA R. T. építőanyag ipara: Budapest, V., Sas-ntca 25. szám. Telelőn: 23-0-71, 10-S-59, 14-1-52 Cementgyár: Lábatlanban ... évi telj. kép. 12.000 v. Mészgyárak: Lábatlanban ... „ ,, „ 5.000 „ Dorogon ................. „ %( „ 3.000 „ Té glagyárak: Buda-Ujlak, Kőbánya Nyergesujfalu évi telj. kép. 60.000.000 drb. Cserépgyfir: Buda-Ujlak ..................... 8.000.000 drb. Tö ry védett K. H. lámpatestekkel Nagy árammeltakarítás! Nagyobb fény! KOMOR HENRIK-féle és műszaki vállalat K. F.IT. Budapest, VII., Wesselényl-utca 59. Telefon : 41—4 — 76.
