Fővárosi Hírlap, 1926 (15. évfolyam, 1-52. szám)
1926-12-01 / 48. szám
Budapest, 1926 december 1. ÉfmwzcmiimMf* Kitörő öröm kísérte a városházán az öt százalékos kölcsönpénzt Olcsó hitelfeltételekben reménykedik a magángazdaság is Ripka Ferenc főpolgármester és Csupor József tanácsnok nyilatkozatai A magyar pénzügyi élet valóságos eseményévé nőtte ki magát az a közlés, amely a fővárosnak felajánlott kölcsönről adott számot. Ennek a hitelügyletnek a jelentősége tudvalevőleg abban áll,, hogy 12 év óta az első esetben szerepel egy ilyen nagyobbarányú kölcsönügylet mindössze 5%-os kamattétellel, tehát már teljesen az egykori, háborúelőtti időkre emlékeztető alacsony kamatozással. A pénzügyi teoretikusok ugyan jónak látják hangsúlyozni, hogy az 5%-os kamattételnek a jelentőségét némiképpen csökkenti az a körülmény, miszerint a kölcsön mindössze féléves határidőre szól és ezenfelül tulajdonképpen egy pénzügyi csoportnak a különálló akciójáról van szó, nem pedig a nemzetközi pénzpiac valamely Magyarországot érdeklő tranzakciójáról. E véleményekkel szemben azonban minden kétséget kizáróan előtérbe nyomul az a körülmény, hogy egyrészt a főváros háztartásának hitelképességét ilyen előnyös hitelajánlattal kívánja honorálni egy igen előkelő külföldi financiális tényező, másrészt pedig most már valóban közel lehet az az időpont, amikor a hosszúlejáratú kölcsönügyleteink is az eddiginél lényegesen kedvezőbb feltételek mellett lesznek lebonyolíthatók a nemzetközi pénzpiacon. A főváros kölcsönügyletére vonatkozó esemény az elmúlt szerdán jutott nyilvánosságra a következő hivatalos kommüniké publikálásával: „A polgármester szerdán délben tanácskozásra hívta meg a pártok vezéreit, akik a kölcsönügyi bi- zotts_ágnak is tagjai, hogy jelenlétükben bontsa fel azoknak a hazai és külföldi pénzintézeteknek az ajánlatait, amelyek a fővárosnak a Speyer-cégtöl eddig igénybevett 2 millió dolláros, 67/s %-os kamatozású függőkölcsön további hitelezésére ajánlatot tettek. Az_ értekezleten a meghívottak közül Wolfl Károly és dr. Kozma Jenő bizottsági tagok jelentek meg és az ö jelenlétükben történt meg az ajánlatok felbontása. A kétmillió dolláros függőkölcsönre a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank útján az eddigi kölcsönnyujtó Speyer & Co. newyorki cég, a Budapesti Takarék- és Vásárpénztár útján a Pierson & Co. amsterdami bankház és végül a Magyar Általános Hitelbank és a Pesti Hazai Első Takarékpénztár Egyesület együttes bejelentése alapján az N. N. Rotschild & Sons londoni cég és az International Acceptance Bank newyorki cég. továbbá a Guaranty Trust Co. newyorki cég tettek ajánlatot. A 2 millió dolláros függőkölcsönt félévi időtartamra, a főváros váltója ellenében 5% kamat mellett a Magyar Általános Hitelbank és a Pesti Hazai Első Takarékpénztár Egyesület által képviselt külföldi pénzcsoport a legjutányosabban ajánlotta föl, az értekezlet tehát ezt az ajánlatot tartotta elfogadhatónak, amit a Tanács csütörtöki ülésén el is fogadott.“ Az eseményszámbamenő kölcsönről Ripka Ferenc főpolgármester így nyilatkozott a Fővárosi Hírlap munkatársa előtt: — A magyar hitelélet valóságos szenzációja, hogy a székesfőváros, hosszú évek után, a békére emlékeztető 5%-os kamatláb mellett külföldi kölcsönt kapott. Egyszerű váltóra tízmillió aranykoronát. Ez az 5%-os pénz nemcsak a bizalmat fejezi ki, amit a külföldi tőkések a főváros bonitása iránt tanúsítanak, hanem — a külföldi tőkéseket szentimentális érmések nem vezetik — az ország és a főváros konszolidált helyzete iránt érzett megnyugvást is kifejezésre juttatja. A külföldi pénzcsoport kontinentális viszonylatban is a legkedvezőbb feltételek mellett adta a kölcsönt, mert tudja, hogy Budapest jó adós, ahol a kihelyezett pénz nem forog veszélyben. A magyar konszolidációba helyezett bizalomnak ez a jele mindenkit kitörő örömmel tölthet el. A főváros olcsó kölcsöne most már bizakodó reménységgel töltheti el a magángazdaságot is, mert kétségtelen, hogy a hitelviszonyok ezen a téren is gyors tempóban fognak javulni. És erős a hitem, hogy végre megvalósulhatnak szándékaink, ráléphetünk mindnyájunk igazi törekvésére: a békés, alkotó munka útjára. Kérdést intéztünk Csupor József pénzügyi tanácsnokhoz is, aki a kölcsönre vonatkozólag a következőket mondotta: — Kellemes meglepetés volt számomra, amidőn a beérkezett ajánlatokból megtudtam, hogy a székes- főváros 5%-os kamatmegtérítés mellett kölcsönhöz jut. A megjavult pénzügyi helyzetre való tekintettel számítottam arra, hogy olcsóbb hitelt kapunk, de azt nem reméltem, hogy. ez a kölcsön 6% alatt fog mozogni. Az 5-%os ajánlatot tehát érthető örömmel vettük tudomásul. Nézetem szerint az olcsó kölcsön- feltételeket annak köszönhetjük, hogy a főváros hitelviszonyairól igen kedvező hírek vannak a külföldön forgalomban. Csupor tanácsnok érdeklődésünkre még kijelentette, hogy a most felveendő 5%-os függőkölcsön, amely tulajdonképpen a Speyer-cégtől kapott és ez év végén lejáró 2 millió dolláros kölcsön törlesztésére szolgál, nincs ugyan szervi összefüggésben a felveendő 20 millió dolláros, hosszú lejáratú beruházási kölcsönnel, de feltétlenül befolyással lesz annak hitelezési feltételeire. Meggyőződtünk ugyanis, hogy a főváros igen kedvező feltételek mellett is szerezhet kölcsönt. Csupor tanácsnok információja, szerint a nagy kölcsön előkészítő munkálatai egyébként folyamatban vannak és a lebonyolítás a lehetőség szerint mielőbb megtörténik. MAKOVSKY FERENC ......... Fü löp Szász-Coburg Góthai herceg Ő kir. Fensége uradalmi építésze Budapest, VII., Abonyi ucca 4. sz SCHŐNDORFER JENŐ MÉRNÖK központi fűtési, szeliöztetési, vízvezetéki és csatornázási berendezések vállalata BUDAPEST, Vili., GÓLYA UCCA 22. Telefon: J. 131-72. PlIfT I nf71 Ú elektrotechnikai és műszaki vállalat rU&l LMjLLU BUDAPEST, fill., BÉKÉS UTCA 1. $7 * (Omnia Mozgóval szemben) —— Telefo n : József I—F*. } Elektromos világítás, mótorikus és gyengeáramé berendezések szerelése. Szerelési anyagok és égők raktáron. DATNER I. lógszesz, vízvezetéki, egészségügyi berendezések és épületbádogos munkák vállalata Budapest, VI., Felsőerdösor ucca 56. sz. Telefon: Lipót 921—44. Molnár Cestvérek aszta/osárugyár ■— Budapest, VII., Bosnyák u. 6 (Thőkő/y-út saroknál) Tel. :J. 94-18 Ä SODEMANN ALBERT VILLLAMOSSÁGI ÉS MŰSZAKI VÁLLALAT Iroda és Üzlet; I., Alagút uooa I. — Nühly: I., Attila uooa 13. „THERMOSONUS“ automatikus tűzjelzőkészülék --------- magyarországi vezérképviselete. --------aa sMasnsnH Budapest Székesföv?ros Ásványvíz Üzeme = HARMATVIZ = a Hungária’gyógyforrás szénsavval telíted vize m i|= Kapható mindenütt! Telefon: Teréz 86—76. || KIKTA GYÖRGY mérnök és GÜNTERT JÁNOS Központi fűtés, szellőztetés, vízvezeték, csatornázás, fürdő-, egészségügy!- éa légszesz-berendezések vállalata TELEFON: Teráz 6-40 Budapest, V. kerület, Szabadság-tér 5. szám VÁGÓ ÉS KOVÁCS ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT Budapest, V., Wekerle Sándor-ulca 4. szám. TELEFON: T. 90—59. STERN és ROSENTHAL BUDAPEST, V., BÁTHORY UCCA 19. • TELEFONHIVÓ 30-57. KÖZPONTI FŰTÉS, VÍZVEZETÉK, CSATORNÁZÁS ÉS BÁDOGOS MUNKÁK VÁLLALATA. AUTOGÉN - HEGESZTÉS. Eredeti amerikai RÁDIÓ KÉSZÜLÉKEK ós alkatrészek állandóan raktáron. • Csak a legjobbat nyújtjuk I ----------SE LIGMANN ÉS BALLADA elektrotechnikai és rádiótechnikai vállalat Budapest, V., József-fér 11. — Telefon. Izrményi Antal VIII., üllői-út 70. és ITC., Viola-u. 47. Épület- és dissmübádogos, egészségügyi berendezési vállalat. Telefon: József 2-52, István épület-mülakafos és vasszerkezefl gyár Budapest, VII. kerület, Franczia-üt 4Ő. arám Alapítva 1868 SZŐKE JÓZSEF Épület- és műbútor asztalosmester Az 1925. évi kézműipari tárlaton ezüat éremmel kitüntetve. Műhely: Budapest, VII., Örnagy-u. 3. Telefon 89-45. I Kecse Hagy Sándor ácsmester Budapest, X., Kerepesl-út 69. ssc. Telefon z J. 55—78. iSSZSESKtaSZSSSSZKí GOLDBERGER és RÓNAI okleveL gépészmérnök műszaki Irodája Budapest, I., Fehérvári-ut 21. sz. Telefon: József 60-46 Központi fűtés, vízvezeték, csatornázás és egészségügyi berendezések vállalata HAHN IGNÁC MÜÉPlTŐ, SZERKEZET-LAKATOS, SPECIÁLIS TÜZHELYKÉSZÍTÖ Budapest, VII., Nagydiófa-U. 20. (Vesselényi-u. sarok): Házak évi jókarbantartását elvállalom. STEINER és SZIMPER fez-, templom-, szobafestőkés mázolúk Budapest, IX. ÜIIŐí-ul 57. — Tel.: József 6-29 D Gumml-le mezek, Gummí-tönilők szelepek, zsinórok, formadarabokbár- mjlyen célra, rajz és méret szerint.! Kötszerek, betegápolási cikkek és műszerek, j SCHOTTOLA ERNŐ GYÁROS ÉS NAGYKERESKEDŐNÉL, BUDAPEST VI., Vilmos esászár-úl S3. Tolofon i 17-67 és 79-S8.1 THOLT ISTVÁN oki. mérnök Budapest, II., Donáti-u. 26. Telefon: L. 90Ö-2Ö Vízvezeték, központi fűtés, csatornázás, derítő telepek Tel.: J.SO-4Ö SCHUTZ EDE Tel.: J. 20-48 épület-, mü- és vasszerkezot lakatos Budapest, VII. kér., Thököly-ut 23. szám. Ajánlom építési célokra szolgáló kovácsolt vastárgyak szállítását, készítek lépcső- és erkélyrácsokat, kapukat, kerti és •lrkeritéseket saját terv vagy beküldött minta után. Továbbá kovácsolt vasszerkezeteket, ablakvázakal készítek. VOZARY PÁL OKL. GÉPÉSZMÉRNÖK Budapest, Vili., Hunyadi-u. 37, TELEFON: J. 73-34 Villamos'ilágítási, erőátviteli és gyengeáramú berendezéseket. Dynamók és mótorok javítását tekercselését. Gép- és épületlakatos munkákat.
