Fővárosi Hírlap, 1931 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1931-04-22 / 16. szám
Soronkivüli versenytárgyalást tartanak a sürgős kórházi tatarozásokra A munkálatokra 233.000 pengői irányoztak elő A legutóbbi költségvetés összeállításánál az általános takarékossági szempontok miatt a kórházi költség- vetés is csak olyan keretekre szorítkozott, hogy az általános követelmények minden tekintetben kielégítést nyerjenek, de minden további, 'vagy fölöslegesnek látszó kiadás mellőzve volt. Az elsőrendű szükségletek sorába tartozik a kórházak tatarozása, mert ebben a vonatkozásban még ma is sok javítanivaló mutatkozik. Az elmúlt napokban Salamon Géza tanácsnok, a közegészségi ügyosztály vezetője a kórházigazgatók bevonásával megbeszélést tartott, ahol megállapították a feltétlenül szükséges és elkerülhetetlen tatarozások és modernizálások sorrendjét. A főszempont ezeknél a munkálatoknál az volt, hogy minden további késedelem csak további leromlást okoz és ezért az értekezlet az azonnali végrehajtás foganatosítására kérte fel az ügyosztályvezető tanácsnokot. A munkálatokra azért is szükség van, hogy a betegellátás biztosítása semmiféle akadályba se ütközzön és a fővárosi kórházak addig is minden tekintetben kifogástalanok legyenek, amíg az új központi Bókus-kórház a maga tökéletes felszerelésével megkezdi működését. Az értekezlet során megállapították a négy kőrházcsoport részére szükséges munkákat, amelyeknek összege 233.000 pengőre rúg. Salamon Géza tanácsnok nyomban elkészítette a maga javaslatát, amelynek eredményeként a polgármester utasítást adott a 333.000 pengő költségöászeg felhasználására oly módon, hogy abból a Mókus-csoport részére 36.000, a Szent István-hórházak részére 48.000, a Szent László- kórhásak részére 61.200 és az Uj Szent J[ánoS[-kórház- esoport részére 88.700 pengő használtassák fel, legnagyobbrészt tatarozási és gépészeti berendezésekre. A munkálatokra még ezen a héten kiírják a versenytárgyalást, amelyek a következőképen alakulnak: A Bókus-kórház épületének tatarozására 20.000 pengő, az idetartozó Stáhly-iutcai épület tatarozására 5000 pengő, a Bókus-kórházhoz tartozó Csokonay-utcai és Bákóczi-úti személyzeti épületek tatarozására 2000 pengő, a Böntgen-laboratóriuni átalakítására 2500 pengő, az urológiai Böntgen-berendezéshez szükséges építészeti munkákra 2500 pengő, a Kun-utcai fiókkórház tatarozására 4000 pengő, a Szent István-kórház fertőző sebészeti pavillonjának tatarozására 12.000 pengő, a kötszerégető berendezés építészeti részére 14.000 pengő, a gépészeti részletre 21.000 pengő, a Telepi-utcai fiókkórház tatarozására 1000 pengő, a Szent László-kórház XI. pavillonjának alátámasztásiára 27.000 pengő. A vonatkozó versenytárgyalási hirdetményeket a polgármester soronkívül kibocsátja és a legrövidebb lejárattal meghirdetett pályázat után gondoskodnak a munkálatok azonnali megkezdéséről. ií! versenytárgyalási kiírások A polgármester versenytárgyalást hirdet: Csatox-nfizsisi nmiikära a N ajgyeurányi-, Soproni-, Bimbó-utcában. Pályázni tehet május 5-én d. e. fél 11 óráig, az út- és csatornaépítési ügyosztályon. Kátrányos, makailámszerű ntéiiítési mmikárii a Királyhágó- és a Komáromi-utcában. Pályázni lehet május 5-én d'. e. fél 11 óráig az út- és csatorna építési ügyosztályon. Keramit kocsiíxíx-emlezési uumkára az Ipoly- és xi Paamónia-utcában. Pályázni tehet május 5-én d. e. fél 11 óráig aiz út- és csatornaépítési ügyosztályban. G-yaíostttremlezé.si és Itoesiúíaszfulíozíisi munkára a Belső Jászberényi-úton. Pályázni lehet május 5-én d! e. fél 11 órái© az út- és csatornaépítési ügyosztályon. Kéménytataroaási munkát a Mária Terézia-laktanyánál: Breuer Lajos 1190, Udvardy Géza 1276. A Ferdinánd-téri piac áthelyezésével kapcsolatos földmunkát Kiss Jenő 3812, Alapozási munkát ugyanott: Kiss Jenő 11.220, ICövezési munkát ugyanott: Schaffer Károly 4377. Csatornázási munkát ugyanott: Székely és Mottl 11.032^ _________ Ví zvezetéki munkát ugyanott: Lammel Ferenc 4020 pen/glő vállalati áron. Vensenyíángyatási megbízások A mült héten tartott nyilvános és szűkkörű verseny- tárgyalások alapján a különböző közmunkákat és közszállításokat a következő cégek kapták: Villanyszerelési munkát a Magüódi-úti szeretetotthonnál: Novak Pál 4500. i Mííkő fallmrkolömunkát ugyanott: Melocco Péter és Karboit Kőipa.r 36.635. Kazánszállltást ugyanott: Láng gépgyár 140.700, Kéményépítés! kőinívesnuuikíit a Kazinczy-utcai iskolánál:1 Fratricsevics Ernő, KonySiaátalakitásí munkát a Szent István-ltórház- nál: Sajgó Alfréd 3965. Molnárlstván ÉPÍTÉSZ Budapest, I., Horthy Mík!ós-ú! 36. Te!.: Lá. 11-09. NA«y GYULA LAKATOSÁRÚGYÁRA BUDAPEST# KŐRIS-UTCA IO* TELEFON: J. 348-15. Kőm íves m xx nkát a. Gubacsi-úti kislakásoknál: Koffer Gyula 7425, a Kőbányai-úti régi vámliázmál: Barcsai Lajos 1248. Villanyszerelési munkát a Garay-téri ideiglenes árú- bódéknál: Sigray István 12.957. Parketta munkát a Nagymező-utcai iskolánál: Politzer és Gkleiszky 4575, Kőmíves javítási munkát a -Le.nks-út 93. sz. bérliáz- nál: Szabó . Mihály 3955. I Anyag-szállítást a Dunai ingyenfürdőknél: Popper Zsigmondi 5922. Töke György 5556, Erdei Lajos 5694. Alílakredőny munkát a) Hernád-utcai iskolánál: Led- nitzky és Társa) 7998, Palafedési munkát a Szent László-kórháznál: Tóth Lajos 3692, Kőfaragó munkát a rálcoskereszítúri temetőben: Ficzek Károly 2580, Miilpercz Jáno.g. . 1038, Műkő munkát a Szabó József-utoai autóbuszgarázs kerítésénél: Meloccoi r.-t: 2098, ) Textilanyagok számítását a fővárosi altisztek, stb. nyári ruhaszükségletére: (Győri textilművek 17.500, Budakalászi textilművek, Kiinger Henrik és Társa 8772 éd 1190, Sterer Viktor 3800, Freudiger Mózes és Fiai 4185, Budapesti egyenruha- és sapkakészítő kisiparosok termelőszövetkezete 3168 és 990. Pető Tivadar1 2424, Cipőszállítást ugyanott: Garn Menyhért, Lampert János, Tarnóczi Antal, Bezák János, Mató Mihály. J.ankovieh Péter, Matócz.a István, Iparosok Orsz. Közp. Szöv.. Görög József, Budapesti Cipészipartestlület, Kolonits és Társai, Fülöp Ignác, KoSztándi Ferenc, Rudalice Ignác, Gálfi József, Czompó Imre, Császár Károly, Svetz Mihály. A kerületi útjavítási munkálatokra 1931. évre megbízást kaptak: I. kér. Schaffer Amltal; II. kér. Schaffer György; III. kér. Hand'li István; IV. kér. Kulás János; V. kér. Obendorfer József és Fia; VI. kér. if.i. Helfenstein Károly; VII. kér. Spányi E'rnő; VIII. kér. Schaffer Károly; IX. kér, Gravicser Albin; X. kér. Hollós Ferenc. Beérkezeti mániátok A múlt héten tartott versenytárgyalásokon a különböző közmunkákra és közszállításokra a következő cégek pályáztak: A Ceglédi-, Iliiméi- és Balk:iu-iitcák által butáiról í szültségiJslíásoM telep kőművestjjtarozá.si munkálataim pályáztak: Fábián Testvérek 4100, Kurcsák Gergely 6215, Fratricsevics Ernő 5333, Robolly Aladár 5450, Cristofali Ermenegildó 5867, Benedek Rezső 6075, Sattler Mihály 6605, Nagy Sándorl 6712, Szilágyi Imre 7045, Érti József 8003, Kovács Károly 8420. Ruzicska Béla 10.295, Méhes Emil 10.820, Pucher István 24.510 pengővel.' A Szent ;Isfiván-körliáz betegfelvonó gépi berendezési munkálataim pályáztak: I-Iaverlánd Antal 9960 Sere éd Társa 11.286, Magyar Felvonó- és Gépgyár Rt.. 11.745, Bart a és Wibspi 12.045, Fressel Antal Rt. 14.474 pengővel. A WesNelényi-utcai polgári iskola pax'ketta- munkálataira pályáztak: Fried és Benedek 2314, Sterner G.\ 2446, Miklós Benő 2483, Kalmai Béla 2522, Julinek János 2545, Götz Antal 2730, Blezák Jenő 2730, Seres János 3016 pengővel. A vágóin« x-1 i akid i n a gy vágó csarnok tatarozási munkálataira pályáztak: 1 Kőművesmunkára: .Nekolny Antal 7560. Érti József 7580. Dobroviits Ferenc 8800, • Koffer1 Gyulai 9100, Apor József 10.810, Olchváry Jenő 11.035 pengővel. Ácsmunkára: A-Sc h e n b r címer János, 7770, lErtli János 8403, Erdei Lajos 8605, Töke György 8850, Szívós László 9959, Horváth József 10.962 pengővel. I Bádogosai unkára: Tlarsányi Testvérek 6950. Janisch János 7337. Fért Oszkár 7407, Lammel Ferenci 7515, Botos Gy. 7941 pengővel. ) Kátránypapírfedésí munkálatokra: Helvey Tivadar 15.575, Urbancsek József 18.850j Posnánszky és Strelita 18.925. Kollarich műszaki rt. 19.350, Biehn János 21.105. Dobai János 26.150 és Kriesch Fekete János 46.800 pengővel. Mázolómunkára: Kőszegi és Söhár 732, Vajai Ferenc 820, Török és Juhász, 995, Roskaii Ernő 1065, (Bakos Ernő 1432__pengőval. Üvegesmunkára: Bukova Lajos 4960, Frldricsó Gyula 5040J Molnár Lajo® 5556, Müller Rezső 6008 pengővel. A Statisztikai Hivatal mázolómunkáira pályáztak: Tarjányi István 748, Roskai Ernő 809, Gara és Társa 956, Láng Árpád 1140.; Hodic-s Károly 1161 pengővel. A Központi Város búza mázol óm u nká la tax m pályáztak: Tarjányi István 849, Roskai E'rnő, 835, Linz Rezső 1092, Kölber) Jakab 1157 pengővel. A Kazinczy-utcai elemi iskola zubanyfürdő- berendezési ,munkálataira pályáztak: Adler Henrik 2047, Varna! Artur, 2460, Szűcs Gyula 2216, Egri) és fia 2811, •Gyöngyösisy István 2844, Valent Sándor 3120 pengővel. A Bakács-téri körliáz és betegszobáinak padló- b urkolömu n kálataim pályáztak: Meloccó Péter 2293, Meloccó rt. 2422, Cristofoli Vince 2624, Gerber József 2828, Tauber és Urbach 2753, Schillingex Vilmos 3123, Balogh Ferenc 3005, Schi Ringer Zsi, gmond 3403 pengővel. A Szent László-kórház iiavillonjaibaní szükséges palafedési munkálataira pályáztak: Mayer Lajos 10.608, Bieberák József 10.752, Glasz Kiárolyné 10.764, Neppich Józisef 11:544, Urbancsek János 11.076, Szemes János 11.388, Sperik Ferenc 11.544 pengővel. Az JEgressy-úfii iskola motorszivattyű szerelési munkálataira pályáztak: Csépay Jenő 2318, Haintay Ödön 2465, Führer László 2491, Abucshy Sándor 2609, Vozáry Pál 2655, Generál műszaki rtj 2720 pengővel. WB——— Versenyíárpyalási hirdetmény Budapest székesfőváros polgármestere a Pesti Vigadó épületében lévő kávéházi helyiségeknek és a Vigadó-téren lévő kioszknak egyévi felmondási joggal ötévii — együttesen vagy külön-külön való — bérletére nyilvános írásbeli verseny- tárgyalást hirdet. A vállalati feltételek szerint a hivatalos ajánlati mintán szabályszerűen kiállított, pecséttel lezárt borítékban elhelyezett 'ajánlatokat 1031. évi április Ixö 25-én (szombaton) délelőtti 9—11 óra között kell a polgár,mesteri XI. (város- gazdasági) ügyosztály vezetője, vagy meLglhizottja kezéhez (Központi városháza, II. emelet 242. ,aitószám alatt) közvetlenül beadni. Elkésve érkező ajánlatok vagy olyanok amelyek az előirt fetételeknek meg nem felelnek, figyelembe nem vehetők. Bánatpénz gyanánt ennek a hirdetésnek az ügy szám ária való hivatkozással 3000 pengőt, az,az háromezer pengőt kell letenni a Vállalati feltételekben körülírt módon. A verseny- tárgyalás 1931. évi április hó 25-én (szombaton) délelőtt 12 órakor a IV. kerület. Központi városháza II. emelet 235. ajtószámú helyiségben lesz és azon az ajánlattevők vagy igazolt képviselőik jelen lehetnek. Az ajánlati lapokat, valamint a vállalati feltételeket és a szerződéstervezetet a vállalkozni szándékozók a város- gazdasági ügyosztályban Laczó Viktor tanács jegyzőtől (Központi városháza, II. emeltet 242) hétköznapokon 12—2 óra között szerezhetik meg. A versenytárgyaláson csak a kávésipar üzésére képesített magyar állampolgárok vehetnek részt. A székesfőváros fentartja magának azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között, (tekintet nélkül a megajánlott bérre, szabadon választhasson,, vagy amennyiben a verseny- tárgyalás eredményét kielégítőnek nem találná, újabb nyilvános . viánseinytárgyalást kirdethesesn, esetleg a bérleménynek hasznosítása tekintetében szabadon és tetszés szerint bármilyen más módon, intézkedhessek. A székesfőváros a pályázóknak ajánlata fölött tetszés szerint dönt anélkül, hogy ebbeli döntését az ajánlattevők jogi vita tárgyává tehetnék. Budapest, 1931. évi április hó 16-án. A széiíesfőváx-o,^ polgái-nxestex-e. ff S? SZUTí JEN© oki. mérnök, építőmester, építési vállalkozó Budapest, VII!., Szenlkirályi-ii. 35 Telefon: J. 42S-430 FRIEDMANN JÓZSEF ÉPÜLET-, DÍSZMÜBÁDOGOS, LÉGSZESZ- és vízvezetékberendező BUDAPEST, Hl., LAJOS-UTCA 66. TELEFON: AUT. 620—52. FAEM SÁNDOR VÉSNÖKI MŰTEREM Speciális zászíószegekbec. Egyleti- sportjelvények és plakettek. Telefon : J. 415—16 VIL, Károly körút 9. L 32, Cégtulajdonos : 1^1 bj pí k ái e sy Ernő épület- és műlakatosmester, takaréktűzhely és kályhakészítő Budapest, VII,, Rózsa-utca 39. Telefon : J. 312—80. Gyógyfürdő (a Városligetben) Thersnáifürdők, külön szénsavas, iszap, fényfiirdők és egyéb gyógyfenyezők. ZÁGONYÍ ISTVÁN építőmester Budapest, VI. kerület, Eötvös-utca 8 Telefon: Automata 257—43 ÓIT ISTVÁN BUDAPEST, EL, B5MÁTI-UTCA 26. TELEFÖN: AUT. 516—75 OKL. MÉRNÖK — Tervez és készít: központi gőz-, víz és etage- fűíést, vízvezetéket, csatornázást és szennyvízderítő telepeket Balassa Árpád oki. építészmérnök, építőmester VI. kerület, Vilmos császár-út 31 4® Telefon: Automata 164—13
