Fővárosi Hírlap, 1932 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1932-10-05 / 40. szám
8 Budapest, 1932 október 5. Egyelőre nem folytatják a státusrendezés előkészítő munkálatait Nem kívánnak elébevágní az átszervezési és racionalizálási elgondolásoknak Az új fővárosi törvény életbeléptetése óta úgyszólván permanens jellegű munkásságot folytatott a státusrendezési bizottság, amelyik az adminisztráció egyik legkiválóbb ismerőjének/ Bódy 'Tivadar ny. polgármesternek vezetésével sorra vette a megoldásra váró összes feladatokat. Az utóbbi hónapokban meglassult ennelc a nagy fontosságú szervnek a tempója, amiből számosán teljesen téves következtetéseket vontak le a közigazgatási szervezet problémáinak megoldása tekintetében. A státusrendezés és az ezzel kapcsolatos ügyek további sorsáról intéztünk kérdést hajtásának előkészítésen dolgozik, ami sok1 tekintetben esetleg a .szervezési elgondolásokkal ellentétes gyakorlatot érvényesít. A létszám megállapítása és a hivatali ügykörök szétválasztása ugyancsak napirenden van és ha mindehhez még hozzávesszük, hogy az állástalan diplomások érdekében is közvetlen küszöblön állanak az annyira várt intézkedések: elképzelhetjük, hogy magp a mindent felölelő státusrendezés nem vághat elébe a legsürgősebb tennivalóknak. | az elnöki ügyosztályhoz, ahol a következő felvilágosítást kapta a Fővá/rosi Hírlap munkatársa: — A nagy fontosságú feladattal megbízott szerv előkészítette a szükséges tanulmányozásokat és tiszta képet szerzett a követendő irányelvekről. El kell ismerni, hogy ezidőszerint meglassult a bizottság működésé, aminek az a magyarázata, hogy) a mai viszonyok között nem célszerű a későbbi végleges állapotot kötelezően lerögzíteni. — A bizottság tehát letompította a maga munkájának ütemét és hivatásában most arra törekszik, hogy a kirívó hibák orvoslására megtegye a szükséges előterjesztéseket. Függetlenül azonban a státusrendezési megoldásoktól, folynak a tárgyalások a diplomás ifjúság elhelyezkedése körül. Nincs még döntés afelől, hogy a gyakornoki állásokra állítsuk-e be őket, vagy pedig átszervezve az ideiglenes hivatalnoki állásokat, ebben a megoldásban jussanak alkalmazásba. Nem szabad ugyanis figyelmen kívül hagyni, hogy évekre kiterjedő ráríéhezésröl van szó, amelyet összhang-zásba kell hozni az egész adminisztráció gyökeres átszervezésével. Tudni kell azt is, hogy GalDing Frigyes tanácsnok teljes munkaerejével a racionalizálás vég;je* Értesülésünk szerint a státusrendezési bizottság a közeljövőben megkezdi a központi igazgatásról szóló szabályrendelet átdolgozását, amelyik számos lényeges újítást fog rendszeresíteni. Uj csatornaszivattyú-telepet épít főváros a Rákospatak torkolatánál A főváros már évekkel ezelőtt megkezdte a Rákos- völgy csatornázását, amelynek rendeltetése egyrészt a főváros egyre jobban népesedő északi perifériájának közmüvekkel való ellátása, másrészt a főváros túlontúl megterhelt régi főcsatornáinak tehermentesítése volt. A rákosmenti főgyűjtő és a hozzá csatlakozó hálózat kiépítésével egyidőben hajtották végre a zuglói csatornázást is. A megkezdett csatornázási munkák szükségszerű követelményeképpen az Angyalföldön már eddig is üzembe helyeztek egy ideiglenes átemelőállomást, amely az északi csatornák szennyvizét a Dunába viszi. Ez az építkezés most részben már befejeződött, részben pedig a. befejezéshez közeledik, ezért halasztliatatlmul aktuálissá vált a végleges szivattyú- telep megépítése. A fővárosnak erről az új, nagyobbszabású műszaki alkotásáról beavatott helyen á következőket mondták a Fővárosi Hírlap munkatársának: — Az új északi csatornaszivattyútelep a mostani angyalföldi ideiglenes szivattyúház helyébe épül és nemcsak a rákosvölgyi főgyűjtő szennyvizét emeli át a Dunába, hanem átveszi majd a Soroksári-úti déli, központi szivattyútelep terhelésének egy részét is. — Az egész építkezés költségei körülbelül négymillió pengőre tehetők és ,az összeg részben való fedezésére az 1932. és 1933. évi költségvetésekben két részletben 440.000 pengőt már előirányoztak. Az új szivattyútelep építését már az idén meg kellett volna 'kezdeni, de a rendelkezésre álló összeg még vajmi kevés ahhoz, hogy a munkáHUTTER SCHRAMTZ RT Budapest, X. kér., Gyömrői-út Sö Városi mintaraktár: VI., Vilmos császár-út 63 Kerítések, kerítés-fonatok, tűzhelyek és kályhák széni-e nagy választékban Telefon: J. 379—36. hoz hozzáfogni lehetne. Az 1933. évi költségvetési részlettel azonban már közel félmillió pengő áll rendelkezésre és most már az építkezést el is indítjuk. A s'zi*» vattyútelep építését a főváros vezetősége több évre elosztva tervezi. Az építéshez szükséges összegeket a következő évek költségvetéseiben olyan összegű részletekben állítják be, amilyet majd a főváros pénzügyi viszonyai megengednek, — Az új csatomaszivattyútelep méreteinek megszabásánál nemcsak a mostani szükségletre voltunk tekintettel, hiszen ezt most primitíven ellátja az ideiglenes. telep is négy darab 36 lóerős benzinmotoros szivattyújával, hanem a város további fejlődését is tekintetbe vettük. Az új északi szivattyútelep körülbelül ugyanolyan kapacitású, mint a régi központi szivattyútelep, vagyis másodpercenkint 27.000 liter víz átemelését fogja végezni. Természetesen átlagban nincs szükség ilyen teljesítményre, csak a nagy záporok idején. Megkérdezte a Fővárosi Hírlap munkatársa, hogy a a főváros szívén, átfolyó Dunavíz szennyeződése szempontjából nem lesz-e aggályos az északi szivattyútelep létesítése ? — A legújabb modem szűrőberendezésekkel a szennyvizet kémiailag és bakteriológiailag teljesen meg lehet tisztítani és az a Dunavíz nagy tömegével váló keveredés és hígítás után teljesen ártalmatlanná válik. Már a főcsatorna betorkolása közelében is megtörténik ez a neutralizálás, nagyobb távolságokban pedig teljesen elenyészik. Ez irányban tehát fölösleges minden aggodalom. A központi csatornaszivattyútelep be- torkolásánál a Dunameder későbbi alakulása, ,a vasúti összekötőhíd és a soroksári Dunaág zsilipes szabályozása következtében jelentkeztek tényleg kisebb zavarok, mivel a Dunavíz áramlásával való keveredés nem volt elég gyors. Ezen a főcső betorkolásának meghosszabbításával fogunk segíteni. A tervek készen vannak és már az idén meg akartuk kezdeni ezt az építkezést, amely teljesen a víz. alatt .történik és hasonló lesz a megyeri vízművek dunamederalatti aTagutjaimak építéséhez. Pénzügyi ökokból az építkezést egyelőre elhalasztottuk. Tervezik az Andor-utcai budai déli szivattyútelep építését is, ott azonban, most még kielégíti, a szükségletet a már üzemijén levő ideiglenes szivattyútelep. A nagyszabású végleges szivattyú elhelyezése csak a nagy' budai, duna- parti főgyűjtőcsatorna megépítése után. válik aktuálissá. Ez még .hiányzik a közeljövő programjából, miután az inség- mnnka-program keretébe illesztett csatornázási munkák során egyéb munkákat terveznek. 9 9 Új versenytárgyalási kiírások ▲ polgármester versenytárgyalást hirdeti U.i kiírások: A polgármester versenytárgyalást hirdetr A fonyód-bélatelepi gr. Zichy Béla árvaházi üdülőtelep átalakításával kapcsolatos bontási, föld. kőmíves, elhelyező, tetőfedő, ác.». bádogos, beton, lapburkoló és regie munkára. Pályázni lehet október 15-én d. e, fél 11 óráig a középltési ügyosztályban., A VI. kér. tüzőrség közp. gőzifűtőberendezési munkáira. Pályázni lehet október 22-én délelőtt fél- 11 óráig a középítési ügyosztályban, 1300 drb 80 literes horganyzott báziszeméttartány szállítására. Pályázni lehet október 28-án d, e. 10 óráig a Köztisztasági Hivatal igazgatóságánál. Kun-u. 8. 170.000 kg. nyirfayesző szállítására, Pályázni lehet október 21-én d. e. 10 óráig a Köztisztasági Hivatal igazgatóságánál. Kun-u. 8. A Jurányi-utcában levő bar akiéitől a bontási, elszállítási és más helyen való újra. felállítási munkálataira. Pályázni lehet október 17-én d. e. fél 11 óráig a középítési ügyosztáyban. Benzin szállítására. Pályázni lehet október 10-én d. e. 12 óráig a városgazdasági ügyosztályban. A Köztisztasági Hivatal alkalmazottai ruháinak szabó munkálataira, es sapkakészítésére. Pályázni lehet október- 13-án d. e. 11 óráig a városgazdasági ügyosztályban. Beérkezett ajánlatok A múl» htt*n tartott rorsenytArgyal&sokoa a kfflOnbOsf közmunkákra ét közszállltásokra a k&wtkec« cé?ak pályáztak! A Simor-ntcai bérliáz kőművesmunkáira, pályáztak: Robelly Aladár 6493, Dittler Ferenc 7196. Szatmári Ferenc 7710, Hengl Andor 7937, Gulácsy Béla 7975. Major Imre 8092, Ehrlich Mihály 8117, Vaits' Sándor 8470. Wuslnszky Lajosa 8290. Meitner és Csepreghy 8800, Nagy Sándor 8675. Szentpáliyl és Társa 8954, Deák Építő rt. 8905. Schubert János 9026, iMajnik Antal 8954. Géczy és Társa 9313, Sajgó Róbert 9380, Führer Miklós 9614, Volenitsi Lajos 9657, Hinkó Fivérek 9917, Hajós' József 10,035. Katona János 10.400, Pink és Rácz 10.596, Cserépy .István 11.000. Boros István 11.320,. Seif Gyula 11.497. Tömpe Gyula 11.527, Hlavay Kálmán 11.765,. Szladovits István 11.770, Barczai Lajos 12.317. Szabó Ferenc 12.389,. Székely Kálmán 12.727, Lantos Mihály 13.083. Gál Sándor 13.365. Streitz Gusztáv 13.514, Gát Ödön 13.865. Ne- mec József 14.355, ^MaJkovszky László 14.960 pengővel. A Bmlafoki-fiti áramfejlesztőtelepen létesítendő szénszállítő függőpftlya alnpozási és széntartö medencék különböző munkáira pályáztak: Koch Károly 75.571, Margalit Ödön és Andor 75.786, Fratricsevits Ernő 77.797. König Román és Stein 78.830. Hajnal Imre 80.330. Teleki, Katona és Varjas 83.656, Kiss Jenő 83.708, Szűcs Jenő 84.080,. Neuschloss Marcel 84.706, Biró László 85.136, Szász Albert 86.057, Marik Ernő 86.689, Skutecky és Boray 86.006, Polacsek és Epsitein 87,243, Redner Jenő 87,466, Zsigtmnody Béla 88,132. Kellermann László 99.190, Erdélyi Pál 89.062. Benedikt Marcel 91.958. Juhász István 89.062. László és Blum 90.726, ’ Magyar Wayss és Freytag 91.249, Rozsnyai és Enokl 91.519, Lő- rinczl Mihály 91.249, Kapuszta Gusztáv 92.487, Gorondy István 92.716. Sorg Antal 94.265. Klaubet és Vajda 98.292. Fábián, Somogyi és György 99.528, Paliatinus rt. 101.792, Herkules 102.987 Magyar gazdasági és kisvasúti rt, 108.618,,. Nagy Testv. 110.098 pengővel. ÁMON ANTAL ÉS FIAI KÖVEZÖMESTEREK. ÜT-, CSATORNA• ÉS BETON ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓK, FÖLD- MUNKA, VÁ GÁNYFEKTETÉS, MÉSZKŐBÁNYA VinH FUTÓ-UTCA 10. TELEFON: J. 303—85. Halmos István és Fia kövezőmesíerek és Budapest, x._ Haiom-utca 25 ÚfépííŐ YőfildlkOZÓk Telefonszám : József 339—52 PÉRY DEZSŐ OKL. MÉRNÖK, KŐVEZŐ-MESTER BUDAPEST, I., ATTILA-KÖRUT 2. TEL.: 562-51. PROCZELLER BÁLINT kövező, útépítő és burkoló vállalkozó Telefon: Budapest, Kőbánya 74—84. X., Eorponai-u. 11. SCHAFFER KÁROLY OKLEVELES MÉRNÖK Vasút-, út-, betónépítési vállalkozó, kövező-mester Budapest, IV, Kecskeméti-u. 13 , III. em, 1. Telelőn: 844—12 SZEGEDY BÉLA JENŐ OKL. GÉPÉSZMÉRNÖK, ÚT-, VASÚTÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ, KÖVEZOMESTER BUDAPEST, L, TÁRNOK-UTCA 2, TELEFON: AUT. 608—52. ÚTHENGERLÉ/T vállal WOLFF ERNŐ Budapest, I., Keleraföldi-út I. Tel: 59-9-68
