Fővárosi Hírlap, 1933 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1933-08-16 / 33. szám
Budapest, 1933 augusztus 16. Hétszáz éves város jubileumi emlékérmét kapta Budapest főpolgármestere Meglepő kormány-leirat az üzemek felügyeletéről szóló rendeletről A főváros kéri a 4600-as kormányrendelet megváltoztatását Nemrégiben jelent meg a kormánynak az a két nagyjelentőségű rendelete, amely az önkormányzatok érdekeltségében, vagy tulajdonában lévő (üzemek, vállalatok és intézmények felügyeletéről rendelkezik. A 4600. és 1155. számú rendeletek ezek, amelyek részletesen intézkednek az ellenőrzés módjáról és rendkívül széles hatáskört biztosítanak a felügyelő hatóságnak, amelynek joga van a különböző üzemek, intézmények, vállalatok, stb. teljes üzletvitelét bármikor megvizsgálni, ellenőrizni, úgy a dologi, mint a személyi kiadások, az alkalmazottak járandóságok, nyugdíjazások, beszerzések stb. tekintetében is. A felügyelőhatóság elrendelheti a dologi kiadások apasztását, a javadalmazások, nyugdíjak, nyugdíj természetű járandóságok csökkentését, az alkalmazottak elbocsátását, nyugdíjazását, az igazgatóságok túl nagy taglétszámának leszállítását. Az üzemek, intézmények, stb. kötelesek minden felvilágosítást és adatot a felügyelőhatóság rendelkezésére bocsátani és az olyan alkalmazottat, aki ennek ellenszegül, bármikor elbocsáthatja. Ha a mulasztást — mondja a 10. §. — az igazgatóság, vagy a felügyelőbizottság követi el, vagy szándékosan akadályozza a felügyelőhatóság munkáját, úgy az igazgatóság, vagy felügyelőbizottság egyes tagjainak elmozdítására, új igazgatósági, vagy felügyelőbizottsági tagok választása végett közgyűlést hívhat össze a felügyelőhatóság. A 11. pont szerint ha az üzem, vagy intézmény a felügyelőhatóság rendeletéit megfelelő idő alatt nem hajtja végre, úgy az intézkedéseket az üzem, vagy intézmény nevében a felügyelőhatóság teheti meg. Az új rendelet, amely a főváros üzemeit és intézményeit különösen közelről érinti, már tulajdonképpen július 1-től érvényben van, A nagyjelentőségű rendelet eddig ismeretlen részletei egyébként a következők: A 3. pont kimondja, hogy a pénzügyminiszter az egyes üzemek, vagy intézmények intézésére kormánybiztost küldhet ki, ha a közület érdekeltsége az intézménynél egymillió pengőt elér. A kormány- biztosok működését a felügyelő hatóság vezetője egységes elvek szerint irányitja. A Á. pont így hangzik: A felügyelő hatóság megszerzi mindazokat az adatokat, amelyek a társaság vagy intézmény vagyoni helyzetéről, ügyviteléről és üzletviteléről való tájékozódás céljaira szükségesek. Ennek a tájékozódásnak a körében kiterjeszkedik a felügyeleti hatóság a vagyontárgyak és terhek értékelési módjának megvizsgálására, a társaságnak kezességből, szavatosságból, vagy más hasonló jogviszonyból származó kötelezettségeire, személyi és dologi kiadásaira, a személyi kiadások közé számítva a társaság, illetve intézmény szerveit, alkalmazottai részére bármilyen címen kifizetett járandóságokat, költségmegtérítéseket, nyugdíjakat és nyugdíjtermészetű egyéb járandóságokat. Az említett adatok megállapítása céljából a felügyelő hatóság az üzem, intézmény, stb. könyveit, iratait közgyűlési jegyzőkönyveit és egyéb ülések jegyzőkönyveit megtekintheti, az üléseken kiküldött útján résztvehet, a pénztárat, értékpapír- és áruállományt, berendezéseket megvizsgáltathatja, az igazgatóságtól, végrehajtóbizottságtól, ezek tagjaitól és az üzem, vagy intézmény alkalmazottaitól a szükséges felvilágosításokat és adatokat követelheti. Az 5. §. szerint a felügyelő hatóság és .évi számadás tekintetében irányelveket állíthat fel és az üzleti könyvek, kimutatások, az évi mérleg és számadás elkészítésénél meghatározott formák használatát teheti kötelezővé. A 6. §. úgy intézkedik, hogy a felügyelő hatóság, amennyiben szükségesnek tartja, elrendelheti az üzemeknél és intézményeknél a dologi kiadások apasztását, a javadalmazások, nyugdíjak stb. csökkentését, alkalmazottak elbocsátását, nyugdíjazást, a túlságosan nagy létszámú igazgatóság apasztását. A 7. §. felhatalmazást ad a felügyelő hatóságnak arra, hogy szükség esetén az igazgatóság az ülést és a közgyűlést is összehívhassa. A 10. §. szerint a felügyelő hatóság az üzemek, intézmények olyan alkalmazottját, aki a kívánt felvilágosításokat megtagadja és utasításainak nem engedelmeskedik, elbocsáthatja. Ha az igazgatóság, vagy a felügyelő bizottság követi el a mulasztást, vagy az akadályozza meg a felügyelő hatóság beavatkozását, úgy joga van az A „mor-liÉt a liettak! A „SÓLyOM" tinta hazai gyártmány! de tényleg még nem kezdte meg működését, mert a főváros azzal a javaslattal, amelyet a racionalizálásról 45 nap alatt volt köteles benyújtani, csak a napokban készült el és a felügyelőhatóság ennek az elbírálása után teszi meg a további lépéseket. A rendeletek a fővárosnál meglehetős bizonytalanságot teremtettek, mert nem tudták pontosan, hogy tulajdonképpen melyek azok az üzemen kívül álló intézmények, amelyek az új hatóság felügyelete alá tartoznak. Néhány nappal ezelőtt a kormány újabb leiratában erre is megjött a válasz. A leirat óriási meglepetéssel szolgált, mert kiderült, hogy az adminisztráción kívül alig van olyan berendezése a fővárosnak, amely nem a felügyeleti hatóság alá tartoznék, így az üzemeken kívül a felügyeleti hatóság jogkörébe kerülnek a rendelet szerint a múzeumok, a színházak, az árvaházak, a szeretetotthonok, a napközi otthonok, az inségakciók stb. stb., amelyekre a főváros önkormányzatának, amennyiben a rendelet változatlanul érvényben marad, úgyszólván nem lesz semmi önálló intézkedési joga, mert a felügyeleti hatóság mindenbe beleszólhat. A főváros vezetői a Fővárosi Hírlap munkatársának beavatott helyről származó értesülése szerint máris lépéseket tettek a belügyminisztériumban a rendelet ilyen túlságosan széleskörű értelmezésének megváltoztatása iránt és a kormányhatóságnál, úgylátszik, meg is van a jószándék, hogy a kívánt módosítást végrehajtsák. igazgatóság, felügyelőbizottság egyes tagjai elmozdítására, sőt joga van a közgyűlést is összehívni új igazgatóság, vagy felügyelőbizottság választására. A 21. §. szerint a felügyelő hatóság, a kormány- biztos, vagy kiküldött gondnok határozata ellen döntőbíróságnál lehet panaszt emelni, amelynek elnökét és egyik tagját a pénzügyminiszter, másik tagját pedig az igazságügyminiszter jelöli ki. Ez a döntőbíróság a felek meghallgatása után jogorvoslat kizárásával határoz. A 23. ponban úgy rendelkezik a kormány, hogy a felügyelő hatóság a belügyminiszterrel és pénzügyminiszterrel egyetértve, az önkormányzat javaslatát egészben, vagy a szükségesnek talált módosításokkal és kiegészítésekkel jóváhagyja, vagy pedig, ha a javaslat nem megfelelő, akkor a javaslatra való tekintet nélkül rendelhet el intézkedéseket. Az önkormányzat a jóváhagyott javaslatot, vagy a belügyminiszter által javaslatra való tekintet nélkül elrendelt intézkedéseket köteles a kitűzött határidő alatt végrehajtani. A felügyelő hatóság a rendelkezések végrehajtását ellenőrzi és amennyiben az örkormányzat a megfelelő intézkedéseket nem teszi meg, az ilyen esetben a belügyminiszter a pénzügyminiszterrel egyetértve kormánybiztos kirendelése útján intézkedik. Az önkormányzati üzemek és társaságok szolgáltatásaiért szedett díjakat a közönség érdekének megfelelően kell megállapítani. A díjakat az autonómia a saját hatáskörében leszállíthatja, vagy a belügyminiszter rendeletébe leszállítani köteles. A 31. §. megengedi, hogy a felügyelő hatóság bizonyos határozatai ellen a közigazgatási bírósághoz is lehet panasszal fordulni. ÉPÍTŐMESTER építési anyagkereskedése BUDAPEST, VI.,SZENTLÁSZLÓ-ÚT 65. i -— Telefon : 9-35-34. — BROKNER JÓZSEF ÉS FIA! vas- és g-épnagykereskedés vásárol gyári berendezésehet és vállalja épületek bontását BUDAPEST Iroda: V., Lipót-körút 10. sz. Telefon: Aut. »33—09. Telep: VI., Váci-út 71. sz. Telefon: Aut. 903—47 Magyar-lengyel ünnep az újvárosházán Lengyelország egyik legrégibb városa, a 700 éves jubileumát ünneplő Torun tanácsát a főváros üdvözlő irattal kereste fel a nevezetes évforduló alkalmából. A magyar főváros díszes, diplomaszerü okiratban küldte el jókívánságait Pomeránia jubiláló fővárosának a következő szöveggel: „Budapest, Magyarország fővárosa üdvözli az ünneplő Torun városát. Hét évszázadnak emlékünnepén a múltba nézünk és midőn ez az ősi lengyel város ünnepel, feltámadnak azok az emlékek, amelyek a lengyel és a magyar nemzetet összekapcsolják. Közös dicsőség és közös gyász kötött össze bennünket. Magyar földről származó királyok voltak lengyelföldön hatalmas uralkodók és mikor súlyos csapások sújtották Lengyelországot, a magyar parlamentben és a magyar költők ajkán szólalt meg a rokonszenv a szenvedő lengyel nép iránt, örömmel üdvözlöm Torun városát, amelynek hétszáz éves története nemcsak dicső arcok emlékeiben gazdag. Falai között olyan tudományos körök alakultak, amelynek neveltje Copernikus az emberiség szellemi fejlődésének egyik hatalmas vezére is. Sok magyar ifjúság is szívesen kereste fel a múltban a kultúrának e városból fakadó forrását, hogy innen tapasztalatokat és tudást merítve térhessen vissza hazájába. Ezek az emlékek teszik ünneppé nekünk is Torun ünnepét. Áldja meg az Isten egészséges fejlődéssel még sok századon keresztül Torun falait. Dr. Huszár Aladár, Budapest székesfőváros főpolgármestere. Alig ment el a magyar főváros baráti köszöntése, máris megérkezett rá a szeretetteljes válasz. Szombaton délben báró Nyári Albert, a magyar-lengyel egyesület elnöke és Antoni Sieradszky, a gödöllői világjamboreen táborzó toruni cserkészcsapat parancsnoka, St. Zukowsky, a toruni várostanács delegátusa, gróf Micielski Kazimir követségi attasé és báró Kórsak Raimund sajtó-attasé küldöttségben tisztelegtek a főpolgármester előtt és átadták Torun város tanácsának üzenetét, amely köszönetének kifejezése mellett azt az óhaját hangoztatja, hogy. a két város népét összefűző barátság még jobban erősödjék meg és mélyüljön el. A küldöttség egyúttal átnyújtotta a főpolgármesternek a 700 éves Torun jubileumi aranyérmét. A főpolgármester meleg hangon mondott köszönetét és azt a reményét hangoztatta, hogy a két ősi nemzet történelmi és baráti kapcsolatai a jövőben még jobban megerősödnek. Torun aranyérmét a Fővárosi Múzeumnak ajándékozta a főpolgármester. Augusztus 21-től kezdve kisszakasz az összes villamosokon. Lássa el magát előre váltott 6 filléres kisszakasz-jegyekkel. A rendelet eddig ismeretlen részletei JUfOBOVITS 6YULA
