Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1931-08-12 / 32. szám
Budapest, 1531 augusztus 12. 7 Bizonytalan időre elhalasztották az új elöljáróságok Selállítását Pénzügyi okokból töröllek a költségelőirányzatot A főváros közigazgatásának átszervezéséről szóló 1930*. évi XVIII. törvénycikk minden intézkedése arra irányul, hogy az évtizedekkel ezelőtt megkonstruált székesfővárosi közigazgatás gyorsabb és elérhetőbb legyen. Ennek előfeltétele a decentralizációs elv érvényesítése, ami azért bir jelentőséggel a megnövekedett főváros életében, mert a kiszélesedett területek lakossága képtelen a túlságosan távoleső kerületi közigazgatástól a gyors adminisztrációt megkapni. A mai rendszernek súlyos hibája, hogy a város fejlődésével nem tudott lépést tartani és például a kerületi elöljáróságok olyan nagy kiterjedésű városrészeket és tömegeket adminisztrálnak, hogy ott gyors elintézésről szó sem lehet, Ez az elgondolás késztette a törvényhozást arra, hogy az eddigi tíz kerület számát tizennégyre emelje fel és megszervezze a hűlöm lágymányosi, zuglói, ángyttjkföW és hegyvidéki közigazgatási kerületeket. Az új fővárosi törvény a múlt év novemberében lépett életbe és így természetesen szó sem lehetett már arról, hogy a jelentős kiadásokat igényelő új kerületi elöljáróságokat a következő évre megszervezzék. Az új elöljáróságok felállítása tehát elmaradt, azonban az összes illetékes tényezők több alkalommal hangsúlyozták, hogy 1932 január 1-én már megindul a decentralizált közigazgatás és kezdetét veszi egy olyan korszak, amely a főváros polgárságának ügyes-bajos dolgaiban a gyors intézkedést fogja érvényesíteni. A költségvetés első tervezetében kétmillió pengőt irányoztak elő a négy új elöljáróság dologi kiadásainak fedezetére, sőt már ki is jelölték azokat az épületeket, amelyekben a hivatalokat felállítják. Megírta a Fővárosi Hírlap, hogy a Horthy Miklós-köröndön, a Bosnyák-utcában, a Béke- téren s az Üj Szent János-kórház környékén alkalmas épületeket találtak az elöljáróságok részére és csak a bérleti szerződés megkötése volt hátra, hogy a jövő év januárjában a hivatali tevékenység kezdetét vehesse. Közbejött azonban a gazdasági viszonyok alakulása, ami arra indította a fővárost, hogy a kiadások legszigorúbb mérlegelésével mellőzzön minden új férfiért jelentő tételt. A városgazdasági ügyosztály költségvetésében felsorakoztatott kétmillió pengős előirányzatot is törölni kellett és amint beavatott forrásból értesülünk: a*z új kerületi elöljáróságok felállítása bizonytalan időre marad. A városházán nem szívesen mellőzték ennek a nagyfontosságú kívánalomnak a teljesítését, azonban a kényszerítő pénzügyi okokra való hivatkozással nem tudtak eltekinteni ettől a lépéstől, ami pedig a főváros fejlődésének nagyrahivatott bázisa lett volna. Nincs kizárva, hogy valamilyen más formában könnyítik mieg a kerületi 'hatóságok munkáját, ez azonban semmiképpen sem történhetik úgy, hogy az kétmillió pengős áldozattal járna. Az ügyosztályi költségvetésből már végleg törölték a& új elöljáróságok szervezési kiadásait és így befejezett tény, hogy az adminiiztráció decentralizálására a közel jövőbein nem kor ül sor. Kényelmi szempontból a vásárigazgatóság hetenkint csak két vásárnapot akar tartani A tervezett reform egyelőre megbukott és szeptember végéig a mai jól bevált rendszer marad érvényben A Fővárosi Hírlap emelte fel tiltakozó szavát legelőször a vásárigazgatóságnak ama érthetetlen és praktikus okokból is indokolatlan .terve ellen, hogy az összes budapesti kerületekben ugyanazon a napon, kedden és pénteken tartsák a hetivásárokat. A tervezett intézkedés az érdekelt kisemberek, a piaci árusok és kereskedők köreiben érthető riadalmat keltett, mert hiszen eddig a hét minden napján más és más piacokon volt módjukban árusítani, az új rend szerint azonban ez csak két napon volna lehetséges, ami természetesen igen érzékeny veszteséget okozna az amúgy is csak tengődő piaci árusoknak. Mikor a Fővárosi Hírlap a tervezett reformot lepattantotta és az érdekeltségek az első tiltakozó lépéseket megtették, a főváros illetékes ügyosztálya erélyesen megcáfolta a hetivásárok tartása körül készülő reformot. Minden tagadás ellenére azonban mégis csakhamar kiderült, hogy a mi értesülésünk helyes volt és a vásárigazgatóság — valamit csak illik néha produkálni! — részletesen kidolgozta az említett módosításra vonatkozó tervezetet, amely végeredményben a vásári kereskedők és piaci árusok ezreinek kenyerét veszélyeztetné. A vásári kereskedőket és piaci árusokat egyenesen rémülettel töltötte el az a hír, hogy a főváros már augusztus 15-ével életbe akarja léptetni az új rendet és ezentúl csak kedden és pénteken lesz hetivásár Budapesten. Az érdekelt kereskedők erre a KÉKOSz helyiségében nagygyűlésre gyűltek össze, amelyen elkeseredetten kikeltek a tervezet ellen és kimutatták, hogy az új rend nemcsak az árusokat és a kereskedőket károsítja, hanem károsodik maga a főváros is, mert rengeteg helypénztől esik el, végül az új rendnek kárát látja a nagyközönség is, amely ezentúl drágábban fog vásárolni. A nagygyűlésen az Egységes Párt részéről megjelentek TJsetty Béla, Dési Géza országgyűlési képviselők, továbbá Tabódy Tibor, Védd a pengőt! Beretválkozz a magyar „Tabula 1 Rasa“ önberctva Élessége, pengével tartóssága különálló klasszis I valamint Madarassy-Beck Gyula báró, Lédermann Mór és sokau mások a kereskedelem és ipar reprezentánsai közül. A megjelent országgyűlési ké}}viselők és törvényhatósági bizottsági tagok mind a tervezet ellen foglaltak állást és kijelentették, hogy életbeléptetését minden erejükkel megakadályozzák. A nagygyűlés után a Fővárosi Hírlap tudósítója felkereste Vájná Ede tanácsnokot, a közélelmezési ügyosztály vezetőjét, aki erről a kérdésről a következőket mondta: — A tervezett reform legkevésbbé sem irányul a vásári kereskedők, piaci árusok, vagy egyéb érdekeltségek ellen, annál kevésbbé szándékozik a főváros vezetősége a nagyközönséget kellemetlen helyzetbe sodorni. A helyzet az; hogy a piaiéi reformot illetőleg megoszlik az érdekeltségek véleménye. Igen tekintélyes számban a heti két napra eső vásár mellett foglalnak állást, s csupán azok az áru’sok és kereskedők tiltakoznak a reform ellen, akik állandóan vándorolnak a piacokon és több hetivásárt is fel szoktak keresni. Az ellenezők másik csoportja a fuvarosok körébői kerül ki, akik a piaci kereskedők holmiját hat napon át ide- oda hordozzák s akik a két hetivásár révén tekintélyes keresettől esnének el. A piaci árusok és kereskedők zöme nem igen vándorol, hanem mindig ugyanazt a piacteret keresi fel, ahol állandó áruhelyet is biztosít magának. Egyébként sem logikus a nagy félelem ettől a reformtól, mert hiszen akár hatszor van hetivásár, akár kétszer, a nagyközönség nem vásárol többet, s a háziasszonyok szükségleteiket eddig is hetenkint egyszer vagy kétszer szokták beszerezni. Konkrét választ arra vonatkozóan, hogy mi történik augusztus 15-ike után, nem adhatok, mert még folynak a tárgyalások. * A közélelmezési tanácsnok nyilatkozatával szemben beavatott helyről megtudtuk, hogy a hetivásárok reformja augusztus 15-én nem lép életbe és Liber Endre helyettes polgármester már ki is adta az erre vonatkozó utasítást, amely úgy hangzik, hogy további intézkedésig, egyelőre szeptember végéig, maradjon minden a régiben, azután fog majd eldőlni, hogy a mai rend marad-e életben, vagy a vásárigazgatóság helytelen álláspontja diadalmaskodik. Meg vagyunk róla győződve, hogy ez nem következik be, mert a főváros vezetőségének nem lehet célja, hogy az egyre több gonddal küzdő kereskedő, iparos és a fogyasztóközönség érdekeit sértse, csak azért, hogy kényelmesebbé tegye a vásárigazgatóság adminisztrációs munkáját. KW Rövidesen megindul a beköltözés aiüjéielmiszernagy vásártelepre A soroksári Dunaág mentén az állványok közül egyre impozánsabb arányokban bontakozik ki az új élel- miszernagyváíártelep. A négyemeletes iggfzgátósági és adminisztrációs épület, ahol a nagykereskedők irodái, telefonközpont, a posta- és távirdahivatal, banldiókok és egyéb intézmények is helyet kapnak, már csaknem kész. Az óriási méretű nagycsarnok munkáinak külső építkezése már befejeződött és most már csak a belső kiképzésen dolgoznak a munkások. A vasúti berendezések és rakodók teljesen elkészültek, úgy, hogy Vájná Ede köz- élelmezési tanácsnok véleménye szerint szeptember végén, de legkésőbb október elején megnyílik az új élelmiszer- nagyvásár, amely, szakemberek véleménye szerint, egész Európa egyik legmodernebb ilynemű intézménye lesz. A közélelmezési ügyosztályban Vájná tanácsnok intenciói szerint a nyári szünet alatt is teljes erővel dolgoznak annak a programnak a kialakításán, amely az élelmiszervásártelep és a helyikikötő kooperálását célozza, mert a két intézmény között praktikus szempontok érdekében szoros kapcsolatokat kívánnak létrehozni. A helyikikötő, tudvalévőén, az élelmiszernagyvásár tőszomszédságában áll és a két intézmény között a kerítés egy- részét is el fogják távolítani, hogy minél közvetlenebb lehessen az intézkedést. Természetesen ez nem jelenti azt, hogy a helyikikötő kizárólag csak az élelmiszernagy- vásár céljait szolgálja, mert az az egész magyar ipari é.s kereskedelmi érdekeltségnek rendelkezésére áll. Mindenesetre örvendetes dolog volna azonban, ha az élelmiszerexportra vonatkozó reménységek annyira teljesedésbe mennének, hogy annak lebonyolítása a kikötő meglépő berendezéseit, legalább Gtej év jelmtős részében, a maga számára foglalhatná le. Sokat, vitatott probléma volt az élelmiszernagyvásár megközelítésének és a szállítás lebonyolításának kérdése. Ez a gordiuszi csomó is megoldást nyert akkor, amikor a BSzKRT elhatározta, hogy a So7'oksúri-út tói kiágazóéin szárnyvonalat épít az élelmiszernggyvó\sártelepliez. A BSzKRT vásárcsarnoki vonalának műszaki előkészítése már befejeződött és néhány napon belül megkezdik a technikai munkálatokat és a villamosvasút igazgatósága határozott Ígéretet tett, bogy a vásár megnyitásáig készen lesz a pályaépítéssel is. A villamosvasút állomása közvetlenül a. nagycsarnok előtt lesz, a vásártelep területén. Elegendő hely azonban nincs és a BSzKRT, a forgalom minél kifogástalanabb lebonyolítása érdekében, úgy határozott, hogy tulajdonképpen a vágóhídi vonalat hosszabbítja meg a nagyvásárcsarnokig, áthelyezi ide a vágóhídról a végállomást is és az új végállomás berendezése már a helyikikötő területén lesz. E.zzel a megoldással villamosközlekedéshez jut nemcsak a nagyvásárcsarnok, hanem a soroksári fővárosi kikötő is. A BSzKRT a közélelmezési ügyosztálynál folytatott megbeszélések után úgy határozott, hogy a nap bizonyos óráiban, különösen a reggeli órákban olyan pótkocsikat fog járatni, amelyeken lehetővé teszi a nagyobb élelmiszercsomagok szállítását is. Ezekről a speciális kombinált teher- és személyszállítókocsikról való gondoskodás már megtörtént. Az új élelmiszernagyvásártelepre a nagykereskedők átköltöztetése már valószínűen a megnyitás előtt megkezdődik, mert fokozatosan és minden zökkenő nélkül akarják az átmenetet biztosítani. Kétségtelen, hogy nemcsak az új nagyvásártelepen, hanem a környékén is új élet indul meg az ősz folyamán, anélkül, hogy ez a régi nagycsarnok forgalmának, vagy kereskedőinek rovására menne. A régi központi vásárcsarnok méretei és az oda tervezett speciális vásár miatt továbbra is jelentékeny központja lesz a főváros közélelmezésének és azok a tömegek, amelyek ma, kicsinybem vásárlás céljából a. csarnokot felkeresték, a jövőben is változatlanul oda fognak látogatni. De megoldást nyer majd az a régi óhaj, hogy a Dumapartot és a Vámbáz-teret elfoglaló bódéle eltűnnek: ezek a kereskedők részben a csarnok belsejében kapnak helyet, részben az uj nagy- vásártelep területén keresnek elhelyezkedést. AN60L PARiC idei újdonságai: A TÁNYÉRAJKU NÉGEREK halálkatlan CSIBEKELTETES GOLFPÁLYA THE B II £ T0B06AN lerrasz-étterem — Tánc —- Maponta katonazene és jazz — fftinden pénteken müvészest
