Fővárosi Hírlap, 1928 (17. évfolyam, 1-52. szám)
1928-05-23 / 21. (969.) szám
4 Budapest, 1928. május 23. jMvíí^^T^mp Elektromos őtítöU, iivegteiös- uccák a s:ári A főváros sszakíí a „vásárcsarnok" renásszcrrol — /Berlini mintára épülnek az uf piacok Őszinte örömmel töltheti el Budapest minden lakosát az a hír, hogy a legégetőbb problémává fejlődött piackérdés végleges és általános megoldása döntő lépéssel haladt előre, A Fővárosi Hírlap hasábjain nem egyszer tettük szóvá a lehetetlen állapotokat, amelyek egyes kerületek piacain uralkodnak a közegészség, a közélelmezés, a köztisztaság és a kereskedelmi érdekek rovására. Vájná Ede közélelmezési tanácsnok eközben zajtalan, de kitartó szívós munkájával elérte, hogy ugyanakkor, amikor már szinte biztosra vehető a ferencvárosi új, nagyszabású élelmiszervásár közeli létesítése döntő stádiumba jutott a kerületi piacok rendezésének ügye is. Amint tudjuk, az óbudai ,,mintapiac" már épül s a legközelebbi napokban kiírják a versenytárgyalást a Garay-picic újjáépítésére és az áthelyezett Kriszfina- körúti új piac felépítésére is. Miután az említett piacok tervei szolgálnak mintául a többi piactér rendezésénél is, nem kétséges, hogy még a nyár folyamán sor kerül a ma szi'nte botrányos állapotban levő, patkányhadtól ellepett, bűzös, csatornázatlan, közegészség! és közbiztonsági tekintetben egyaránt aggályos Ferdinánd-téri piac és a kezdetleges, de igen nagy forgalmú kőbányai piactér újjáépítésére és rendezésére is. Ami a rendezés módját illeti, erre vonatkozóan ma már az a kialakult, elfogadott szempont, hogy a főváros szakit a csarnokrendszerrel, amelynek építkezése igen drága és előnyei nincsenek arányban a velejáró költségekkel, különösen pedig egyes kerületekben sem a publikum, sem az árusok nem tudnak vele megbarátkozni. Vásárcsarnokok helyett tehát a főváros berlini mintára készült zárt piacokat építtet, amelyek csinosak, tiszták, könnyen rendbentarthatók, kényelmesek lesznek, s emellett aránytalanul kevesebbe kerülnek, mint a semmivel sem előnyösebb vásárcsarnokok. A folyamatban levő piacrendezési tervek iránt Vájná liefe tanácsosnál, a közélelmezési osztály vezetőjénél érdeklődtünk, aki a következőkben tájékoztatta a Fővárosi Hírlap munkatársát: — A kerületi piacok rendezésénél külföldön is az a tapasztalat alakult ki, hogy a csarnokrendszer helyett jobban beválik a gyakorlatban a modern zártpiacokl intézménye. Berlin városa például az utóbbi időben több kerületi vásárcsarnokot megszüntetett, illetve más célra használt fel. s helyükbe zártpiacokat állított fel. Ezzel teljesén egyezők a mi tapasztalataink is, éppen ezért úgy praktikus, mint financiális szempontból szakítottunk a kerületi vásárcsarnokok rendszerével, s e helyett hygienikus, tetszetős zárt Meinl kávé Three Stars illatos keverék, a legnemesebb köznípamerikai fajtákból összeállítva, hozzáértők számára V* kg P 3.20 piacokat létesítünk, amelyek Berinben igen jól beváltak, s remélhetően nálunk is hamarosan igen népszerűek lesznek. Zárt piacokat fentartani természetesen, csak ott lehet, ahol erre hely van, a belvárosokban ilymódon a jövőben is ragaszkodni kell a csarnokmegoldáshoz. — Az úgynevezett zárt piacok építkezése jelentékenyen olcsóbb, mint a csarnokoké, így olcsóbbak lesznek a helypénzek és a fülkebérek is, ami viszont az élelmiszerárak kialakulására lesz kedvező hatással. — A zárt piacokon egységes típusú, csinos külsejű, szilárd, tégla vagy vasbeton szerkezetű árufülkék lesznek, zárt uccusorokban. A húsárusiiilkéknek egyiői-egyig külön, elektromos hűtőíüikéie lesz. hogy ott _3. húsárut kényelmesen és a megromlástól me ntesen lehessen elhelyezni. Az üvegíeíős utcák — A fülkesorok közötti piaci uccákat üvegtetővel fogjuk befedni, hogy a vevőközönséget is megvédj ük az eső és hó ellen. Úgy a fülkéket, mint a piaci uccákat mosható kőburkolat fogja majd fedni, ami álltai a patkányok és egerek elszaporodását is meg-/ előzzük. Az élelmipiacokat megfelelő villamosvilágítással, vízvezetékkel és csatornázással látjuk el. Külön fedett rész lesz a falusi árusok részére, hogy az ott vásárló közönséget is megvédjük az időjárás kellemetlenségeitől. A fülkesorok és a falusi árusok fedett helye zárt egységet alkot, amelyet éjjelre teljesen el lehet zárni, s amely így F köz- és vagyonbiztonság szempontjából is megnyugtató megoldás. Minden piacon külön hivatali helyiségek lesznek a vásárfelügyelőség számára. Lesz ezenkívül nyilvános hatósági mérleg, lesznek közutak és W. C.-ék, úgyhogy ezek a piacok minden tekintetben a legmodernebbek lesznek. — Legközelebb a Garay-piacra kerül a sor, ahol a mgoldással hármas célt érünk él: megőrizzük a szabad-tér jelleget, ott marad a piac és takarítunk is. A Garay-piaeon, és a környező útvonalakon ez- időszérint van 500 állandó, 100—500 napi, 20—80 kocsiárus és 300—600 iparcikkereskedő a hetipiacokon. Ezeknek az elhelyezésére kb. 10—15.000 négyzetméter terület kellene, míg az egész Garay-tér területe csak 7540 négyzetméter. Ez az arány egy kerületi piac kereteit és jellegét messze túlhaladja, így sokszorosan nehéz volt e probléma megoldása, annál is inkább, mert a piacnak máshova való kihelyezése nem volt kívánatos. — Szó volt emeletes csarnok építéséről is, de ide csak alig tudták volna beszorítani az árusokat, míg a vidéki kocsik továbbra is az uccán tanyáztak volna, másrészt a 25 méter magas csarnoképület teljesen elvette volna a hely szabadtér jellegét, ami a városrész képének megrontása miatt is ellenszenves volt. A csarnok ellen egyéb kifogások is hangzottak el. Gondoltunk a Régi-Lóverseny-térre való áthelyezésre és amely ellen azonban úgy a nagy- közönség, mint az árusok tiltakoztak, sőt városrendezési szempontból is vitás volt a kérdés, miután a lóversenyteret pályaudvar céljára szemelték már ki. Milyen less a Garai-piac ? — Felmerült az a megoldási terv is, hogy a Garay-tér mellett, a Cserhát és Sajó uccák közötti telektömbön építsünk vásárcsarnokot, a Garay-tér pedig park lesz. Az említett részen, amely a Garay- tér északi felén van, 5000 négyzetméter területen lett volna a csarnok és 2000 négyzetméter maradt volna a falusiaknak és az iparcikk-kereskedőknek. A : csarnok egyik bejárata a térre nézett volna, a másik pedig az Aréna-útra. Ennél a megoldásnál azonban | nyolc ingatlant kellene kisajátítani és pedig egy 3 ( emeletes, két 1 emeletes és 5 földszintes házat, ösz- szesen 85 lakással. A kisajátítás maga 1.5 millió pengőbe került volna, az összes építkezés 4 millió pengőbe, ezenkívül 86 lakásról is kellene gondoskodni. — Marad tehát az említett zártpiaci megoldás, ami 1,100.000 pengőbe kerül. A piacon lesz 456 zárt fülke. A tér egy részét 1377 négyzetméteren alá fogják pincézni, itt helyezik el a falusi árusokat. A kocsik és a hetivásáros kereskedők a szomszéd uccák- ban maradnak. Egyéb piacterek rendezése — Az új krisztinai piac a Krisztina-körút 111. szám alatt lesz. A Koronaőr ucca és a Krisztina1 körút közötti 1637 öles telken. Itt 130 fülke lesz és I külön hely a falusiaknak. Ennek a piacnak az épí- I tése 650.000 pengőbe kerül. — Még a nyáron el akarjuk kezdeni a Ferdinánd- téri piac rendezését is. de gondunk lesz a zsúfolt és közlekedési szempontból kedvezőtlen szénatéri és a kőbányai piacokra is. — Az egységes ellenőrzés és irányítás érdekében módosítani fogjuk a hetivásárokról szóló szabályrendeletet és az új zárt piacokat a kerületi elöljáróságok hatásköréből kivonva, közvetlen a köz- élelmezési ügyosztály, a vásárcsarnokok igazgatósága, illetve a tanács felügyelete alá helyezzük. u AKOVSKY FÉREMC Budapest, ViUiionyl-u.4, Fülőp Szász-Cobnrg Géthai í beueg Ö királyi Feniége g uradalmi építészei TELEFON! J. 381-171 LÁNYI EMIL bádogos és szerelőmester, egészségügyi berendezések vállalata BUDAPEST IX, LILIOM UCCA 7 Telefon: József, 415-28. ______ MÜ ZESJÓZSEF ES TÁRSA Budapest, VI, Felsőerdősor 3. szám — Telefon ; Lipót 973—15. KRAUSZ LAJOS szobrászművész Épiiietmunkák, homlokzati díszítmény, specialista Stukkó menyezeti munkákban. Bronz- és famunkák. — Művészi síremlékek márvány, gránit, mészkő, műkőat vagbol. — Műterem: BUDAPEST, VL, LEHCL-U. 14. Teiefonh.vó feOS-48. Elsőrangú referenciák. Dénes madár oki. DéDeszmérnök gépműhelye Budapest, V, Vóczi-út 28. (Bejárat Koráll-u.) Telefon : L. 980—98 Présgépek minden iparág céljára, minden nagyságban. Hy&raulihuus töpöriyüpréselc ! Nyomdai gépek szakszerű javilása. Általános gépjavítás. Precisids eszterga-, gyalus-, mard- és csfszOlási munkák. Préselt és hegeszüitttömegcikke^_________ Vi tás HÄNTAY ÉS OALAViTS elekirotoohatbal vállalat Szigony-ucoe 84. — Telefon : J. 873—69. «» LUDCVIKA AUTÚCARROSZERIfl - Özem BUDAPEST, IX., REMETE-UTCA 34. A legelegánsabb luxuscaroszeriák, sorozatos caroszeriák és autóbuszok. — TELEFON : József 365—86. MELOCCO PETER Közp. iroda: VI. Nagymező u, 51 Elvállal mindennemű betonmunkát,: valamint terazzó-. műkő- és lapburkol atot Telefon: L, 966—52 GARZOS9ÖLA és autcjjéiiíorrasitó VL, Pedmaniczky-ucca 33, Telelőn: 263—21. iéuforrasité BUDAPEST Rgpőny. és IiBkhtoshru üzem Gulyás Gsörgy NAGY és GULYÁS BUDAPEST, Vin., BAROSS-U. 18. - TELEFON J. 458-90. DUMMEKTt FAKERESREDELHI R. T. Budapest, VI, Váci-úi 13- :: Tel. L, 384*<c8 í Állandó nagy késztet snisdeniiensí! asztalos árúban, fűrészeli éfare^att iában, iondina, léc, zárlécbes és állvány anyagokban._________ Eg yesült Tégla- és Cementgyár R.-T. Budapest, V., Sas ucca 25. szám Telefon: 230-71, 108-58, 141—52 Évi t • l J e s 11 fl k é p e s s ó g: 12,000 vágón cement 5,000 „ mész 80.000,000 darab tégla 8.000,000 „ cserép Portlandcemontgyár: Lábatlan. — Mészégető: Lábatlan. Téglagyárak : Buda, Kőbánya, Nyergesújfalu. VASUTA GUSZTÁV LAKATOSÁRU ÉS MÉRLEGGYÁR Budapest, Vt'l., -József-u. 79. Telofon: Jézsel 324-56 SOLTYLÁSZLÓ KERTÉPÍTŐ Kertészeti telepei: BUDAPEST TELEFON: SOLTSZENTIMRE II.. PASARÉTI-ÚT 129 968-92 PES T -MEGYE tompé: karolt ÁCSTELEP, ÉPÍTÉSI ANTAGKERESKXDÉSI , építési anyaqok gyári Áron kaphatók Budapest, VJL her., C*obor-u. 83. TELEFON: L W5-78 HLATK9 JÖHET TELEFON i l£»-7< OKL. MÉRNÖK MÉRNÖKI IRODÁJA ÉS ÉPÍTÉSI VÁLLALATA Magasépítés, út, vasúi, hídépítés, vasbeton BUDAPEST, Vm.t JÓZSEF-KÖRÚT 77—78. L EM. 17 Saját enyegtelep 11., FEHÉRVÁRI-ÚT 78. Telefon : József Wd-TS
