Fővárosi Hírlap, 1930 (19. évfolyam, 1-52. szám)

1930-05-07 / 18. szám

A legolcsóbb ajánlattevők kapták az útolajo- zást. Megírtuk, hogy a székesfőváros tanácsa a ma- kadámos utak portalanítására hirdetett első verseny- tárgyalást megsemmisítette és újabb pályázatot írt ki, amelynek határideje kedden járt le. Az ajánlatokat a köztisztasági hivatal felügyelőbizottsága előtt bontották fel, s mint jelentettük, 11 ajánlat érkezett 47.7 és 37.9 közötti egységárakkal, amelyek lényegesen olcsóbbak voltak az első versenytárgyalás ajánlatainál is. A tanács csütörtöki/ ülésében úgy döntött, hogy 1,200.000 négyzetméternyi útolajozás elvégzésével a két legolcsóbb ajánlattevőt, a Nyirbogdányi Petróleumipar r. t.-t és a Schwarcz Rudolf és Társa céget bízza meg és laz elvégzendő munkát a két cég | között egyformán osztja meg.

Versenytárgyalási

megfoíszás&K

A múlt héten tartott nyilvános és szűkkörű versenytárgyalások alapján a különböző közmunkákat és közszállításokat a következő cégek kapták:

Ltrendezési munkát a

Ferry Oszkár uccánál: Gaty- tyán Pál 6990 ; a Városmajor uccánál: Obendorfer József és Pia 61.729; a Hieronymi útnál: Szántó Ferenc 22.990, az összekötő szerpentinnél: Gratzl Lajos 57.870 P.

Csatornázási munkát a Pannónia uccánál: Obendorfer József és Pia 8483: a Pasaréti útnál: Komfort építő r. t. 12.434, a Schwei- clel és Csukló uccánál: Sku- teczky Ernő 17.563 P.

Aszfaltozási munkát a Yig uccánál: Helvey Tivadar 18.675 pengő vállalati áron.

Bádogosmunkát az Erzsébet szeretetotthonnál: Vasas János 3247 P.

Lakatosmunkát ugyanott: Skorka Lajos 2490 P.

Vízvezeték, csatom. és gázberendezési munkát u. ott: Pauer P. utóda Hoffmann Dénes 11.502 P.

Tetőfedőmunkát ugyanott: Urbancsek József 2600 P.

Vörösréz fedési munkát a

j&eérteeszeít

A múlt héten tartott különböző közmunkákra és kező cégek pályáztak:

Föld-, kőműves-, elhelyező-, beton- és vasbetonmunkára a sertésvásárcsarnoknál: Jager és Háhn

301.369, Kellermann László 301.607, Niegreiss Béla 332.284, Magyar Építő r. t. 333.272, Fejér és Dános

333.603, Koch Károly 346.583, Varjas Gyula 348.340, Bier és Wersetz 349.336, Gabos Oszkár 359.382, Polatschek. és Epstein 362.184, Szűcs Jenő 365.282, Magy. magas és mélyépítő r. t. 371.695, Katona, Székely és Molnár 372.154, Kármán és Fazekas 375.174, Stabil építő r. t. 379.658, Csonka Ferenc 380.399, Mód Lajos 380.484, Fittel és Brausewetter 382.716, Zilahy Balog Gyula

386.603, Fábián, Somogyi és György 390.782, Berényi Ignác 394.947, Dávid János és Fia 410.851, Palatínus r. t. 413.829, Neuschloss Ödön és Marcell 443.398, Magyar, Weiss és Freitag 447.483, Építő Ipar r. t. 473.069, Margalit Andor és Ödön 485.219 P.

Ácsmunkára ugyanott: Kozma Pál 60.214, Marinka Imre 63.557, Fábián, Somogyi és György 64.586, Horváth József 66.221, Tőke György 66.418, Katona, Szé- kely és Molnár 67.943, Hel- lenbrand János 69.172, Fejér és Dános 71.545, Kara János 71.565, Érti József, és Fia 71.609, Neuschloss Ödön és Marcell 76.944, Szívós László 77.311, Helmrich János 78.852, Vladár Pál és Held József 79.147, Pittel és Brausewetter 79.815, Csonka F. és Juhász I. 81.273, Dávid János és Fia 81.332, Aschenbrenner J. - és Társa 82.292, Stabil Építő r. t. 91.022, Palatínus építő r. t. 111.272 P.

Bádogosmunkára ugyanott : Sámuel György 19.755, Friedmann József 19.880, Morzsányi Hermann 20.693, Garb Lajos 20.907, Tollár Lajos 21.066, Pittel és Brausewetter 21.546, Weinberger Mór 22.156, Deutsch Adolf 22.670, Gál J. István 22.862, Weisz Simon 23.166, Ábra- hám és Gürtler 23.459, Katona-Székely Molnár 23.834, Fábián, Somogyi és György 24.062, ifj. Fort Oszkár 24 ezer 344, Reich Miksa 25.337, Hutterer és Itósa 25.348, Székely Lajos 26.094, Ermé- nyi Antal 26.208, Lakos Jenő

Szt. István bazilikánál: Tóth Imre és Társa 24.488.

Föld-, kőműves stb. munkát a Közp. Tüzelőszerraktárnál : Fábián Testvérek 4210 P.

Vasszerkezeti munkát u.

ott: Oetl Antal R. T. 5756 P.

Betonmunkát a Szabó József uccai autobuszgarázs- nál: Kármán és Fazekas 71.716 P.

Közp. villamos kapcsoló berendezés és szerelési munkát ugyanott: Erőátviteli és Villamossági R. T. 15.900 P.

Bádogos munkát a Hajléktalanok menhelyénél: Székely Lajos 2421; a Szent István-kórháznál: Friedmann József 4222 P.

Tölgyfapadozati munkát a Wenckheim - palotánál: Fircsa Béla 47.725 P.

Burkolómunkát ugyanott: Emptio R. T. 21.392 P vállalati áron.

afánlatolc

versenytárgyalásokon a közszállításokra a követ26.534, Oláh József 26.705, Tkolt István 26.777, Tremmel Testvérek 27.297, Botos Gy. és Társa 28.421, Ember Károly 28.872, Hercz Henrik 28.992, Fried Zsigmond 30 ezer 73, Dávid János és Fia 31.656 P.

Tetőfedőmunkára ugyanott : Kirschenbaum Gusztáv és Fia 22.448, Miskolczi és Társa 22.518, Rau József Antal 22.935, Bpesti tetőfedőmesterek szöv. 23.282, Juhász és Zolnai 23.282, Györfy Lajos 23.630, özv. Biberál Józsefné 25.715, Katona Székely Molnár 25.715, Pittel és Brausewetter 26.062, Dávid János és Fia 25.410, Fábián, Somogyi és György 26.410 P.

Műkő- és szobrászmunkára u. o.: Rákos Manó 3400 (csupán a 4., 5. tételre tett ajánlatot), Székely és Motl

24.471, Andrea r. t. 24.628, Fejér és Dános 26.330, Berber Károly 26.934, özv. Fö- gerl Alajosné 26.982, Katona, Székely és Molnár 27.055, Ceglédi I. 27.485, Fábián, Somogyi és György 28.026, Kárl Ferenc 30.788, ifj. Walla József 34.138, Pittel és Brausewetter 35.804, Fundamentum r. t. 36.532, Melocco Péter r. t. 39.056, Kovács József 42.160, Nagybátony-Uj- laki r. t. 45.100 P.

Lakatosmunkára u. O. : Paschka és Tsa, Heim 10.230 (csupán redőnymunkára tett ajánlatot). Vitái András 22.200 (csupán mérlegházakra tett ajánlatot), Hutter és Schrantz 39.986, Pick Ede Utódai 40.250, Kajtár Lajos 40.641, Stieber- féle építési r. t. 43.182, Reichenburg Jenő 43.652, Farkas és Társa r. t. 45 ezer 73, Haas és Somogyi 45.216, Skolkay Mátyás 46 ezer 144, Lepter János 46.305, Ganz és Tsa-Danu- bius 46.683, Gaugus János 47.552, Márkus Miksa 48.136,

Sothy Zoltán 48.223, Lednicky Klechner és Kellner 50.419, Korányi és Fröhlich 53.314, Malcsiner és Simányi 82.488 P.

Mázolóm unkára ugyan ott: Fischer és Hartmann 15.617, Zoller Ferenc 19.898, Bpesti festőiparosok szöv. 20.190, Meglics János 20.261, Jóföldi Tibor 22.075, Ober- mayer István 23.577, ifj.

Markreiter J. 24.051, Katona, Székely és Molnár 24

Vladár Pál

ács- és építőmester

Budapest, t,, Greguss u. 12

Telefon: Auj. 519-29

ezer 980, Seimann Gyula 27.399, Hantos Testvérek 32.044, Diera Ignác 33.387,

Bábel és Putovics 34.539, Fratricsevics Istvánná 35

ezer 357, Tomi Lajos 41.223, Remsey Elemér 42.292, Török és Juhász 44.507 1*.

Üvegesmunkára ugyanott: Czikornyai Gyula 7125, Bukova Lajos 7235, Bielek Károly 7282, Braun Ferenc 7671, Herrling Antal 7752, Mihajlovics G.-né 7914, Glatz András 7954, özv. Salféter

Edéné 8141, Seiler Armin

8372 P.

Kagacsnélküii üvegtető- munkára ugyanott: Stiber- féle építőipari r. t. 7000,

Farkas és Tsa 7320, Márkus Lajos 7520, Haas és Somogyi 8400, Katzmarek és Tsa 8960, Kajtár Lajos 11.360 P.

Burkolómunkára ugyanott: Az ajánlatok még átvizsgálni alatt vannak.

Különleges lakatos- és vasszerkezeti munkára u. o.:

A) Szállásaitok és szállás- falak vasrácsai: Rösszemann és Kühnemann 69.403 (Változott kettős reteszeléssel 69.711), Márkus Lajos 70.834 X72.284), özv. Gaugus Ja nosné 76.703 (76.703), Magy. vegyipari gépgyár 77.164 (80.015), Kollarich Pál 81 ezer 360 (81.360), Stieberféle ipari r. t. 93.227 (93.227), Nay és Róna 95.041 (96-731), Kovács Sándor 96.534 (98

ezer 392), Oetl Antal 97.543 (102.643), Lepter János 97 ezer 828 (99.962), Paschka és Tsa Heim 98.348 (a megadott ár tévedés), Farkas és Tsa 98.506 (99.696), Haas és Somogyi 99.416 (102.406),

Reichenburg Jenő 100.823 (102.953), Hutter és Schrantz 102.418, Ganz és Tsa 102.576, Solthy Zoltán 103.550, Pick Ede utódai 103.611, Polgár Károly és Vas K. 109.320, Ledniczky és Tsa 111.033, Kajtár Lajos 112.318. Korányi és Fröhlich 113.663, Petényi és Lengyel 116.566, Skolkay Mátyás 127.177, Orenstein és Koppel 131.550 P,

B) Csak szállásait ókra pályázik: Reich Lajos 49.238, Läufer József 66.887 P.

C) Csak rácsra pályázik: Galambos Jenő 53.100 P.

Útépítési és kövezési munkára u. o.: Gravieser Albin 55.444, Komfort építő r. t. 55.977, Urbach és Taffler 65.226, Halmos J. és Fia 65.515, Ámon Antal és Fiai 65.650, Heller Viktor 68.674, Palatínus r. t. 72.186, Koch Károly 77.024, Petényi Ignác 81.768, Kraszner József r. t. 82.563, Fábián, Somogyi és György 87.089, Építőipar rt. 104.987 P.

Csatornázási munkára u.

o.: Tóth Imre és Tsa 52.190, Tollár Lajos 53.277, ifj. Fort Oszkár 56.114, Székely és Mottl 57.452, Szűcs, Béla

57.472, Hasenauer Ágoston 62.893, Koch Károly 63.205, Gábler J. 63.898, Gravieser Albin 65.616, Építőipar r. t. 67.972, Ámon Antal 68.256, Klauber és Vajda 68.802, Farkas Lajos 68.921, Pittel és Brausewetter 70.423, Katona, Székely és Molnár 70.954, Komfort Építő r. t. 76.811, Fábián, Somogyi és György 81.597, Bier és Wersetz 85.375 P.

Vízvezetékszerclési munkára u. o.: Schuller József 34.999, Gábler I. 35.335, Tollár Lajos 35.439, Egri I. és Fia dr. Egri I. 36.494, Tbolt István 37.623, Wolf Márk és Fia 38.235, ifj. Fort Oszkár 38.334, Tóth Imre és Tsa 38.517, Generál műsz. r. t. 38.905, Harsányi Testvérek

39.514, Szűcs Béla 39.898,

Morzsányi Hermann 42.241, Weisz Simon 42.842, Weinberger Mór 44.108, Lakos

Jenő 44.497, Gross Charless E. Levis utódai 45.647, Székely Lajos 47.819, Tremmel Testvérek 49.410, Boros Gyula és Tsa 57.771 P.

Koramitkő-száUításra u. o.: Kőszénbánya és Téglagyár r. t. 94.940, Magyar

Kerámiái gyár r. t. 94.940 P.

Trachitkő-szál 1 ításra U.o.: Palatínus r. t. 3152, Építőipar r. t. 4032, Katona, Székely, Molnár '7280, Kondor

és Feledi 7840, Plubertus (Nyíregyháza) 10.640, Halmos I. és Fia 10.808 P.

Kőfuvarozási munkára u. o.: Katona, Székely, Molnár A. CSOp. 3021 (B. CSOP. 3320), Amon Antal és Fia 3189 (3189), Kardos Arthur és Tsa 3543 (3543), Halmos

István és Fia 3494 (4372), Budapesti fuv. szöv. 3565 (3565), Arany Dezső 3828 P (3828 P).

Villanyszerelési munkára

u. o.: Alexy György 17.522, Hoííer és Sommer 18.659, Tlatschek Guttmann és Tsa 18.956, Sikray István 19.005, Tornya Leó 19.040, Szma- tana József 19.857, Kafka és Wagner 20.014, Müller Tivadar 20.328, Katona, Székely és Molnár 20.539, vitéz Han- tay Ödön 20.275, Csépai Jenő 21.345, Ehrenreich Dániel 22.271, Novák Pál 22.442, Erőátviteli és vili. r. t. 22 ezer 496, Dembitz Sándor 23.687, Komlós és Kertész 24.027, Generál r. t. 24.660, Barta Károly 24.698, Nemes Gyula 25.006, Bene és Wein 25.318 P.

Hídmérlegek szállítására

u. ott: Dénes János 16.744, Fuchs G. r. t. 49.200, Schem- ber C. és Fiai 50.880 P.

Bdogosmunkára a Sziget u. elemi iskolánál: Klein Zoltán 1856, Erményi Antal 1939, Bognár Ferenc 2051, Frey István 2092, Oláh József 2260, Berkovics Sándor 2546 P.

Lapburkoló munkára a

váciúti polg. iskolánál: Csernek Pál 4996, Czeglédy J. és Tsa 5284, Gerber József 5447, Emptio ipari és keresk. r. t. 5656, Andrea cem. és építő r. t. 5843, Koch és Szilágyi 6022, Barcza Dezső 6640, Sebestyén Gyula 8785 pengő.

Burkolómunkára a Bak- terológiai intézetnél: Teleky és Varjas 1632, Schillinger Zsigmond 2791, Neuhauser Miksa és tsa 2917, ifj. Cris- tofoli Vince 3008 P.

Mázolómunkára a századosúti kislakásos telepnél: Kiszely Géza 5042, Remsey Elemér 5345, Jóföldy Tibor 6484, Kovács István 7113, Steinhausel és Kölber 7242, Fischer és Hartmann 7374, Kurbel Bálint 9013, Márton Ferenc 10.170 P.

Linoloumjavítási munkára a kiscelliúti iskolánál: Ra- ditz Samu 1971, Urbán Ferenc 2058, Császár Imre 2333, Schraub István 2351, Bihari Pál 2483, Eisinger M. J. és fiai 2551 P.

Homlokzattatarozási és kőművesmunkára a fehérsas- téri isk.-nál: Seif Gyula 5433, ifj. Führer Miklós 6956, Ro- belli Aladár 7056, Molnár és Balassa 7570, Kocsis Károly és tsa 7591, Dreiacker Ödön 7860, Böhm Károly és Kállay Géza 8430, Sattler Mihály 8982, Németh Emil 9045, Katona János 9234, Volentin Lajos 9290, Solty Vilmos László 9396, Hegedűs István és társa 9476, ifj. Petz János 9659, Illavay Kálmán 9750, Fratricsevics Ernő 9908, Székely Kálmán 10.242, Réhling és Dudus 10.444, Bier Mihály 10.504, Bodnár Albert 11.274, Schuller Jénő 11.367, Halász Aladár 11.522, Dittler Ferenc 12.322, Wágner Márton

12.473, Marton László 12.776 pengő.

Fápadozati munkára a

Léderer-telepen: Sterner G. 9373, Politzer és Oklejszky 9833, Schmergel Géza 9993, Pestszenlőrinci Parkettgyár 11.754 P.

Mozgatható vaskönyváll- vány-munkára a Wenckheim- palotánál: Márkus Lajos jj

119.765, Farkas és társa 128.996, Ganz és Társai 132.465, Oetl Antal 150.670, Skolkay Mátyás 155.852, Jungfer Gyula 170.575, Lisz- kovszky Gyula 172.078, Haas | és Somogyi 174.880, Stieber 1 építési és ipari r. t. 182.505, 3 Kapitány Antal 213.737, Raj- csányi János 225.101, Pick Ede utódai 234.579, Gerő és György 260.140 r.

Fix vasküny váilványmun- kára ugyanott: Márkus Lajos 104.299, Farkas és Trsa

114.389, Oetl Antal 128.592, Skolkay Mátyás 132.487,. Liszkovszky Gyula 145.877, Haas és Somogyi 151.080, Jungfer Gyula 153.435. Stieber építkezési r. t. 166.475, Kapitány Antal 180.654, Pick Ede utódai 216.352, Raj- csányi János 221.299, Gerő és Győry. 240.170 P.

Föld-, kőműves- és elhelyező munkára a miskolciúti iskolánál: Wihárt Ferenc 132.878, Molnár István 133.578, Fratricsevics Ernő

136.609, Berényi Ignác 138.525, Sziits Jenő 142.868, Böhm és Kállay 143.605, Varjas Gyula 143.855, Tömpe Károly 144.215, Morbitzer Nándor 147.406, Holmau Pál 147.997, dabasi Halász Géza 148.433, Halász Aladár 149.594, Bier és Versetz 149.854, Zilahi Balog Gy. 151.029, Katona, Székely és Molnár 153.451, Gabos Oszkár 153.822, Méhn Antal 170.362, Wellisch Tibor dr. 133.090 P.

EHBB3BBBBS£aBBBE3SB&S3BBBBBBflBflBBBB

A magánépítési albizottság 1930. évi május hó 5-én tartott ülésében a következő építési engedélyek kiadását javasolta a tanácsnak:

A) Nagyobb és .kisebb építkezésekre:

1. Budapest Szfőv. közönsége a IX., kereskedelmi kikötőben élelmiszer nagyvá- sártelep irodaépületére.

2. Miklós Andor és Gombaszögi Frida I., Dísz tér 6. családi ház, terv. Pogány Móric VIII., Baross u. 21.

3. Mohácsy László V., Ipoly u. 28. háromemletes kislakásos bérház, terv. Mohácsy. László I., Napos út 5.

4. Prégitzer Ferenc II., Medve u. 44. háromemeletes bérház, terv. Prégitzer és Müller VII., Thököly út 10.

5. Jázmin u. 5-. liázszöv. VIII., Jázmin u, 5. három- emeletes bérház, terv. Varsa Pál, Király u. 70.

6. Guttmann Pál I., Fehérvári út 4368/33. kétemeletes lakóház, terv. Sipos József VIII., József krt 46.

7. Dr. Szartorisz Béla I., Otthon u. 17. emeletráépítés, terv. Mayer Ferenc I., Otthon u. 18.

8. Hirsch László I., Elek u. 9/a. emeletráépítés, terv. Müller Pál L, Úri u. 72.

B) Családiházakra:

1. Schubauer Márton VII.,

Öv u. 174., terv. Selett Ignác, Pestújhely.

2. Ruzicska Béla X., Al- kér u. 41222. hrsz., terv. a kérvényező.

3. Spránitz Sándor X., Szigligeti út 18/a., terv. Becker József, Rákosszentmihály.

4. Klein testvérek III., Szemlőhegv 15313. hrsz.,

1. Dr. Botzennarat janos- né III., Lajos u. 174/a., terv. Krén Ferenc III., Kórház u. 9.

2. Vas Csató József és

D) Beérkezett újabb

1. Gonda Gyula, Rákospalota, I., Bornemissza u. 3252/19. hrsz., magas földsz. családi ház.

2. Hanesch József II.. Horváth u. 19., I., Aranyhegyi dtilő 22550/1. hrsz. családi ház.

3. Dr. Knob Sándor V., Akadémia u. 1., III., Berkenye u. 11. emeletes családi ház.

4. Miklós Andor és Gombaszögi Frida, I.. Dísz tér 6. emeletes családi ház.

5. Rozmanith László VI., Dévai u. 12., u. o. üzemi épületek.

6. Sándor Imréné VII., Rákóczi út 42., I., Diana út 14. toldalék.

7. Schwartz Rudolf vegyigyár r. t. X., Szentmihályi út 1—9„ u. o. 1—3. gyári építkezés.

8. Schwartz Rudolf vegyigyár r. t. X., Szentmihályi út 1—9., u. o. 5—7. gyári építkezés.

9. Jázmin u. 5. társasház szöv. VII., Király u. 87., VIII., Jázmin u. 5. három- emeletes bérház.

10. Guttmann Tál I.. Horthy M. út 31., I, Fehérvári út 4368/33. hrsz. kétemeletes bérház.

terv. Horváth István III., Vörösvári út 71.

5. Rueskai Károly X., Öv u. 32., terv. Vidos Zoltán, István út 63.

6. Steidl Jenő I., Tamás u. 8553/5. hrsz., terv. De- mény Mihály VIII., Szigetvári u. 21.

7. Gráf Károly III., Törökkő 19898/13. hrsz., terv. Sárkány László, Veres Páln£ n fi.

Ámen isoruaia vi., üisórá- kosi rétek 29987/112. hrsz., ten Szabó József, Rákosszentmihály.

építési kérelmek:

11. Gáspár Fiilöp VI., Hungária krt 87., u. o. toldalék.

12. Schneider Lénárd III., Bécsi út 267., III.. Busa u. 20. családi ház.

13. Szikora János VI., Eperjesi út 1951/2., u. o. lakóház.

14. Novák István. Budafok, Rákóczi út 15.. I/,

Csorbái út 3048/2. hrsz. családi ház.

15. Gyöngy Sándor III.. Zichy u. 15., I., Tárogató út 4. családi ház.

16. Weiser Ferencné VII., Izabella u. 12., VII., Iváldy u. 27. családi ház.

17. Schwartz Ábrahám

IV., Gerlóczy u. 11., X,,

Gyömrői út 23. toldalék.

18. Láng Gizella, Váci út 152., I., Normafa út 18. toldalék.

19. Mohácsi László és neje

Napos u. 5., V., Ipoly u.

26—28. háromeletes kislakásos bérház.

20. Szepessy Kálmán I., Alkotás u. 39/b., I., Szolyva u. 8318/6. családi ház.

21. Weisz Andor IV., Magyar u. 3., VI., Hajtsál- út 12. üzemi építkezés.

S^BBSSaSSaRBBBBBaSBHBBBBnBBBBBBBiS!

Versenytárgyalási hirdetmény

Budapest székesfőváros tanácsa nyilvános versenytárgyalást hirdet a III., Hunor uccai gyermek sportház és lubickolómedence összes munkáira.

A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ívenként 0-50 pengőért kaphatók 1930. évi május hó 5-től kezdve naponta d. e. 11—1 órák között a székesfővárosi tanács II. (középítési) ügyosztályának IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában.

A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető az előadónál, a Központi városháza, III. em. 337. ajtó alatti hivatalos helyiségben.

Az ajánlatok 1930, évi május hó 21-én (szerda)

d. e. fél 10 óráig a tanácsi II. (középítési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon tanácsi ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 10 órakor fognak nyilvánosan felbontatni.

Budapest, 1930. évi május hó 1-én.

A székesfőváros tanácsa.

MESTER és KISS

oki. építész és építőmester Budapest, VII., Egressy út 5.

Teleién: J. 3«2—02.

C) Toldalék építkezésekre: