Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1931-08-19 / 33. szám
Budapest, 1931 augusztus 19. j^vtUxáJííimp Élni és éltetni Irta: Payr Hugó országgyűlési képviselő, törvényhatósági tanácstag A ina nagy kérdésé nemcsak az, hogy miként sikerül az állami és közhatósági háztartások egyensúlyát «kár a legnagyobb áldozatok árán is fenntartani, hanem hasonlóan, elsőrangú kormányzó-törekvés az is, hogy miként biztosíthatjuk 'az egész társadalom megélhetésének rendszeres feltételéit ü nagy megpróbáltatások közepette. Ebben minden hivatalos és egyéni igyekezet egy- üíáat benne van. Az államnak és a községeknek nemcsak élnij de éltetni is kell. Az Egységes Községi Polgári Párt volt az első, amely a fővárosi közéletben hathatósan kezdeményezte a pénzügyi közrend és « tömegek boldogulása kérdéseinek gyakorlatidß összliangbahozatalát. Természetes, hogy felelősségre' nevelt párttagjaink igen nagy része a lakosság minden rétegében ebben a kibontakozást iíéreső irányban folytat komoly megbeszeíeseket. A nyári szünidő dácára is alig van oly pártszervezetünk, ahol a vezetőség a tagokkal együtt he volna permatlefleíában, hogy egyrészt a tervezett közintézbedések- várható következményei fölött vitatkozzék, másrészt önálló és eredeti eszmék felvetésével a párt közérdekű kibontakozási törekvéseit elősegítse.- Pártunk tagjainak közéleti iskoiá- Zöitsága az,- amely egyedül az Egységes Községi Polgári Párt szervezeteit telíti meg pezsgő éléttel. Mégis ezekből a. tartalmas és tervszerű polgári találkozásokból akarták egyesek azt következtetni, hogy a párt egyik- másik szervezetében „titkos konveníikulumokat“ tartanak, amelyek „szakadásra“ utalnának. Soha még felületesebb és alaptalanabb szóbeszéddel nem találkozhattunk. Mert szakadási törekvéseknek és egyáltalában a párt gyengülésének nevezni ázty hogy egyedül az Egységes Községi Polgári Párt ‘szervezeteiben található meg éppen válságos időkben a közéleti munka folytonossága,- — ezt csák olyan pártok tehetetlen és tétlen világában terjeszthetik, ahol irígykedéssel tekintenek arra, hogy az Egységéé Községi Polgári Pártnak szinté összes szervezeteiben értékes, közérdekű tevékenység munkálkodik szünetlMül. Az Egységes Községi Polgári Párt teljes tudatában van a maga nagy felelősségének. A választások alatt sem demagógiával és nein betarthatatlan Ígéretek hangoztatásával igyekezett maga mellett hangulatot teremteni, hanem a legvadabb kortézáávíü szemben is mindenkor rámutatott a súlyos gazdasági problémákra és a bekövetkezhető megpróbáltatásokra. Mi józan és érett polgárokhoz szólottánk, ők megértettek akkor és megértenek most is.- Akkor a választásán veliimk szavaztak, a válságból kiutat kqresfi munkánknál velünk dolgoznak. Ez a titka annak, hogy az Egységes Községi Polgári Párt pontosan ismeri állandóan dolgozó szervezetei útján a komoly polgárság igaz hangulatát, kiérett kritikáját, az egyes köziíitézkedésekkel szemben elfoglalt altalános és helyi érdekű szempontjait. Éppen szervezettségünk forrásaiból merített tapasztalataink indítottak bennünket arra, hogy legelsőbb is a fővárosnál tegyük meg az első döntő lépéseket, hogy megakadályozzuk a takarékosság örve alatt kísérletező túlkapcospkal, valamint a magángazdaság és a közhivatalok exiszteneiáinak a veszélyeztetését. Nyílt pártértekezleten, a felelős kerületi vezetők hozzászólásával és meghallgatásával hozhatunk határozatot, mert hiszen ezek a vezetők a központi pártértekezletre már a szervezetekben kiforrott vélemények le- szűrődését hozták magukkal. Ilyen eredményre vezet mindaz a kisebb és nagyobb helyi tanácskozás, amit a tendenciózus szóbeszéd „szakadási törekvéseknek“ szeretett volna beállítani. A polgári társadalomnak a nehézségekkel szemben való ellenállását és azok leküzdését jelenleg úgyszólván csakis az Egységes Községi Polgári Párt tartalmasán élő szervezetei biztosítják. Ha ezzel szemben egyik-másik párt féltékenyen tekint reánk és el akarja gáncsolni nemzetmentő polgári mozgósításunk sikereit, — a gáncs- vetők ezúttal is csak a zavarosban akarnak halászni és meg akarják hiúsítani a pártunk biztosította közrend és boldogulás helyes folyamatát. Továbbra sem tekintünk sem jobbra, sem balra, hanem rendszeres közéleti nevelő- munkánkkal megtartjuk az államnak és ai fővárosnak biztos társadalmi támaszait. Élni és éltetni, — ez nem üres pártjelszó, hanem a való életből kitermelt tartalom! Újpest zavaros és szennyes vízvezetéki vizéért a fővárost teszi felelőssé Azt kívánják, hogy a főváros hordássá el a Népszigetről a csónakházakat — A periféria ellenségeskedése a fővárossal Igen eredeti és egyúttal meglepő megkeresés érkezett a minap a Központi Városházára Újpest polgár- mesterétől. A főváros vezetősége előtt főleg azért okozott feltűnést az átirat, meid felelősségre vonja a fővárost oly körülményért, ami miatt az újpestied már évtizedek óta panaszkodnak és amelynek előidézésében Budapestnek még csak a legparányibb része sincs. Az újpestiek átirata arról szól, hogy vízvezetékük vize rossz, zavaros. Ez nem is új dolog, mert amióta Újpestnek vízvezetéke van, úgyszólván napirenden vannak a panaszok is, sőt a rossz vízszolgáltatás miatt hosszadalmas pereskedés is folyt a város és az Ister vízmüvek rt. között. Újpest vízvezetéke tudvalévőén magánkézben van, nem közüzem. A meglepő az, hogy az újpesti városházán most azt sütötték ki, hogy a vízvezeték vize a budapesti csónakházak miatt zavaros. Tudni kell ugyanig, hogy az újpesti vízművek kútjai a Népszigeten vannak, amelynek egyrésze fővárosi terület. A sziget fővároshoz tartozó részén több csónakház áll, amelyeknek száma a vizisport népszerűsÖdésével évről- éví-ő szaporodik. Ez tény, azonban tagadásba kell venni azt, ájtatí az újpestiek állítanak, hogy a csónakházak látogatói,' az evezősök eliszáposítják a kutak környékét, inégszennyezik a vidéket és ezzel megrontják a vizet.Az újpestiek eredeti átiratát, melyben sürgős orvoslást várnak, kiadták a vízépítési ügyosztálynak tannU mányozásra. Csak e véleményezés titán válaszai majd a törvényhatóság tanácsa, illetve a polgármester. Az újpestiek megkeresése egyébként nem egyedülálló jelenség. Az utóbbi időben mindegyre sűrűbben mutatkoznak a környékbeli városok és települések részéről olyan tünetek és akciók, amelyek azt a látszatot keltik, mintha a fővárossal szorosan összenőtt és úgyszólván a fővárosból élő perifériák hatóságai és a székesfőváros között feszült hangulat támadt volna. Hogy ezt a kiéleződött hangulatot honnét keltik, az egyelőre ismeretlen. Tény azonban, hogy a környékező városok közgyűlésein, valamint a megyegyűléseken, kezdve a vámszedéstől, a helyiérdekű vasutakig csaknem minden alkalommal támadásokat intéznek a székesfőváros ellen. A környék „elvárja“, hogy a főváros gondoskodjék jó közlekedésről, gázról, villanyról, vízről, csatornáról, bocsássa rendelkezésre kórházait, fertőtlenítő intézetét, járványkórházát, ha kell, a tűzoltóit is, de ezzel szemben sohasem mulasztják el, hogy minden adott alkalommal valamely okból ki ne kezdjék a főváros intézkedéseit. Most kirívóan furcsa, hogy az újpestieknek ez az átirata pont akkor érkezett, amikor a fővárosi vízművek szerződést kötöttek arra nézve, hogy Rákospalotát bekapcsolják a budapesti vízcsőhálózatba. A fővárossal való tárgyalásokat megelőzőé'n ugyanis Újpesttel is tárgyaltak a rákospalotaiak a vízvezeték bekapcsolásáról. Ezek a tárgyalások azonban, éppen azért, mert a rákos- palotaiak sem voltak elragadtatva az újpesti víz minőségétől, — megakadtak. Érdeklődtünk Király Kálmán műszaki főtanácsosnál, a dumaparti ügyeket is intéző út- és csatornaépítési ügy| HIRSCH LÁSZLÓ ÜT-, VASÚTÉPÍTÉSI ÉS KÖVEZÉSI VÁLLALKOZÓ j BUDAPEST. I., ELEK-UTC.a 9 a. TELEFON: 69-5-45 osztály főnökénél, aki az újpestiek átiratáról a következőket mondotta munkatársunknak: — Az újpestiek megkeresését éppen ma kaptam kézhez. Egyelőre nem adhatok konkrét választ, mert jelentéstétel és megvizsgálás végett kiadtam az ügyet az illetékes mérnököknek, akik nyomban kimennek a szóbanforgó területre és majd jelentik, van-e valami tennivalónk, és egyáltalában helytállóak-e az átirat megállapításai. A hivatalos nyilatkozattól függetlenül egyéb műszaki körökben is érdeklődtünk, s azt a határozott választ kaptuk, hogy minden vizsgálat és hatósági eljárás nélkül is biztos már most, hogy az újpestiek vízének minőségét a budapesti csónakházak legkevésbé sem befolyásolják, s nem is veszélyeztetik. A FELE IDŐ ALATT készíthet lefolyóvezetéket kar- mantyus Eternit-csövekből. — Az Eternit-cső könnyen dolgozható meg, súlya csekély és gyorsan fektethető. — Nem rozsdásodik, elsőrangú védelmet nyújt fagy ellen és — olcsó. —- Hazai gyártmány! A mi jótállásunk egy az Ön biztonságával ! Kérjen árjegyzéket. ETERNIT MÜVEK, Budapest, VI., Andrássy-út 33. sz. SCHLESINGER ALAJOS CSŐNAGYKERESKEDŐ BUDAPEST, V.,VÁCI-ÚT 30 TEL: AUT. 909-27 sómat. Állanáé aagr készlet miadensemfi csövekben, fayence- és zománcárubaa, viz-, gőz- és gázszerelvónyekbea. Teherautópótkocsik Teherautókarosszériák Autóbuszok Gyártja: p NAY és RÓNA gép-, szállítóeszköz- és szivattyúgyár r.-t. Budapest, X., Kápolna-tér 27-29 Telefon: J. *463—88. KÖZPONTI FUTESEK ÉS EGÉSZSÉGÜGYI BÉRÉN- SZEPESSY SÁNDOR utóda DEZÉSEK VÁLLALATA SZEPESSY GYULA oki. mérnök, Budapest, VII., Abonyi-n. 25. Tel. : J. 380—30 Szász Albert old. mérnök építő és faipari vállalata Budapest, II., Tölgyfa-utca 14. Fatelep : (Depot) VI., Máglya-utca 76. Budapest—Dunapart teherpályaudvar Sziget vágány. Telefon: A. 514-06 EGGENBERGER-FÉLE Dnnili If árílllf KÖNYVKERESKEDÉS SlöüfS iliTÖlj A Magyar Kir. Állami Térképészet főbizományosa Budapest, IV. kér., Kossuth Lajos-utca 2. szám Fennáll: 1768 óta Q Telelőn: Aul. 893-24 Szépirodalmi és tudományos művek minden nyelven. — Szakkönyvek Kényelmes fizetési feltételek A vezető nagy gyárak részvételével A ugusztus 18-íól Szeptember S-igj ► RÁDIÓ KIÁLLÍTÁSA mfcStTTMnp - E0™GEL?t?tAP'0áelm PiRT
