Fővárosi Hírlap, 1930 (19. évfolyam, 1-52. szám)
1930-03-19 / 11. szám
' 1 JÍ-J.-LI-.11Budapest, 1930 március 19. LIPCSE UTÁN FŐLEG BUDAPESTEN van létjogosultsága a nemzetközi vásároknak A Fővárosi Hírlap jelentette, hogy a tanács több bizottsági tagot és néhány tisztviselőt tanulmányútra küldött ki a nagy külföldi nemzetközi vásárok megszemlélésére és organizmusaik ^ megismerésére. A tanulmányutak ellen semmi kifogásunk nincs, helyeseljük, ha a tisztviselők világot látnak és közvetlen tapasztalatokat, új ismereteket szereznek^ és tá- gabb látókörhöz jutnak. A magunk részéről nincs szavunk a bizottsági, tagok tanulmanyutra való kiküldésének újításához sem, de vigyázni kellene szerintünk a kiküldött tagok személyének megválasztására, nehogy megtörténjék az, ami most megesett, s ami ■összeférhetetlenségi híresztelésekre adhat alkalmat. Nem tudjuk e pillanatban ellenőrizni a hír valódiságát, nem tudjuk azt sem, hogy miként történt a tanulmányút finanszírozása, végeredményben azonban arról beszélnek, hogy a tanulmányúton résztvevő bizottsági tagok egyike maga is kiállító a Lipcsei Vásáron, ahova ilyenformán közpénzen utazott ki. Ismételjük, lehet, hogy a híresztelés tévedés és biztosra vesszük, hogy a szóbanforgó bizottsági tag a saját költségén utazott, ha tényleg kiállítója a lipcsei Messének, de — ismételjük — nagyon vigyázni kell az ilyen formaságokra, nehogy félreértések szülessenek belőle. A tanulmányút résztvevői egyébként gazdag tapasztalatokkal a napokban érkeztek haza és a látottakról részletes tanulmányban számolnak be a köz- gazdasági bizottságnak és a tanácsnak. Felkerestük a tanulmányút egyik résztvevőjét, Kovácsházi Vilmos tanácsi főjegyzőt, a közgazdasági ügyosztály h. vezetőjét, aki érdeklődésünkre a következő érdekes részleteket mondta el a Fővárosi Hírlap munkatársának: — A fővárosiak csoportjához csatlakozott a tanulmányútra a Kereskedelmi- és Iparkamara részéről Bittner János elnök, a Budapesti Vásár igazgatóságából pedig Vértes Emil igazgató. Budapestről Prágába vitt az útunk, itt megnéztük az új Vásárpalotát, amely hatalmas üveg és vasbeton alkotás. Teljesen modern ízlésben épült, tavaly készült el és egész éven át nyitva van. A kiállítók jelentékeny része állandóan a vásárpalotában tartja áruit, mert egészen jelentéktelen különbség van, ha valaki csak a vásár tartamára bérel helyet, vagy egész esztendőre. A cseh hivatalos körök ideálisnak mondják a kiállítási épületet, de a kiállítóknak nem egészen ez a véleménye, azt mondják, hogy az üveg- és vasbeton- palota nyáron túlmeleg, télen pedig a központi fűtőberendezés ellenére is igen hideg. A cseh fővárosban egyébként igen sok magyar ember tartózkodik és az Teherautépétkocsik T eberautókarosszér iák Autoboszok Gyártja : NAY és RÓNA gép-, szállítóeszköz- és szivattyúgyár rt. Budapest, X., Kápolna tér 27-29. Telefon : J. *395-80 HÉMÖRÍ Kilters A „GAMMA“ FINOMMECHANIKAI GÉPEK ÉS KÉSZÜLÉKEK GYÁRA R. T. ELADÁS! OSZTÁLYA Huálapesl, IV., Múzeum Icörúí 41. TELEFÓN: AUT. 860-96. □ TELEFÓN: AUT. 860-96. leaaVPS* nrTÓ központi fűtés, szellőztetés és fürdőberen- * i V 1 ! , dezési vállalata. Épület-és dlszműbádoegészsegügyi berendező g0Sj légszesz, vízvezeték, csatornázás és szivattyú berendezési telepe. Budapest, VII, Barcsay u. 9. Tel J. 360-70 iaGYAR ÚTÉPÍTÉSI r„t, V., KOSSUTH LAJOS TÉR 16-17 TELEFON : AUTOMATA 230-5© és 121-37 Modern utak építési vállalata. Készít öntött és hengerelt aszfalt, shett, topeka, aszfaltmakadám és keramit burkolatot uecákon minduntalan hazai hangok ütik meg a fület. A német lakosság érvényesülését a túlzó nacionalista rendszabályokkal sem tudják ellensúlyozni. A társalgási nyelvben a német’ egyenrangú szerepet tölt be. — Prágából Lipcsébe mentünk. A világhírű vásáron már javában pezsgett az élet. A rengeteg idegen ellepett minden szállodát, sőt a magánlakásokat is. Mi sem kaptunk szállodában helyet, hanem Rothe Károly dr. főpolgármester szállásolt el bennnüket a város legelőkelőbb családjainál. Két napig tartózkodtunk Lipcsében és nagyjában megtekintettük a grandiózus vásárt, amey ellentétben a prágaival, nem egy helyen van, hanem teljesen decentralizálva. Azért mondom, hogy csak nagyjában néztük meg, mert a 17.000 kiállítót számláló vásár olyan óriási területet foglal le, hogy részletes megszemléléséhez legalább két hét kellett volna. — Különösen érdekeltek bennünket a magyar kiállítók, akik húszán vannak, főleg porcellánokkal, kerámiákkal, kézimunkákkal, hímzésekkel, textilárukkal és női divatneműekkel. Nagyobb csoportja van Lipcsében a vezető vállalatok közül az Általános Kőszénbánya iüf.-nak is. Az elért eredménnyel mindannyian meg voltak elégedve. — A lipcsei vásár a maga évszázados múltjával, tökéletessé finomult organizációjával olyat produkál, amelyhez hasonlót más város, vagy ország manapság elérni nem tud, s legfeljebb részleteiben utánozhatja a lipcsei mintát. Jellemző, hogy a lipcsei vásárnak egész éven át 250 alkalmazottja van, aki szüntelenül dolgozik a vásárok organizálásán és előkészítésén, a közmondásos német alapossággal és örökös tökéletesítéssel. Lipcsében a város1 kezében van a Vásár. És a Vásár tartama alatt az egész város, a lakosság épúgy, mint a hatóságok, csak a vásárért élnek, annak dolgoznak. Az összes hatósági személyek a főpolgármesterrel, a rendőrség és a város minden tisztviselője a vásárok tartama alatt kizárólag a Vásár ügyeivel foglalkoznak. — A hivatalos körök a főváros kiküldötteit igen meleg barátsággal fogadták. Vendégül láttak bennünket: a városi tanács, a vásárigazgatóság és ebédet adott a magyar konzulátus és a lipcsei kereskedelmi kamara is. A fehér asztal mellett számos fel- köszöntő hangzott el. 1 Az összejöveteleken résztvett maga Rothe főpolgármester is, nemkülönben a városi magisztrátus több tagja, L. Schmitt, a lipcsei kereskedelmi- és iparkamara elnöke, a hamburgi, drezdai stb. kereskedelmi kamarák képviselői, a város előkelőségei, demonstrálva, hogy milyen nagyra értékelik a budapesti, látogatást. Az elhangzott beszédek nem szűntek meg hangsúlyozni a magyar és német nemzet régi történelmi kapcsolatai mellett a két nép mai egymásrautaltságát gazdasági tekintetben és a további még szorosabb együttműködés szükségességét. Rothe főpolgármester beszédéből főleg a múlt évi budapesti látogatás kellemes emlékei és az élvezett vendéglátás feledhetetlen impressziói csendültek ki. A városi tanács egyik este a városi páholyba színházi előadásra hívta meg a budapesti kiküldötteket. — Lipcséből Bécsen át érkezett haza a kis csoport. Bécsben éppen a vásár megnyitásának napján voltunk, s úgy láttuk, hogy a bécsi vásár lassanhint teljesen elveszti jelentőségét. Ezzel szemben a látottak és tapasztaltak azt a hitet erősítették meg bennünk, hogy a budapesti vásárnak van jövője, szerepe és hivatása a nemzetközi kereskedelemben és érdemes érte dolgozni. Ügy érezzük, hogy a lipcsei vásár mellett földrajzi fekvésénél és egyéb kedvező körülményeinél fogva talán egész Európában a budapesti nemzetközi' vásárnak van létjogosultsága és ezt a hitünket erősen alátámasztották azok a körök, akikkel Lipcsében és a többi helyeken alkalmunk volt eszmecserét folytatni. Amint Lipcse Európa szívében a nyugati kereskedelem fókusa, épúgy szerep vár a budapesti vásárra Európa keletén, s reméljük erősen, hogy ez a nagy Keleti Vásár nemsokára komoly valósággá válik az egész magyar főváros előnyére. Magyarország aranykoszorús mestere SZLEZÁK LÁSZLÓ harang- és ércöníöde, harangíelszerelés és haranglábgyár BUDAPEST, V3., Frangepán ucca 77. szám Telefon; Aut. 913-53 H randa Károly és Fia ©ki. gépészmérnök fűtési-, szellőztetési- és egészségügyi berendezési vállalata Budapest, VI., Forgích ucca SO. Telefón: Aut. 917—89 Caziiika részére készült 7500 kg új harang Az 1900. évi párizsi világkiállításon díszoklevéllel, 1921. és 1923. évi vasipari kiállításon aranyéremmel, az 1925. és 1926. évi kézműipari tárlaton kormánydíszoklevéllel, 1927. és 1928. évi budapesti, székesfehérvári, szentesi és szombathelyi kiállításokon nagy aranyéremmel kitüntetve. — Számos egyházi elismeröievél! — Költségvetéssel díjmentesen szolgál! Előnyös fizetési feltételek! Heverdle ISTVÁN oki. mérnök, építő- és kövezőmester VII!., Baross ucca 74. Telefón: J. 324-32. TOST és MOLNÁR kereskedelmi ős tájkertészet TELEFÓN: JÓZSEF 396—36 BUDAPEST, VI!., Erzsébet királyné út 39 TÁJKERTÉSZET TERVEZÉS és KIVITEL FAISKOLAI CIKKE* gyümölcs- és díszfák, gyümölcsös díszcserjék, szőlőojtványok, rózsák, évelők és minden más a kertészethez tartozó anyagok. ELSŐRENDŰ MINŐSÉGBEN NY8TOAY JÁNOS hatóságilag eng. villanyszerelő és mechanikai vállalata VII., CSÁNYI UCCA 6. KARA JANOS T e Setén: J. 351-44 képesített kőműves- és ácsmester BUDAPEST, VIII., Kőris ucca í?8 Bármilyen ács-, kőműves- és betónmun- kákát vállal Kőbányai Gép- és Vasszerkezeti Métely BISSELICHES MÉRNÖK Budapest, X, Liget-u. 46. Tel. J. 358-25 Va«8iorhegetek, lakatosmunkád portéloV EDNER JENŐ MÉRNÖK, ÉPÍTŐMESTER, ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ BUDAPEST, X., DANDÁR U. 17. TEL. J. 394-32 Csak BRÁZAY pipereszappant használjon!
