Fővárosi Hírlap, 1928 (17. évfolyam, 1-52. szám)
1928-12-19 / 51-52. szám
14 ^ÍÖVÁKOSiY^ŰSátJP Budapest, 1928 december 19. más, illemhely, négy gyümölcsösbódé, uccai trafik, benzinkút, autobuszállomás, sziklára ragasztott csúnya hirdetéstömeg; — van itt minden, ami nem való egy előkelő fürdő közelébe, de nincsen pl. járdasziget, úgyhogy a fürdőből a Duna partjára kimenni — egy kissé törődött embernek — egyenes életveszedelem. Ha pedig két legrégibb, de egyszermind legnagyobb hírű fürdőnk — a Lukács- és Császárfürdő — környezetét vesszük szemügyre, akkor itt találjuk a Zsigmond ucca legrendezetlenebb részét, itt találunk egy tolató pályaudvart, fővárosi kőteret és kavicslerakó helyet. Épületes látvány az az ormótlan téglafal is, amivel a két fürdő közötti melegvizű tavat falazták el, pedig ha ezt a tavat — ahol a Nymphea thermaHs is díszlik — gondoznák és karban tartanák, egyik látványossága lehetne a környéknek. Nem említem e visszásságok között az újlaki vízmüvet, amely füsttel szokta a Margitszigetet elárasztani, mert ennek napjai — hála Istennek — már meg vannak számlálva. Óriási csokrot lehetne kötni az Ízléstelenségek, — rendetlenségek — és hiányokból, azokból, amelyekből csak bemutatóul írtam ide néhányat. Mintha mesterségesen volnának ezek a ferde- ségek fürdőink vonalába belefonva, annak ellenére, hogy legtöbbjük orvoslása nem is kerülne fantasztikus összegekbe, csak gondossági vezető program kellene, s egy-két év alatt mindezt rendezni lehetne, még a rendes költségvetési kereteken belül is. Parkok néikü! nincs fürdőváros Nem kicsinységek ezek, nem kákán csomókeresés ezeknek a formátlanságoknak a felsorolása, mert megszüntetésük nélkül sohasem lesz sem Budapestből, sem annak egy részéből fürdőváros. Annyira fontos fürdőink környezetének átformálása, hogy még a messzebb menő, városrendezési munkálatok végrehajtása előtt, még ideiglenes jelleggel is, rendet kell teremtenünk, ha számot tartunk arra, hogy fürdőink vonzóerejét ne csökkentse, hanem emelje annak a városrésznek a legmeszebbmenő rendezése, ahol a fürdő fekszik. Ezek a feladatok is integráns részei egy programnak, amely Budapest egy részének fürdővárossá való fejlesztését célozza. Azért kerülnünk kell ezen a téren is az ötletszerűséget, s minden munkát az egységes tervbe kell beilleszteni. A költségvetés tárgyalásakor K. Császár Ferenc javasolta egy egységes parkozás tervének elkészítését. Ez az egészséges gondolat a legszorosabban kapcsolódik az itt előadott fejtegetésekhez, mert hiszen egy fürdővárosrész egységes terve és programja el nem gondolható a parkozás terve nélkül. Fű, fa, virág minden talpalatnyi helyre, fokozott csend, tisztaság, rend és fegyelem a fürdők közelében: csak így haladhatunk a felé az ideál felé, amit európai értelemben vett fürdővárosnak lehet nevezni. Elkerülhetetlen szükségesség tehát, hogy sürgősen kijelöljük azokat a területeket, amelyeket a fürdők közvetlen környezetének lehet tekinteni s legelsősorban ezeken a területeken végre kell hajtani mindazokat a munkálatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ezek a részek a hygiene, a csín, a tisztaság, a rend és fegyelem nézőpontjából minden jogos igényt kielégítsenek. A második lépés ezeknek a részterületeknek egymással való összekötése lesz, s így majd igazán fürdővárossá lesz kialakítható az az egész városrész, amelyet fekvése és természeti kincsei erre a rendeltetésre alkalmassá tettek. Mi a legjobb reklám? Ismételten ki kell emelnünk, hogy a fürdővárosrész külső kialakítása és rendezése nélkül, pusztán fürdők vétele és építése útján, a fürdőváros jelszóból sohasem lesz valóság, a szép álom sohasem realizálódik. A fürdőváros belső értékéhez méltónak kell lenni a külső foglalatnak is, s csak e két tényező harmonious hatása fejtheti ki azt a vonzóerőt, amit a fürdőváros nem nélkülözhet. Ezeket a valóságos értékeket a reklám és propaganda nem pótolhatja, sőt ezek is csak akkor érvényesülhetnek igazán, ha messze- hallatszó szavuk igazi értékeket hirdet. Minden fürdővárosnak vagy fürdőnek szüksége van arra, hogy vendégei a legjobb benyomásokkal, a legszebb emlékekkel távozzanak, mert nincs jobb reklám a kielégített fürdővendégnél; — annál nagyobb szüksége van erre Budapestnek, Csonka- Magyarország fővárosának, amelynek az ellenségek légiói ellen kell megvívnia harcát a létért, a boldogulásért. _______ 77 P ALATÍNUS“ ÉPÍTŐ-ÉS INGATLANFORGALMI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Telefon: Automata 121-45, 123-85. Budapest, V., Rudolf tér 6. Minden fegyver, amit ebben a vértelen, de könyörtelen harcban ki nem használunk, egy vesztett csatát jelent; ragadjunk meg tehát minden eszközt, amely alkalmas arra, hogy ne mi, hanem az idegen vendegek légiói mondják, s vigyék minden égtáj felé a szállóigét: — Budapest fürdőváros! FÖLDHITELBANK R. T. V, Hold ucca 1. TELEKELADÁSI IRODÁJA (Telefon: Automata 261-25) parcellázza az alant felsorolt ingatlanokat feltűnő olcsó áron, amelyek mind villamos közelében, a város legfejlődöképesebb részein fe- küsznek s 150 300 öles beépítésre igen alkalmas telkek és így nemcsak családi házak és villák, de részben bérház építkezésére is alkalmasak. Mindezen ingatlanok előnyös áron s részletfizetési feltételek mellett kaphatók a következő helyeken: Budán: 1. I., Incze úton, a Ferry Oszkár út folytatásában, a Németvölgyi út és a Nárcisz út között; 2. I., Németvölgyi út 46—50. házszám alatt; 3. I., Istenhegyi út és Nógrády út között; 4. II., Hadapród uccában, a Pasaréti út sarkán; 5. II., Pasaréti út és Battai út között; Pesten: 6. VII., Hungária körút és Egressy út sarkán és a felparcellázás alatt levő 7. VII., Kerepesi út mellett, a Zalán ucca, Remény ucca és Gróf Gvadányi út mentén fekvő telektömb. Érdeklődőknek a telekeladási iroda: V., Hold ucca 1. sz. nemcsak telefonon vagy levélben ad szívesen felvilágosítást, de helyszíni rajzzal is szolgál. — Telekeladást közvetítő ügynököket díjazunk. Németi) Vilmos építési vállalkozó Budapest, Bajza ucca 4 sz. T e J e f o n s z á m : Automata 229—11 TELEFON J 395—78 HLATKÜ JÓZSEF ULEFON: J 395—78 OKL. MÉRNÖK MÉRNUKI IRODÁJA ÉS ÉPÍTÉSI VÁLLALATA Magasépítés, út, vasút, hídépítés, vasbeton BUDAPEST, VIII., JÓZSEF-KÖRÚT 77—79, I. EM. 17. Saját anyagtelep: I., FEHÉKVÁRl-ÚT 78. Telefon: József 395-78 eviAsiTni fölt TŰM It R6IPAR0 Központ: Budapest V, Géza ucca 5. sz. ÜT* Sürgönyeim: DUNMESZ Telefon: Automata 218-05, 218-06. sz. 3 f zállit: meszet, mészkövet, és kavicsot. Bazaltkavicsot, zúzalékot- és méretezett zúzalékot, bazalt faragott- követ. — Dunaalmási kőbányájából faragott- és vagdalt mészkövet, magas- és hídépítésekhez. Cyklopskövet. Sirkő- gyárából márvány és/ svéd gránit síremlékeket egyszerű és díszes kivitelben. FEKETE ÖDÖN MÉRNÖK 3—-™ AUTOMATA 514-80 VÍZMŰVEK, VÍZVEZETÉKE v. CSATORNÁZÁSOD KÖZPONTI FÜlESt-K, SZEl LOZTbTÉSEK,LÉGSZESZ BERENDEZÉSEK TERVEZÉSE és KIVITELE BUDAPEST, II, ZSIGMOND U. 1 TELEFONSZAMOK: Automata 276 02 Automata 299-02 a tökéletes autópneu Főelárusítás: Budapest, VI., Mozsár-u. 9.
