Fővárosi Hírlap, 1932 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1932-06-22 / 25. szám
Huszonegyedik évfolyam Budapest, 1932 június 22, IIH>lBII»i.lrH'MIW»HITm"ll I■II^^I I I Ilii 1111111 25. szám Előfizetési árt Egész évre • • • • • 24 pengő Félévre , . . . . 12 pengő Egyes szám árai 50 fillér FELELŐS SZERKESZTŐ BACSÓ EMIL Megjelenik minden szerdán (Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, Fi,, Szív-utca 1®« Telefonssáxn s Aut, 187—15. Ms Utolsó két Kooperáció készül a bánhldai centrálé és a kelenföldi ylllamoslelep közöli A megvalósítás érdekében a kereskedelmi minisztérium és a főváros szakértői a napokban értekezletet tartanak Még (két inét van (hátra a nyári szünetig a törvényhatóság életéből. Ez az a két hét, amelyet rigy kell kihasználni, hogy Budapest életéből ki ne essék az a két, vagy harmad- fél hónap, amelyet az önkormányzati szervek működése nélkül fog eltölteni. Tulajdonképpen olyan időket élünk, amikor kormányosnak, evezősnek, kapitánynak, hajóslegénynek, mindenkinek állandóan munkában kellene áldani, amikor minden épkézláb embert a fedélzetre hajtott a veszedelem. De a katasztrófa még nem múlt tel a fejünk fölül, a bajok még állandóan fenyegetnek és — (bár mindnyájan tele vagyunk hittel és reménységgel —• állig fegyverben kell maradnunk a jövőben is. A gazdasági válság] ellen megvívott] hősi küzdelemben a magyar földön Budapest székesfőváros az igazi győztes. Bebizonyosodott, hogy a városházán minden úgy jó, amint van: győzött az új fővárosi törvény és tisztán áll előttünk, hogy személyi tekintetben is megérdemli a bizalmat mindenki, a főpolgármestertől a legszerényebb városatyáig és a legkisebb tisztviselőig. Akik azonban ilyen éber munkát végeztek és ilyen elkeseredett, az elemekkel -küzdő harcot vívtak meg, azoknak pihenésre is szükségük van, hogy la-z ősszel újult erővel folytassák a mentő és — reméljük :— az alkotó munkát. Akkorra, amikor megszűnik a városházán az élet, nem szabad megoldatlan problémáknak manadniok, , a nyárnak simán, zajtalanul, munkában kell elmúlnia Budapest feje fölött. Mert ebben a pillanatban még számos feladat mered a lelkiismeretes városkormányzók elé. Számos és súlyos feladat. Igaz, hogy a problémák útját a végső megoldás felé már kiegyengették. Es itt nem szabad megfeledkezni legelsősorban Bipka Ferenc főpolgármester múlhatatlan és igen jelentős érdemeiről. A mai életben — ha nem mindig kényelmes is ez —- minden kérdés megoldása a kormány- hatalom jóindulatán át vezet. Ha a kormány jóindulatát és segedelmét a mai gondterhes időkben, amikor ;az állam- hatalom még a fővárosnál is keményebb küzdelmet folytat a gazdasági életet feldúló elemekkel, szinte minden esetben biztosítani lehetett, ez nemcsak azt jelenti, hogy Biplca főpolgármester a legteljesebb mértékben bírja ia, kormány bizalmát, hanem azt is, hogy a főváros közönségét eredményes tevékenységével hálára kötelezte maga iránt. Nem terjeszkedhetünk rá ki és módunkban sincs felsorolni azokat a feladatokat, amelyek sürgős megoldásra várnak és amelyeket a nyári szünet előtt a megvalósulás vágányára kell beállítani. De napok választhatnak csak el bennünket attól, hogy az ms ég akciók kérdése ne legyen többé kérdés. Mindenki tudja, hogy a kormány segítőkeze nélkül itt teljes megoldást nem lehet teremteni, de a törvényhatósági szünet előtt százszázalékosan biztosítani kell ■azt, hogy az agrár Magyarország fővárosában a termékeny nyár derűjében ne legyenek boldogtalan éhezők. Ez a legelső, ami nélkül egyetlen főtisztviselőnek, egyetlen városatyának nem lenne joga a nyugodt pihenésre. Munkát, minél több embert foglalkoztató munkát kell teremteni, annál is inkább, mert ma már az egész magyar közvélemény meg van győződve, hogy az egyetlen, igazi inségenyhítő szer, az egyedüli jogosult munkanélküli segély maga a munka. Ezzel szinte egyvonalban áll a másik sürgető, becsületbeli kötelesség: a tanult ifjúságról való gondoskodás. Csodákat nem várunk, de talán nem vár maga az if júság sem. Az ifjúsággal együtt azonban a közvélemény is türelmetlenül kiváncsi arra, vájjon történik-e legalább valami, ha nem is az ifjúság egészének, de számottevő részének tudunk-e mentőövet dobni a reménytelenség tengerébe? Ez annál fontosabb, mert amióta a főváros urai ígéretet tettek, azóta -a reménytelenek serege egy esztendő új generációjával növekedett meg. De nincs megállás a sorban, a fővárosnak nemcsak az a hivatása, hogy lapró falatka kenyérrel tömje be polgárainak és munkásainak száját. A jövőt is szolgálni kell. Meg kell oldani tehát a közlekedési problémákat, amelyek közül a BESzKÁBT és az Autóbuszüzem egyesítése szinte órák kérdése, de nem lehet a törvényhatóság pihenése utánra halasztómé a nf:V-ügyet sem, -amely lehet jó, vagy kevésbé jó üzlet a főváros számára, az idők során Budapestté lett környék számára azonban életfeltétel. Vagy halasztliató-e tovább a tiszta víz problémájának a megoldása? Vizet mindenkinek kapnia kell a nyáron és pedig tiszta, gusztusos vizet. A problémák tömegét kellene még felsorolnunk — hogy csak mást, mint a bánhülai centrálé ügyét ne említsük, — ha képét akarnánk adni az utolsó két hét feladatainak. Mindenkinek tudnia és éreznie ikell, hogy csak ha ezeknek a napoknak a munka igazi lendületével adjuk meg az értékét, akkor felel meg a törvényhatóság nemes feladatának. Emlékezetes az a jelentéktelen tűzi baleset, amely az elmúlt héten történt a bánhidai centrálé budapesti kőtéri transz'formátor-alállomásán, amely ,a bánhidai százezer voltos áramot alakítja' és adja át a BESzKÁRT- forgalom céljaira. A transzformátorból kifröecsenő olaj a szabadtéri állomás kavicsos földjén meggyulladt és addig a negyed óráig, amíg a tűzoltók ott dolgoztak, a tűzoltókra való tekintettel le kellett kapcsolni a feszültséget. Ennek következtében Budapest utcáin negyedóráig szünetelt a villamoskocsi-forgalom. Ez az apró és jelentéktelen incidens rövidesen mélyreható változást fog előidézni Budapest közvilágításában és közúti forgalmában. Ez a változás pedig abban fog állni, hogy a kereskedelemügyi minisztérium elhatározása értelmében a jövőben ki kell küszöbölni a milliós nagyváros életéből az olyan lehetőségeket, hogy megbénuljon, bármi okból is, díár közúti forgalma, akár pedig világítása. A kőtéri incidenst követő napon Tormay Géza kereskedelmi államtitkár fontos megbeszélést folytatott Szikszay Gerő helyettes államtitkárral és ennek a megbeszélésnek eredménye az, hogy még a héten Szikszay helyettes államtitkár a kereskedelemügyi minisztérium és a főváros szakértőit értekezletre hívja össze. Illetékes helyről nyert értesülésünk szerint ezen az értekezleten ,a kereskedelemügyi minisztérium rá fog mutatni arra a visszás állapotra, amely abból származik, Két és fél évvel ezelőtt azzal a szándékkal vette fel a főváros á dollárkölcsönt, hogy azt a beruházások- gyors lefolytatása után évi részletekben visszafizeti a hitelezőknek. Ez az összeg kétmillió dollárra és z80 ezfer angol fontra rúgott, amelynek egy részét a Mendelssohn berlini -bankház közvetítette. Időközben a kölcsön felhasználása annyiban módosult, hogy ebből a pénzből forgótőkét kapott a Vásárpénztár is, azonban a visszafizetés mindmáig nem történt meg. Előre kell bocsátani, hogy a törlesztés elmaradása, illetve a kölcsön meghosszabbítása kizárólag a mai komplikált valutáris viszonyokkal áll összefüggésben, mert a főváros háztartása ezt a terhet is kibírja és bizonyos, hogy normális körülmények között a lezárt kölcsön aktái már régen az irattárban volnának. Két héttel ezelőtt olyan formában került napirendre a Helyiérdekű újabb megváltási ügye, hogy a döntés az akkor megtartott pártközi, konferencia előzetes jóváhagyásával rövidesen megtörténik. A pártközi konferencián azonban számos körülmény, tisztázását kívánták és ez okozta, hogy a kedüőziönék minősített hogy a főváros elektromos szükségleteiről gondoskodó két hatalmas centrálé, a kelenföldi és a bánhidai, nem dolgozik párhuzamosan. Különálló életet él ez a két óriási kapacitású alkotás, ennek aztán az a következménye, hogyha valamelyikben üzemzavar fordul elő, azt nyomban megérzi a főváros közönsége. Ha Kelenföldén van baj, akkor elsötétül Budapest, ha Bánhidával van baj, megáll a villamosforgalom. Ennek pedig egyedül az dz oka, hogy a két állomás nem óiét, vagy nem siethet egymás segítségébe. A multheti incidensnél például a tűzoltás negyedórájára egész könnyen rákapcsolhatták volna a budapesti villamosvezetékre a kelenföldi áramot és ha Kelenföldön van üzemzavar, a kőtéri alállomás rákapcsolásával az üzemzavar idejére Bánhida minden különösebb nehézség nélkül szolgáltathatja az áramot. Figyelemreméltó, hogy ennek a nagyfontosságú gondolatnak keresztülviteléhez semmiféle befektetésre, technikai berendezésre szükség nincs, miután mindezek már régen megvannak. Mindössze az elvi -megállapodás hiányzik és a kereskedelmi minisztériumban Szikszay Gerő helyettes államtitkár elnöklésével összeülő konferenciának éppen az a célja, hogy a főváros vezetőségét meggyőzze ennek az előnyös kooperációnak a fontosságáról. Amióta ez a függőkölesön a főváros birtokában van, azóta állandóan felmerül a szüksége a prolongá- ciónak és háromhavonként visszatérő időközökben olyan tárgyalásokra van szükség, amelyek a hitelezők méltányos állásfoglaláját kívánják. A kölcsönt nyújtó budapesti pénzintézetekkel a megegyezés -mindig sírná« keresztülmegy, m-o-st azonban bizonyos tisztázandó kérdések megvitatása vált szükségesé, amelynek lefolytatására Lamotte Károly dr. pénzügyi ta\nácsjvok Berlinbe utazott. A pénzügyi tanácsnok az egész hetet a német fővárosban töltötte és a polgármesterhez írott jelentésében közölte, hogy sikerült a német bankházzal az egész kölcsönanyagot megnyugtató módon elintézni. Lamotte tanácsnok kedden érkezett vissza a fővárosba és útjának eredményéről tájékoztatta a városháza vezető tényezőit. HÉV-ajánlóit fölött még Műidig nchn mondták ki a végső szót. Borvendég Ferenc alpolgármester a pénzügyi és közlekedési osztályok bevonásával, valamint a Községi Ta'kábékpánzldr közreműködésével továbbfolytatta a kívánt 'kérdések felderítését és ennek során különösen Lamotte tanácsnok sikerrel tárgyalt Berlinben Tisztázták a íüggőkölcsönnél felmerült vitás kérdéseket Még e héten rendkívüli tanácsülés tárgyalja a HÉV átvételére vonatkozó polgármesteri jelentést
