Fővárosi Hírlap, 1932 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1932-02-17 / 7. szám
Elkészült a kúpom nagyüzem 1931. évi zápőszám a dúsa Az üzemigazgatóságok héttőn letárgyalták az elektromos víz- és gázművek mérlegeit A polgármester még karácsony előtt elrendelte, hogy az üzemek zárszámadásai legkésőbb február 15-ig elkészítendők és azokat felülvizsgálat céljából be kell terjeszteni. Az üzemek -a terminust pontosan betartották és a számadások szombaton beérkeztek a városháza illetékes ügyosztályára. Az üzemek zárszámadásainak elbírálása, az idén új rend szerint történt, Az előző években a számvevőség az üzemeknél vizsgálta felül, a zárszámadásokat és csak e felülvizsgálat után kerültek azok a polgármester, a tanács, illetve a közgyűlés elé. A mérlegek elbírálásának első fóruma az egyes üzemek igazgatóságai, hétfőn Hitel: össze, hogy a bemutatott zárószámadásokat felülvizsgálják. Az Elektromos Müveic igazgatósága. Joanovich Pál elnöklete alatt hétfőn délelőtt 11 órakor, a Gázművel: és a Vízmüvei: igazgatóságai pedig Némethy Károly dr. v. b. t. t., illetve Kossalha János elnöklete alatt ugyancsak hétfőn délben 12 órakor üléseztek. A városházán még sohasem várták talán olyan érdeklődéssel az üzemi zárószámadásokat, mint az idén, mert a súlyos gazdasági krízis mélyen szántott a főváros üzemgazdálkodásában is. Általánosságban meg lehet állapítani, hogy az üzemek, gazdálkodása és üzletvitele a múlt esztendőben is mintaszerű és viszonylag az üzleti eredmény is megfelelő volt. bár tagadhatatlan, hogy jövedelmezőség tekintetében mindegyiknél mutatkozik némi visszaesés. Nem kivétel ebben a főváros leggazdaságosabb, legnagyobb és vezetés tekintetében is minden kritikát kiálló Elektromos Műveinél: záró- számadása sem. Az Elektromos Művek zárószámadásáról a következő információt szerezte be a Fővárosi Hírlap munkatársa: Bár az 1931, évre kimutatott nyereség nagyobb, mint az 1930-ban elért nyereség végösszege,, mégis azt kell mondanunk, hogy az Elektromos Müvek is erősen érzik a, gazdasági nehézségeket. A kimutatott nyereség nem a termelés és értékesítés nyeresége, hanem a megtakarításoké, a helyes és óvatos gazdálkodásé. A fogyasztásnál tűnik ki legjobban a gazdasági helyzet nyomorúsága. Az üzletek 12 százalékkal, az üzemek 14.5 százalékkal, a vendéglők 16.5 százalékkal, a szállodák 16.5 százalékkal, a klubok, színházak, mozik 7—7 százalékkal kevesebb áramot fogyasztottak 1931-ben, mint az előző évben. A motorikus áramfogyasztás 13 százalékkal csökkent. Az eladott áram díjaiból 1931-ben 43,461.000 pengőt vettek be, ami az li92'8. évi eredményhez képest jelentékeny javulást mutat ugyan, de az Ij9l3'0i-a,s eredménnyel szemben viszont, amikor kereken 44 millió pengőt vettek be ánamdijakból, 3 százalékos a visszaesés. Az előirányzattal szemben természetszerűen eltolódást mutat a zárószámadás tényleges eredménye is. Az előirányzott 48,498.000 pengővel szemben a tényleges eredmény csak 44,129.00 pengő, vagyis majdnem 4 millióval kevesebb. Hogy a nagy visszaesés ellenére mégis sikerült az üzem gazdálkodásának egyensúlyát fenntartani és a főváros háztartásának 6,777.OhO pengő hozzájárulást befizetni, ez csak úgy volt .elérhető, bogy több beruházást mellőztek, vagy redukáltak és a drágábban termelő telepeket leállították és kizáróan az új, olcsóüzemü nagy kelenföldi eentrálét tartották üzemben. Nem kevésbbó érdekesek a Vízművek zárszámadásának adatai sem. A Vízművek bevétele a múlt esztendőben ÍO^SO'.'OOO pengő volt, míg a kiadások főösszege 7,300.000 pengőre rúgott. Ebből dologi kiadás 6,030.310: pengő, igazgatás 971.520 pengő, jutalmak 87.53i6 pengő, nyugdíjalap dotálása 210.150 pengő. A fennmaradó 3 milliónyi összeget a következőképpen használták fel: Törzsvagyon kamatszolgáltatása 8'22.O0Oi pengő, beruházási kölcsön annuitása 422.300 pengő, függőkölcsön annuitása 713.000 pengő. A folyó bevételekből beruházásra elköltötték 1,116.500' pengőt, az újítási tartalékot 350.000 pengővel dotálták, <a. székes- főváros háztartásához 200.000 pengővel járultak hozzá. !A székesfőváros központi, háztartásához való hozzájárulás a feltüntetett számok szerint túlságosan kevésnek látszik és a valóságban tényleg jóval nagyobb is volt ia hozzájárulás. A törzsvagyon amortizálása tudvalévőén már régen megtörtént és az ily címen szereplő 822.0001 pengő kamatszolgáltatás szintén a központi háztartást illette, úgyhogy végeredményben a Vízmüvek üzemi hozzájárulása a múlt esztendőben 1,022.000 pengő volt. A Gázművek zárszámadása így alakult: Termeltek a múlt évben 97,270.000 köbméter világító, gázt, 700.000 köbméterrel többet, mint az előző évben. Á gázfogyasztás 97,232.000 köbméter volt. Bevétel volt 32,802.000 pengő, ebből az üzemi felesleg 1 millió. A községi háztartáshoz 6,170.000 pengővel járultálc hozzá, különböző címeken, az annuitásokra pedig 3,488.000 pengőt költöttek. közéleti nagyságunk minél nagyobb erővel vethesse bele magát abba a tevékenységébe, amely Magyarország és Budapest: székesfőváros talpraállítását célozza. Éber Antal eddigi közéleti tevékenysége, eredményei és sikerei szinte kötelezővé teszik, hogy csorbítatlan munkaerejét vigye bele mindenkor meggyőzödéses és mindig temperamentumos mindnyájunkért való; harcaiba. Halmi Miklós eddigi pozíciójában, a Magyar-Olasz Bank vezérigazgatóíhelyettesi munkakörében nagyszerű kvalitásokat mutatott és eredményes, szép bankári működést fejtett ki intézete érdekében. Halmi Miklós nemcsak kiváló üzletember, nemcsak képzett szakember, hanem egyben a gazdasági élet ama jelesei közé tartozik, akik széles látkörrel, a jövő biztos mérlegelésével állnak helyükön és vezetik intézetüket. Halmi Miklós útját a vezér- igazgatói székig eredmények és sikerek szegélyezik, az új pozíció pedig csak kvalitásainak újabb- fejlődését) hozhatják meg, míg intézete csak régi és tiszteletreméltó szolgálatait honorálta, amikor nemcsak vezérigazgatóvá nevezte ki, de — Éber Antal utódává tette meg. — Somj én Zsigmond kitüntetése. A kormányzó Sömjén Zsigmondinak, az Első Magyar Gyapjúmosó és Fónomposztógyár aligazgatójának a közgazdasági élét terén kifejtett működése elismeréséül a magyar királyi kormánytanácsosi címet adományozta. A kinevezés ténye méltó érdemeket jutalmazott és közgazdasági körökön túl is nagy megelégedést váltott ki a társadalom legszélesebb rétegeiben, ahonnan az üdvözlőiratok tömegét küldöttlék a kitüntetett aligazgatónak. Koeh Károly építi a Mabi kórházát. A Mabi háromemeletes kórházat és mellette gazdasági épületet épít a Péterffy Sándor-utea és Rottenbiller-utca sarkán vásárolt telkén. A közel 3 millió pengős, építkezésre zártkörű pályázatot hirdetett, amelyre a főváros minden jelentékenyebb építővállalkozója benyújtotta ajánlatát. A legolcsóbbak, között szerepeltek sorrendben: a Planum Építő Rt., Koch Károly építési vállalkozó és a Fejér és Dános cég. Mielőtt még a Mabi autonom hatáskörében döntött volna, megindultak a befolyásos közbenjárások, amelyek főleg a Fejér és Dános céget favorizálták. És sikerrel, mert a Mabi a munka elvégzésére a Fejér és Dános céget választotta ki. A megtörtént döntés után azonban valóságos fotballozás történt. A népjóléti minisztérium, mint felügyeleti hátóság, megsemmisítette a határozatot és döntésre a legolcsóbb vállalkozót ajánlotta. A Mabi ezzel szemben,. mint autonom hatóság, ragaszkodott döntéséhez és azt újra felterjesztette a minisztériumba. Itt megint elutasították a határozatot és ez a játék még harmadszor is megismétlődött. Most végre aztán nyugvópontra jutott a kínos ügy. A Mabi hétfőn igazgatósági ülést tartott, amelyen -végérvényesen a Koch Károly céget bízták meg az építkezés végrehcéjtásiávail, amelyhez a népjóléti minisztérium is megadta.' előzetes jóváhagyását. A Plcbium különböző formahibák miatt maradt ki a versengésből. A Koch-cég a munkálatokat már a legközelebbi napokban megkezdi. A Fejér és Dános cég most azzal igyekszik kárpótolni magát, hogy végre elnyerje koncesszióját a régen tervezett dunai tánclokálra, ameKet egy uszályhajón akar berendezni. A közbenjárók már kilincselnek ebben az irányban a városházán. Az Első Budapesti Gőzmalmi Rt. igazgatósága elhat.á.. rozta, hogy ©zévi rendes közgyűlését február 27-én fogja megtartani. A súlyos viszonyok dacára a vállalat mérlege csekély nyereséggel zárult, melyből azonban az igazgatóság osztalék fizetését nem javasolhatja. Éber Antal a. Magyar-Olasz Bank elnöke, Halmi Miklós vezérigazgató Beszámoló a bank tavalyi működéséről A Magyar-Olasz Báni: Részvénytársaság igazgatósága megállapította az 1931. évi mérleget, amelynek felállításánál irányadó szempontul az szerepelt, hogy a rendkívüli gazdasági viszonyok által indokolt belső tartalékolások -eszközöltessenek. Ezen tartalékolások és a követeléseknél kimutatott 322.421.19 pengő összegű leírások után a tiszta nyereség 1,963.922.61 ' pengőt (1930- ban 2,931.115.63 pengő) tesz ki. A bank mérlegében teljesen kifejezésre jut az évek óta rendszeresen követett az az üzleti, politika, amely a bank mobilitásának emelésére és arra irányult, hogy a kihelyezések rugalmassága az állandó érdekeltségek leépítése és a kihitelezések kellő megosztottsága által fokoztassék. Ennek a politikánál- eredményeként vált lehetségessé az, hogy a betétállo mánybau — az ország belső tőkeképződésének elmara dúsa folytán — mutatkozó csökkenés, valamint a hitele zők között kimutatott külföldi hitelekre történt igen lé nyeges visszafizetések a bank hitelének minden igénybevétele nélkül voltak eszközölhetök. A mérleg megállapítása után Éber Antal dr. bejelentette, hogy közéleti elfoglaltsága a vezérigazgatói tisztséggel járó fokozottabb teendők ellátását már nem teszi lehetővé és ezért kéri, hogy az igazgatóság a most lejáró szerződés megújításától tekintsen cl. Adolfo Rossi, a Banca Gommerciale Italiana központi igazgatója, igazgatósága és saját nevében is őszinte sajnálatának adott kifejezést, hogy Éber Antal dr., a Banca Gommerciale Italiana ismételt felkérése dacára sem, volt hajlandó bejelentett elhatározásától elállni és inté- izelte nevében, hálás köszönetének adott kifejezést a több mint -egy évtized óta kifejtett kiváló tevékenységéért, amelynek elsősorban volt köszönhető az) hogy a két intézet közötti viszony mindvégig a legbensőségesebb maradt. Igazgatósága nevében arra kéri, hogy az intézetnél, amelynek alapítása Éber Antal dr. nevéhez fűződik, irányítói és tanácsadói tevékenységét tartsa változatlanul továbbra is fenn. Berzeviczy Albert dr. v. b. t. t, javaslatára az igazgatóság Éber Antal dr.-t az igazgatóséig elnökévé, ezt követőleg Éber Antal dr. javaslatára. Berzeviczy Albertet az igazgatóság tiszteletbeli elnökévé választotta meg. Halmi Miklós dr. vczérigazga.tó-lielyettűst az igazgatóság az intézet vezérigazgatójává választotta meg. A Magyar-Olasz Bank vezetőségében történt személyi változások tulajdonképpen nem jelentik azt, hogy a pénzintézet irányítása a jövőben más elvek és más módszerek szerint történnék. Az a pénzvilágban is nagy szerepet játszó tény azonban, hogy Éber Antal dr. az aktív vezérigazgatói helyet felcserélte az intézet elnöki székével és vezérigazgatóként pedig a jövőben Halmi Miklós dr. fog működni, nagy és lcözbecsülést kivívott tehetségek és energiák megújult! munkakörét jelzi. Éber Antalnak az aktív vezérigazgatástóil való visszavonulása kétségkívül azt a magasabbrendü célt szolgálja, hogy ez a kimagasló gazdasági tudású politikusunk és SZEGEDY BÉLA JENŐ OXL. GÉPÉSZMÉRNÖK, ÚT-, VASÚTÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ, KÖVEZŐMESTER BUDAPEST, L, TÁRNOK-UTCA 2. TELEFON: AUT. 608-52. Klassoliii Gyula SüU£Íc?!3€?S»f a Neményi Testvérek Telefon 53-7-57 Si. Csepel magyarországi vezérképviseióje Elsinger-Linoleum Budapest, V., Konvéd-u. 4. Telefon: Automata 232—58. BÚD A VIDÉKI KOSZENBANYA TÁRSULAT Városi iroda: Budapest, V., Berlini-tér 2. Teleioia : 13-6-42. Bányatelep : Nagykovácsi HIRSCH LÁSZLÓ UT-, VASÚTÉPÍTÉSI ÉS KÖVEZÉSI VÁLLALKOZÓ BUDAPEST, I., ELESÍ-UICA 9/a. TELEFON: 69-5-45 >ooo<><>ooooooo<><>ooo<>go<o>oooo<>ocooooooooco<>oooooooooo<>oc-ooo<>cocooooöcooccooooooo<>oc>o<>oo>oo<>oooo<>oooooo<><x>ooo<>oo§ A FŐVÁROSI HÍRLAP HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK ^^OOOOOCOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOO'OGOOOÓOOOOOOOOO^OOOOOOOOOOOOOO^OOOOOOOOOO^OOOOOOOOOOOOOOOOOO^
