Fővárosi Hírlap, 1932 (21. évfolyam, 1-52. szám)
1932-05-18 / 20. szám
Budapest, 1932 május 18. A fontkölcsön rendezése után újra napirendre kerülő, átvétele A külföldi hitelezőkkel szakadatlan tárgyalások folynak a kölcsön típusának megváltoztatásáról Multheti számában elsőnek hozott lészletes tudósítást a Fővárosi Hírlap a HÉV-tranzakció meghiúsulásának valódi okairól. Ellentétben az egyidőben megjelent híradásokkal, amelyek a HÉV átvételének meg- feneklését egészen más természetű okokra vezettek vissza: hitelesen ismertettük azt a nehézséget, amelyik a 6,800.000 pengőre rugó fonthölosön miatt hámlt a már befejezettnek] látszó megegyezés elé. A főváros ugyanis messzemenő gondossággal kívánta ennek az ügyletnek minden részletét tisztázni és a kötelezettségek vállalásánál azt az elvet tartotta szem előtt, hogy utólagos meglepetések és nehezen elsimítható pénzügyi problémák ne tegyék komplikálttá a vasútvállalat és a főváros helyzetét. A homályban tapogatódzó különféle értesülések után a legilletékesebb tényezők: Borvendég Ferenc alpolgármester és Reményi-Schneller Alajos vezérigazgató mindenben megerősítették a Fővárosi Hírlap értesülését és hangoztatták, hogy a HÉV átvételét kizárólag a fontkölcsön körüli események hiúsították meg. i Értesüléseinket most kiegészíthetjük azzal a további érdekes eseménnyel, hogy a HÉV átvétele nem is távoli időpontban Agyonnyomorítjálc gyógyfürdőinket i e0 1 i fla a i * 1 BB 1 eB ff® I 1 j t (á ® a külföldi kölcsönök kamatterhei Pénteken végezte be a tanácsból delegált revíziós bi. zottság Glückstahl Samu vezetésével a gyógyfürdők záró- számadásának felülvizsgálását. A bizottság a számadások átvizsgálása során azt a sajnálatos tényt állapította meg, hogy a két nagy gyógyfürdőre nehezedő kamatterhek és anrimtások olyan nagymértékűek hogy mind a két intézetnél meghaladják a fürdőkből származó tényleges bevételeket és éppen ezért belátható időn belül nincsen semmi kilátás arra, hogy radikális beavatkozás nélkül a deficitet el lehessen! tüntetni. A fürdők jövedelmezőségének kilátását természetesen, rontja a látogatottság- ál. landó csökkenése és ezzel szorosan összefüggően a bevét», lek viszaesése is. A bizottság nem dolgozott ki konkrét javaslatot arravonatkozóan, hogy milyen módon kellene megkísérelni a deficit csökkentését vagy megszüntetését, de komoly figyelmeztetést intézett a főváros vezetőségéhez, hogy keressen valamilyen megoldást. A legkézenfekvőbb a lehetőségek közül az, hogy vagy hosszabb időre kell kitolni az amortizációt, Vagy pedig meg kell hozni azt az áldozatot, hogy a főváros legalább részben feloldja a fürdőket a törlesztések kötelezettsége alól. A fürdők súlyos anyagi, helyzetéről beavatott helyén 'a következőket- mondották a Fővárosi Hírlap munkatársának : — A Szent Gellert gyógyfürdő egész vagyona 11,364.172 pengő, ebből az építési kölcsönök, illetve A beépített tőkék összege 10,110.941 pengő; a külföldi hi7 telezők kamatkövetelése viszont évi 714.629 pengő. Ezt' az óriási kamatterhet a/fürdő nem győzi, mert ihisziem ja gyógyfürdő egész| bevétele a múlt évben mimdö'slsze 603.099 pengő volt, vagyis közel 200.000 pengővel kevesebb, mint a fizetendő kamatteher. A fürdő és a szálló MULTIGRAPH házinyomda és sokszor osí tógépen minden nyomtatvány házilag készíthető el, V ez érképvíselet: ROSiNGER L. B. BUDAPEST, VI., VILMOS CSÁSZÁR ÚT 21. TELEFON; 28-2-47 »VILLÁKAT építünk eladásra, a meglévőkhöz hasonló kottage-rendszerben a Márlonhegyi-íü és Hgmelvöígyi-ú! sarkán Árak: 25—28,000 pengő Bővebb felvilágosítás : Kalona, Székely és Molnár építészmérnökök irodájában, V., Személynök- utca 9-11. szám. — Telefon: 29-8-29 és 13-5-41 együttes bevétele 1,973.436 pengő volt, A jelentkező deficit 381.040 pengő. — Örömmel kell megállapít aoj/> hogy i 1-a szállodát és a gyógyfürdőt az utóbbi időben egyre növekedő mértékben látogatják a túristákon és átutazó idegeneken kívül a gyógyulást kereső külföldiek. Sok év céltudatos' és kitartó munkája kell ahhozi, hagy; a Szent Gellért gyógyfürdőnek, mint téli és nyári'gyógyhelynek elismerését a világ köztudatába átplántáljak.! Ha azonban ezt a célt el tudjuk érni, akkor az intézmény prosperitása fokozódni fog. — Nem jobb a helyzet h Széchenyi-für dóráéi sem, ühol a befektetett 10,389.794 pengő tőkével szemben 8,275.023 pengő a külföldi kölcsöntartozás, aminek az amortizációja és kamata évi 459.769 pengő, holott a fürdő egész bevétele csak 734.649 pengő, vagyis' 20.000 pengővel;kevesebb, mint a kamatteher. A közönség élr- deklődése természetesen a Széchenyi-fürdőnél is lényegesen visszaesett és bizonyos kalkulációkban egyenesen döbbenetesen csalódott az igazgatóság. így például az újonnan megnyitott ivócsarnokból 20.000 pengő bevételre számítottak, ezzel szemben tényleg csak 750 pengő folyt be, úgyhogy ennél az egyetlen tételnél 19.250 pengő a deficit. A fürdöilzam 1931. évi veszteségének öószegc újból foglalkoztatni fogja a városháza vezető tényezőit. Arról van ugyanis szó, hogy ennek a fiiggőkölcsönnek a konvertálására minden lehetőséget felhasználnak a Nova és a HÉV mögött álló részvénytulajdonos tőkések, akik változatlan kitartással folytatják külföldi tárgyalásaikat a nehézségek kiküszöbölése érdekében. A törekvés most arra irányul, hogy a fontkölcsönt hosszúlejáratú kölcsönné alakítsák át, amely esetben semmi akadálya sincs a főváros részéről a tranzakció véglegesítésének. A többi feltételek ugyanis mindenben közös nevezőre hozták a tárgyaló feleket és az egyetlen megoldandó kérdés csupán a fontkölcsön kontrahálása, ami ha nem is most, de az év folyamán előreláthatóan bekövetkezik. Amint látható, >a főváros és a IIÉY közötti tárgyalások nem futottak zátonyra. Az átvételre vonatkozó tanácskozásokat csupán felfüggesztették arra az időpontra, amikor a kölcsöntétel kikapcsolásával az átvételi szerződés aláírásra kerülhet. 421.419 pengő, ami óriási, ha tekintetbe vesszük, hogy az eredményszámla főösszege 1,195.915 pengő. — A Rudasfürdő volt azi egyetlen fürdőüzom a gyógyfürdők közüli, amelynek számadású fölösleggel záródott. ) A felesleg 3.353 pengő, de ugyanakkor az igazgatóság modernizálta a termálfürdőket, a fedett uszodát és az. uszoda felett napozótetőzetet is épített, ami a fürdő népszerűségét minden bizonnyal nagy mértékben fogja növelni. * Ha a Rudas-gyógyfürdő teljes kiépítését ezidőszerint pénzügyi szempontok nem teszik lehetővé, már most szűk. séges volna, hogy a fürdő fejlesztési programját és tervét véglegesen megállapítsák, hogy az fokozatos kivitelre megfelelően előkészíttessék. Kazánok Radiátorok 3 “ TELEFON: 16—5—65. gyártelep s MOSOM HÉ®! M burkolási munkálataival legnagyobb bizalommal fordulhat a 32 óv óta fonnál .ó, szolidságáról elismert ■■■► Haas Umst céghez, Foüzleis VIL leér., Rákóczidul 24» Telelőn : József 42—Q—44 FAVORIT FÉKBETÉT Hungária tömítőanyag. Hazai gyártmány. Tálasa BUDAPEST, V, CSANÁDY-UTCA 7. TELEFON: 912-64. Z!áJooÍ©e3feSi megveszi, azokra legmagasabb összegig kölcsönt folyósít, lejárta*, meghosszabbít. Szőnyegre, hangszerre, műtárgyakra kölcsön! Tisztviselőknek személyi hitelek. jr Ára- és Erfékkereskedelmí Vállalat Budapest, V. kér,, Bálvány-utca 2. Isodaí órák: d. e. 9-6-ig ECIassolia 6sfula Iroda: Budapest, IV,f Eskü-tér 5. a fiSeményi Testvérek Fapirrjyái* Kft, Csepel magyarországi vezérképviseiője munka után égi rádiósa© a rádió, mér kiadta erejét közeledik: gyengül a ^éteS, Készüléke tehát csak akkor működik igazán örömére, ha kimerült rádoéssö* veit a nagyteljesítményű cseréli ki. Kárjen ismsrtetöt kereskedői élői vagy a gyártó! » EGYESÜLI IZZÍLÜMPS ÉS VILLAMOSSÁG! R.IJJPESJ I
