Fővárosi Hírlap, 1933 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1933-09-20 / 38. szám
Budapest, 1933 szeptember 20, ^omßoäJiIm4p i az Egységes Községi Polgári Párt hivatalos lapja. Előfizetési ár: egész évre .................................24 pengő fé l évre.......................................12 pengő Ti sztelettel felkérjük a hátralékos előfizetőket, hogy az előfizetés megújításáról mielőbb gondoskodni szíveskedjenek. ötvenöt éves a polgármester. Egyéniségéhez illő csendben, minden külsőség, fényes ünneplés nélkül ülte meg Sipőcz Jenő polgármester 55-ik születése napját. A nevezetes évfordulón a főváros főtisztviselői, a törvényhatósági bizottság tagjai, barátainak és tisztelőinek népes tábora elárasztották jókívánságaikkal a székesfőváros első polgárát. A főpolgármester leányának esküvője. Baráti Huszár Aladár, Budapest székesfőváros főpolgármestere és felesége, szilasi és pilisi Szilassy Mária örömmel tudatják, hogy Veronika leányuk és buzáki Puky Pál dr. műtőorvos, bizáki Puky Endre, a m. kir. közigazgatási bíróság elnöke és felesége, lánczi hánczy Gizella fia szeptember 25-én délben a Kálvin- téri református templomban tartják esküvőjüket. A főváros köszönti a 70 éves Herczeg Ferencet. Az egész ország szeretete és büszkesége fordul a 70-ik születésnapját ünneplő Herczeg Ferenc felé, ebből az ünneplésből és a nagy író felé áradó jókívánságokból kiveszi a részét a székesfőváros is. A nevezetes évforduló alkalmából dr. Sipőcz Jenő polgármester a főváros közönsége nevében üdvözlő levelet intézett Herczeg Ferenchez. Kitüntetés. A kormányzó a miniszterelnök előterjesztésére emberbaráti és szociális feladatok megvalósítása körül szerzett érdemeik elismeréséül Bayer Antal kormányfőtanácsosnak és domonyi Domony Móric miniszteri tanácsosnak, a MFTít vezérigazgatójának a magyar vöröskereszt érdemérmét adományozta. Eljegyzés. Wertz Adrient, Wertz Béla hirlapíró- kollégánk és neje sz. Oberbauer Mária leányát eljegyezte Legány Endre gazdatiszt, Legány Ödön ny. gazdasági akadémiai tanár, a Hatvani Növénynemesítő Rt. vezérigazgatója és neje sz. Smeral Franciska fia. Eredeti barokstílusban restaurálják a központi városháza homlokzatát. A központi városháza többszáz éves épülete alapos tatarozásra szorul. Már a tavasszal hozzájárult a tanács, hogy az épület homlokzatát tatarozzák. Elkészítették a költségvetést és úgy látszott, hogy 18—20 ezer pengőből el tudják végezni az egész munkát. A központi városháza épülete azonban műemlék, így a tatarozás nem csupán műszaki kérdés, hanem ki kellett kérni a műemlék felügyelő bizottságának véleményét is, ahol beható megvitatás után arra az álláspontra helyezkedtek, hogy nem lehet szó egyszerű tatarozásról, hanem a renoválásnak szakszerűen kell történnie. A városháza restaurálása ilyenformán késedelmet szenved, mert régészeknek és építészeknek kell megvizsgálni ÉPÍTŐMESTER építési anyagkereskedése BUDAPEST, VI., SZENT LASZLÓ-ÚT65. Telefon : 9-35-34. : ■ ■ ■■----------------- ELSŐ KISPESTI -----------------ta karéktüzhely,vas- és lemezáru-üzem Cégtulajdonos: László István. Aranyéremmel kitüntetve. Kispest, Klapka-utca 58. Telefon: 47-1-72 KELLER PÁL ÉPÜLET-, DÍ8ZMŰBÁDOGOS, KÖZPONTI EŰTÉS, LÉG8ZE8Z, VÍZ VEZETÉK, CSATORNÁZÁS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI BERENDEZÉSI VÁLLALATA BUDAPEST, I., ATTIL.A-UTCA 15. (Alagut-u. sarok.) Telefon : 65-2-72. Telefon ; 65-2-72. HIIIIHIA roleilattzem Budapest, Faszövött és IV., Vámh&z-kUrut 4. sz. Vászonroletta Telefon: 84—6—19. SKRVITIA Mindenkinél szakBzerübláUKmányozó szii vetkezet kenés mindenkinél , _ olcsóbban szállít a ■oda: Nugyvásártelep, Iroda- ■ , . . ... [ittlét II. 48. Telelőn: 40-8-48 nagyvásártelepröl alaposan az épület homlokzatát és megállapítani a renoválási programmot, de újabb fedezetről is gondoskodni kell, mert az előirányzott összegből a munka nem lesz teljesíthető. Sírkőavatás. Deutsch Mórnak, a Fővárosi Hírlap március havában elhunyt feledhetetlen emlékezetű tisztviselőjének síremlékét vasárnap délben avatták föl a rákoskeresztúri temetőben. Az ünnepélyes aktusnál a család tagjain és volt kartársain kívül nagyszámban megjelentek a jóbarátok és tisztelők. Az Újságkiadó Tisztviselők Egyesülete hivatalosan képviseltette magát. Pálmay Andor halála. Hosszas szenvedés után elhúnyt ,a. múlt héten Pálmay Andor, a Rimamurányi igazgatója, a magyar közgazdasági élet ismert és becsült alakja. 48 évig működött ia szakmában és munkásságát mindenkor a szorgalom, a lelkiismeretesség és a jóakarat jellemezte. Pénteken délután temették el nagy részvét mellett a Kerepesi- úti temetőben. Pálmay Andor végrendeletében kérte, hogy a legegyszerűbb temetést kívánja és ezért halálhírét csak a temetés után publikálták. Százötven fővárosi tisztviselő akar külföldi nyelveket tanulni. A főváros vezetősége már évekkel ezelőtt megkezdte a tisztviselők továbbképzését és magasabb műveltségét, a nemzetközi érintkezés megkönnyítését célzó idegennyelvű tanfolyamok rendezését. Az idén a múlt évekhez hasonlóan szintén angol, olasz, francia és német nyelvű tanfolyamok lesznek. A tanfolyamokat a rendes hivatali időn kívül a délutáni és esti órákban tartják a központi városházán, hetenként két napon. Az idei tanfolyamok iránt meglepően élénk érdeklődés mutatkozik: 150 tisztviselő jelentkezett, akik idegen nyelvet akarnak tanulni. A jelentkezők nagy számára való tekintettel az angol nyelvből három, a franciából kettő, az olasz nyelvből pedig 1—1 párhuzamos tanfolyamot rendeznek, sőt valószínű, hogy még további órákat is kénytelenek lesznek beállítani, mert a túlnépes tanfolyamokat nem tartják célravezetőnek. Az idegennyelvű tanfolyamok első órái szombaton délután voltak és a kurzusok június 15-éig tartanak. A tanfolyamok teljesen ingyenesek, a tanerőket a főváros fizeti, a résztvevők csak a könyvekről és az egyéb taneszközökről gondoskodnak. Oktatókul a főváros a legkitűnőbb nyelvmestereket kérte fel. Az angol nyelvtan- folyamok vezetői: Leonard E. Bressey, Charles Biddle és dr. Lipthay Pál, az olasz nyelvű oktatást Gallerani E. Bonaventura irányítja, a francia kurzusokat pedig Armand Manteau és Albert Prince vezetik. Nincsenek már érettségizett kalauzok a Deszkáidnál. Az év elején az Egységes Községi Polgári Párt állott az élének annak a mozgalomnak, amely a Beszkárt úgyneyezett B. táblázatban levő alkalmazottak érdekében indult meg. Ebbe a kategóriába azok a főiskolai képzettséggel bíró diplomás, vagy érettségizett alkalmazottak tartoztak, akiket mint kalauzokat vagy munkásokat alkalmaztak évekkel ezelőtt a villamosvasútnál és akik az előmenetel minden reménye nélkül voltak a vasút szolgálatában, ugyanakkor amikor hozzájuk hasonló vagy kisebb képzettséggel bíró alkalmazottak egymásután előléptek. Az Egységes Községi Polgári Párt mozgalmát siker koronázta, mert a múlt hetekben az általános előléptetés során a diplomás kalauzok nagyrészét, hetvennégyet tisztviselővé minősítettek át. Ezek közül négy mérnökké, 8 műszaki tisztté, 37 tisztviselővé és 25 irodakezelővé lépett elő. A mozgalom eredménye az is, hogy a kocsikon ma már diplomás vagy érettségizett kalauz szolgálatot nem teljesít. A székesfőváros megkezdte a keleti idegenforgalmi propagandát. A főváros idegenforgalmi propaganda tevékenysége ezideig úgyszólván kizárólag nyugatra irányult. A keleti országokba csak kis mennyiségben küldtek francianyelvű propaganda iratokat. Ezt a régi hiányt kívánja most pótolni a főváros, annál is inkább, mert biztató jelek vannak arra, hogy megfelelő előkészítés esetén számottevő idegenforgalomra számíthatunk a keleti országokból is. A múlt hetekben bocsájtották ki az első ily irányú propaganda-anyagot, egy csinos kiállítású török- magyar propaganda-füzetet, amelyet rövidesen követ egy arab-nyelvű is. Megsemmisítették a budai szennyvízszivattyú- teJep versenytárgyalását. Megírta a Fővárosi Hírlap, hogy a közeljövőben megépíttetik az új budai csatorna-szivattyútelepet. A kelenföldi szivattyútelep a Sárbogárdi-út környékén épül és a munkák elvégzésére néhány héttel ezelőtt hirdette ki a pályázatot a polgármester. Az új csatorna-szivattyútelepet miután a közel félmillió pengős beruházáshoz a szükséges készpénz nem áll rendelkezésre, áruhitelezési alapon készítteti el a főváros. A munkákat három csoportban adják ki, az elsőbe az üzemi épületek létesítése tartozik, a másodikba a szivattyútelep Dunába vezető főcsatornája és kiömlője, a harmadikba pedig a gépek berendezése. A versenytárgyalás a közelmúlt napokban járt le és a kitűzött határHunyadi János "^^"tERHÉSZETES^JCESERŰ^ I AZ EMÉBZTÖSZERVpK LEGKIVÁLÓBB GYÓGYVIZE. EGY HAZTARTA8BAN SEM HIÁNYOZHAT SAXLEHNER ANDRÁS, BUDAPEST I időre több mint negyven ajánlat futott be a városházára. Az ügyosztály az ajánlatok elbírálása során megállapította, hogy az első két csoport ajánlatai megfelelnek a főváros által megszabott hitelkereteknek, de a gépek berendezésére, szállítására szóló legolcsóbb ajánlat húszezer pengővel drágább annál az összegnél, amelyet a főváros előirányzott. A főváros mérnökei ugyanis az előzetes számítások után 170.000 pengőben jelölték meg azt az összeget, amennyibe a gépberendezés kerülhet, ezzel szemben a legolcsóbb ajánlat 190.000 pengőről szól. A polgármester tzek- után úgy intézkedett, hogy a versenytárgyalásnak ezt a részét meg kell semmisíteni és új versenytárgyalást kell kiírni. Már ki is tűzték az új határidőt: október 6-áig kell pályázni azoknak, akik a szivaty- tyútelep gépberendezésének szállítására pályáznak. Pártgyűlés Angyalföldön. Az Egységes Községi Polgári Párt angyalföldi szervezete ülést tartott, amelyen elnökké Piazza Győzőt, helyettes elnökké Babitz Gyulát, ügyvezető elnökké dr. Kollmann Dezsőt és igazgatóvá Skiba Miklóst választották meg. Faludy Miklós és Toifel Ferenc a munkásság nevében szólalt fel, Paulik Elemér orvos pedig bejelentette az ifjúsági szervezet megalakulását. Aladi József és Kollmann Dezső után Payr Hugó országgyűlési képviselő szólott a polgársághoz és tájékoztatta az egybegyűlteket a Vásárpénztár ügyében megindított vizsgálatról. Payr Hugó beszédét lelkes helyesléssel fogadta a nagygyűlés hallgatósága. Józsefvárosi iparosok és kereskedők nagygyűlése. A Józsefvárosi Iparosok és Kereskedők Köre vitéz Tóth András dr. elnöklésével, naggyűlést tartott, amelyen Wieselmann Rezső, Bogenfürst György, Rosenberg Lipót, Weisz Ernő és mások, a kereskedők és iparosok különböző kívánságait tették szóvá. Usetty Béla országgyűlési képviselő, a kör díszelnöke az iparosok és kereskedők egy táborban való felsora- kozásra hívta fel a kör tagjait, hogy minél nagyobb súllyal képviselhessék a kormányzat és a közvélemény előtt jogos kívánságaikat. A kormány a miniszterelnök több ízben tett kijelentése szerint felkarolja a kereskedelem és ipar érdekeit és a gazdatársadalom támogatásával a többi foglalkozási ág kereseti lehetőségeit is meg akarja javítani. Végül vitéz Tóth András dr. elnök összefoglalta a nagygyűlésen elhangzott javaslatokat, amelyeket emlékiratba foglalva küldöttségileg juttatnak el Fabinyi Tihamér kereskedelmi miniszterhez. Új szórakozóhely az Andrássy-úton. Eredetiségében és újszerűségében érdekes szórakozóhely nyílt meg az Andrássy-úton: a Lopós-bár, amelynek megnyitása óta állandóan zsúfolt publikuma van. Kitűnő zenekar és szolid kávéházi árak tették ezt a kedves lokált Budapest divatos szórakozóhelyévé. Weekend a Margitszigeten a legszebb hétvégi program. Szombat délutántól hétfő reggelig teljes ellátás fürdőkkel együtt egy személynek P 20—, két személynek P 35.—. Egy ágyas szobák már napi P 3.50-től, kétágyasak P 5.—tői. Lejár a főváros fénykép-pályázata. A polgármester ez év áprilisában idegenforgalmi fényképpályázatot hirdetett, amely pályázat batárideje szeptember 30-án lejár. Az Idegenforgalmi Hivatal a közelgő határnapra való tekintettel felhívja az esetleg még pályázni óhajtókat, hogy pályaműveiket legkésőbb szeptember 30-ig Budapest Székesfőváros Idegenforgalmi Hivatalához: Budapest, V., Deák Ferenc-utca 2. szám alá küldjék be. A pályázati feltételek megtudhatók minden fényképészeti szaküzletben, a fotoclubokban és a Székesfőváros Idegen- forgalmi Hivatalánál. Angolnyelvi tanfolyamok. A Magyar Külügyi Társaság kebelében működő Britisch-Hungarian Society (Angol-Magyar Társulat) és az American- Hungarian Society (Amerikai-Magyar Társulat) vé- dősége alatt álló angolnyelvi tanfolyamok ez évben is V. kér. Markó-u. 18—20. alatt, az áll. Bolyai reáliskola épületében nyílnak meg. Beiratások úgy kezdődnek, mint régi hallgatóknak és haladóknak szeptember 29-től október 4-ig d. u. 5—8 óra között az igazgatóságnál (V., Markó-u. 18—20.), a tanfolyamok megkezdése után pedig az előadási órákban. Első előadási nap október 5, csütörtök. Tanítási órák d. u. 4r?’ kezdőknek heti 3, haladóknak 2 órában. Beíra- tási díj 14 pengő. Tandíj nincs! LOPÚS BÁR KAVÉHÁZ ANDRASSY-ÚT 36 Éjjei-nappül nyitón. Szolid kávéházi áraki Délután és este zene! Gyárfás * Lőrinc ♦ Pártos zenéje