Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1931-07-29 / 30. szám
30. szám Előfizetési ár: Egész évre ...............24 pengő Fé lévre ......................12 pengő Eg yes szám ár a: 50 fillér Felelős szerkesztő: DACSÓ EMIL Fömunkatára x * PAYR HUGÓ Megjelenik minden szerdán Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VI., Szív-utca 18. Telefonszám : Aut. 137—15. Áldozatkész kitartás A nagy veszedelmek között a kisebb veszedelemmel megúszni a bajokat, ez is valami vigasztalás lehet számunkra és meg lehetünk elégedve, ha a világ szörnyű megrázkódtatása idején a mi számunkra a türelem, az önmegtartóztatás és a kitartás a szigorúan betartandó parancs. Kitartás! Amíg mások, nagy nemzetek, az összeomlás szélén vergődnek, nekünk csak ki kell tartani a már megszokott és mindig méltányolt erényeink mellett. Egy kicsit ki kell tartani még a mozdulatlanság figyelmével és akkor jobb napok virradnak majd ránk. A sors, a történelem kegyetlen játékos keze bennünket is ugyanannak a lejtőnek a szélére állított, amelyről másokat csak akkor lehetett megállítani, amikor már a végzetes lendület lefelé sodorta őket. Mi meg- állottunk a lejtő szélén, mert gondos kezek idejekorán gátakat állítottak elénk. Szerencsések vagyunk a szerencsétlenségben, mert biztosak lehetünk, hogy azokra, akik ébren voltak a legkritikusabb pillanatban, bízvást bízhatjuk a sorsunkat. Nem kétséges azonban az sem, hogy a magyar gazdasági élet talpraállása csak akkor kö- vetkezhetik be, ha az ország minden lakosának szívében az áldozatos nagy hazafiak lelkének fénysugarai élnek. Az ország, az ország vezetői kitartanak, de tartson ki mindenki, ne éljen senki egyéni életet, hanem adja be derekát a kényszerűségeknek, az elkerülhetetlennek. Nem egy-két nap kellemes, vagy kellemetlen voltáról van ma szó, hanem arról, hogy lesz-e elviselhető öregségünk, lesz-e gyermekeinknek jobb és jobb jövendője. Az igazi hazafi ma úgy gondolkozik, hogy inkább jöjjenek az új láldozatok és új lemondások, de éljünk tovább, maradjunk meg az élő és alkotó nemzetek sorában. A nemzet páratlan bizalommal nagy felhatalmazásokat ad annak a kormánynak, amely tíz esztendő óta levezette a posványos vizeket, gátakat épített a veszedelmek ellen, új alkotásokkal tett gazdaggá bennünket és Európa előtt tette ismertté és megbecsültté a nevünket. Ezt a bizalmat helyénvalónak tartjuk, a felhatalmazást pedig, amelyet a kormány kezébe kapott, olyannak tekintjük, mint az orvosnak adott reverzálist, amelynek alapján hozzáfoghat az operációhoz. És a nemzet azt szeretné, ha az operáción, amelynek el kell jönnie, minél előbb átesnénk. A fájó test-» részek kívánni szokták a kést, most a magyar gazdasági élet vágyódik az operáció után, hogy megfrissült testtel és lelkes akarattal álljon újra munkába. Hinni kell, mert biztos az operáló kés, a műtét sikerében. Hinni kell abban a bizalomban, amelyet évek során a külföldben felkeltettünk és amelynek most láthatjuk először hasznát. És hinni kell végre a magyar őserőben, amely biztosan le fogja küzdeni most is a bajokat. Alig tornyosultak még a fejünk fölött a sötét felhők, máris tisztulni kezd a láthatár. A kibontakozás lehetőségei máris meg vannak adva és ha a közeli napokban átgázolunk a veszedelmeken, kezdődhetik újból az akadálytalan, nyugodt, békés munka és folytathatjuk — ha szerényebb keretek között is, — a megszokott életűinket. Addig is mindenkinek tudnia kell a ma nemzeti egyszeregyét, ez pedig az, hogy baj és veszedelem nincs és nem is lehet. A nemzetközi gazdasági élet nagy akadályai, viharai, gátlásai felborzolták egy kicsit a magyar gazdasági élet csendes és tiszta kis tavának a vízét is. Be sem az állam, sem a főváros, sem a nagy magánvállaA jövő évi költségvetés öívívállícása súlyos gondokat okoz a városházi ügyosztályok vezetőinek. Sipőcz Jenő polgármesternek a rendelete ötszázalékos redukciót ír elő, Scitovszky Béla belügyminiszter leirata pedig — amelyet a Fővárosi Hírlap annakidején elsőnek és részletesen ismertetett — a főváros költségvetési kereteinek fokozatos megszorítását rendelte el. A két rendelkezés ugyanazt a célt szolgálja: a főváros kiadásainak apasztását és ezáltal a közönség terheinek a csökkentését. Fölmerül azonban a kérdés: lehet-e megnyugtató módon csökkenteni a kiadásokat ? Ezt a kérdést vetettük fel Kozma Jenő, az Egységes Községi Polgári Párt elnöke előtt. A főváros vezetőségének, amikor az új költségvetési tervezetet összeállítja, figyelembe kell vennie a városházi kormányzópártok vezetőinek a véleményét és ebben a tekintetben Kozma Jenő felfogása döntő súllyal esik latba. Kozma Jenő dr. érdeklődésünkre a következőket mondotta a Fővárosi Hírlap munkatársának: •—- Az új költségvetés összeállításával kapcsolatosan. mindenekelőtt általános érvényű kijelentést kell tennem: a legszigorúbb takarékossági szempontokat kell érvényesíteni az egész vonalon! Nemcsak a főváros nehéz pénzügyi viszonyai követelik meg, hanem még inkább az országos gazdasági szempontok, hogy szigorú rendszabályokhoz nyúljunk. A takarékosságot nemcsak városházi, hanem üzemi vonatkozásban is értem és egyben nem habozom kijelenteni azt sem, hogy a főváros közönségéinek is áldozatot kell majd hoznia a főváros háztartási egyensúlyának biztosítása érdekében. A főváros költségvetésének egyensúlyát biztosítani csak úgy lehet, ha a kiadásokat drákói szigorúsággal fogjuk lecsökkenteni. Mivel a kiadások nagyobbik része személyi természetű, radikális eredményt csak úgy lehet elérni, ha vállaljuk az ódiumot és végre hozzányúlunk ehez a kérdéshez is. Elsősorban és főként az üzemekre gondolok. Elvégre mégis csak tarthatatlan állapot az, hogy például egy üzemi irodavezető nagyobb lakbért kapjon, mint egy kúriai bíró. Sorra becsuknak a gyárak és még azok is, amelyeknek munkalehetőségeik vannak, redukálják az üzemet. Nekünk fokozottabb elővigyázatosságot kell tanúsítanunk. Nem engedhetjük meg, hogy az üzemek háztartási mérlege meginogjon. A főváros közönségének az érdeke elsősorban az, hogy erélyes kézzel rendet teremtsünk. — Ami a beruházási tervek megszorítását illeti, ebben a tekintetben az iparosságnak nincs oka aggodalomra. Beruházások ezután is lesznek, sőt vigyázni fogunk arra, bogy szűkös viszolatok nem kerültek szembe leküzdhetetlen akadályokkal. Mások rontották el a gyomrukat és mi sietve böjtöt parancsoltunk magunkra, hogy a fenyegető példa ragadós ne lehessen. Ennek a böjtnek a napjai sem tarthatnak azonban soká, mert akkor szüntetjük he az önkéntes koplalást, amikor jónak látjuk és amikor a veszedelmeket végleg és tökéletesen elhárítottuk. Addig azonban kitartás! nyaink között se maradjanak ki jövő évi költségvetésünkből sem azok a beruházások és közmunkák, amelyeknek végrehajtására szükség van. Itt azonban arra kell törekednünk, hogy lehetőleg produktiv beruházásokat eszközöljünk, azoknál a szociális és tanügyi beruházásoknál pedig, amelyek anyagi előnyöket nem hoznak, azt fogjuk követelni, hogy egyszerűbb és olcsóbb kivitelezésre törekedjenek a műszaki osztályok vezetői. Vége van már azoknak ct jó időknek, amikor a főváros mindig és mindenütt legdrágábban, a legfényűzőbben épített. Vegyék végre tudomásul az illetékes tényezők, hogy harmadára csonkított ország szegény fővárosa vagyunk, amely luxus- építkezéseket nem engedhet meg magának. Meggyőződésem, hogy a beruházási terveket e szempontok figyelembevétele mellett le lehet egyszerűsíteni annyira, hogy mindenütt elérhetjük az előírt megtakarítási százalékot. — A mai viszonyok között — folytatta Kozma Jenő — nem halogathatjuk tovább az álláshalmozások megszüntetését és a mammutfizetések letörését. A törvényhatósági tanács úgy határozott, hogy október 15-éig elhalasztja a végleges döntést és erre az átmeneti időre ideiglenes állapotot statuál. Nézetem szerint nem várhafamk oMóber 15-éig. Az illetékes ügyosztálynak augusztus havában el kell készítenie a maga előterjesztését a végleges megoldásra vonatkozóan és a törvényhatósági tanácsnak már szeptember elején állást kell foglalnia a mammutfizetések leépítése és az álláshalmozások megszüntetése ügyében. Az álláshalmozások kérdésében egyébként az az álláspontom, hogy nemcsak az üzemek vezetőinél leélt megszüntetni ezt az állapotot, hanem mindenkinél, mindén vönatkozásba/n, minden térem és mindenütt egyformán. Ma nem élünk olyan időket, amikor bárkinek megengedhetnek, hogy közszolgálatban más elől megélhetési lehetőségeket elvonjon. Kozma Jenőnek ez a nyilatkozata valóságos program a költségvetés összeállítására, vonatkozóan". Kozma Jenő egyébként kijelentette még a Fővárosi Hírlap munkatársának, hogy a nyár folyamán a törvényhatósági tanács eló're- láthatóan nem tart több ülést, a nyári szünet azonban az idén nagyon rövid lesz, ameny- nyiben szeptember elején már ismét megindul a város- politikai élet. Kozma Jenő programot ad a fövő évi költségvetés összeállításáról, a inammuííize- lések és az álláshalmozások megszüntetéséről, továbbá a hasznothafió beruházások zavartalan folytatásáról Vezérelv: minden vonalon a legszigorúbb takarékosság végrehajtása
