Fővárosi Hírlap, 1930 (19. évfolyam, 1-52. szám)

1930-02-26 / 8. szám

Budapest, 1930 február 26.

yybzoH

Ä közmunkák sürgés megindítását követelték as építőipari kongresszuson

Vasárnap délelőtt mintegy ezer főnyi résztvevővel építőipari kongresszust tartottak a régi képviselőházban. Pucker István elnök vázolta az építőipar sivár helyzetét, amelyet súlyosbít az, hogy amíg minden iparnak volt kontjunktúrális időszaka, addig az építőipar helyzete változatlanul siralmas maradt. Farhas Elek a válságot abban látja, hogy nem csak késnek a közmunkák kiadásával, de a magánipar rovására gyakran maguk a hatóságok, a maguk hatáskörében végzik el a munkákat. Valamennyi szónok

egyetértett abban, hogy est a kiváló iparágat meg kell menteni a végső pusztulástól.

Vida Jenő a GijOSz nevében beszélt, elérkezettnek mondva az időt arra, hogy meginduljon 'a gyors cseŰf verseny íárgyalási Ikíírá&alc

A főváros tanácsa a r új abb versenytárgyal ásókat

Burkoló munkára a Lédével' telepi erdei iskolánál. Pályázni leliet 'március 18-án d. e. fél 10 óráig a középítési ügyosztályon.

Gumipadló burkoló munkára ugyanott. Pályázni lehet március 18-án d. e. fél 10 óráig i a középítési ügyosztályon.

íöld-, kőműves és elhelyező munkára a farkasréti temető melegedőcsarnokánál. Pályázni lehet március 8-án d. e. fél 10 óráig a középítési ügyosztályon.

ault héten a következő írta ki:

Lin oleum javítási munkára

a Lehel u. 16. alatti iskolá nál. Pályázni lehet március 5-én d. e. fél 10 óráig a köz építési ügyosztályon.

Nagymennyiségű, kő szállítására''az 1930. évi útépítési és javítási munkákhoz. Pályázni lehet március 10-én déli 12 óráig az út- és csatornaépítési ügyosztályon.

Az Ördögárok beboltozási munkálataira. Pályázni lehet március 10-én déli 12 óráig az út- és csatornaépítési ügyosztályon.

Versenytárgyalási

meghíváséit

A mult^ héten tartott nyilvános és szííkkörü versenytárgyalások alapján a különböző közmunkákat

és közszállításokat a következő cégek kapták:

Vászonredőny munkát a Villanyszerelési munkát a

Ranolder u. és Szvetenay u. gyáliúti közegészségügyi és iskoláknál: Korányi és bakteriológiai intézetnél: NoFröhlich 3039 P. vák Sámuel 4509 P.

Tetőfedő munkát a Lédé- Betonozási munkát a Rak- rer telepi erdei iskolánál: tár u. 39. sz. városi bérház

Tóth Lajos 2040 P. pincéjénél: Hajnal Henrik

Ácsmunkát u. ott: Koch 4750 pengőért.

István 6430 P.

ÜGYEN!

IRÁNYÍTÓK |

Elektromos berendezések vállalata Budapest, VI., Jókai ucoa 37. szám

Tel.; A. I3o-06.

ZABO FRIGYES MÉRNÖK

KASZIMIR FERENC

ÉPÜLET- ÉS BÚTORASZTALOSMESTER BUDAPEST, V, TISZA UCCA 18

TELEFONHIVÓ: L. 906—23

TREMMEL TESTVÉREK. TFLEFO~

bádogos és szeralö, egészségűsyl, műszaki berendo esi vaüaiata BUDAPEST, VIII, BQROSS UCCA sO SZÁM

465—90

SAMUEL GYÖRGY

épület,- díszmű-bádogus és egészségügyi berendező BUDAPEST, VI, ARADI U. 45. TELEFONS AUT. 223-62.

STEINER MARK konyhabútorok, Uányszobák

"

....................■—■.ni ' mi ni él elóazobaszekrények éhanaí

ztaloj flzlita és abiakredónj gyártás dáan raktáron

L

Budape;! VI, Hegedős . ándor ucca 27. (Izabella occa sarek)

Teltion: RuL 223-85. — Köztisztviselőknek lizetási ke dvezmány

SfeinhäusL.Kölber

•---- FESTŐK ----•

BU

DAPEST, IX., TŰZOLTÓ UCCA 3. TEL: J. 308-24.

SÁGHY GYULA ácsmester

Budapest, V, Hold u.9. II. 18. Tel. Aut. 157-36

Vlaáár ‘Pál

des- és építőmester

Budapest, Gregit33 u. 12

Telefon: /Jut. 519-29

EDNER JENŐ

MÉRNÖK, ÉPÍTŐMESTER,

ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ BUDAPEST, X., DANDÁR U. 17. TEL. J. 394.32

lekvés. Szónoklatát azonban minduntalan, félbeszakították türelmetlen közbeszólásokkal:

— Ne szónokoljon}! Beszéljen inkább a cement áráról! Olcsóbb cementet kérünk.

Balkányi Kálmán az OMKE nevében ígérte meg a kereskedők szolidaritását ebben az ügyben, amelynek megoldása a gazdasági élet vérkeringése révén

végeredményben a kereskedelemre is jó hatással van.

A kongresszus végül is elfogadta a határozati javaslatot, amely olcsó építkezési kölcsönt,, adókedvezményeket, (közüzemi díjleszállításokat kér a kormánytól.

Meérlteveíí afánlaíoK

A múlt héten tartott versenytárgyalásokon a

különböző közmunkákra és közszállításokra a következő cégek pályáztak:

A Bihari- és Balkán uccák sarkán épülő szükség- lakások versenytárgyalásának eredménye.

(Az ajánlatok három típusra: A, B és BT típusra szólnak. Az ajánlattevő mellett az első ösz- szeg az A, a második összeg a B és a harmadik összeg a BI típusra vonatkozik.)

Föld-, kőműves és elhelyező munkák: Zilahi Balog Gyula 93.377.26, 76.972.77, 79.664.56; 'Érti József és Unger József 102.407.20, 87.783.20, 87.319.20; Redner Jenő

102,971.65, S5.534, 88.110; vitéz Kapuvári Gusztáv

109.678.35, 90.710.85, 93.906.85; Wihardt Ferenc 103.407.30,

57.873.30, 88.308.60; Stobbe Kálmán 104.563.29, 87.815.43,

91.200.48; Hofbauer Gyula és Robelli A. 107.682.39, 88.587.26, 96.337.84; Pink Béla 107.840.85, 89.382.65,

92.332.65; Morbitzer Nándor 111.657.14, 92.48S._99,

95.483.04; Fratricsevics Ernő 112.956.50, 94.596, 96.757; Paulheim és Weninger 114.178.94, 95.669.35, 96.800.39;

Fehér és Dános 115.443.14, 96.046.94, 98.965.67; Dittler

Ferenc 115.840.31, 96.327.26, 99.292.21; Sturm Károly

116.550.90, 96.976.40, 100.500.45; Rozsnyai György és Ellöki Elemér 116.742.65, 9S.3S0.S5, 99.S03.75; Neuschloss

Üclö.. <5s JNXiirct-ll 12X.300.80, 1(10,800.75, 103.000.20 ; ríerénj-l

Ignác 121.666.10, 100.939.05,' 96.291.60; Szirtes Béla

122.065.30, 101.204.50, 104.283.40; Tausz Alfréd 123.834.50,

103.250.90, 106.586.80; Méhn Antal 127.261.20, 110.144.50. Ácsmunkák: Kara János 20.496; Haas és Somogyi

21.288, 26.561, 22.267; Hlatki József 22.264, 26.751, 20.418; Erdei Lajos 22.500, 27.000, 22.000; Bauer János 22.943, 27.152, 18.541; Helm rich János 23.150, 27.165, 22.225;

Tőke György 23.200, 28.500, 23.000; Hellenbrand János 23.800, 30.800, 24.100; Vladár Pál és Pleld .1. 23.970,

28.. 920, 24.867; Marinkó Imre 24.034, 27.110, 23.400; Bíró László 24.363, 29.755, 24.170; Érti József és fia 24.500,

30.000, 24.500; Aschenbrenner János 25.024, 31.372,

26.036; Marton László 25.400, 28.300, 22.500; May Imre 26.110, 29.010, 23.800; Koch István 26.111, 30.560, 25.520; Kozma Pál 26.500. 31.200, 26.100; Szalai Sándor 26.920, 32.540, 27.880; Horváth József 26.400, 30.200, 25.800; Hegedűs Ferenc 26.500, 30.150, 25.200; Bukres József 29.487.

Asztalos munka: Nyitrai Károly 10878, 14.478,

12.388; Gera Lajos és Fia 11.320, 14.560, 12.484; Nagy Ödön 16.000, 13.610; Sebestyén Sándor 13.033, 16.114, 13.812; Ranyák József 13.627, 16.390, 13,880; Hegedűs és Nagy 14.104, 18.064, 15.516; Schramm József 18.957.20, 16.206.20; Petrich Nándor 17.198, 21.158, 18.204; Plikádé Lajos 26.116, 31.216, 26.704.

Vízvezeték, csatornázás és gázbev. munka: Kovács A. Ödön 18.022.50, 18.183.30, 16.557.50; General műszaki r. t. 18.249.60, 18.414.90, 16.710.60; Kolbányi és Pákozdy

18.673.25, 18.853.25, 17.050.65; Fekete Ödön 18.717.80, 18.887.74, 17.023.97; Rufián István 18.859.70, 19.026.80, 17.298.16; Fort Oszkár 20.142, 20.295.37, 18.410,53; Rohonczi Hugó 20.466.60, 20.635.35, 18.736.30; Rónay Sándor .22.582.40, 22.768.17. 20.676.80.1

Üveges munka: Gál Lajos 2280; Simkó Antalné 2236.10, 2371.50, 1903.10; Molnár Lajos 2285.30, 2425.50, 2012.30; Handelsmann Arnold 2689.50; Jandos Zoltán 2588, 2745, 2273; Braun Ferenc 2305, 2445, 2025.

Mázoló munka: Kovács István 2887.10, 3291.60,

2820.50 ; Liktor Ferenc 2947.10, 3337, 2890.50 ; ifj. Máthé István 3044.94. 3511.39, 2831; Kiszely Géza 3056, 3574.30. 2861.90; Bálint Sándor 3604.30, 3597.20, 3025.50; Fock

Géza 3253.80, 3646, 3070; Zúzán Béla 3935, 3295; RAcz Márton 3664.30, 4353.70, 3799.50; Jóföldi Tibor 3831.50, 4440, 3802.50.

Lakatos munkák: Rózsa Iván 7091.10, 0390.30, 5729; Fölkel István 7526.30, 6656.30, 6147.06; Gavenda Antal

8111.44, 7944.78, 0067.21; Polgár Ignác- 8561.60, 8088.90, 7063.40; Kojtár Lajos 9813.60, 9407.52, 8146.82; Skorka Lajos 10.127, 9154.60, 8495.90; Beke Lajos 10.214, 9304-,

8413.30; Vozáry Pál 10.846, 9881, 8865; Malcsiner és

Surányi 10.239.62, 10.089.22, 8294.02.

Burkoló munka: Strasser Vilmos S907.36, 11.709.60. 11.015.60; Nagy István 8965, 11.800, 11.037.25; Gerber

József 9548, • 12.530, 11.727.70; Urbach és Tafler 9086,

.12.710, 11.896.40; Balog Ferenc és társa 9775, 12.820,

12.000. 75, Scliillinger Zsigmond 9913, 13.000, 12.169.45;

Schillinger Vilmos 10.022, 13.130, 12.293.80; Felbor Géza 10.120, 13.270, 12.422.50.

Villanyszerelési munka: Diószegliy és Tsa 2115.58, 2772.28, 2472.13; Dénes Béla 2114.10, 2951.60, 2592.70; Márton Pál 2179.82, 3082, 2607.11 ; Baross és Paulovics 2240.38, 3209.13, 2846.43; Gábriel Antal 2670.50, 3084, 3254.10; Dreilinger Béla 2066.50, 3804.20, 3325.80; Novotny Máté 3145.50, 4392.80, 3523.30; Donhnuser Rezső 3151.50, 4532.84, 4038.69.

Vízvezetéki, csatornázási és gázbev. munka: Scheiber Miklós 19.692.05, 19.989.19, 18.139.25; Tholf István

20.421.55, 20.750.55, 18.839.55; Thiergärtner és Stölim

20.602.33, 20.927.5S, 19.129.83; Marton és Tóth 21.656.45, 21.967.70, 20.058.45; Gross Charles Elviro utóda 21.887.95, 22.223.97, 20.125.05; Gabler F. 23.170.20. 23.537.85.

21.250.80; Hranda Károly és fia 24.678.75, 25.070.40, 22.917.65 ; Knuth Károly 29.590.32, 29929, 27.139.22.

Bádogos munka: vitéz Abncsay Sándor és társa 2281.52, 2469.32. 2268.75; Subasitz Lajos 2672, 2742.40, 2528.80 ; Daniméi Ferenc 3206.90. 3357.30. 3068.10 ; Kanvó Lajos 3215.55, 3437.35, 3146.21 ; Schober Ferenc 3542.50, 30.706.50, 3381.90.

Tetőfedő munka: Rau József Antal 3542.40, 4428, 3821.20; Somogyi Béla 3877.20, 4846.50, 4182.35; Adler

Ernő 3888, 4860, 4194; Tóth Lajos 3888, 4860, 4194; Urbancsek József János 4050, 5062.50, 4368.75; Krisch Fekete János 4093.20, 5116.50, 4415.35; Keppich József 4104, 5130, 4427; Paner Nándor 5400; Krumpholz Ferenc 4428, 5535, 4776.50.

Takaréktűzhely szállítására: Lőrincz Pál és Vince 69.50 ; Ledniczky és Társa 75 ; Berkes Jenő 76 ; Malcsiner és Surányi 76 ; Polgár Ignác 81.20 ; „Unitas“ Harmati Emilné 91 P egység ár.

Tervpályázati hirdetmény

1. Budapest székesfőváros tanácsa 16.648/1930— IX. sz. tanácsi határozatával nyilvános tervpá’yázatot- hirdet a Fővárosi Könyvtár céljaira átalakított, a Baross ucca és Reviczky ucca sarkán levő volt gróf Wenckheim-palota elsőemeleti — a jövőbein. a nagy- közönség' által használt — helyiségeinek bútorberendezési terveire.

2. A pályázaton csak magyar állampolgárok vehetnek részt és pedig egy vagy több művel. (Aki iparszerűleg, akár saját személyében, akár mint alkalmazott foglalkozik bútor készítésével, az a terv- pályázaton részt nem vehet.)

3. A pályázatra vonatkozó tervezési program és alaprajz 1930. évi. február hó 24-től kezdve díjtalanul szerezhetők be a tanácsi IX. ügyosztályban (Központi városháza, I. pavülon, földszint 18. sz.).

4. A pályázatra a tervezési program értelmében készített terveket f. évi március hó 26-án déli 12 óráig kell benyújtani a tanácsi IX. ügyosztálynak az előbbi pontban megjelölt helyiségében. A határidő lejárta után érkező tervek a pályázatban nem vehetnek részt.

5. A pályázat titkos, tehát egy, a pályázó nevét és lakcímét tartalmazó borítékot kell mellékelni. A terveket azonban jeligével vagy más megkülönböztető jellel ellátni, nem szabad.

6. A tervezési programnak meg nem fel elő terveket a bírálóbizottságnak jogában áll a pályázatból előzetesen kizárni.

7. A tanács erre a pályázatra a következő pályadíjakat tűzi ki:

I. díj .... 2000 P,

II. díj .... 1600 P,

III. díj .... 1200 P,

két vásárlás á .... 600 P.

Ezenfelül a tanácsnak jogában áll több tervet is megvásárolni egyenként 600 pengőért.

9. A bútorberendezési tervek alapján a berendezésre 6ß az- egyes bútorok elkészítésére a tanács külön versenytárgyalást fog vállalatbaadás céljából tartani.

10. A bírálóbizottságnak jogában áll a díjazott terv elven, kivitel esetén módosításokat kívánni. A tanács fenntartja, azt a jogát, hogy a kiviteli megbízatást a díjazott művek tervezői között, megoszthassa.

11. A tervező művész megbízatása esetén köteles a kivitelhez szükséges összes részletrajzokat megfelelő nagyságban és méretben a bírálóbizottság által megállapítandó határidőn belül elkészíteni, ugyancsak a berendezési tárgyak kivitelét ellenőrizni, aminek ellenében az iparművészeti díjszabás szerint megállapítandó részesedés illeti meg.

12. A díjazott és megvásárolt tervek a székesfőváros tulajdonába mennek át, a megvásárolt tervek azonban más célra, nem használhatók.

13. A pályadíjakat egy tizenkéttagú bírálóbizottság ítéli oda, melynek elnöke a művészeti és közművelődési bizottság elnöke vagy helyettese, tagjai pedig:

a, tanácsi IX. ügyosztály vezetője vagy helyettese, a tanácsi II. ügyosztály vezetője vagy helyettese, Enywári Jenő, a Fővárosi Könyvtár igazgatója, Csánky Dénes, a gróf Zichy Jenő múzeum igazgatója,

a (könyvtári, bizottság két tagja, névszerinti dr. Joanovieli Pál és dr. Révész Mihály,

a Magyar Iparművészek Testületének két kiküldöttje, névszerinti Menyhért Miklós és Benkhardt Ágoston,

az Országos Magyar Iparművészeti Társulat két kiküldöttje: Györgyi Dénes és Lakatos Artúr,

a tanács által meghívott két szakértő és pedig: Ágotav Lajos főigazgató és Szablya Frischauf Ferenc főiskolai tanár.

A bírálóbizottság a pályázati határidő lejárta után azonnal megkezdi működését.

14. A bírálóbizottság határozata, minden tekintetben végérvényes. A bútorok kivitele tekintetében ugyancsak a bírálóbizottság tesz előterjesztést a tanácsnak és a kivitel ellenőrzésére és az egyes bútorok •átvételére ő hivatott.

15. A pályaművek a döntés útján nyilvánosan kiállításra kerülnek, a kiállítás befejezése után a nem- díjazott és meg nem vásárolt pályaművek a tanácsi IX. ügyosztályból 14 nap alatt c'viendők, mert érettük a, tanács ezen az időn túl felelősséget nem vállal.

16. Egyebekben a pályázatra nézve a m. kir. kereskedelemügyi miniszter 79.049/1908. sz. a. kiadott tervpályázati szabályzata érvényes.

17. Pályatervének beadásával a pályázó ézt a hirdetést magára nézve kötelezőnek elismeri.

Budapest, 1930. évi február hó.

A székesfőváros tanácsa.

MOOR GÉZA építőmester

Budapest, VI., Reiter Ferenc ucca 103. sz. Telefon: Automata 911—13.