Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1931-06-03 / 22. szám
Budapest, 1931 június 3. BKumnonssH & Virágos Budapest Virágos Budapestet (a virág gyönyörű a kirakat számára!) nemcsak a főváros akar, hanem a kitűnő Manninger professzor is, aki a magánházakat szeretné virágdíszben, minél pompásabbnaik, minél gyönyörűbbnek látni. A fővárossal, illetve a főváros kertészkedő szakembereivel is lenne egy kis vitánk. Mi ugyanis nagyon szépek- nek tartjuk azokat a kisebb-nagyobb parkokat, amelyek a főváros kőrengetegének szürkeségét üdén, színesen, sőt illatosán tarkítják. Gyönyörű parkrészletek vannak a Városligetben, sőt az oly kevéssé ismert Népligetben is. Azután páratlanul üdítőek ,az olyan finom és elegáns, gyönyörködtető és harmonikus kis parkok, mint például a Döbrentei- téren levő. Az az érzésünk azonban, hogy az utcáink, különösen a körutak élénkítése, színesítése érdekében nem történt semmi, vagy legalább alig valami. Kiváló kertész- művészeink számára szinte a magyar vidéki városokat szeretnénk felfedezni: Eger, Miskolc nagyobb útvonalai virágdíszt öltenek nyaranta, vájjon miért kell olyan álmosan szürkének lenni a mi budapesti körutainknak ? Isten bocsássa meg a vétkünket, imádjuk a városunkat, de unalmasabb bulevard-részleteket, mint a Ferenc-körút, vagy a Vilmos császár-út, elképzelni sem tudunk. Egy kis zöld betét, egy kis virágdísz, néhány színes folt valósággal m eg tudná váltani ezeket a városrészeket. Ami most már a magán-igyekezetet illeti, szegénységünk ugyan meglátszik, de igen reménytkeltően ébredezik Budapest lakosságának szépérzéke és a virágok iránt való szc-retete. Manninger professzor úr és lelkes társai akciójának is sokat köszönhetünk. Nincs itt hát semmi baj, ha a főváros nem csinálna néha galibát. Mert nem elegendő, hogy Budapest belső területei legyenek szépek, csak a belső városi muskátliknak, liliomoknak, orgonabokroknak, jázminoknak jusson egy kanna frissítő víz, avagy az öntöző gumicső áldása. Hosszú esztendőkig kellett marakodni azért, hogy a budai hegyvidék villáinak .jusson naponként egy kis öntözővíz. Valóságos kereszteshadjáratot kellett vívni, amíg sikerült ezen a téren legalább némiképpen megnyugtató állapotokat teremteni. Most is elszomorodunk, ha arra gondolunk, hogy voltak idők, amikor a budai hegyvidék villáiban tilos volt a virágokat öntözni. Sajnos azonban, most sem solclcal vigasztalóbb az állapot. A virágokat ugyan szabad már öntözni, de . az emberélet virágának, a gyermeknek a budai hegyvidéken ma sem jut egy kis víz. A főváros ugyanis megengedte, hogy a virágokat szabad öntözni, de ■megtiltotta, hogy a kertekben levő kis tartályokat, hozmokat, szökőkútmeden- céket megtölthessék a villakdajdonosok. Pedig ezek volnának azok a helyek, ahová forró nyári napokon a kis emberpalánták egy kicsit belegázolhatnának, ahol egy kicsit pancsolhatnának. De nem szabad. Pedig ugyan számítsák már ki, hány liter vizet lehetne így „elpazarolni“? Érdemes-e ezért a pár liter vízért tiltó rendelkezéseket hozni és drága pénzen kihirdetni? .. . VECfEY JENŐ okieveSes g é jié s z sn é r n ö k kereskedeärmi és ipari r.-t, © BUDAPEST, m, KÍSSTÁCIÓ-UTCA 11 TELEFONOK: J. 339-02,351-99, 394-86 © TRÄN S Z H1BSSZIÚ-OSZTÁLY: Teljes előtétek és közlőmüvek F & S II precíziós golyóscsapágyakkal, Dick- balata-, Roland-gummi- és Inex- b őr szíjak, Crescent-szíj kapcsok RENAULT REIMAN VW VÖROSMARTY-TÉR I Bizalommal indul a választási harcba az egységes párt Az öníudaíos és IsazaSias polgárság Bethlen fsíván poSilikáfál követi — Nem lesznek nyugdíjazások a tóvárosi íiszlviselöi kariban - Hatalmas munka folyik a törvényhatóság! íanácsban akiknek így módjuk van minden ügyet mérlegelni és hozzászólásukkal, szakértelmükkel és szeretetükkel úgy befolyásolni a főváros irányítását, hogy az megfeleljen a fejlődő nagyváros megsokszarospdott igei igeinek. Kozma Jenő végül közölte a Fővárosi Hírlappal, hogy a legközelebbi tanácsülést a következő hét csütörtöki napján tartják, ahol szintén nagyfontosságú, ügyek kerülnek a plénum elé. A nyári szünetről még nem történt döntés, amelyet különben is rövidre szabnak, hogy kora ősszel megkezdhessék a jövő évi költségvetés előkészítését. HOLLO/ FERENC OKL. MÉRNÖK ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ te 0 Budapest, V., ügy nők- utca 22/fo* TELEFON: 90Í-24 ! Márkus Miksa Telefon : 908—92. lakatosárűk, vasszerkezetek és speciális kettősen üvegezhető vasablakok gyára. Budapest, VI. kér., Moliács-uíca 5. sí. Telefon : 908—92. KRAL .«GYULA kőfaragómester, kő- és márvány telepe BUDAPEST, Hl. KÉR , LAJOS-UTCA 77/79 TELEFON: AUTOMATA 624—88 Eismeer-Linoleum Budapest, V., Honvéd-u. 4. Telefon: Automata 232—58. JUSTUS SÁNDOR ÉS FIA Gördülő faredőnyök, acél- _ , ... lemezredőnyök, bolfponyBpost.VL.Verosiiiarty-utca 2i/fa Sd«ÄiSiv“' é‘ Alapíttatott 1886-ban. Telefon-interurban: Automata 223—06. SZÉKELY MÉR N ELEKTROMOS VILÁGÍTÁSI ÉS ERŐÁTVITELI VÁLLALAT '& & El TARSA Ö K Ö K GÉPI KÉPVISELETEK ÉS MŰSZAKI CIKKEK TELEFON : 296—60. BUDAPEST, V., ÁRPÁD-U. 7. r Asztalos-ipari szaküzlet, vaskereskedés Épület- és bútorvasalások, festék, léc stb. faárúk György és Somogyi Budapest, VIII. kerület, Üllői-út 52/b. Telefon: József 402—36 SCHLESINGER ALAJOS CSŐNAGYKERESKEDŐ BUDAPEST, V..VÁCI-ÚT 30 TEL.: AUT. 909-27 sorozat. Állandó nagy készlet mindennemű csövekben, fayence- és zománcáruban, viz-, gőz- és gázszerelvényekben. TOST il MOLNÁR kereskedelmi és tájkertészet. Telefoaszám : Zugló 66—36 Budapest, VíL, Erzsébet kírályné-út 39. sz. TÁJKERTÉSZET TERVEZÉS ÉS KIVITEL FAISKOLAI CIKKEK. Gyümölcs- és díszfák, gyümölcs- és díszcserjék, szőllőojtványok, rózsák, évelők és minden más a kertészethez tartozó anyagok elsőrendű minőségben! HÄJNAL+IMRE OKLEVELES MÉRNÖK, ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ L, ATTILA-KÖRÚT 47 AUTOMATA 528-64 EGTSEGES hivatalos A várospolitikai életben nagy érdeklődéssel tárgyalják a közelgő képviselőválasztással együtt járó eseményeket és ennek kapcsán az összes községi pártok kiveszik részüket az agitációs munkából. Egyelőre csendben folynak az előkészületek és így még nem látszanak azok a gyűlölködő gesztusok, amelyek a télen lefolytatott törvényhatósági választások alatt oly élessé fajultak az egymással versenyző pártok között. A választásokban ezúttal is az Egységes Községi Polgári Párt képviseli a békülékenységet, a józanságot és azt a törekvést, hogy az építő és, alkotó munkát kell mindenekelőtt érvényesíteni, mert a jelszavas politika romboló hatásai már egyszer a végzetbe sodorták ia nemzetet. A választások aktualitásáról és a várható' fejleményekről kérdést intéztünk Kozma Jenő dr. országgyűlési képviselőhöz, az Egységes Községi Polgári Párt elnökéhez, aki a következőket mondotta a Fővárosi Hírlap munkatársának: — Minden okunk meg van a legteljesebb bizalomra, mert megmutattuk már az elmúlt évek során, bogy mi a célunk: konszolidált állapotok, békés társadalmi rend, a felekezeti gyűlölködés kikapcsolása, a jog- biztonság védelme és minden, ami egy művelt kulturorsság berendezkedésében nélkülözhetetlen. Tántoríthatatlan hűséggel állunk Bethlejn István gróf miniszterelnök inemzetmentő kormányzása mögött, amelyik az elmúlt ‘tíz év alatt felemelte a betegség tüneteitől gyenge országot és foikról-fokra kiépítve a szükséges intézményeket: Magydrországót a belső rend tekínte\té- be';>i kifogástalan alapokra hozta. Külpolitikai vonatkozásban ismét tényezővé tette Magyarországot az európai hatalmak között és olyan poziciót biztosított számára, amelyik egyenrangú tényezőket megillet. Az Egységes Párt a választások kiírása után kibontja zászlóját és számít az öntudatos, hazafias rétegek támogatására, amelynek eredményeként remélem, megizmosodva kerülünk ki a választási harcból. Június 7-én és 8-án zajlik le ia zuglói pótválasztás, ahol •már most folyik a községi pártok agitáció® munkája. —■ A fővárosnak ebben a kerületében, — mondotta erről Kozma\ Jenő — nagy tömegek tartoznak az Egységes Községi Polgári Fáét táborába. A pótválasztás számunkra kétségtelenül újabb sikert fog hozni, mert pártunk minden alkalmat felhasznált arra, hogy a sok tekintetben elhanyagolt és mostohán kezelt Zuglót és Rákosfalvát közlekedési, kulturális és közegészségügyi előnyökhöz juttassa. Elmondottuk Kozma Jenőnek, hogy a fővárosi tisztviselők körében palástolhatatlan izgalom uralkodik az olyan hírek után, hogy különösen a segédhiva.tali és kezelői személyzet sorában nyugdíjazások készülnek. Kozma Jenő: a leghatározottabban megcáfolta ezeket a híreszteléseket: — A legnyomatékosabban kijelentem, -— mondotta — liOigy a fővárosi tisztviselői Státusbah semmiféle vál- íjp&áisj nem várható. Az Egységéi Községi Polgári Párt intenziven foglalkozik a. tisztviselők ügyes-bajos dolgaival és féltékenyen őrködik azon, hogy őket semmiféle vonatkozásban sérelem ne érhesse. Ez a tisztviselői gárda levizsgázott a munka megbecsülésből, példát mutatott a teljesitökepeäßegröl s nehéz időkben olyan önfeláldozásról, ami a legteljesebb dicséretet, elismerést és hálát vívja ki. Ilyen körülmények között meglepetés a tisztviselőket nem érheti, mert érdekeikre úgy a múltban, mint a jövőben is állandóan vigyázni fogunk. Szóvátettük a törvényhatósági tanács legutóbbi ülései- ' nek gazdag tárgysorozatát, ami élénk cáfolata annak a vádaskodásnak, hogy a városházán csak vontatottan folyik az ügyök intézése. — Most nyilvánul meg teljes egészében az a szükségesség, — válaszolta Kozmct Jenő — ami a törvényhatósági tanács intézményét életrehívta. Az elmúlt üléseken nagyfontosságú ügyek kerültek elintézésre, amelyeknek mindegyike új munkaalkalmakat, építési lehetőségeket és fejlődési perspektívákat jelent. A tárgyalás menete is közvetlenebb és én hiszem, hogy az az összes pártok képviselőiből alakított testület hasznos és eredményes munkásságot fog kifejteni a jövőben is. A népképviselet szempontjából fölötte megnyugtató, hogy ez az intéző szerv a választott képviselőkből áll,
