Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)

1931-07-01 / 26. szám

Budapest, 1931 július 1. 11 ^mk^jSI^p az Egységes Községi Polgári Párt hivatalos lapja. Előfizetési árak: egész évre ...........................24 pengő. fél évre................................12 pengő. Ké t évtized A Fővárosi Hirlap huszadik évfolyamába lépett, nők kemény csatát vívott két évtized után ünnepi esztendő köszöntött blank. A jubiláns év­ien legszebb megtiszteltetésünk, legtökéletesebb el­ismertetésünk előfizetőink és olvasóink soha nem lankadó ragaszkodása és érdeklődése. Az évforduló emlékezése késztet és a Fővárosi Hirlap a legszerényebben csak annyit állapit meg, hogy Budapest székesfőváros életében ez az újság minclc[nk(\r komoly és eiismért tényező volt, mert mindenkor egész lélekkel lidrcolt, objektiven bírált és odaadással munkálkodott Budapest polgársága érdekében. Húsz esztendő nagy idő. Különösen nagy idő, ha a békéért, a békebeli állagotokért keservesen küzdő évtizeden és a háború mindent fölemésztő esztendőim át a boldog békdévek termékeny humu­szában gyökerezik. L(\sz módunk majd az esztendő során vég esz akadatlam listáját mutatni a problé­máknak, amelyeknek szolgálatában a Fővárosi Hirlap lobogója volt a harcnak, dolgos szerszáma az alkotásnak­Legnagyobb, büszkeséges&n teljesített hivatá­sunkat azonban abban látjuk, hogy amíg az egye­sített Budapest első évtizedei magyarrá tették a magyar fővárost, addig a Fővárosi Hirlap kez­désére és szün\ná nem akcfró, elszánt agitációjára kezdenek budapestiekké lenni Budapest polgárai. Húsz év előtt még senkit sem érdekeltek a főváros ügyei, ma pedig párját ritkító érdeklődés nyilat­kozik meg a főváros mindén akciója, minden gesz­tusa iránt. A Fővárosi Hirlap betűrengetegének, lelkesedése tüzénpk jelentős része volt abban, hogy a főváros barátokat, raj dny ókat, sokszor apostolo­kat nyert. Ezek a. barátok és rajongók aztán min­denütt tovább fejlesztették az érdeklődést, amely­ben ma leggazdagabb tápláló erejét látjuk a fővá­ros fejlődésének. Ez az oka, hogy amíg húsz év előtt a Fővárosi Hirlap Budapest b apát adnak táborához szólott, mt a tábort máig a nagyközönségig fejlesztette. A Fővárosi Hirlap hasábjain messze hangzik már a szó, amely a főváros tevékenységét bírálja és amely gondolatokkal, érvekkel táplálja a teremtő akara­tot. A régi tradíciók, pégi érkölcsök, a régi lelke­sedés és a régi tárgyilagos ing v ez éti jövőben is tol­iunkat és biztosam hiszünk benne, hogy nélkülöz­hetetlen barátai, tanácsadói maradunk továbbra is nagyszerű közönségünknek, amely húsz eszten­dőn át ajándékozott meg ragaszkodásával és sze­retőiével. Csütörtökön: tanácsülés. A törvényhatósági tanács csütörtöki ülésén legnagyobbrészt telekbérleti, kisajátítási és rendezési ügyek kerülnek letárgyalásra. A napirendnek érdekességet kölcsönöz a talajvízkutatásokra és a földgáz feltárására vonatkozó előterjesztések megvitatása és néhány kisebb közmunka végrehajtására vonatkozó javaslat. Szerdán tartják a nyárelőtti utolsó közgyűlést. A törvényhatósági bizottság szerdai közgyűlése után búcsúz­nak egymástól a fővárosi parlament tagjai, mert megkez­dődik a nyári szünet. A napirend során megválasztják Glück Frigyes utódját: Andréka Károlyt, az új örökös tagot és betöltik a szakbizottságokban időközben megüre­Hunyadi János TERMÉSZETES KESERÜV1Z AZ EMÉSZTŐSZERVEK LEGKIVÁLÓBB GYÓGYVIZE. EGY HÁZTARTÁSBAN SEM HIÁNYOZHAT. HATÁSÁBAN FELÜLMÚLHATATLAN SÄXLEHNER ANDRÁS, BUDAPEST sedett helyeket, majd tárgyalják a húszmilliós átmeneti köl­csön, a Schmidt Miksa-féle kastély ajándékozás, Csepel és Budakeszi kártalanítása, a Kisipari Hitelintézet alaptőke­emelésére és a közoktatási alkalmazottak illetményszabályo­zására vonatkozó előterjesztéseket. üzembehelyezik a bánhidai centrálé budapesti át- vevöállomását. Egyelőre csak ideiglenes megegyezés alapján vásárol áramot a főváros a bánhidai centralétól, amellyel a Beszkárt szükségletét elégítik ki. A bánhidai áram olcsóbb, mint a főváros saját termelésű villanyener­giája és ezért a januárban kötendő új szerződésben már világítási áramot is vezetnek a főváros területére. Ezzel függ össze, hogy az átvevő állomás építését most megsür­gették a fővárosnál és azt az év végén már üzembe is he­lyezik. Átcsoportosították a Lehel-téri piacot. A Ferdinánd- téri templom építkezése miatt rendezés alá kerül a Lehel­téri piac egy része. A templomalapozást az elmúlt napokban megkezdték s ezzel egyidejűleg elhelyezték az árusító bódé­kat a tér dél felé eső részére. A közélelmezési ügyosztályban mindezt csak átmeneti intézkedésnek tartják, mert a jövő évben napirendre kerül a Lehel-téri piac teljes átépítése és modernizálása. Pótlólag felvették a tanácsülésre a segélyek ügyét. A törvényhatósági tanács csütörtök délutáni ülésének napi­rendjére pótlólag felvették a következő ügyeket is: a hit­felekezeti segélyek, •—- a magániskolák, — közoktatási in­tézmények, — diákjóléti és sportegyesületek, — a népjóléti és szegénygondozó intézmények, — a közegészségügyi intéz­mények, — a közművelődési egyesületek, továbbá a köz- gazdasági egyesületek és intézmények segélyezésére az 1931. évi költségvetésbe felvett hitelösszegek felosztására vonat­kozó polgármesteri előterjesztéseket is. Érdekes javaslat a munkanélküliség enyhítésére. Gioshard Tódor, az IBUSz vezérigazgatója javaslatot ter­jesztett Bipka Ferenc dr. főpolgármester elé a munkanél­küliség enyhítésére. A javaslat szerint minden lakóház, amely 1914 előtt épült és nincs rendszeresen tatarozva, kényszertatarozás alá vétessék. Döntő indok emellett, hogy a külföldön, ahol a lakbérek nem ilyen magasak: ilyen­irányú rendelkezések már napvilágot láttak. Budapest higiénikus mivolta megköveteli, hogy minden lakóház kapu­bejáratánál a háztulajdonos vízvezetéki csapot szereltessen föl, amellyel a házfelügyelő naponta legalább egyszer az utcai járdát lemosni és felöntözni köteles. Ez a háztulajdo­nos részére csak kis megterhelést jelent és mégis komoly ' munkaalkalmat hoz az iparosságnak. A főpolgármester a javaslatot tanulmányozás végett átteszi az illetékes ügy­osztályhoz. Folytatják a szegényháztéri templom restaurálását. A székesfővánosi műemlékekre felügyelő állandó bizott­ság, valamint a. Műemlékek Országos Bizottsága tüzetes vizsgálat után megállapította, hogy a székesfőváros kegy- urasága alá tartozó Budapest—erzsébetvárosi plébánia- templom külseje annyira megrongálódott, hogy annak gyö­keres rendbehozatala múlhatatlanul szükséges. Az esztéti­kai okokou kívül a feltétlen szükségességet indokolja még az is, hogy az építkezésnél annak idején máltékony köve­ket alkalmaztak, melyek az idők folyamán meglazultak és a kődíszek részint nagy darabokban estek le, részint pedig a nagyobb szerencsétl&pségek elkerülése végett le­faragtalak. A romlás az épület finom kőkiképzését teljesen tönkre teszi és amennyiben a megfelelő gyökeres restaurálás nem volna lehetséges, úgy az épület nemesebb részei ment- hétetljeVMl elpusztulnak* A kiküldött szakbizottság vélemé­nyének és javaslatának megfelelően Foerk Ernő építész­tanár, aki annak idején a templomépítkezésénél is közre­működött, megbízást nyert a restaurálás munkatervének és a költségvetéseknek az összeállítására. A több évre elosztott költségek 540.CKX) pengőre rúgnak. A folytatólagos mun­kákra ebben az évben 80.000 pengőt fordítanak. SCHAFFER KAROLY OSLEVELES MÉRNÖK Vasút-, út-, betónépítési vállalkozó kövezö-mesler Budapest, IV. Kecskeméti u. 13-, III. em. 1. Telefon 844—12 $%ÉICEL¥ M É R N ELEKTROMOS VILÁGÍTÁSI ÉS ERŐÁTVITELI VÁLLALAT Él TÁRSA ÖKÖR GÉPI KÉPVISELETEK ÉS MŰSZAKI CIKKEK TELEFON : 296-60. BUDAPEST, V., ÁRPÁD-U. 7. SCHLESINGER ALAJOS CSŐNAGYKERESKEDÖ BUDAPEST, V.,VÁCI-ÚT 30 TEL: AUT. 909-27 sorozat. ❖ Állandó nagy készlet mindennemű csövekben, fayence- és zománcáruban, víz-, gőz- és gázszerelvényekben. BURROUGHS SPECIÁLGÉPEK számlázás, könyvelés, bérelszámolás, statisztika részére a legtartósabbak és legcélszerűbbek. Tájékoztató leírásokkal és szervezési tanácsokkal készséggel szolgálunk, a gépek bemutatását bárhol ingyen és vételkötelezettség nélkül eszközöljük BURROUGHS IRODAGÉPKERESKEDELMI R.-T. Budapest, IV, Váci-utcai—3. (BejáratTürr István-u. 8) Tel. Aut. 817-89 oki. m®rnök építő és faipari vállalata Fatelep : (Depot) VI., Máglya-utca 76. Budapest—Dunapart teherpályaudvar Sziget vágány. Telefon: A. 514-06 ÁMON ANTAL ÉS FSAI KÖVEZŐ MESTEREK, ÚT-, CSATORNA- ÉS BETON ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓK. FÖLD­MŰN KA,V A GÁNYFEKTETÉS, MÉSZKŐBÁNYA VIII., FUTÓ-UTCA 10. TELEFON: J. 303—85. Közüli gőz- és moiorhengerelést WOLFF ERNŐ Budapest, 1., Keleaíölds-átt 1. ss. Sürgönyeim: yíllal WOLFFEKE TELEFON: Lá. 13—82. Versenytárgyalási hirdetmény Utalással a Fővárosi Közlöny > „Hivatalos hirdetések" rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, az új élelmiszer nagyvásárteleppel kapcsolatosan tervezett hajó­állomás két csoportba foglalt munkájára nyilvános írásbeli verseny tárgy al ást hirdetek. Az egyik munkacsoporthoz a hajóállomáshoz vezető út-, tölti- és kövező munkája és egy csőáteresztő léte­sítése, a. másik munkacsoporthoz a hajóállomás előterén tervezett föld-, Bélésfalak, kerítések, korlátok, csa­tornák, továbbá a hozzájáró úton korlátok készí­tésével járó munkák tartoznak. Mindegyik munkacsoportra a nyomtatványoknak meg­felelően külön ajánlat teendő. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a IV. kér., Központi Városháza II. em. 197. ajtószám alatt a hivatalos időben d. e. 12—2 óra között díjtalanul beszerez­hetők. A kellően felbélyegzett és borítékban elhelyezett ajánla­tokat folyó évi július hő 20-án d. e. 11 óráig a II. em. 193, ajtószám alatt kell benyújtani. Az ajánlatok felbontása folyó év július hó 20-án d. e. 12 órakor lesz a VIII. ügyosztály tanácstermében, ahol a vállalkozók, vagy megbizottaik jelen lehetnek. Budapest, 1931. évi június hó 15-én. A székesfőváros polgármestere. TU NGSRAM FÉNYERŐS. TARTÓS.GAZDASÁGOS

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents