Fővárosi Hírlap, 1929 (18. évfolyam, 1-52. szám)
1929-12-18 / 51. szám
Budapest, 1929 december 18. 5 Újból napirendre tűzik a Garai és Ferdinand piacok újjáépítését ____ ——■—p\í—— -----As összes munkákra nyilvános versenytárgyalást hirdetnek A polgármester, mint ismeretes,^ nagyarányú munkanélküliségre és a gazdasági válságra való tekintettel, utasította az összes ügyosztályokat és intézményeket, hogy minden előkészített és soron lévő városi munkát haladéktalanul adjanak ki a vállalkozóknak. Ezt szorgalmazták a törvényhatóság pártjai is, politikai különbség nélkül és ez volt a vezérfonala a szerdai rendkívüli közgyűlésnek is. Liber Endre tanácsnok összeállította azoknak a városi es közmunkáknak a jegyzékét, amelyek rövidesen sorra kerülnek és amelyek többmillió pengőnyi új életet visznek a vergődő ipar testébe. A rövidesen munka alá kerülő városi feladatok jelentékeny része minden kétségen felül az a komp- lekszum lesz, 'amely a közélelmezési ügyosztály programjába tartozik. Vajnci Ede közélelmezési tanácsnok, az új Központi Élelmiszer Nagyvásár már megkezdett munkái mellett a jövő héten újra napirendre hozza a kerületi zárt vásárok ügyét is, hogy ez intézményekkel összefüggő munkákat már a télen elkezdhessék. Elsősorban a Ferdinánd téri és Garai téri élelmiszer-vásárok megépítéséről lesz szó, hogy ezzel a két legnagyobb városrész panaszainak vessenek véget. Ezeket a modern új vásárokat egy ajánlat kapcsán a nyári szünet előtt egyszer már tárgyalta a törvényhatóság, de a megvalósításra akkor nem került a sor és a javaslatot azért vetették el, mert az építkezés nyilvános versenytárgyalás nélkül történt volna. Most újból előkészítették az építések ügyét és a középítési bizottság már a legközelebbi napokban elbírálja a javaslatot, hogy a pénzügyi bizottság is meghozhassa a döntést. Beszélgettünk Vájná Ede tanácsnokkal, aki a következőket mondotta: — A két piac megépítése most már, azt hiszem, végleg elintéződik. Mikor első alkalommal szóba- keriilt a dolog, a tervek ellen kétféle irányban volt kifogás. Építészeti szempontból azt kifogásolták, hogy a tervek túl egyszerűek, pénzügyi szempontból pedig azt, hogy nem érvényesült kellően az egész vonalon a nyilvános versenytárgyalás útján való vállalatbaadás elve. Az átdolgozott javaslat szerint mind a két kifogás elesik. — A Ferdinánd téri és Garai téri zárt piacok lényegében azonos tervek szerint a már megépített két budai piac mintájára készülnek, a legmodernebb MEINL . AJÁNDÉKKOSÁR Teiszésszerinli összeállít rfs- ban, mellyel snináenUineM örömet sszerezf}etünte. technikával, a korszerű követelményeknek megfelelően. A Garai téri annyiban különbözik a többitől, hogy az épület középen emeletes lesz, fedett terasszal a falusi árusok számára. A zárt fülkesorok műkővel lesznek burkolva, a talaj keramittal borítva. Itt is központi hűtőkészülékkel fogjuk hűteni az összes hús-, baromfi-, hal-, stb. árusok fülkéit. A fülkesorok közötti utak üvegtetőt kapnak, a közönség télen és esős időben való védelmére. — A Garai téri piacot az építkezés tartamára nem fogjuk sehova sem kitelepíteni, még ideiglenesen sem, nem kell tehát aggódni sem az árusoknak, sem a közönségnek. Az új zárt vásár három részletben épül meg. Ha a vásárcsarnok egy része készen lesz, rögtön betelepítjük az árusokat és sor kerül a második csoportra. Ezzel a rendszerrel zavartalanul bonyolódik le az egész újjászervezés. — Elgondolásunk szerint a két építkezés párhuzamos lesz, mert nehéz volna eldönteni, hogy melyik piac sürgősebb a kettő közül- Mindkettőt nagyon komoly okok sürgetik. Az ügyosztály mind a két piac egyszerre való megépítését javasolja. — Jóllehet a fővárosnak e pillanatban nincs erre a célra annyi pénze, hogy a két vásárra elég legyen, még sincs akadálya a munka elkezdésének, mert a birtokunkban lévő ajánlat szerint a fővárosnak módjában lesz a költségeket három egyenlő részletben három év alatt kifizetni, anélkül, hogy ez a kedvezmény az építkezést bármivel is megdrágítaná. Az ajánlattevők kötelezték magukat arra is, hogy a három évre terjedő építkezés nem kerül semmivel semmivel sem többe, mint a tavaly elkezdett krisz- tinai zárt-piac. Az ajánlatot Margalit Andor és Ödön építészek tették. — Minden ellenkező híreszteléssel szemben/ szükségesnek tartom az építési vállalkozókat és az érdekelt iparosokat megnyugtatni: az összes munkák nyilvános versenytárgyalás útján lesznek kiadva az iparosoknak, szakmák szerint, még a kőművesmunka is, kivéve azt a részét a munkának, amely a vállalkozók szabadalma. — A két zárt vásár három és fél millió pengőbe kerül. Ezért a pénzért egy csarnokot is alig tudnánk felépíteni. Egyébként a zárt-piacok ma már teljesen pótolják és feleslegessé teszik a csarnok-rendszert, amely már mindenütt külföldön is idejét múlta. —• A ferdinándtéri piac eredeti elgondolás szerint a Lehel tér és Bulcsú ucca sarkán épült volna, míg a tér váciuti oldalára a külső lipótvárosi római katolikus plébánia új templomát tervezték. Ez a rendezési terv most megváltozott. A templom a tér csúcsába kerül, s mögötte lesz a vásártelep. — Az építkezésnek elkezdésére ugyancsak a tavasszal kerülne a sor, de a különböző lakatos, asztalos stb. munkákat már a télen meg lehetne rendelni, ami jótékonyan befolyásolná a nagy munkanélküliséget. HORTOBÁGY Míndenfitt kapható I F JUHTÚRÚ Lj_ Termeli: Orsz. ‘ifi ö Maflr. TEJSZÖVETKEZETI KÖZPONT ROZSNYAi GYÖRGY ENÖAL ELEMÉR oki. mérnök oki. mérnök, építőmester épflé«! vállalkozók BUDAPEST, Vili, BAROSS-U. 10. III. EM. TEL. J. 355-07 F. óvárosi tisxtviselőlc és azole J&ozzátariozóinale TELEFON: Automata 219—69. szám alegjutányosabb áron szállítunk eredeti alp ika, valamint alpaka-ezüst evőeszközöket 90-es pecséttel Árjegyzéket díjmentesen küldünk havi részletre ALPACCA ÁRUFORGALMI VÁLLALAT BUDAPEST, Széchenyi h. 5. Pontos címre kérjük ügyelni ÖTVEN ÁLLÁSRA — 1934PÁLYÁZÓ A fővárosnál megüresedett közigazgatási tiszti állásokra hirdetett pályázat határideje lejárt. A tanács legközelebb megválasztja az új tiszviselőket. Az elnöki ügyosztály most állította össze a pályázók névsorát. A kimutatás a középosztály helyzetének beszédes példája. A néhány állásra hihetetlen tömegű pályázati kérvényt adtak be. Egyetlen tanácsi fogalmazói állásra hetvennégyen nyújtották be pályázatukat, az egy tanácsi segédfogalmazói állásra 86, az ügyészi fogalmazói állásra 8, a műszaki főtanácsosi állásra 15, a műszaki tanácsosi állásokra 35, a főmérnöki állásokra 50, a mérnöki állásokra 93, a segédmérnöki állásra 130, a műszaki főtiszti állásra 35 és a műszaki tiszti állásra 88 pályázat érkezett be. A vegyészeti intézet igazgatói állására 5 pályázat érkezett. 14 pályázója van az ügyészi állásnak, az alügyészi állásokra 34 pályázó akadt. Aránylag kevesen pályáznak a statisztikai szakra, ahol a segédtitkári állásra 1, a főfelügyelői állásra 3, a felügyelői állásra 6, a főtiszti állásra 12, a tiszti állásra 20 pályázat érkezett. A közélelmezési főtanácsosi állást tízen akarják elnyerni, a közélelmezési tanácsosi állást tizenöten, tizennyolcán a közélelmezési főfelügyelőit, harmino- ketten a közélelmezési felügyelőit, negyvenhatan a közélelmezési tiszti állást és hatvanötén a segédtisztit. Sok pályázó van az állategészségügyi szakon is, ahol a főtanácsosi állásra 14, a főorvosi állásra 15, az állatorvosi állásra 10, a segédorvosi állásra 14 pályázó jelentkezett. A számvevőségi szakon 31-en pályáznak a főtiszti, száztizenketten a tiszti állásokra. Igen sok pályázat érkezett be az adóhivatali szakon is. Huszonegy pályázó kívánja elnyerni az adóhivatali főszámtanácsosi állást, a tiszti állásokra pedig százhúsz pályázó jelentkezett. A négy végrehajtói-tiszti állásra 94 pályázat érkezett, ami annak a jele, hogy jó pálya ma a végrehajtói. A gazdasági szakon tizennégyen pályázták meg a főfelügyelői és 49-en a tiszti állást. Az állat- és növénykerti szakon tizenkét pályázat érkezett az aligazgatói, tizenhét a főtiszti, öt a felügyelői és harminchét a tiszti állásra. Legtöbb pályázó azonban a kezelési szakon jelentkezett. A kezelő főtiszti állásra 65-en, a kezelő tiszti állásra 220-an nyújtották be pályázatukat. A négy kezelőnői állásra 189 pályázó jelentkezett. SZÉKELY és MOTTL OKL. MÉRNÖK, ÉPÍTŐMESTER, ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓK BUDAPEST, III., LAJOS U. 92, IV. EMELET. ___________ TELEFON: AUTOMATA 625-78. SZ._____________ ÜVE GFtSÍÉSZETI ÉS ÜVEGMOZAIK MŰTEREM PALKA JÓZSEF Magyarország ezüsíkoszo ús üvegfestőmestere Budapest, Vili., Baross-u. 59. Tel J. 302-28, Alapíffaloff 1894 SCHIFF MIHÁLY paszományos-mester, Budapest, IV. Prohásska Ottokár ucca 8. (Félémétől) EZÜST ÉREMMEL KITÜNTETVE. -f- TELEFON: AUTOMATA 834-76. A legszebb kivitelben készítek mindenféle butorpaszományt, plimó- (paplan) zsinórt, horgolt rózsát, csillag gombot es gomb- áthuzást. Mól ruhadfszeket, bojtokat, rojtokat, dveket, a legprecízebb, művészi kivitelben. Cslllárzsinórokat, továbbá selyem- és gyapjúfonal adjusztálást és minden e szakmába vágó munkát. BORY ÉS WALTHER £ ÁCSMESTEREK. ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓK Rákospalota, Földvári ucoa 60. szám TELEFON; L1PÓT P64—14. SZÁM
