Fővárosi Hírlap, 1926 (15. évfolyam, 1-52. szám)
1926-12-22 / 51-52. szám
Budapest. 1926 december 22. dfowuzosiln&MP Aki az elmúlt év községi politikai mérlegét akarná megcsinálni, nehéz helyzetbe kerülne. Eseményekben az dmiút év vitán íeM rendkívül gazdag volt, de eredmények szempontjából annál szegényebb. A polgármester-választás, tisztújítás, végül a most lezajlott országos választások a főváros jövője szempontjából döntő jelentőségű események. Mindegyik egy- egy eredője az egymással küzdő társadalmi erőknek és ezek az eredők a következő évek városkormányzatának irányát jelölik meg. De eredményekről ne sokat beszéljünk. Hogy tárgyilagos legyek, meg kell állapítanom, hogy a sok közjogi aktustól idő se nagyon jutott az alkotó munkára. Megismétlődött a magyar végzet: a közjogi problémák elnyomták a termelő gondolatot! A jövő felé kell hogy forduljon tekintetünk. Tisztában kell lenni a törvényhatósági bizottság minden tagjának azzal, hogy súlyos felelősséggel terhelten indulunk a jövő esztendőnek. Ha eddig volt is mentség arra, ami nem történt, a jövőre nézve más a helyzet. A különböző választási izgalmak után meg van az alkotó tevékenységhez szükséges atmoszféra és meg vannak az egyéb szükséges gazdasági előfeltételek is. Pénzünk jó, hitelünk elsőrendű, csak élnünk kell vele, de előrelátóan és óvatosan. A hitel, kétélű fegyver. Termelésnek és jólétnek lehet forrása, de terheivel évtizedeken át teheti bénává gazdasági életünket. A külföldi tőke után való kamatszolgáltatás direkt vérveszteséget jelent, ha a beruházott hitel legalább a törlesztés terheit nem hozza meg. Pláne, ha a beruházás nem is exportképes termelés céljait szolgálja. A pénz mai piaci értékelése mellett tehát górcsővel kell megvizsgálni minden beruházó hitelnek a főváros és az ország közjólétére való kihatásait. Nem a hitel igénybevétele ellen szólok én, csak a megfontolt, észszerű hitelgazdálkodás mellett. Három hitelkérdéssel összefüggő probléma áll ma a közérdek homlokterében. A lakástermelés céltudatos telekpolitikával kapcsolatban; az elektromos nagyüzemek rekonstrukciója; és közlekedésügyünk reformja. Csak néhány szóval kívánom e kérdéseket a hitelgazdálkodás szemüvegén át megvilágítani. A lakástermelés ma tisztán pénzügyi vonatkozásaiban mérlegelve nem CHŐNDORFER JENŐ MÉRNÖK I KÖZPONTI FŰTÉS, SZELLŐZTETŐ, VÍZVEZETÉK, GÁZ- ÉS CSATORNÁZÁSI BERENDEZÉSEK VÁLLALATA Tervez ÉS KIVITELEZ: Közponfifűfés berendezést minden rendszerben, szellőző, szárító, gyümölcsaszaló, főző- és mosókonyha berendezéseket, magas- és alacsonynyomású gőz- és kon- densvezetékeket, városi vízművet, házi vízvezefé- wmmmaamummaeaK. két, gőz- és kádfürdőket, BUDAPEST kórházberendezéseket, VIII.,Gólya u 22 szivattyú és kazántelepe- két, világító és ipari gáz- TELEFON- berendezéseket, füst- és József 131.-72 porszívó-berendezéseket. Kirschenbaum Gusztáv Fia pala-, cserépfedési és teld Jókarbantartási vállalat Budapest ,VIII, tiezerédy-uíca 10. Telefon: József 81-83 Hfibfitor I HDIDE« Alap: 1885. Rozs.u.72. LHflUL/ Irodaberendezés Állandó bútorkiállítás egyszerű lakberendezésekből is. mondható rentábilis beruházásnak. A szükséges Intel drága, a kereseti lehetőségek, s így a várható lakbérek túlalacsonyak. Átmenetileg tehát az ilyen beruházás nagyjából deficites. Mégis azt mondom, hogy építkeznünk kell. Még pedig nemcsak jól-rosszul megépített egy vagy két helyiségből álló, szűkre szabott kislakást; hibának tartanám a ma nyomorúságát félszázadra petrifikálni. Mert ezek a kis odulakások csak a mai nyomorúságban jók. És ha már ma is csak nagy áldozattal értékesíthetők, még kevesebbét fognak hozni a nyugodt gazdasági évek és jobb keresetek idején.A probléma súlypontja a középosztály és a jobban kereső munkásosztály lakásigényeinek kielégítésében fekszik; az általam annyiszor emlegetett lakástulajdon elvének következetes megvalósításával. Az ilyfajta lakástermelés nemcsak pénzügyi vonatkozásai tekintetében megnyugtató, hanem végtelenül fontos a maga szociális kihatásaiban is. De lényegesen megjavítja a lakástermelés pénzügyi mérlegét, ha az építkezést céltudatos telekpolitikával kapcsoljuk össze. Ma a fővárosnak telekpolitikai programmja egyáltalában nincsen. Holott éppen ma lenne minden ily beruházás a legidőszerűbb. A telkek ára általában a békeszínt egy- harmada-egyötödén áll; az a telekpolitika, amely az elkövetkezendő évek lakástermelésébe, a sokat emlegetett hidak megépítésébe, általában a gazdasági viszonyok javulásába okosan blekapcsolódik, ma még át sem tekinthető jövedelemforrásokat nyitna meg a köz számára. A közvetlen vásárlásra irányuló telek- politika mellett a betterment közvetve is szolgálhatná a főváros gazdasági érdekeit. Az elektromos nagyüzemek körül az utóbbi hetekben ismét nagy forrongás észlelhető. Erős külföldi tőkecsoportok jöttek az állam segítségére a nagyvasútak elektrifikálása és általában az országos elektromos energiagazdálkodás érdekében. Azt minden szakember tudja, hogy bármiféle ily szénbányához telepített nagy centrálé csak úgy életképes, ha a fővárost, mint nagyfogyasztót megnyeri. Tény az is, hogy a főváros nem zárkózhatik el mereven egy országos energiagazdasági koncepcióba való beilleszkedés elől; még akkor sem, ha "Ez részben saját gazdasági tevékenységének mai függetlenségét is kívánná áldozatul. Elvégre az országos érdek a prius. Ezzel szemben azonban joggal megkívánhatja a főváros, hogy lakosságát a bekapcsolódás révén olcsóbb és feltétlenül megbízhatóbb áramszolgáltatáshoz juttassa; és biztosítsa a technika fejlődésével elérhető későbbi olcsóbbodás előnyeit is. De a végső elhatározás előtt megfontolandó még az is, hogy vájjon ne építse-e meg maga a főváros a központi áramfejlesztő telepet, amelynek belátható ideig amúgy is a székes- főváros közönsége és ipara lenne a legnagyobb fogyasztója. Ez a megoldás éppen a hitelgazdálkodás szempontjából kíván alapos megfontolást; mert más dolog az, hogy a magunk közmüveinek megépítésére hitelt veszünk igénybe, amelyet konvertálhatunk, kifizethetünk és amelytől alkalmas időben függetleníthetjük is magunkat; és más az, ha a hitelt olymódon vesszük igénybe, hogy vele együtt magát az energia- termelést, mint gazdasági erőforrást is kiadjuk a kezünkből. Ne felejtsük el, hogy akié a föld, azoké az ország; ennek analógiájára áll az is, hogy akinek kezében a gazdasági erőforrások vannak, attól egész gazdasági életünk függésbe kerülhet. Közlekedésügyünk sorsdöntő reformok küszöbén áll. Önámítás lenne, ha nem állapítanók meg nyíltan, hogy a jövő közlekedési eszköze a város belterületén csak az autóbusz lehet, megfelelően épített és karbantartott útvonalokon; és hogy hovatovább megérett az idő a városi gyors- vasútak ügyének előkészítésére is. Be kell vinnünk a köztudatba közgazdaságunk egyik legnagyobb, de nálunk elhanyagolt értékének megbecsülését. A „time is money“ elvét. A tömegforgalom lebonyolítására szolgáló közlekedési eszközeinknél hatványozottan jelentkezik az a nagy közgazdasági veszteség, amelyet a villamosra váró tömegek ideje és a lassú közlekedéssel járó időmulasztás jelent. Egy statisztikus nemrég kiszámította, hogy ha csak felére redukáljuk azt az időveszteséget, amely a mai állapotok között jelentkezik, pusztán a főváros területén legalább napi 200.000 órát, pénzben legalább egy milliárdot képvisel. Nemcsak jóízű móka ez a számvetés, de tanulságos is azok előtt, akik az időt közgazdasági értéknek nézik. Nem folytatom tovább; bár eléggé hosszú lenne a sora azoknak a nem kevésbé sürgős alkotásoknak, amelyek keresetet, mozgást, életet jelentenének köz- gazdasági életünk besűrűsödött vérkeringésében. A fő az, hogy. mindezeket lássuk, nyilvántartsuk; előkészítésüket sürgessük. A legfőbb dolog pedig az, hogy mindezeket a nagy életbevágó kérdéseket ne engedjük ismét a világnézleti és közjogi viták útvesztőjében eltévelyedni. , Ezzel az óhajtással búcsúzom az ó-esztendőtől és köszöntőm az újat! VÁGÓ ÉS KOVÁCS ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT Budapest, V., Wekerle Sándor-utca 4. szám. TELEFON: T. 90—59. i HAUSW1RTH ÖDÖN DÍSZÍTŐFESTŐ, MítZOLÓ Telelőn: Jáziel 23-24. Budapest, VIII., Hunyadi-utca 48. I itfTHQ CrDCfciP SZOBAFESTŐ ÉS MÁZÓ UN I Ult iCiIlRu Budapest, Will., József-körnt 77-79- Tel. J. 49----- Készít minden a szakmába vágó mankókat. rs i |9-83| HELLENBRAND JANOS ÁCSMESTER Budapest, Egressy-út 27. sz. Telefon Jdzsef 92-70. KREMPEL JÓZSEF épület-, mü- és szerkezet-lakatos Budapest Vili, Sárkány-u. 11 Telefon: József 44—43 A MA JER GÁSPÁR épületüvegezési- és képkeretezési vállalata, üveg- és porcellánkereskedő Budapest, IX., Ferenc-körut 19-21. Telefon: J. 33-95 GRÜBEL KflRŰLS Hißte BUDAPEST, 1111., 11Q UCCU 27. és kályhás-mester TELEFOH JÓZSEF 25—07- I« ZÖLD JÓZSEF mester MŰHELY : V., Árpád-ucoa 8. QYÁR : Szt. Lészló-út 4/b. (Hungária-út sarok ) — Telefon : L. 962-13. — Készít és raktáron tart mindenféle gőz-, víz- és egyéb tartályokat, melegvíz bollereket. — Bádogos és szerelőknek össze3 lakatosmunkákat készíti. — Autogénheggesztés, vágás. — Kérjen ajánlatot. MATHAÖZER ÁRPÁD Budapest, IX., Ollöi-űt 115b Épület- és bútorasztalos üzeme Bejárat : Ernő-utca 36. .............- Hivótelefon József 145—67. ÉPÜLET ÉS BÚTORASZTALOS ÜZEME DAPEST, / LEHEL UCCA 14. SZÁM. ■ TELEFON 138—1 ) JUHASZ LAJOS B u LOS ÜZEME á r’ Vl* I 138—38. \ Klauber és Vajda mé™kvá®aikozók V, Balaton-utca Bányakavics- és kőszállftások, út- és csafornaépífkezések ( BAUER KÁROLY ÉS FIA (Csókás Gusztáv utóda épület- és bútorasztalos-munkák üzeme Budapest, I., Városmajor-utca 35. — Telefon: K. 503—93 3 ) Tapétázás gyári áron Szabó és Holzinger, Lipót-körúft 2 Schaffer Antal kövező-mester, út- és- betonépítési vállalkozó II; kér., Biai ucca 21 Telefon : 91—14. szám. SCHRAMM JÓZSEF Budapet, X., ©hegy-utca 41. Telefon: 124—46. ÉPÜLETASZTALOS ÜZEME SZOBRÁSZ Elsőrangú gipsz- és műkőmunkáb SCHMIDT ÉS KELEMEN Budapest, V., Honvéd ucca 15. Telefon: 49-02. Teichnei Adóm épület-műlakatos PORTÁLGYÁR JTÄ! Budapest, VII. kér., Szövetség ucca 10. sz. HERDY IMRE ÉPÜLET- ES GÉPLAKATOS BUDAPEST, VIII., KARPFENSTEIN-U. 16 TELEFONHIVÓ: JÓZSEF 60-10 tumilftn AWft épület és díszmű bádogos, légszesz-, víz II11W r H III III vezeték-, csatornázás-, szivattyú- és goz- A a ft J md II VII* fűtések berendezési telepe. Telefon: József 60-70. Budapest, VII., Hársfa ucca IO/c Széchenyi Gyógyfürdő (a Városligetben) Thermálfürdők, külön szénsavas, Iszap, fényfürdők és egyéb gyógylényezők. Évzárlatkor Irta: Becsey Antal, törvényhatósági bizotlsági tag, az Egységes Községi Polgári Párt alelnöke