Fővárosi Hírlap, 1934 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1934-03-14 / 11. szám
4 Budapest, 1934 március 14. Felhasználják a mult évben el nem költött beruházási tételeket Af ssóbanforgó 2-1 millióról a. Izö&gyülés ßaiatrosz A főváros költségvetését még mindig nem hagyták jóvá az illetékes szervek és így a pénzügyi vezetőségre hárul az a nehéz feladat, hogy a megszabott lehetőségek között fennakadás nélkül irányítsa a főváros hatalmas pénzügyi berendezkedéseit. Állandóan figyelemmel kísérik a különböző bevételi források eredményeinek alakulását és természetesen ehez szabják az összes kiadási tételeket. Legnagyobb dicsérete a fővárosnak, hogy & súlyos viszonyok között sem állott elő fennakadás, mert a kiadási tételek folyósítása mindenkor a legnagyobb körültekintéssel történik. A főváros háztartásának helyzetéről intéztünk kérdést Lamotte Károly (Ír. tanácsnokhoz, a pénzügyi osztály vezetőjéhez, aki a következőket mondotta ia Fővárosi Hírlap munkatársának: — A legszigorúbb takarékossági szempontok figyelembevételével őrködünk a fővárosi háztartás helyzetén, különösen azért, hogy a mai súlyos gazdasági viszonyok között a költségvetési hiányon túlmenő további visszaesés ne következzék be. Nemcsak ez a célunk, hanem az is, hogy ez a feltétlenül várható háztartási hiány az év folyamán lehetőleg a minimumra csökkenjen. Ennek elérésére a költségvetési hiteleknek tízszázalékos zárolásán kívül újabb rendszabály alkalmazáséira nem volt szükség, a további intézkedések azonban a költségvetés kormányhatósági jóváhagyásától függenék. — Fontos feladat a pénzügyi osztály számára az 1933. évben fel nem használt beruházási célokra előirányzott költségek összeállítása. A legnagyobb figyelemmel voltunk arra, hogy gátat ne vessünk oly munkálatok elvégzésének,^ amelyek az elmúlt éviben, az egyes ügyosztályoktól távolálló okokból megvalósíthatók nem voltak, azonban n városfejlesztési és kulturális szempontok miatt mégis elkerülhetetlen. Éjien a címen összesen 2,1 millió pengőt kitevő múlt évi költségvetési hitelnek az ez évre való fenntartását fogjuk javasolni. A javaslatot a törvényhatósági tanács után a legközelebbi közgyűlés elé terjesztik és ezzel sikerül ebben az évben is növelni a közmunkák mértékét, Lamotte Károly tanácsnok nyilatkozata (nagy megnyugvást jelent arra vonatkozólag, hogy a múlt évben el nem használt kiadási tételek nem tekinthetők elveszettnek a közmunkák szempontjából. A sízó- banforgó 2.1 millió pengő a városrendezés és a tanügyi kiadások rovatába kerül, ahol a közgyűlés és a belügyminiszter jóváhagyása után azonnal megkezdik az összeg okszerű felhasználását. Felesleges a riadalom, mert nem tervezik a gázárak emelését Ä gázművek adatgyűjtése a tarifamérséklés lehetőségét szolgálja A gázművek igazgatósága néhány nappal ezelőtt a sajtóban felszólította a közönséget, hogy a gáztarifa revíziójának előkészítéséhez szükséges adatokat a fogyasztók bocsássák a gázművek rendelkezésére. Ez a kérés a közönség széles rétegeiben nyugtalanságot keltett és az a hír terjedt el, hogy a főváros a gáz áréinak drágítására készül. A helyzet tisztázása okából illetékes helyre fordultunk, ahol a következő felvilágosítást kaptuk: — Mindenekelőtt határozottan meg kell cáfolni, — mondották, — mintha bármiféle di'ágítás volna a háttérben. Az adatgyűjtésnek egyszerű a magyarázata. A főváros egyik legutóbbi rendkívüli közgyűlése magáévá tette Wolff Károlynak azt az indítványát, hogy a főváros vezetősége sürgősen foglalkozzon a közüzemi egységárak méltányos leszállításának a kérdésével. Most nem történik tehát egyéb, mint ennek a közgyűlési határozatnak a végrehajtása. A tarifarevi- ziónak előfeltétele, hogy a gázmüvek tiszta képet nyerjen arról: tarifamérséklés esetén van-e kilátás a. gázfogyasztás emelkedéséret Erről tájékozást akkor nyerhetünk, ha a szóbanforgó adatokat feldolgoztuk. A polgármester rendeleté alapján a gázművek tehát az összeírást megkezdték arra vonatkozóan, hogy a fogyasztók: főzésre, sütésre, vasalásra, fűtésre és világításra napi hány órán át, milyen készüléken, hogyan használják a gázt? Tarifamérséklés csak a fogyasztás biztos emelkedésének tudatában volna keresztülvihető, mert különben olyan jövedelemkiesés következhetne be, amely a főváros háztartását közelről érintené. Az clektromosműveknek — információnk szerint — nincsen szüksége adatgyűjtésre, mert ott már a fogyasztó órájának bekapcsolásánál minden adat rendelkezésre áll. Ezeket az adatokat az elektromos- müvek megkapják az úgynevezett áramvételezési egyezmény aláírásakor. A gázműveknél ilyen adatokra eddig nem volt szükség, mert ott nincsenek különböző fogyasztási kategóriák, hanem egységesen húszfilléres áron számolják el a fogyasztást. A villamos tarifareform előkészítése egyébként folyamatban van, bár ennél a kérdésnél is a legnagyobb elővigyázatossággal és körültekintéssel kell eljárni, mert hiszen a főváros alapvető gazdasági és pénzügyi problémáiról van szó. A főváros vezetősége a villamos tarifánál lényeges enyhítéseket tervez, de annak méretei ma még nincsenek megállapítva, Ez a kérdés csak hetek múlva kerül az illetékes fórumok, illetve a közgyűlés elé. Meglepően kis terület áll az építkezés ren- delkezésére a lebontott Tabán helyén Júniusban eltűnik az utolsó tabáni ház A közeljövő legnagyobb terjedelmű közmunkája célravezető bizonyossággal halad a megvalósulás felé és nem kétséges, hogy a Tabán közműveinek elhelyezése hosszú időre ad munkát a gyáraknak és az iparosságnak. A főváros idejében felmondott a Tabán lakóinak és a téli hónapokban megszakítás nélkül folyt a bontási munka. A Tabán merészen kanyarodó kis utcáin egyre-másra tűnnek el a jól ismert romantikus házikók abban a sorrendben, ahogy a lakók a költözködésüket lebonyolítják. Május l-ére a Tabán összes lakói a főváros más vidékén kapnak hajlékot és június első napjaiban a Gellérthegy és a Várhegy közötti völgy sík terület képét fogja mutatni. Az illetékes ügyosztály szorgalmasan dolgozik a tabáni tervpályázat értékes elgondolásainak hasznosításán és még ebben a hónapban elkészül az ügyosztály módosított terve, aminek alapján azután TRAUB ÖDÖN aszfalt, szigetelő, tetőfedő vállalata Budapest, X, Rezsö-tér 3. Tel: 41-1-65 véglegesen kialakul a létesítendő kertváros rajza. Technikus körökben nagy érdeklődéssel várják a Tabán-probléma további alakulását és érdekes szempontoknak adnak kifejezést, amelyek közül felemlítjük, hogy nagy csalódást fog hozni az a körülmény, hogy a lebontott Tabán helyén tulajdonképpen csak kis terület áll rendelkezésre. Az eddig egymáshoz ragasztott kis épületek valahogyan széles felületű várost tártak elő, a planiro- zott terület azonban kimutatja ezt az optikai csalódást és bizonyítja, hogy sűrűn teleépített kertvárost aligha lehet odavarázsolni. Ha mindehhez hozzávesz- sziik, hogy a létesítendő városrendezés modern és széles utakat kíván teremteni, hogy a fürdőváros céljaira is parkot létesítenek és végül, hogy kerttel övezett házak építéséről lesz szó: végeredményben REDŐ IGHÁC celluloidgyár Budapest, Vili., Sárkány-u. 5. Telefon: 34-4-90 és 41-2-73 .CELLONA“ fUrdöszobubútor, különleges reklám- cikkek, Játék- és díszműáru, tömegcikkek, afióvé&őK. kis villanegyed alakul ki a Tabán helyén, ahová a házak százait elhelyezni nem lehet. Mindenesetre azonban érdekes feladatot jelent a városrendezők és az építészek számára a Tabán újjáalakítása, amelynek a végrehajtásánál ma még ismeretlen számos akadályt .kell leküzdeni. A tech nikai problémákon túlmenően azonban komoly megnyugvást jelent az a körülmény, hogy az Ipari Munkaszervező Intézet hatmilliós kölcsöne változatlanul rendelkezésre áll, amely olyan összeg, hogy biztosítja a közművek elkészítésére és elhelyezésére szükséges anyagi fedezetet. A Közmunkatanács legutóbbi ülésén foglalkozott a Tabán ügyeivel és több pontban módosításokat írt elő, amelyeket a főváros a készülő végleges tervekben fog érvényesíteni. Ezeknek sorába tartozik, hogy a Szent Imre-fürdő körül kisebb területet kihasítanak, hogy az esetleges bővítés céljaira hely álljon rendelkezésre. A közlekedési főtútvonal a Tabán középpontján megy keresztül és természetes irányt követve végződik a túlsó oldalon. A tranzverzális út mai vonalát fenntartják, azonban gondoskodnak annak jelentős kiszélesítéséről. A Tabán terveivel egyidejűleg előkészítik a Döbrentey-tér megfelelő átalakítását, hogy onnan széles út vezessen az újraépülő Kertváros felé. Fontos kikötése a Közmunkatanácsnak az is, hogy az Attila-köriít begyre néző részén bér- házak nem építhetők, mert rontják a kilátást. Ezen a hosszan elhúzódó sávon kizárólag villák létesíthetők. A városrendezési ügyosztály mindezeket a kikötéseket figyelembeveszi és a tervek átdolgozását oly módon hajtja végre, hogy az előírásoknak helyet adjon. A tabáni terv valószínűleg májusban kerül a törvényhatósági tanács és a közgyűlés elé. A munkálatokat, amelyek elsősorban a közművek elhelyezését célozzák, júniusban fogják megindítani. SzeiedyBélaJtnő OKL GÉPÉSZMÉRNÖK, KÖVEZÓMESTER ÜT-,VA SÚT-. BETON- ÉS MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALKOZÓ Budapest, 1. Alkotás-u. l.S. II. 1. Tel.: 52-8-52 Betón, makadám, aszfalt felvágásához vegyen BÉRKOMPRESSORT LISKA JKNÖ oklevele* gépészmérnök, kompressor-bérbeadó Budapest, VH1., kerület Baross-utoa 77. sz. Telefonszám : 33-6-tí. König, Humán és Stein mérnökük, építési váliitlkozób Budapest, Vili. kér., Népszin- ház-iL 13. Telefon: 43—1—44. GROSZ FRIGYES BUDAPEST, í., BERCSÉNYI-U. 7. II. 3 OKL. MÉRNÖK, ÉPÍTÉSI ES KÖ- VEZESI VÁLL. TEL.-. 85-0-64 SZ. ÁMON ANTAL ÉS FIAI KÖVEZÖM EST EREK, ÚT-. CSATORNA- ÉS PETŐN ÉPtTÉS 1 VÁLLALKOZÓK. FÖLDMUNKA,VÁGÁNYFEKTETÉS. MÉSZKŐBÁNYA VIII, FUTÓ-UTCA 70. — TELEFON: 30-3-85. a • , S*c\\ > o3 tü »O ff&A \ Telefon Telefon: 53-0-92 g JUJ/ 53-0-92 líWJ védjegyű Phosphorbronzok és könnyűfém-dugattyúk minőségileg elismerten a legjobbak. ® > s Naav raktári készlet pbosphor-bronzokból és könnyűfém- S — dugattyúkból. Gyártja : SCHÜTZ TESTVEREK témöntő■SÄÄS déje mőtor- ős gépgyára Budapest, II., Káplár-utca 9.
