Fővárosi Hírlap, 1934 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1934-10-24 / 43. szám
fdéi&0é &. Jkutofiesfr' Általános elismerés és dicséret szavai kísérték a pénzügyi bizottság költségvetési vitájában a városgazdasági ügyosztály munkásságát és 1 külön kiemelték Kovácsházy Vilmos tanácsnok eredményes idegenforgalmi propagandáját. Ma már kivétel nélkül mindenütt értékelik a tanácsnok legszemélyibb alkotásának: a bécsi idegenforgalmi irodának nagyszerű teljesítményeit, amelynek révén a budapesti idegenforgalom a lendületes emelkedés útjára jutott. A pénzügyi bizottság az idegenforgalom további fejlesztését elsőrendű követelménynek minősítette és ezzel magyarázható, hogy egyhangúlag hozzájárultak az idegenforgalmi költségeknek kétszázezer pengővel való felemeléséhez. Ennek a jelentős összegnek a mikénti felhasználásáról kérdést intéztünk KOVACSHAZY VILMOS tanácsnokhoz, aki a következőket mondotta a Fővárosi Hírlap munkatársának: Változatlan energiával folytatjuk az idegenforgalmi érdekek kimélyítését és elsősorban a szervezkedésre fektetjük a fösúlyt, amelynek kiinduló pontja a helyes irányú és hatású propaganda. A bécsi idegenforgalmi iroda azért vált be, mert olyan világváros központjában működik, ahol rengeteg idegen fordul meg az év minden szakában. Éppen ezért rövidesen előterjesztést teszek a polgármester úrnak, hogy a második „Budapest^ irodát Velencében állítsuk fel és ott folytassuk a magyar főváros megismertetésére vonatkozó munkát. Velence tudvalevőleg gyűjtőhelye a világ turistáinak, akik között kétségtelenül akadnak olyanok, akik Budapestről csak hallottak, de közelebbit nem tudnak a Duna legszebb metropolisáról. Velence milliós idegenforgalmában feltétlenül tudunk eredményesen dolgozni és Budapest számára a forgalom emelkedését kiharcolni. — A rendelkezésünkre bocsájtott többletköltségből természetesen bőségesen jut a propaganda nyomtatványok tömeges előállítására és szétküldésére. Ezen túlmenöleg komoly lehetőségek nyílnak a Szent István-napi ünnepségek nívójának emelésére és olyan attrakciók beállítására, amelyek minden bizonyossággal felfokozzák az augusztusi nagy napok idegenforgalmát. Az idegenforgalmi tételek emelése kétségtelenül a törvényhatósági bizottság rokonszenvét is kiváltja és remélhető, hogy a szanálás kék ceruzája ezt a nagyfontosságú tételt változatlanul meghagyja a költségvetés számoszlopaiban. (Folytatás a 7. oldalról.) A teherautó szövetkezet nagy fejlődése. Másfél évvel ezelőtt alakult meg a MATEOSz azzal a célkitűzéssel, hogy új közlekedési rendszerét az országos forgalom lebonyolításának a szolgálatába állítsa. A Teleky János gróf vezetésével működő szervezet havi összforgalma meghaladja az egymillió kocsikilométert, szállítási teljesítménye pedig megközelíti a másfél millió tonnát. Közel ezer teher- automobil van üzemben, amelynek révén a MATEOSz többezer családnak ad kenyeret az ország minden részében. Közgazdasági körökben a szövetkezet működési körének további örvendetes megnövekedését várják. A Nemzetközi Gépkereskedelmi Rt. igazgatósága megállapította az 1933. üzletév1 mérlegét, mely — 14% millió pengő alaptőke mellett — a J/63. SI4.09 f vesztesé gáthozat hozsuszámítása után 2,325.989.36 P veszteséggel zárul. Ezt a veezteséget főként a társaság működési területét képező országokban életbeléptetett újabb gazdaadósvédelmi intézkedések, folytán, a kinnlevőségekből szükségessé vált további leírások idézték elő. Viszont a mérleg- tanúsága szerint a vállalat árukészleteit további 20%-kal apasztotta. Az inkasszó az adósvédelmi rendeletek figyelembevételével kielégítő volt. Költségeit a társaság az előző évvel szemben újabb 45%-kal csökkentette. A most folyó üzletévben mezőgazdasági gépek, főként cséplőgépek iránt úgy belföldön, mint a külföldön eladási területeken immár megindult a kereslet. A vállalat a belföldön újból felvette a gépkocsiüzletet, melynek már eddigi forgalma is megfelel a várakozásoknak. Építsen be gépébe diosplior- bronzot, Telefon: 53-0-92 II., Káplár-utca 9 „OPTALIT“ könnyűfémdngattjút, fehér-csapágy fémet, mert a SCHÜTZ-gyártnaányok kiválóak! Beérkezett ajánlatok A múlt héten tartott versenytárgyalásokon a különböző közmunkákra és közszállításokra a következő cégek pályáztak: A kelenföldi áramíejlesztőtelepen építendő műhelyépület íöldbeton és elhelyező munkáira pályáztak: Gorondy István 25.541. Méhes Emil 28.615, Stein Lajos 28.629, Teleki és Katona 28.615, Csengery Árpád 28.988, Szentpály József 29.312, Czuczor László 29.379, Biró László 29.563, Iványi Gyula 29.954, Polacsek és Epstein 29.977, Koch Károly 30.462, Technika Mérnöki és Építőipari Szöv. 30.632, Nagy Testvérek 30.691, Kemény László 30.929, Tausz Alfréd 31.140. Nagypál Imre 31.415, Vaits Sándor 31.595, Gavora Zsigmond 31.687, Prokisch János 32.350, Vedresi József 34.450, Barta Károly és Bleyer Sándor 35.967, Bácsalmássy Mihály 37.851 pengővel. Ácsmunkára: Sramó Lajos 2356, Ridel Bertalan 2384, Neu- schloss Ödön 2420, Hellebrandt Ödön 2490, Technika, Mérnöki 'és Építőipari Szöv. 2520, Búza és Molnár 2602, Szívós László 2652, Báryai és Társa 2663, Érti József 2766, Aschenbrenner János. 2864, Kozma Pál 2954, Cucur László 2996, Tausz Alfréd 3192, Szűcs Mihály 3464, Gavora Zigmond 3516 pengővel. ‘ Szigetelő és kavicstetőfedési munkára: Grosit 990, Hel- vey Tivadar 1037, Biehn János 1108, Neuschloss'Ödön 1186, Csató Pál 1200, Murt 1346 pengővel. Kőfaragó munkára: Dunántúli Mész, tégla és kőipari rt. 538, Král Gyula 543, Seenger Béla 562, Podranczky Pál 773 pengővel. Vasszerkezeti munkára: Vasgerendákat árusító rt. 9081, Oetl Antal 10.226, Magyar Vegyipari Gépgyár 11.004, Mavag 11.360, Ganz és társa 12.483 pengővel. Részmunkákra: Fodor Béla 840, Galambos'Jenő 1053 pengővel. Lakatos munkára: Kajtár Lajos 2845, Haas és Somogyi 3088, Magyar Vegyipari Gépgyár 3145, Csebregi Béla 3217, Burghardt Antal 3455, Fodor Béla 3491, Dick Adärri 3854, Fodor Béla 3491, Dénes János 3893, Galambos Jenő 3981, Hutter és Schrantz 4031, Nagy Gyula 4141, Jonász és Weiner 4187, Vörös Lajos 4204, Gerő és György 4454 pengővel. Mázoló munkára: Vásárhelyi Jánosné 287, Tarjányi István 307, Fischer és Hartman 316, Remsey Elemér 356, Gyárfás Emil 376, Török és Juhász 376, Dady Ferenc 377, Ober- mayer István 393, Kronberger József 698 pengővel. Bádogos munkára: Orcsó Gyula 860, Petik János 1120, Deutsch Kálmán 1164, Kardos Lipót 1187, Technika Mérnöki 8TE8M5I? ÉS SZ5MFEÍ3 fez-, TEMPLOM SZOBAFESTŐD ?Ä5JY2Hi“1ü,!57- ÉS mázolók KOVAcs A. ÖDÖN MÉRNÖK Budapest, Vili., Uezerédy-utca 8 TeleIonszám : 38-2-93, 40-8-78 K5zponti fűtés-, vízvezeték-, csatornafelszerelési vállalata Szennyvíztisztító berendezések, SADO rendszerű házi kisderítők PRISTEXt GYÖRGY R.-T. Budapest, 11., Hunyadi János-út 3. Tel. 54-9-7*. PAWLIK ÍÖÍÍNS IPARI GÁZTÜZELÉSŰ BERENDEZÉSEK VIII., József-utca 66. « Telefon: 30-8-63. MÓCZÁR GÁBOR egészségügyi berendezést tervező és kivitelező mérnöki irodája Budapest, VIII., Magdolna-u. 4. • Telelőm 43-5-47 és ipari szöv. 1196, Tollár Lajos 1201, Neuschloss Ödön 1259, Móczár Gábor 1265, Kell-er Pál 1277, • Janiseh János 1277, Kövess Dezső 1342, Böhm József 1406, Fridrich Boldizsár 1639 pengővel. Üveges munkára: Jauernik Károly 340, Ranyák György 367, Mihájlovits Györgyné 371, Bielek Károly 376, Simkő Antal 382, Droppa Sándor 416, Kovács Miklós 556 pengővel. Acélbeton burkoló munkára: Fekete Mihály 817, Budapesti Ceraentárugyár 1050, Marosi F. Lajos 1071, Neuschloss Ödön T1S0, Januschik és Wagner 1291, Technika mérnöki és ipari szöv. 1487 pengővel. Aszfalt burkoló munkára: Csató Pál 790, Helvey Tivadar 849, Murt 888, Biehn János 1007 pengővel. Vízvezetéki és csatornázási munkára: Ilkovits Ernő 31.599, Gavora Zsigmond 31.687, Fancsay Ferenc 2512, Tollár Lajos 2527, Orcsó Gyula 2573,,: Egri István 2560, Bilky Zoltán 2576, Rohonczi Hugó 2657, Janicsh János 2704, Deutsch Kálmán 2736, Móczár Gábor 2739, Duska és Riedl- mayer 2768, Keszler Jenő 2817, Káldy István 2847, Ecser és Vaska 2997, Szekendy György 2480, Keller Pál 3043, Kövess Dezső 3114, Fazekas Ferenc 3175, Biró M. 3313 pengővel. A Váci-úti Fertőtlenítő Intézet vasbeton munkáira pályáztak : Beregszászy Dezső 1529, Katona Richárd 1815,. Liebhardt Béla 2316, Wihardt Ferenc 2361, Mészáros Sándor 2439, Longauer Elemér 2533, Olchváry Jenő 3445 pengővel. Versenytárgyalási megbízások A múlt héten tartott nyilvános és szűkkörű verseny- tárgyalások alapján a különböző közmunkákat és közszállításokat a következő cégek kapták: XI., Horthy Miklós-úti iskola részére különleges vasablak szállítása. Haas és Somogyi 8476 P. — V., Fertőtlenítő Intézet részére szénszállító berendezési munka. Roes- semann és Kühnemann, Epp és Fekete Egyesült Gépgyárak. Rt. III., Római fürdő 5120 P. — III. Kórház-u. elemi isk. bútorberendezési munkálataira. Palágyi és Társa, VI., Jász-u. 3. 3897.60, Lopos Gyula, III., Bécsi-u. 85. 4576 P. —• XI., Horthy Miklós-úti elemi isk. közp. fűtőberendezés. Kulcsár Kálmán, VII., Columbus-u. 14. 29.015.10 P. — VI., Tüdőgondozó intézet kazánkicserélési munka. Ecser és Vaska, II., Batthyány-u. 19. 3807.56 P. — XI., Horthy Miklós-úti elemi isk. lakatos munka. Nagy Gyula, VIII., Kő- ris-u. 10. 6866.10 P. — XI., Sopron- és Bánát-u. elemi isk. tetőfedő munka. Krisch Fekete Nándor, II., Láncfnd-u. 19.- 6660 P. Ugyanott fűtőberendezési munka. Gerő László, VII., Columbus-u. 14. 34.139.61 P. — IX., Bakteriológiai Intézet állatház vízvezeték és csatornázási munka váll. adása. Gerő László, VII., Columbus-u. 14. 2747.19 P. Papíranyagok szállítására az üzemek részére. Neményi Testvérek 2622, Hazai papírgyár rt. 20.970 pengő vállalati áron. Új versenytárgyalási kiírások A polgármester versenytárgyalást hirdet: Papíranyagok szállítására az üzemek részére. Pályázni lehet november 6-án d. e. fél 12 óráig a Központi Anyagszertárban. , , , . . __.. Va sbeton és futópálya salakozasi munkát a népligeti iskolai sporttelep építkezésénél. Pályázni lehet november 6-án d. e. fél 11 óráig, a magasépítési ügyosztályon. A szerkesztésért és kiadásért felelős: DACSÓ EMIL Kiadja: FŐVÁROSI HÍRLAP lapkiadóvá!Uilat Nyomatott a Budapesti Hírlap nyomdájában Felelős vezető: NEDECZKY LÁSZLÓ igazgató K risch fekete jAnos TETŐ FED ÖMESTER BUDAPEST, I., KAR0LINA-ÚT 16. TELEFON: 69-5-59 plaspirállámpa 3 lényt ad. A soknál 20°/o-Í9 »deli lény» a ^v/séaek ie'z'k kantás iontos "F A megnőve in Dekalumenlámpa*1 TUNGSRAM Q DUPLASPIRÁLLÁMPA DEKALUMEN SOROZATBAN Jk#