Fővárosi Hírlap, 1929 (18. évfolyam, 1-52. szám)

1929-10-02 / 40. szám

6

^oimjasiJiißLiP

Budapest, 1929 október 2.

HETIVÁSÁR TRANZAKCIÓ egy vásárcsarnok megmentéséért

A kerületi vásárcsarnokok között egyike a legmodernebb és legcsionasabb épületeknek a budai Batthyány téri csarnok, amelyet a pesti oldat bármelyik városrésze is boldogan vállalna. A Duna jobbpartján azonban, úgy látszik, máskép gondolkodnak az emberek és bagyománjms konzervativizmusuk nem tesz kivételt a vásárcsarnokkal sem. A budaiakat nem boldogította a, büszke, impozáns épület. Áruig meg nem épült, élénk piac virult a Batthyány téren, azóta pedig kihalt a környéke. A háziasszonyok inkább elmennek a Széna térre, vagy a krisztinai piacra, semhogy a vásár kapuit átlépnék. A Batthyány téri vásárcsarnok annyira népszerűtlen Budán, hogy

258 árusító helye közül 200 üres és a vá- sárigazgató már-már azzal a gondolattal foglalkozott, hogy becsukja a csarnokot.

Mielőtt azonban ezzel a javaslattal jönne a tanács elé, még egy utolsó kísérletet tesznek a csarnok megmentésére. A szénatéri piac szerdai hetivásárának áthelyezésével próbálnak a halódó intézménybe életet vinni. A tervet azzal okolják, hogy a Széna téri piac tűrhetetlenül zsúfolt, különösen hetivásári jna- pokon. Mivel a piac-tér rendezése egyelőre leküzdhetetlen akadályokba ütközik, az áthelyezés ellen pedig minden erejükkel tiltakoznak a városrész lakói, azt hiszi a vásárigazgatóság, hogy

valamit segít a helyzeten, ha az egyik vásári napot a Batthyány téri csarnokba helyezi át.

A Batthyány téri új hetivásár nem a szabadban) lesz, hanem magáiban a csarnokban. Itt kapnak helyet a termelők, a falusi, vagy alkalmi árusok is. A terv sikere érdekében mélyen leszállítják a Batthyány téri csarnok helypénzeit is, amelyek ugyanakkorák lesznek, mint a Széna téri nyilt piacon. A vásárigazgatóság az új piaccal az Alsóviziváros lakosságának is kedvében akar járni. Ez a környék mostanáig nagyrészben a krisztinai piacon vásárolt. A templom körül azonban hamarosan megszűnik a piac és megnyílik a Krisztina körúti új fedett vásár, ahova már messze volna eljárni a vizivárosiaknak. A budaiak tehát nem panaszkodhatnak. Ha másuk nincs, de piacuk, amint látjuk, van fölös számban.

S Moor Géz

gZSSZBSBSZBSZSSBSZB5S

q építőmester

Budapest, VI, Reiter Ferenc ucca ioj, mm. TeUftmt Lipót 911—13

Szobafestő, mázoló és ércfényező munkákat kiváló kivitelben készít

SZEGŐJÓZSEF

Budapest, VII., Kazinczy ucca 20. Telefon: J. 440-60.

SZALFETER EDE k so2-36

üveg- is porcellánkereskedése, képke- FIÓKÜZLET :

retezési is épületüvegezést vállalata II, MARGIT-KÖRUT32

BUDAPEST i, KRISZTINA-KÖRUT 83. SZ.

MORUflI G90LA TETÓFEDONESTER

PESTUJHEL!), MOLNÁR VICTOR UCCfl 33. SZ.

Elvállal minden e szakmába vágó tetőfedő munkákat

HEIZER FRIGYES

DRÓTKERÍTÉS- és SODRONYFONÓ-IPARTELEPE

BUDAPEST, YBL, B«nfltenb«rg»r m. tö. TELETŐ!-. J. 302-3«.

NYiTRAY JANOS

hatóságilag eng. villanyszerelő ás mechanikai vállalata

VII., CSANYI UCCA 6.

PANUCZA GYÖRGY

FAÁRU- ÉS BÚTORGYÁR Baáapest, Vili., Jóuei neca 52. Te klen: Jézsef 384-72

TÓTH SZ. JÁNOS

VÍZVEZETÉK- ÉS FÜRDÓBERENDEZÓ ÉPÜLET- ÉS DtSZMUBÁDOGOS BUDAPEST. II., BATTHYÁNY UCCA 6. SZÁM

Tel.: Ant. 669-38

Beton, makadám, aszfalt

felvágásához vegyen Lista Jenő oki. gépészmérnök,

BERKOMPRESSORT kompressor-bérbeadó, VIII,

Orczy-út 22. Tel.: J. 335-4

Építési engedélyek

A magánépítési albizottság 1929. évi szeptember hó 30-án tartott üléséből a következő építési engedélyek kiadását javasolta a tanácsnak:

A) Nagyobb és kisebb építkezésekre:

1. Luzsinszky Tibor I., Csorbái u. 2955. hrsz, fsz. ház, terv. Garazsi Mihály I., Kelenvölgy.

2. Babinecz Péter VI., Tatai u. 26972. hrsz. fsz. ház, terv. Varga János X., Gergely u. 53.

3. Herbka András III., Remetehegy 16474. hrsz. családi ház, terv, Herbka János III., Táborhegy 2237. hrsz.

4. Neumann Aladár X., Ivalocsay u. 2006/59. hrsz. fsz. ház, terv. Kurucz Répás' Péter Pál X., Kalocsay u. 35. sz.

5. Kuczkó Antal VII.,

Hajtsár út 166. hozzáépítés és ráépítés, terv. Kovacsek Ferenc és Siegl Alfréd VII., Amerikai út 7.

6. Horváth Kálmán I.. Vincze út 8247/1. hrsz. emeletes ház, terv. Udvardy Géza I., Krisztina krt. 83.

7. Szőllőssy János VII.,

Névtelen u. 32401. hrsz.

manzárdos ház, terv. Tho- mán János IX., Gát u. 25.

9. Balogh Bálint I., Kelenföld 4368/5. hrsz. fsz. ház. terv. Gál Sándor I., Fehérvári út.

9. Szabó Lajos I., Gaál u. 7756. hrsz. manzárdos fsz. műhely, terv. Gabriel Ferenc III., Erőd u. 12.

10. Czeider Márton III., Apát u. 4. üzletház, terv. Horváth István III., Vörösvári út 71.

11. Vári Imre III., Fila- tori dűlő 18949. hrsz. fsz. ház, terv. Haas Károly III., Pacsirta u. 26.

12. Dr. Baán Zoltán I., Hortobágyi út 8865/4. hrsz. I. em. nyári lak, terv. AI- binyi János VI., Lázár u. 7.

13. Brückmann István I., Andor u. 3099. hrsz. toldalék, terv. Bállá János I., Fehérvári út 116.

14. Brichta István I., Etele út 3489/20. hrsz. családi ház, terv. Véber János VI., Eötvös u. 24.

15. Bus József I., Tétényi út 13805. hrsz. fsz. ház, terv. Véber János VI., Eötvös u. 24.

B) Nagyobb és kisebb átalakításokra:

1. Szecsey örökösök VIII., Kálvária u. 19.

2. Székely Géza I., Zirzen Janka u. 10650. hrsz.

3. Kályos Jánosné X., Jerney u. 14.

4. Özv. Oberbauer József- né VI., Korong u. 5.

5. Neumann István X.,

Vaspálya u. 7991. hrsz.

6. Gallauner Ferenc III., Tavasz u. 5.

7. Özv. Szász Gézáné I., Várfok u. 12.

8. Reimann Gyula VI., Szent László út 43.

9. Pittel és Brausewetter r. t. VI., Kerekes u. 14.

Mész, cement, gipsz

stb. legolcsóbb beszerzési forrása

Általános Anyagraktár

Budapest, Vili, Beniczky ucca 6. sz.

Telefon: József 302-83.

SÁGHY GYULA ácsmester

Budapest, V, Hold u. 9. II. 18. Tel. Ant. 157-36

NÉUMANN SÁNOOU- üvegesmester és táblaüvegeladás

BUDAPEST, V., BATHOPV-U. 20.

Telefonhívő: Aut. 235—56. sz. :

WALSEE FERENC

Tűzoltási szerek és szivattyúk gyára, harang- és fémöntőde, közíertőtlenitő, köztisztasági szerek

BUDAPEST, VI, LOMB-U. 34-38

TELEFONSZÁM, LIPÓT 913-46.

SOLTY LÁSZLÓ ^,

KERTÉPÍTŐ iL, PASAKÉn-úT m.

S O LT SZENTIMRI

TELEFON: AUTOMATA 644—81. PEST-MEGYE

'TÓTII ISTVÁN Telefonautomata 510—29. szám. VILLLANYSZERELŐ

Budapest, I., Greguss ucca 8. szám — ®

Kerti és Farkas

Budapest, IX. Lónyai-u. 13b Telefon: Aut. 869—17.

hatóságilag eng. villamossági és műszaki vállalata, mechanikai és rádió szakműhely

WWJörnerJ.és T

™ ® ^ Gépgyár Részvénytársaság

Malomberendezések — Nyomdagépek — Láncgyár — Vasöntöde Telefon- L. 905-74, 908-75. Budapest, V, Váczi út 48. Alap. 1867.

ZSOLDOSÉSTÁRSA

BUDAPEST, V., KORALL UCCA 31.

TELEFON: S90-33.

Állandó raktár Naheimi kttáai é* BelCO vízvezetéki szerelvényekben

SEIF GYULA

TELEFON: Aut. 528-4«

OKL. MÉRNÖK, ÉPÍTŐMESTER ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ

L Budapest, II., Lövöház ucca 16/a.

Köztisztviselők kedvező fizetési fel* tételek mellett kaphatnak nyugágyat, függőágyat, sátort és hátizsákot

TELEFON J. 418—07.

ALAPÍTVA 1885-ban

HAUSCHILD ALBERT

Budapest, VII., Károly-körút 15. szám.

SzftHlt hlvatalak részére IratkOtdhsvsdert, por- és paálétérlfirukát

fflorbitzer Nándor

építőmester

Budapest, Vili, Üllöi-út 66/b.

Telefon: József 310—90.

KOSZTELAN MIKSA

MŰSZAKI ÉS OLAJ NAGYKERESKEDŐ Telefon: Aut. 287-19. BUDAPEST, VI., Ettvfs u. 23/b.

GOMBOS ANDRAS MÜASZTALOS M. BUDAPEST, VII., BESNYÖI UCCA 5. SZ.

Rosenthal István

ifiti-, cukrász, hns-, ía- és vegyipari gépgyártó és jarítómfihely

—3 TELEFON : 1. 450-89. EBudapest, VÍI., Bob ucca 90. szám.

Alaplttatott

TiTTIeil

PALKA JÓZSEF

8agyarerszá| azlstfcoscaré« Bvegfaaté mestere

TELEFON :| ÖVEBFESTÉSZETI ÉS ÜVEGMOZAIK MŰTEREI

j 302-281 Budapest, Vili., Baross-u. 59

HERCEG és VERHOVINA

fostö, mázoló ót butorféayazó u Til.: ttf. 271-16

BUDAPEST, V., VISEGRÁDI UCCA IS. SZ.

vitéz ABUCSAY SÁNDOR

villamos erőátvitel berendezések vállalata

BUDAPEST, VII, AKÁCFA UCCA 41. telefon: j. 352-55.

Féreiiríös, takarítás, ablaktisztítás

géped és mérnöki vezetés mellett — Számos hatósági elismerés —

OTTOPAL ÉS TÁRSA

Budapest, I., Királyhágó ucca 5/a szám.

TELEFON : AUT. 504-84 1 881-011

CHUAD !WIC mű- és épületlakatos-mester és

ullilUfl IJvIíilI-« vasszerkezetek ipartelepe. Sod- __________________________ ronyfonatok nagybani gyártása

BUDAPEST, VII., THÖKÖLY ÚT 89. SZÁM---------------------TELEFON: JÓZSEF 394-43.---------------------Laciké István

bádogos és szereld LILIOM UCCA 28.

Telefon: József 399-48

BUDAPEST, IX.,

MAGYAR ÁLTALÁNOS

GÉPGYÁR R. T.

MÁTYÁSFÖLD

GYÁRTÁSI ÁGAK :

Személyautomobilok, teher- automobilok, autóbuszok

Gyári eladási központ:

Méray Motorkerékpár-Gyár r. t, IV., Váci ucca 1.

Telefonj 380-20

Szűcs Mihály si4-KÉPESÍTETT ÁCS- ÉS KŐMŰVESMESTER

Budapest, IX., Gróf Haller ucca 54. szám.

DUPUS ERNŐ

épitéei vállalkozó Budapest, Vl.y Jász ucca 73 Tel: L. 980-15

Ifj. Helfenstein Károly

Budapest, Vb, Jász ucca 77. Telefon: Lipót 913-64. Kövezö-mester és útépítő-vállalkozó.

KŐSZÉNBÁNYA ’S TÉGLAGYÁR

TÁRSULAT PESTEN,

(DRÄSCHE)

BUDAPEST, V., KLOTILD UCCA 3.

TELEFON: AUTOMATA 255-54, 255—55 és 255—56.

FeUeíe Ödön mérnök

Vktmévek, pümuetékei, csatornAedeok, Mkefaeéi fMAte*, e**übd*Hsek ét léptéét tbertndeeitek terteeUte it MviMe

Bmdapee* 77, Eeigmoud m. 1. Tel. mmtommtmii+Je