Fővárosi Hírlap, 1936 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1936-08-12 / 32-33. szám
Budapest, 1936 augusztus 12. 5 VÁROSFEJLESZTÉS AZ IDEGENFORGALOM SZOLGÁLATÁBAN IRTA: GAZDY JENŐ TÖRVÉNYHATÓSÁGI BIZOTTSÁGI TAG Idegenforgalmunk, a székesfőváros idegenforgalmi szerveinek kitartó és céltudatos propagandája, de más kedvező körülményeknek szerencsés összehatása következtében is az utóbbi évek folyamán valóban jelentős méreteket öltött. Így nemcsak nemzetgazdasági, de egyéb nemzeti szempontokból is olyan tényezővé fejlődött, amely parancsoló szükséggé teszi, hogy ezt a tényezőt mindenütt figyelembe vegyék, ahol más gazdasági és kulturális értékekkel, programokkal érintkezési pontjai nyilvánvalók. Annyival is inkább, mert én nem akarom azt mondani, amint sokan mások, hogy „divatba jöttünk“. A divat valami alantasabb, folyton változó, magasabb szempontokból értéktelen jelenség, Inkább meg vagyunk győződve arról, hogy a nyugat népei rájöttek a csalafintaságra. A bécsi udvar azelőtt elhitette velünk, hogy a nyugati kultúra és civilizáció Bécsben végződik. Ennek sok jelét tapasztaltam magam is a háború előtti külföld- járásaim alkalmával. Most pedig rájöttek arm, hogy itt egy érdekes s értékes nemzet él, mely már ezer év előtt bekapcsolódott a nyugati kultúrába s emellett oly természeti szépségekkel is rendelkezik, amelyeket látni és tanulmányozni élvezet és élményszámba megy. Azután ne felejtkezzünk meg a fenyő és pálma örök regényéről, ahogy azt Heine oly szépen megírta: Ein Fichtenbaum steht einsam In Norden auf kahler Höh. Ihn schlaefert; mit weisser Decke Umhüllen ihn Eis und Schnee. Er tnaeumt von einer Palme, Die fern im Morgenland Einsam und schweigend trauert Auf brennender Felsenwand. A vágy valami más után, mint ami közelében van, ősidők óta űzi, hajtja az embert. Az ügyes propagandával terjesztett, csodálatos fekvése Budapestnek, az itt fakadó gyógyvizek bősége és gyógyító ereje, a vidék, a végtelen puszták hangulatos bája és a népviselet színdús pompája maradandó nyomokat hagyott az itt-jártak lelkében. Azt pedig, ami az ember lelkét megfogja, szeretjük másokkal is közölni és így válunk önkéntelenül is hangos hirdetőivé. Én ezt az utóbbi időkben többször tapasztaltam, amikor idegeneket hallottam elragadtatással beszélni Magyarországról, a fővárosról és a népi élet érdekes világáról. Pedig az illetők nem tudták, hogy magyar ember hallgatja őket. Az idegenforgalmat tehát nem a divat fejleszti és főleg, nem az tartja fenn. És ez a fontosabb. Az állandósítás, hogy azokból az adottságokból, ameTörv.védett Nagy árammegtakarítási Nagyobb fény! KOMOR HENRIK-féle fénytechnikai-, villamosságiéi» műszaki vállalat K. F. T. BUDAPEST, VII., WESSEUÉNY I-U.59. lámpatestekkel Telefon: 1-414-76. mős isfwáif £ É L^t M E SJ $a VAK BUDAPEST, KWn, ^EXliCél-ÚT 14. Sárgaréz és nikkel- bronz épületvasalás különlegességek o TELEFON: 2-988-32 Uj Lóverseny-tér mellett szivacsbekozatali áruház, Budapest, VI, Andrássy-űt 32. Telefon: 1-113-36. — Modem háztartási és testápolási cikkek, kefe- és sepröáruk, szarvasbőrök. KISS JENŐ OKLEVELES MÉRNÖK, ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ BUDAPEST, V., ZOLTÁN-UTCA 10. TELEFONSZÁM: 1—148—35 REDŐNY ö K KORÁNYI és FRŐUCH napellenző- és fimporiálgyár Budapest, VIII-, Kisfaludy-u. 5. Tél.: 1-323-76,1-459-86 lyek megvannak a nemzetgazdasági és nemzetpolitikai érdekek állandó hasznot húzhassanak. Éhhez azonban szükséges, hogy ezeket az adottságokat az idegenforgalom immár minden oldalról felismert értékéhez mérten igyekszünk mindig jobban kiképezni, az idegenforgalom céljainak megfelelően szervezni, berendezni és a lehetőségekhez képest szaporítani. Itt megállásnak helye nincs. Csak energikus munkával, ötletességgel és áldozatkészséggel lehet további eredményeket elérni. Meg azután természetesen összefogással, nemcsak az illetékes hivatalos fórumok részéről, hanem mindnyájunk, a nagy- közönség részéről is. Éppen ezért vagyok ma is abban a meggyőződésben, hogy Budapesten az idegenforgalom ügyének intézése legmegfelelőbben a főváros kezében összpontosítható és minden ettől eltérő tendencia csak hátrányos lehet. Nagyon érdekes ebből a szempontból az a most megjelent kis füzet, amelyet „Budapest fürdőpolitikája“ címmel írt Vámossy Zoltán dr. egyetemi ny. rendes tanár, az Országos Balneológiái Egyesület elnöke. Amit a Gellért-szálló és gyógyfürdőről, valamint a többi gyógyfürdőnkről és a főváros követendő fürdőpolitikájáról elmond, nagyon is érdemes a megfontolásra és megszívlelésre. Éppen azért, mert, amint előbb mondottam, minden olyan probléma, amely az idegenforgalommal kapcsolatos, ma sokszoros figyelmet érdemel. Ez a probléma pedig egyike a legfontosabbaknak. Idegenforgalmunk jó részét teszik ki azok, akik főképen a hévvizek kedvéért jönnek és tartózkodnak hálunk és ebben az irányban helyes fürdőpolitikával még igen nagy fejlődésre van kilátás. így kapcsolódik össze a városfejlesztés problémája is az idegenforgalommal, amelyre igen nagy jelentőségű hatást is gyakorolhat. Azok a tömegek ugyanis, amelyek a fürdőket csak egyik látványosságnak tekintik és főleg magának a városnak a kedvéért jönnek Budapestre, a várost bújják, annak a szépségeit keresik, annak az életét tanulmányozzák. Ezeknek itt szépen tagozott, nagy stílusú, hullámzó élettel lelt, kitűnő közlekedési viszonyokkal rendelkező várost kell találni, hogy újból visszatérjenek vagy önkéntes propagálói legyenek fővárosunknak. Ez a probléma természetesen nehéz és költséges. Nagyon helyesen mutatott rá ismételten Harrer Ferenc, ennek az ügynek kiváló szakértője, hogy ennek a problémának helyes megoldása megfelelő városfejlesztési prOgramm nélkül ném képzelhető. A város fejlődési irányának megszabása pedig általános várospolitikai feladat, amelynek a megoldásánál a természeti adottságok szem előtt tartása mellett gazdasági és szociális, valamint pénzügyi szempontoknak van fontos szerepük. Az a bizottság, amely Harrer Ferenc elnöklete alatt immár negyedik éve folytatja munkásságát, feladatát előreláthatólag a folyó évben elvégzi. Meg vágyóik győződve róla, hogy ez a Programm különös tekintettel lesz azokra a nagy érdekekre is, amelyek az idegenforgalom fejlesztésével kapcsolatosan városfejlesztési szempontokból kívánatosak. Csak így és csak ekkor lehet ez a programm úgy a főváros lakossága, minit a mellőzhetetlen nemzetgazdasági és nemzetpolitikai szempontokból kielégítő. A Dunapartnak, mint Európában csaknem egyedül álló attrakciónak megfelelő kiképzése és a belső körútnak grandiózus kialakítása megmérhetetlen haszonnal járna idegenforgalmi szempontokból. Itt legjobba,n lehetne azokat a szépészeti követeléseket is érvényesíteni, amelyek az arra érdemes műemlékeknek megfelelő elhelyezése, középületek művészi megépítése, utak, utcák szép kiképzése, parkok, fásítás stb. tekintetében éppen az erre legalkalmasabb belső körúton hiányoznak. Nagy örömmel láttam azt a szép elgondolást, amellyel Szendy Károly polgármester a városháza körúti frontját és környékét kiképezni szándékozik. Ha ehez csatlakozólag fokozatosan meg lehetne valósítani az Andrássy-úttól a Kálvin-térig tervezett átalakításokat, a városfejlesztésnek ez a része idegenforgalmi szempontokból ideális megoldást nyerne. Kernelem, hogy Szendy Kórolyban meg lesz a| bátorság' ahhoz, hogy hozzáfog ehhez a munkához. Se a bécsi Einget, se a berlini Unter der Linden-t se a párisi Avenne des Champs, Elysées-t nem, építették egy—két év alatt. Az ilyen dolgokhoz sok idő és sok pénz kell. De, ha sohse fognak hozzá, sohse lesz belőle seemmi. Már pedig ma még az a helyzet, hogy a Dunaparton kívül az idegen csak Budán iát valami érdekeset. Pest jórészt csak házien- ger, ami nem érdekes és ez is tele van . bosszantó szépséghibákkal. Hogy mást ne is említsek, mint a belső kömet és Kossuth Lajos-utca keresztezését. így vagyunk a városfejlesztésnek egy másik nagy problémájával, amely idegenforgalmi szempontból rendkívül fontos: a közlekedéssel. A most folyamatba levő berlini Olimpiász alkalmából is bebizonyult, -bogy milliós városokban — tömegforgalom lebonylitására csak egy megfelelő eszköz van és ez a földalatti hálózat. Bégen hangoztatom, hogy ehhez is hozzá kell egyszer fogni, mert ha úgy haladunk, a közúti közlekedésünk az idegenek szeme- látára fog csődöt mondani. Azt hiszem, hogy még rentabilitás szempontjából is jó megoldás volna a Deák-tér, vagy Vörös- marty-tér és Kálvin-tér közötti összeköttetésnek talán legcélszerűbben a belső körút alatt való kiépítése. A legutolsó számlálás szerint a Kálvin-tér forgalma alig valamivel kisebb a legforgalmasabb Berlini-térnél. Fokozatosan meg volna a továbbfejlődés alapja. De komoly szüksége van a szálloda-kérdés megoldásának is. Hiába hangoztatják a szállodai érdekeltségek, hogy a budapesti szállodák átlag csak 50 százalékos elfoglaltságra számíthatnak, a tény, az, hogy nagyobb idegenfor galmi események alkalmával európai színvonalú szállodák nem állnak elegendő számmal rendelkezésre és ez rendkívül kellemetlen körülmény. Mert ma már az idegen mindenhez inkább hozzá van szokva külföldön, de a kényelmes berendezésű hideg-meleg vízzel, fürdőszobával felszerelt szállodák iránti igényét mindenütt fentartja é® éppen azok, akiknek itt maradása és visszatérése mindenképen kívánatos. tJj szállodák építésére tehát szükség van és eziek minden valószínűség szerint meg is fogják találni számításukat, mert nem hiszem, hogy valahol is éppen állandó százszázalékos elfoglatságra volnának házirozva az ilyen intézmények. A Józsefvárosba is, ahol most nemrég nyílt meg az új pályaudvar elkelne egy ilyen szálloda, még azt is figyelembe véve, hogy a pályaudvar forgalma egyelőre korlátozott. A józsefvárosnak belső része egyébként is figyelmet érdemel idegenforgalni szempontból, míg körúton túli része a városfejlesztsének szempontjából volna nagyobb figyelemre méltatandó. Ezt a sürűnlakott, apró, régi házakkal éktelenkedő részét a fővárosnak, ideje volna a városfejlesztés programjába komolyan belefoglalni. Vannak idegenek, akik komoly tanulmányokat is végeznek és nemcsak a parádés külsőségeket figyelik ineg, hanem szeretik az asztalfiókokat is kihúzni. ANGOL PARK MINDENNAP INGYEN: Csodarevü Óriás-Zeppelin Sicc kalandjai fóűvészesfék TE 0 DY HOT és Jazs-senekara ZOLLER FERENC és másoló Budapest, II., Margií-körút 2. Telefon: I-552-47 AKÄCSÜVEG Kartellen kívül. TAKACS IMRE táblativeg- szaísilzlete Budapest, II., Zsigmond-utca 24. szám Telefon : 1-606-00 Sürgönyeim : üvegceiitrum Vízmentes impregBiáBS erépaplr lég- és vízmentes csomagolásnál tengerentúlra vagy exportra né!- ktíEösheSeüisn. A csomagolt árut megvédi fagy, rozsda, rothadás és nedvesség által okozható károktól. O SE R JJIKflB Gyártja: Magyar Vegykészítményü Papírgyár Budapest, VI., Ó-utca 4:9. Telefon: 1—238—90. Alapítva: 1808. Reér Sándor VÉSNÖKMESTER V., Gr. Tisza Istrván-utca 5. sz. a Telefon: 1-824-29 szivacsalátétes BÉLYEGZŐJE tartós, sz ép és tiszta M.F.T.R. filléres halóutazás Budapestről Pozsonyba és Wienbe és vissza augusztus 3-án, 13-án, 17-én és 22-énMenetdíj 12.SO P. Kedvezményes átalányétkezés hálóhellyel előre biztosítható. Útlevél nem szükséges, csak a személyazonosság igazolására „igazolójegy“ amelyet névjegyalaku, fényképre, 2 pengő illeték lefizetése ellenében a lakóhely szerint illetékes rendőrkapitányságok, vagy szolgabírói hivatalok állítanak ki. Szegénységi bizonyítvány bemutatása esetén illetéket nem kell fizetni. Felvilágosítás az IBUSZ menetjegyirodáiban
