Fővárosi Hírlap, 1935 (24. évfolyam, 1-52. szám)
1935-02-13 / 7. szám
BBflaaaäEBS Budapest, 1935 február IS. sikerülni fog megszerezni a kormány hozzájárulását a beruliázó-kölcsön felvételéhez. Ebből 10 millió pengőt óhajtunk építési célokra fordítani. Végeredményben tehát minden jel arra mutat, hogy nincsen ok semmiféle aggodalomra. Ellenkezőleg, számítani lehet arra, hogy a tavaszi hónapokban újult erővel és friss lendülettel indulhat meg az építkezés és általában az alkotó munka a fővárosban. Minden ímeglíap a Nemzeüliöss Vásár Az elmúlt napokban a Budapesti Nemzetközi Vásár vezetősége részéről Vértes Emil ügyvezető alelnök és Hallóssy István igazgató keresték fel a polgármestert, akit felkértek arra, hogy az idei nagy ipari seregszemle alkalmából a főváros adja meg mindazt a támogatást, amit a múltban is megadott. A Nemzetközi Vásár jelentőségéről és a főváros támogatásáról a polgármester a következő nyilatkozatot tette: — A legnagyobb megértéssel fogadtam a Budarosti Nemzetközi Vásár vezetőcégének előterjesztéseit, mert százszázalékosan értékelem ennek a hatalmas felvonulásnak ipari, kereskedelmi, nemzetgazdasági és idegenforgalmi jelentőségét. Meggyőződésem, hogy a Nemzetközi Vásár a székesfőváros érdekeit is szolgálja és ezért a múlt évi összes kedvezményeket kilátásba helyeztem a rendező Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara részére. A Nemzetközi Vásárt május 3-tól 13-ig rendezik és a főváros a vásár területét, úgyszintén a kiállítási csarnokot díjmentesen átengedi a vásár céljaira. A park helyreállítási költségeiből 7400 pengőt a főváros terhére átvállaltam, a hirdetési díjaknál, úgyszintén a Vásárt terhelő vigalmi adó mértékének megállapításánál és^ a borfogyasztási adó elengedesenél a múlt évi mértéket alkalmazom. A Vásár tartama alatt nz utcák zászlódíszítését a főváros fogja végezni, a Vásár készpénztámogatásáról pedig a főváros költségvetésének jóváhagyása után fogok intézkedni. Remélem, hogy az idei Budapesti Nemzetközi Vásár ezúttal is nagy élénkséget és mozgalmasságot varázsol a fővárosba. Szendy Károly polgármester intézkedése a ke^ reskedelem és ipar körében általános örömet váltott ki, mert ezzel a Nemzetközi Vásár megrendezésének előfeltételei biztosítva vannak. A polgár- mester általában minden lehetőséget felhasznál arra, hogy a termelő osztályok munkáját a maga részéről elősegítse. AAATHERN RÓBERT g'W ............ FÉMÁRUKÉSZ1TŐ ■■■—■= Gáz, víz- és gőzarmaturák PTTDA'PrST. VIT , AKÄCFA-U. 61. TELEFON: 40-6-^ STEINEfó és sziMPEz? DISZ-, TEMPLOM-, SZOBAFESTŐK iffiÄ,?“1'5'57 ÉS MÁZOLOK »1101 DACSALMASY MIHÁLY építőmester Budapest, IL, Margit-körát 54. Telefon: 553—85. SZŐNTI IMRE V ., Csersgery-utca 7. Tel.: 44-5-42. Tőin fővárosi és állami inté el órása és szállítója KRAUSZ és SCHOFFER mindennemű épület és asztalos faanyagok telepe és i-arkettáz ási vállalat a Budapest, V., Vág-u. 7. lelet on: 91—8—14 LEDNICZKY VEJE \ I HODOI ANDOR Lakai OS.PAHl ÉS REDOnYGYAH t Ó-U/LMfc BUDAPEST, IX , TOMPA-UTCA 32. TEL.: 39- 9 36 Folk István rír.yj! Budapest VI , Vilmos császár»'”! 15/d) Telefon 240-38. (Bazilikával szemben, bejárat a közből) Szenny víztisztító berendezések, SADO rendszerű házi kisderítők PRISTER GYÖRGY RT. Budapest fi., Hunyadi .János-út 3. Telefon: 54-9-72 Szeptemberben megkezdi működését a zuglói elöljáróság Városi iaásba helyezik, amelynek átalakítása !3@.©oo pengőbe kerül — A tlsessaségy elülfáróság hálózatássak kiépítése két éven bellii befejezést nyer Jövő Síéaaapbaai elkészül a staftsszspetadezés Papíron már ötödik esztendeje tizennégy köz- igazgatási kerülete van Budapestnek, de a négy új kerületből eddig csak egyet sikerült tényleg felállítani, a XI. kerület elöljáróságát. A múlt év őszén a polgármester utasítására az elnöki és a középítkezési ügyosztályok több szemlét tartottak az új elöljáróságok elhelyezésének előkészítésére és terveket dolgoztak ki, mennyibe kerülne az új kerületek megszervezése, ha új székházban, vagy bérházban, esetleg meglévő városi épületek valamelyikében helyeznék el a hivatalokat. A három alternatív megoldás közül legolcsóbbnak és legegyszerűbbnek azt találták, ha az új elöljáróságok számára városi bérházakat alakítanak át. Ez a megoldás azért is előnyös, mert a városi házakban aránylag igen alacsonyak a házbérek, de legtöbbször még azt is vontatottan fizetik a lakók, úgyhogy az ingatlanok a minimális hasznot sem biztosítják. A Zuglóban és az Angyalföldön, illetve a XIV. és XIII. kerületekben már ki is szemelték az alkalmas épületeket, csak a hegyvidéki XII. kerület székházának helye nincs még kijelölve, bár itt is az a legvalószínűbb, hogy ott a régi vámépületet alakítják át erre a célra, esetleg emeletráépítéssel. 1 Most legközelebb a zuglói XIV. kerület felállítása kerül sorra, amelynek érdekében a polgármester e héten felterjesztést intéz a belügyminiszterhez és bemutatja a költségvetést is. Az új elöljáróság előkészületeiről FARKAS ÁKOS dr. tanácsnok, az elnöki ügyosztály vezetője a Fővárosi Hírlap munkatársának a következőket mondotta: —- Ügyosztályom a középítkezési osztállyal együtt elkészítette a XIV. kerületi elöljáróság megszervezésének előterjesztését. Az elöljáróság céljára a Róna-utcai kis- lakásos bérház egyik szárnyát foglaljuk le. A háromemeletes bérház Újvidék-utcai traktusa lesz az új elöljáróság, amelyet teljesen elkülöníthetünk a magánlakásoktól. A napokban mérnökökkel és építészekkel átvizsgáltattuk az épületet, akik megállapították, hogy a kívánt célnak teljesen megfelel. Az átalakítás könnyen végrehajtható. A hivatali helyiségeken kívül ülésteremről, kerületi orvosi rendelőről és még több más speciális rendeltetésű helyiségről kell gondoskodni. Az átépítés ét a hivatalok berendezése összesen 130.000 pengőbe kerül és felsőbb jóváhagyás után nyomban hozzáfognak az átépítéshez. Számításom szerint az új elöljáróság szeptember havában már megkezdheti munkáját. — Ami az elöljárósági személyzetet illeti, azok legnagyobb részben a VII. kerület tisztviselökará- ból kerülnek ki, esetleg azonban szükség lesz néhány pótlásra is. A főváros vezetőségének az a terve, hogy folytatólagosan, évenkint egy-egy új kerületet állít fel és így 1937-re a kerületek tervbevett hálózatát teljesen kiépíti. Jövö évben a XIII. kerület kerül sorra és végsőnek a XII. kerület felállítása marad. A sorrendnél figyelembevették, hogy a hegyvidék még meglehetősen kiépületlen és a lakosság száma is a legkisebb, amelynek gondozását a budai kerületi elöljáróságok aránylag könnyen elláthatják. Érdeklődtünk a státusrendezési munkálatok előrehaladása iránt is, mire Farkas tanácsnok így válaszolt: — A státusrendezési munkálatok már meglehetősen előrehaladtak és rövid idő alatt elkészülünk a tervezetekkel, valamint a megfelelő előterjesztésekkel. Azt hiszem, hogy március elején a státusrendezési javaslatot az illetékes tényezőknek bemutathatjuk. Az új státusszabályzat tervezetével egyidöben elkészül a normál-sátus tervezete is. Kiszélesítik a Margithíd és Öhuda között a dumaparti útvonalat Üj paikokat létesítenek a Lukácsfürdő előtt és a Lövölde-téren Nemrégiben beszámoltunk a fővárosba betorkoló két reprezentatív útvonal, a bécsi és a balatoni országutak budapesti szakaszainak közeli átépítéséről. Ez alkalommal egy harmadik, nagyobb- szabású útépítés tervéről adunk hírt. Az idő enyhülésével ugyanis nyomban megkezdik a budai Dunapart vonalán tervezett útvonal kiépítését, amelynek az lesz a rendeltetése, hogy Óbudát és a Római-fürdőt összekösse a város központjával. Erről a nagyszabású útépítési tervről KIRÁLY KÁLMÁN műszaki tanácsnok, az út- és csatornaépítési ügyosztály vezetője a Fővárosi Hírlap munkatársának a kővetkezőket mondta: — A tervezett Dunaparti főközlekedési útvonal megvalósítását a polgármester úr szorgalmazza. Ennek a Duna vonalát követő főútvonalnak a teljes kiépítése azonban csak évekre elosztva szakaszonként valósítható meg. Ezúttal a legégetőbb panaszok orvoslását tervezzük. Közlekedési szempontból Óbudának a legnagyobb hátránya, hogy csak a szűk Zsigmond-utca kötötte össze a város belső részeivel és ezen a bajon némileg már segített az út- és csatornaépítési ügyosztály, amikor a közelmúltban az üstökös-utcától északra, a Dara-utcáig kiépítette a dunaparti utat. A múlt évben tovább építettük ezt az utat és összekötöttük a Margit-rakparttal. Most a polgármester úr elrendelte, hogy az egész útszakaszt a Pálffy-tértől fel a Dara-utcáig teljes szélességében kiépítsük. így lehetővé válik, hogy az eddigi közlekedési panaszok megszűnjenek. A rendőrség ugyanis majd elrendeli az egyirányú közlekedést és kifelé, Óbuda irányába a Zsigmond-utcán, befelé pedig a Dunaparti útvonalon bonyolódik le a forgalom. Egyelőre a Pálffy-tér és a Zsigmond-tér között készül el a dunaparti mííút, míg a további szakaszokra csak később kerülhet a 3or, ha a pénzügyi viszonyok megengedik. De reméljük, hogy a most tervezett útépítés is lényegesen megszünteti a panaszokat. Az ügyosztály természetesen a további szakaszok tervein is dolgozik, de most csak a polgármester úr által elrendelt kiszélesítést hajtjuk végre. Ezt a munkát a kora tavasz- szal nyomban elkezdjük, úgy, hogy addig is, amíg a bécsi országút torkolatának áthelyezése megvalósul, az Ausztria felől érkező autók és autóbuszok a pompás panorámát nyújtó dunaparti útvonalon érkeznek a város belsejébe. — A budai Dimaparton az idén tavasszal más előnyös változás is történik. A főváros már a múlt évben felmondott azoknak a kotróvállalatoknak, amelyek a Margit-híd közelében rakodóhelyeket béreltek. Kitelepítették Óbudára a főváros kő- és kavicslerakodó helyét is. A Lukács-gyógyfürdő és a Császár-fürdő előtt, a Dunapart képe ezáltal teljesen átformálódik. A kora tavasszal hozzálátunk a felszabadult területek kertészeti rendezéséhez. Erre vonatkozó terveink is készen vannak. Néhány hónap múlva a kőhalmazok és kavicshegyek helyén friss pázsit és derűs virágágyak fognak pompázni. További érdeklődésünkre elmondotta még a tanácsnok, hogy az ügyosztály tervbevette a Lövölde-tér közeli parkírozását is. A térről a piaci bódékat már eltávolították és az időjárás enyhülésével hozzáfognak a kertészeti munkálatokhoz. SALGÓTARJÁNI KŐSZENBÁNYA R. T. építőanyag ipara: Budapest, V., Sas-utca 25. szára. Telefon: 23-0-71, 10-3-59, 14-1-52 Cementgyár: Lábatlanban . . . évi telj. kép. 12.000 v. Mészgyárak; Lábatlanban ... ,, ,, ,, 5.000 „ Dorogon .......................... ,, ,, 3.000 „ Té glagyárak: Buda-Ujlak, Kőbánya ' Nyergesujfalu évi telj. kép. 60,000.000 drb. Dserépgyár: Buda-Ujlak ,, ,, ,, 8,000.000 drb. PAWLIK ÁGOSTON SgS IPARI GÁZTÜZELÉSŰ berendezések Vili., József-u tea 66. SS Telefon: 30-8-63.
