Fővárosi Hírlap, 1929 (18. évfolyam, 1-52. szám)
1929-07-10 / 28. szám
2 Budapest, 1929 július 10. Példátlan kalkulációs különbség a két úl tiidőbeteg-pavilion építkezésénél 569.000 pengő, vagsp 1,790.990 pengő ? — Számokkal való ekvilibrista játék miatt nem lehet hozzáfogni az új tüdő- beteg-paviilonok építkezéséhez Azoknak az egyre döbbenetesebb adatoknak a hatása alatt, amelyeket a statisztikai hivatal, a tüdőbeteg- gondozó intézetek és a tiszti főorvosi hivatal hoznak időnkint nyilvánosságra fenyegető S. 0. éh-ként, a törvényhatóság még tavaly hozzájárult ahhoz, hogy a Szent László kórházból egy területet a tüdőbetegek elhelyezésére hasítsanak ki s ott két 300 ágyas pavillont építsenek az egyre tűrhetetlenebb kórházi ágyhiány enyhítésére. Ezeket a pavillonokat a közegészségügyi hatóságok, Csordás Elemér dr. tiszti főorvos és Pciras- sin, József dr., tüdőbeteggondozó intézeti igazgató elgondolása szerint, modern ' technikával épült és minden higiéniával berendezett és felszerelt földszintes, egyszerű épületeknek szánták, mert az a cél vezette az illetékeseket, hogy minél több férőhelyet biztosítsanak, hogy minél kevesebb pénzzel, minél előbb készen legyenek az épületek. A Fővárosi Hírlap többször beszámolt arról a fenyegető veszedelemről, amit a súlyos fertőző stádiumban levő betegek jelentenek a családnak és az egész lakosságnak, ha őket a környezetből kiemelni, izolálni nem lehet, s rámutattunk arra is, hány életet lehetne megmenteni, ha a kezdeti stádiumban levő tbe-éseket kellő időben kórházi ápolás alá vennék. Ezeken a bajokon igyekezett segíteni némiképpen a közkórházi ügyosztály, amikor a két új tüdőbeteg-pavillón építését javaslatba hozta. A tanács, a bizottságok és a törvényhatósági bizottság jószándékának és engedélyezésének birtokában joggal azt hihetne bárki, hogy az építésnek most már semmi akadálya nem lehet és nem is lesz a sürgős, embermentő feladatra való tekintettel, annál nagyobb meglepetéssel értesültünk most arról, hogy az építkezés megakadt, vagy egy időre legalább is eltolódott olyan okból, amelyet legjobban a számokkal való könnyelmű, vagy túlzottan óvatos játéknak nevezhetünk. Az érthetetlen és feltűnést keltő esetről a Fővárosi Hírlap tudósítója beavatott helyen a következő részleteket tudta meg: — A Szent László kórház kötelékében és a kórházi telep egy részén akarja a főváros tudvalévőén a legsúlyosabb állapotban és rossz anyagi viszonyok közt levő tüdőbetegeket elhelyezni és ápolás alá venni. Az akció megkezdésekor a közegészségi és közkórházi ügyosztály vezetője, Némethy Béla tanácsnok helyszíni szemlét rendezett és arra az orvosokon kívül meghívta a középítési ügyosztály mérnökeit is, hogy nyomban kalkulációt végezhessenek és szakvéleményt adhassanak. A középítési ügyosztály közegei rövidesen el is végezték a számításokat és közölték a 'kórházi ügyosztállyal, hogy a két földszintes pavilion építése, széles nyitott terrasszal kereken 560.000 pengőbe kerülhet. Mivel ez' a szám laikusok előtt is egészen reálisnak látszott s ekkora összegre meg is van a fedezet, Némethy tanácsnok nyugodtan jelenthette az egyik közegészségügyi bizottsági ülésen, hogy a két pavilion építését rövidesen megkezdik. Annál nagyobb lett a kórházi ügyosztály megdöbbenése, amikor az említett kalkulációval szemben a részletes tervezéssel megbízott középítési, ügyosztály közölte,, hogy a két földszintes, barakkszerű pavilion létesítése nem 580.000, hanem 1,700.000 pengőbe kerül. w — A két szám között jelentkező óriási differencia I valósággal konsternálta a közegészségi ügyosztályt, I annal is inkább, mert ha az építés tényleg ennyibe § kerül, szó sem lehet a tüdőbetegek új kórházának létesítéséről. A terveket egyébként most kiadták átvizsgálásra, a tüdőbeteggondozók igazgató főorvosának, hogy állapítsa meg, mi felesleges a kétségtelenül túldimenzionált műszaki tervekből. * Eddig a nyilatkozat, amelyhez a magunk részéről azt fűzzük hozzá, hogy ez az eset újabb iskolapéldája annak a helytelen rendszernek, amelyet újabban a köz- építési ügyosztály' követ. A Gellért és a Széchenyi fürdő hiteltúllépési afférjai óta ugyanis, amelyeket a műszaki ügyosztály optimista kalkulációja idézett elő, a középítési ügyosztály a má,sik végletbe esett és fölös óvatossággal túldimenzionálja a számításait és olyan összegeket kerekít ki, amely nem egyszer döbbentette meg már a különböző építtető ügyosztályokat. Érdekesnek tartottuk megkérdezni az egyik legismertebb magánépítészt, aki a hallottak után így felelt: — Nem tudom mit tervezett a mérnöki ügyosztály, de nehezen tudom elképzelni, hogy két egyszerűen megépített földszintes pavillonba, a legbőkezűbben iß, hogyan lehet belerakni egy és háromnegyed milliót. Tudják ezek az urak egyáltalán, mit lehet ezért a pénzért ma felépíteni. Palotát, kérem. Nem. Palotákat! s nem két egyszerű barakkot. * A Fővárosi Hírlap munkatársa ezután felkereste I * 1 Becsey Antal kormányfőtanácsost, aki a következőket mondta: — Nem volt módomban ezt a tervezetet, vagy a költségvetést látni, így nem tudom azt sem, miképen számított és mit hogyan tervezett a műszaki ügyosztály. Az utóbbi időben tényleg előfordult többször, hogy a középítési ügyosztály túlzott óvatossággal, igen bőségesen kalkulált és túlméretezte az egyes tételeket, ami éppen olyan helytelen, mintha szűkén számítva hiteltúllépések állnak elő. Látatlanban, ismétlem, birálatot nem mondhatok, de ha tényleg így áll a dolog, hiba, hogy ugyanazon műszaki feladatnál két ilyen teljesen ellentétes szám kerekedik és a kalkulációnál ilyen óriási differencia lehet. FARKAS LAJOS Éáa MÉRNÖK magas-, mély-beton és vasbeton építési vállalkozó Budapest VII, Kolumbus u. 41 Seffer Antal ™ TORNASZEREK ÉS SPORTESZKÖZÖK GYÁRA. Budapest, IV., Kamermayer Károly ucca 3. sz Fióki IV„ Kecskeméti ucca 14 * Gyár: Pest-Sashaiom "mem bT a tt ui, a Oki. gépészmérnök Rádió, hal. e,;g. villanyszerelő vállalat BUDAPEST, 13, MARGIT KÖRÚT 58. Teleton; Automata 604-48. NEUSCHL0SZ ELEK TÉGLAGYÁRA Városi iroda: V., Pozsonyi-út 21-23. Telefon: 901—49, Karteien kívül Helyszínre szállít la. kis- és nagyméretű égetett agyagtéglát. Hidegkút, Mária-Remete ős Pllisvörösvárhoz legközelebb fekvő téglagyár. TÁBLAÜVEGBEN ““ff MANDL VEZET BUDAPEST, VII., DOHÁNY UCCA 25 Telelőn: Józsel 436-76 nöMÉNV IMME EZELŐTT TIRGRAM TÁRSASÁG festék., dáxtari.- és vegyicikkek kereskedése Budapest, IV., Kammerrnayer Károly-u. 3-5. Telefon: Automata 886—51. Hatvani Asbestfedőpalagyár üt «£• gyártmányai hiteles vegyvizsgálati bizonylat tanú sága szerini asbesttartalmuknal fogva töz~ éifag^áJéak Régi és u| tetők fedési munkálatait teljes szavatosság mellett” a legjuiányosabb áron vállaljuk kedvező tizetcsi fel- rélelek mellett is. Elismerő levelek a legelőkelőbb helyekről. Telefon: Hatvan 84. Sürgönyeim; Palagyár Hatvan. Budapesti iroda: V., Mádor-u. 3. TilHERTÉJZET ÉS R Kívfm FAISKOLAI CIKKEK gyümölcs és díszfák, gyümölcs es dtszcserlék, szőlőoitványok, rózsák, évelők és minden más a kertészethez tartozó anyagok TOST Cl HOLHAR Tel J. 396—36 ELSŐRENDŰ MINŐSÉGBEN kereskedelmi és táj kertészet Budapest, vil., Erzssaet-MrtlyaHit 39. a. Legjutányosabb árban szállít FELD OLY tisztít szárazon kosztümöket, öltönyöket, felöltőket, fest minta szerint mindenféle ruhaneműt. Tisztviselőknek nagy kedvezmény 1 Telefonhívásra minden tételért elküldünk I Gyár: VII., Thököly-út 33. Telefon: J. 394-41 és J. 446-72. — Kórház-építésről lévén szó, különleges követelményekkel állhatunk szemben, s az ilyen építkezés valamivel költségesebb is lehet. Viszont ha csak egyszerű barakképületet akar a főváros, akkor más, állandó jellegű építkezésnél kell, hogy olcsóbb lelegyen. A középítési és kórházi bizottság minden bizonnyal megtalálja a módját, hogy a kalkulációt ellenőrizze és túlköltekezés ne álljon elő. LEFÉBER ES TÁRSA Kuí-, vízmüépítés és mélyfúrási vállalat Mélyfúrások, kutatófúrások, aknaépítés, alapozások, víztelenítések, szivattyútelepek, berendezése Budapest VI. Bulcsu ucca 5. ____•_____Telefon; Lipót 981-01 szám HÉRHOS IJMÜÍLET A „GAMMA“ FINOMMECHANIKAI GÉPEK ÉS KÉSZÜLÉKEK GYÁRA R. T. ELADÁSI OSZTÁLYA Budapest, IV., Muxe um^lcörúi 4í. TELEFON: AUT. 850-96. □ TELEFON; AUT. 880-96. sodronykerítést Hicker és Társa cég Budapest, IV., Ferencz József rakpart 23. ............. nn_i~r__ A..* QCML QX Ala píttalott 1876. Telefon : Aut. 826-83. Thiergärtner és Stöhr rt. egészségügyi és fűtőberendezések gyártása és felszerelése Budapest, I. kér., Budafoki-út 9-11. Telefon: József 363-51. • Telefon: József 363-51. BITUMEN UTEPITO R. T. Budapest, IX., Fereno-körút 46. WiHART FERENC . építész építőmester . BUDAPEST, Vsl., COLU vifóUS UCCA 33. sz. TELEFON: JÓZSEF 350-97
