Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1931-05-20 / 20. szám
Budapest, 1931 május 20. Helyseim szemlét tart az ilt- és csatornaépítési szakbizottság Az út- és csatornaépítési szakbizottság1 szerdán ülést tart, amelynek végeztével tanulmányútra mennek a bizottság tagjai, hogy megismerkedjenek az aktuális építkezésekkel. A tanulmányút során megtekintik a rákosvölgyi főgyűjtő építését, amelynél? ifjú Halász Hubert a vállalkozója. Felkeresik a Kerepesiét végén létesítendő útszakasz burkolási munkáit, amelyet a Kövező és Útépítő R. T. végez. Megvizsgálják a Diósárokét munkálatait, nliol Oberdörfer J. és fia a vállalkozó, a Mész-utcát, amelyen Kovács és Társa cég dolgozik, a Pusztaszeri-utón, Szántó Ferenc vállalkozó munkáját. A csatornaépítések menetének tanulmányozása a Pusztaszeri-útón kezdődik, ahol1 Führer Antal a vállalkozó, a Cobor- utcai csatornánál pedig a llorvwy és Halász cég végzi a munkát, végül a Budafoki-úti főgyűjtőnek a Boros és Szelnár cég által végzett munkálatait. Helyszíni szemlét tart a bizottság a Népligetben, ahol Rooswel amerikai mérnök kér koncessziót egy nagyszabású hullámvasút építésére. A bizottság megvizsgálja a területet és a terveket és csak azután dönt az építési engedély megadásáról. Mj versenytárgyalási kiírások A polgármester versenytárgyalást hirdet: ’£a.h szállításár» a köztisztasági hivatal részére. Pályázni lehet junius 2-án d. e. 11 óráig a Köztisztasági Hivatal igazgatóságánál. Villamos világítási és erőátviteli berendezési munkára a Soroksári-uti élelmiszernagyvásártelepnél. Pályázni lehet május 30-án d. e. 12 óráig a közélelmezési ügyosztályon. Kémény építési munkára a Maglódl-uti szeretetotthonnál. Pályázni lehet május 26-ánj d. e. fél 11 órái® a középítési ügyosztályon. Ugyanott vasszerkezeti és Hőszigetelési munkára. Pályázni lehet junius 13-án d. e. fé] 11 óráig a középítési ügyosztályon. Ugyanott bádogos és tetőszigetelési munkára. Pályázni lehet junius 15-én d. e. fél 11 óráig! a középítési ügyosztályon. Falburkolási és paíllöihurkolási munkára az Uj Szent János-kórháznál. Pályázni lehet májusi 26-án d. e. fél 11 óráig a köz,építési ügyosztályon. Központi gőzíütöberentiezési munkára a Czakó- utcai iskolánál. Pályázni lehet junius 6-án d. e. fél 11 óráig a középítési ügyosztályon. Hajtatöház összes munkáira az Egressy-uti kertészeti iskolában. Pályázni lehet junius iíf-án d. e. fél 11. óráig a középitési ügyosztályon. Központi melegvízbereiulezési munkára a Tölgyfa-utcai tüdőbeteggondozó intézetnél. Pályázni lehet junius 15-én d. e. fél 11 óráiigi a magasépítési ügyosztályon. Csatorna-, gáz- és vizvezetékherendezési munkára ugyanott. Pályázni lehet junius 13-án d. e. fél 11 óráig a magasépítési ügyosztályon. , »■ Versenytárgyalási megbízások A mült héten tartott nyilvános és szűkkörű verseny- tárgyalások alapján a különböző közmunkákat és közszállításokat a következő cégek kapták: I’aöozati munkát a Wesselényi-utcai iskolában: Miklós Benő 2183. Burkolömunkät az Egressy-uti iskolánál: R.efle Miklós 2075. Padozati lapburkolómunkát a Maglódi-utl szeretetotthonnál: Urbach és, Tallér 36.933. Falburkolőmunkfit ugyanott: ifj. Cristofoli Vince 45.552. Mázolómunkát ugyanott: Fischer és Hartmann 5929, Szivatty űljereudezést az Egressy-uti kertészképző iskolánál: Sztojka Béla 2101. Kőmívesmniikfit a Bécsi-úti bérháznál: Wollner László 9875. Tatarozás! és átalakítási munkát a fonycdi Er- zsébet-le dny ár vall áznál: Herberth József 4500 a fonyódi Zichy Béla-üdülőtelepnóI: Herberth József 31.000 pengő vállalati áron. Tetőfedöiuuuká t a IVémetvölgyi-áti iskolánál: Krisch Fekete János 32.450, Vászon redőny műn kát a Simor-utcai hérliáznál: Ledniczky és Társa 3737, Köiní vés tatarozás! munkál a kerepes! temető kertészházánál: Kovács József 5875, Hajöpadozati ácsmunkát a Kápolna-téri iskolánál: Welitsch Mór 4295 pengő vállalati áron. Beérkezeti mániátok. A múlt héten tartott versenytárgyalásokon a különböxö közmunkákra és közszállításokra a következő cégek pályáztak: Az Autóbusz Műhely ácsmunkáira pályáztak: Szívós László 7362. Horváth Lajos 7494, Friedlich Jakab 8079, Érti .József 8558. Aschenbrenner János 8265. Erdei Lajos 8174, WeJlisich Mór 8692, Czipauer László 9365 pengővel. Ugyanott a tetőfedőim!nkára: Eternit Müvek 11.821, Juhász és Zsolna,1 12.730, Urbancsek József 13.103, Dobál János 14.327, Szemes János 13.914, Morvái Gyula 14.700, Krisch Fekete János 35.515. Farkas József 14.820, Krumpholz Ferenc 34.925. Ziiiiiier József 15.391, Troni István 36.425, Györfy Lajos 10.650, Kremi Sándor 39.893 pengővel. Ugyanott a mázolómunkára: Brenner Miksa 3038, Fischer Ernő 3304, Mihály Ferenc 3287, Török és Juhász. 3890, Zelniczky Dezső 4117. Schuller János 4435. Ferik Sándor 4504, Klszely Géza 4714, T.iktor Ferenc 4826, Kőszegi és Sóhár 5382, Bábel és Putovics 6010 jiongővel. Ugyanott a Bádogos- és mázolómunkára: Sámuel György 1088, Gerő I,ászló 9936. Kulcsár Kálmán 10.057. Har- sányi Testvérek 12.848, Janisch János 13.565. Tollár Lajos 14.619, Schober Ferenc 16.481 pengővel. A Szent László-kórház több pavillonjánalc Isom- lokzattatarozási munkáira pályáztak: Wihart Ferenc 2560, Volenits Lajos 2560, Bajnóczi Gábor 3840, Furcsák Gergely 3968 Borsodi Rovás József 3974, Zoltán Géza 4864, Katzer József 5120, Kende Jenő 5760, Zimmermann Lajos 6720, PHavay György 8000 pengővel. A Gömb-utcai elemi iskolában szükséges lino- leumjavítási munkára pályáztak: Haas Lipót 10.330, Rácz Ernő 2515, Dénes József 10.790, Herz Testvérek 10.824. Urbán Ferenc 10.900. Császár Imre 10.999, Eisinger M. 11.367, Ungár Fiilöp 11.081, Bihari Pál 11.818, Neumayer Lipót 12.932 pengővel. A székesfővárosi állatkert és növénykertben lévő oroszlánketrecek központi fűtőberendezés! munkáira pályáztak: Halász E'rnő 2515, Rufián István 2750, Rietschel és Henneberg 2863, Hoffmann D 2925, Szepesy Gyula 2969, Egri István 3395, Tholt István 3814, Fort Oszkár 4079. Hrauda Károly 3908, Szűcs Gyula 4771. Komor László 4920 pengővel. A Tölgyfa-uteai tüdő betéggondozö intézet ácsmunkáira pályáztak: Kara János 4688, Hellenbrandt Já- nosné 4879, Tőke György 5200, Stark Marcel 321, Szívós László 5364, Kozma Pál 5586, Prohászka József 5665, Sramó Lajos 5687, Halmrich János 6103, Held József 6172, Hlatky Gábor 6990, Horváth Lajos 7165, Dalkó Gábor 7418. Német Ferenc 7769, Földesy J. 8296 pengővel. Ugyanott a kőfiirusóiiiunkára: Dunamenti kőbányák 12.998, Dunántúli més’z-. tégla- ás kőipar 13.717 pengővel. Ugyanott a vasmunkára: Vasgerendákat. Árusító Rt. 3660, Kellner (Sándor 3816. Jónász és Wein,er 740, Vitái András1 980 pengővel. A Kikötő-főút csatornázási munkáira pályáztak: Obendorfer József 69.310, Liska. Jenő 69.358, Halász Hubert 70.280, König!. Román és Stein 70.481, Komfort rt. 70.280, Hofhauser Ferenc 72.987, Schaffer Antal 77.113, Klauber é&' Vajda 78.400, Apor József 78.827, Führer Miklós 79.421. Bíró László 79;-.938, Árnion Antal 97.695, Mindszenti Földmunkások Szövetsége 10S.251 pengővel. A Telep-utca Hajtsa r-dit éís Rákospatak-utea között lévő szakaszának átrendezésére pályáztak: iSzegedy Béla 62.400, Hu 11 er és Lukács 64.224, Klauber és Vajda 71.854, Magyal1 Kerámiaigyár 119.494, Dräsche 125.893, Hajnal Imre 141.595, Plaverdle István 142.514, Szendrö Zsig- mond 156.412, Helfensteln Károly 168.809 pengővel. A Tölgyfa-utcai tüdőbeteg-gondozó intézet építéséhez szükséges különböző munkákra pályáztak: Kovácg József 80.339. Teleki, Katona és Varjas 90.387, Zilahi Balog íGyula 92.207, Fejér és Dános 94.779, Wihart Ferenc 96.557, Tömpe Károly 97.627, Érti József 96.557, Moldoványi és Székely 98.582, Stobbe Kálmán 98.878 Gabos Oszkár 99.500, Báthory és Klenovits 99.883, Lőrinc Mihály 101.782, Morbitzer Nándor 103.283, Redner Jenő 104.169, Berényi Ignác 104.280, Bányai András 104.990, Boghen György 106.298. Likoy Emil 106.671. König. Román és Stein 108.979, Kovács Nándor 109.720. Lázár Géza 113.536 pengővel. Az új Szent .János-körház itb. osztályán összekötő alagút szigetelési munkáira pályáztak: Kinek E. 7714, László Ernő 7749. Kollarit Műszaki rt. 7754, Helvey Tivadar 7786, Gruber János 9213 pangőveli. A Gyáli-áti Szent liálszló-körbáz melegvíz- szolgáltató berendezési munkáira pályáztak: Rónai Sándor 1909, Tóth Imre 1998, Gerő László 2163, Rietschel és Henneberg 2078, Fried Zsigmond 2412, Schreiber Miklós 2520, Tholt Gyürky 2535, Kocsner Antal 3043 pengővel. Nyári zubbony és nadrágok inegvarratására pályázlak: Textilipari feldolgozó. Csipák S., Gnlmamn .1., Országos Ruházati rt.. Budapesti Sz,abóiparosok Trunkhahn. Blum és testvére. Verseny tárgyalási hirdetmény Budapest székesfőváros polgármestere nyilvános versenytárgyalást hirdet a II. leér., tölgyfautcai tüdőbeteggon- dezó-intézet központi melegvíz, fütőberendezési munkákra. A bánatpénz tekintetében a fennebb említett „Hivatalos hirdetések“ rendelkezései az irányadók. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ívenként 0.50 pengőért íkaphatók 1931. évf május hó 15-től kezdve naponta délelőtt 12—2 órák között a polgármesteri XIII. (magasépítési) ügyosztály IV., Központi városháza. III. em. 3-12. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megsz,erezhető Frischfeld Ede műszaki tanácsos tervező műépítésznél, vagy az előadónál a Központi városháza, III. em. 328. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1931. évi június- hó 25-én (hétfő) délelőtt fél, 11 óráig a polgármesteri XIII. (magasépítési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában: adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében. (III. em. 354. sz.) 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest. 1931. évi április hó 27-én.. A székesfőváros polgármestere. Budapesti Fuvaros és Földmunkás Vállalkozó Szövetkezet mint az Országos Központi Hitelszövetkezet tagja, Budapest, )X., Lónya>u. 33—35. Tel.: Aut. 835—34 I Beraktározás biztosítással -\ Személyszállítás luxusautókkal .\ Mindennemű automobil- és lófogatu fuvarozások | Kpitési anyag1-, gép- és tüzek'ianyagszáHitások Földmunkák, útépítés Területrendezés kordélyozás Versenytárgyalást hlrdelmény Budapest székesfőváros polgármesteré, utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást, hirdet a IX. kerületben épülő élelmiszernagiyvásártelep irodaépület villamosvilápitási és erőátviteli berendezési munkáira. A villamosberendezés költségvetése több csoportban van összeállítva, melyekre pályázat csak együttesen teendő, kivéve a lámpatesteket melyekre külön is lehet ajánlatot -tenni. A lámpatestek felszerelése azonban- a szerelő vállalkozó feladata még abban az esetben is, ha ezeket a. főváros más cégnél külön rendeli meg. Az árl-ejtési kiírás nyomtatványai .naponta a hivatalos órák alatt (déli 12—2 óráig) a polgármesteri VIII. ügyosztály m,ér,neki osztályában kaphatók. (Központi városháza, II. em. 197. sz. alatt.) A rajzok és tervek, továbbá a mintadarabok ugyanitt tekinthetők meg és ugyanitt lehet a szükséges felvilágosításokat is megkapni. Az ajánlatok folyó övi május hó 80-án (szombat) deli 12 óráié adandók be a polgármesteri VIII. ügyosztály mérnöki osztályában,. Központi városháza II. em. 197. sz. alatt. Az ajánlatok ugyanezen a napon, déli 12 órakor a polgármesteri VIII. ügyosztály üléstermében. II. em. 196. sz. a. nyilvánosan fognak felbontatni. Budapest, 1931. évi május hó 2-án. A székesfőváros polgármestere. SpÁNYI ERNŐ okleveles mérnök mélyépítő-, kövező- Í3 'bitumen- építő vállalata. Budapest, I. kér,, Győző-utca 5, Tel.: Aut, 579-91. Padló és falburkolás Hagy István és Sebestyén Gyula burkoló mester, építési vállalkozó Budapest, VII., Erzsébet királyné-út Í25|c. Telefon : Zugló 60—32. szám SHOIE GÁSPÁR mübiitoraszf alos | Elvállal lakás-, irodai és üzlet- berendezéseket saját tervei és adott minta szerint. Budapest, í., Berlaían-u. 22 | Telefonszám: Lágymányos 5—13 FAL MIHÁLY FÉM- ÉS ÓLQMÖNTŐDÉJE BUDAPEST, I, ZITA KIRÁLYNÉ-ÚT 14. ALAKÍTTATOTT 1S97-BEN. TELEFON : AUT. 575-86. Ólompecsét, kalászát! cikkek é s fegyvergolyó öntöde ! S¥iunkáesif Ciliin Cégtulajdonos : Erra© épület- és műlakaíosmester, takaréktűzhely és kályhakészítő Budapest, "VII., Rózsa-utca 39. Telefon : J. 312-80. EGYESÜLI GÉP-ÉS FÉMáRUGYÁRAK RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budapest, VI., Lőportár-utca 9—11 sz. Telelefon: Automata 275—13. GYÁRTMÁNYAI: Szíkvízgyári berendezések, szénsavfürdőkészülékek. Bor- és sör- kimérőkészülékek, jégszekrények. Elektromotorok, mosodai berendezések; mosó- és vasalógépek. Fémtömegcikkek. Folyékony szénsav. címkés gyártmányokat mindenki bizalommá! fogadja, meri kitűnő anyaghői a leg« gondosakban készülnek! Ide tartoznak a különféle Hengerelt kereskedelmi árukon kívül az Ipari stabilntóiorok, iokomobilok, traktorok, cséplőgépek és más mezőgazdasági gépek. Útépítő (úthengerlő- és útgyalu-) gépek, lakókocsik. Vas-" és acélöntvények, öntöttvas csövek, karikas kályhák és kereskedelmi öntvények. — Teherauiomobilek, .autóbuszok a „MERCEDES-BENZ“ gyártási szab. szerint a hazai különleges úti viszonyoknak a legjobban megfelelő kivitelben készülnek. Kombinált tűzoltó- és locsoló-autók. Lajtos öntözőkocsik. — Jobbágy-féle szab. folytonégő kályháink a háztartásokban és ° középületekben (iskolákban, hivatalokban stb., a legjobban használhatók Kérjen felvilágosítást és árajánlatot! MkirJUlamiVasvAcéhésGépgyáralt Budapest, X. kerület, Kőbányai-út 21 Telefon 5 József 460—29 Balassa Árpád oki. építészmérnök, építőmester V!. kerület, Vilmos császár-út 31 ej» Telefon: Automata 164—13 «j® II SZUTf JENŐ oki. mérnök, építőmester, építési vállalkozó Budapest, Vili., Szentkirályi-u. 35 Telefon: J. 429-430
