Fővárosi Hírlap, 1926 (15. évfolyam, 1-52. szám)
1926-10-20 / 42. szám
Budapest, 1926 október 20. 3 Nincs változás vezérkarában /Íz alpolgármester-választ ás izgalmai — Márkus Jenő győzelmes bukása Átestünk tehát a főváros tisztújítása két első nagy stációján. Amilyen nagy volt a készülődés, amilyen nagy az izgalom, amilyen erős a szemben álló felek összecsapása, éppen olyan meglepő az eredmény, hogy maradt minden a régiben. A polgármesteri székben megmaradt Sipöcz Jenő dr. és az alpolgármesteri állásokban sincs változás: Budapest két alpolgármestere továbbra is Buzáth János és Folkusházy Lajos. Ezt a két férfiút nem kell bemutatni és nem kell méltatni azok előtt, akik ismerik Budapest adminisztrációját. Mind a kettő megtestesülése a férfias jellemnek és a munka szeretetének. Tehetség dolgában is mind a ketten legkiválóbbjai a főváros tisztviselői karának. Egy életet töltöttek cl Budapest adminisztrációjában és egy életen át büszke volt muskásságukra a főváros lakossága. ürülni kelül a választás emez eredményének, fájdalmasan csak az hat, hogy nem juthatott be az alpolgármesteri székbe az a Márkus Jenő, aki iránt Budapest liberális közönségének olyan kivételes bizalma nyilvánult meg. Tehetsége és városházi tevékenysége révén is rászolgált volna erre a méltóságra és a közgyűlés liberális gondolkodású polgári elemei a legteljesebb mértékben támogatták is jelöltségét. Az eredmény, melyet az választáson elért, feltétlenül tiszteletreméltó és bukását, amelynek előidézésében a szélső jobb- és a szélső baloldal fogott össze, inkább győzelemnek lehet tekinteni, mert hiszen a közgyűlés liberális gondolkodású polgári elemei 143 szavazatot adtak le rá. Maga az alpolgármesterválasztó közgyűlés meglehetősen nyugodt lefolyású volt. A közönség érdeklődése, amely a polgármesterválasztásnál a legmagasabb fokot érte el, ezúttal mintha alább hagyott volna. Annál inkább érezhető volt azonban a törvényhatósági bizottság tagjainak izgalma, amit főként az idézett elő, hogy különösen a baloldalon, szinte az utolsó óráig a legnagyobb bizonytalanság uralkodott abban a tekintetben, hogy ez az oldal az alpolgármesterjelöltek melyike mellett sorakozzék fel. Végeredményben a szociá- listák a Wolff-párttal egy csatasorban vonultak fel és erőteljesen exponálták magukat Buzáth János érdekében. A szocialisták ezt a magu'ktartásukat kétfélekép okolták meg. Az egyik meg- okolás az volt, hogy Buzáth János állítólag a polgármesterválasztásnál Bár- czy Istvánra adta volna szavazatát. A másik meg- ofcolás viszont az, hogy a konzervatív gondolkodású és mindig szocialistaellenes Buzáth János a községi ! üzemek megtartása és fejlesztése gondolatának ex- 1 ponense a városházán. A szocialisták azt mondják, hogy ők annyira hívei a községesítés politikájának, Folkusházy Lajos KREMPEL JÓZSEF épület-, mű- és szerkezet-lakaios Budapest, Vili., Sárkány-u. 11 TELEFON: JÓZSEF 44-43 SZÁM. HERTMANN REZSŐ Épület-, mü-, tűzhely és géplakatos. Villanyerőre berendezett műhely Budapest, VII., Wesselényi-u. 58. Vörösmarty utcai oldalon Telefon J. 34-48. Takarék-, kávéházi-, éttermi-tűzhelyek raktáron jiesta él villamossági r.-t. Budapest, Hársía-u. 16, Bohány-u. 80. Szerel önálló telepeket, erőátviteli és villamossági berendezéseket Villanyszerelési vállalat Elektrotechnikai cikkek gyártása MfSIIEÜS épület és díszműbádogos, légszesz-, vizái ¥ i Sl US III vezeték-, csatornázás-, szivattyú-ésgóz- fűtések berendezési telepe. Telefon : József 60-70. Budapest, VII., Hársfa ucca IO/c r KIKTA GYÖRGY mérnök és GÜNTERT JÁNOS TELEFON: Teréz 6-40 Központi fűtés, szellőztetés, vízvezeték, csatornázás, tlirdő-, egészségügyi- és légszesz-berendezések vállalata Budapest, V. kerület, Szabadság-tér 5. szám hogy inkább a konzervatív és antiszocialista Buzáthra adták szavazatukat, mert ez mindenkor ott lesz, amikor a községi üzemeket meg kell védeni. Wolífék és a szocialisták összefogásából került ki azután az a meglepő eredmény, hogy Buzáth János fölényes többséget kapott, amennyiben 222 szavazat esett rá, míg Folkusházy Lajos csak 155 és Márkus Jenő 143 szavazatot kaptak. A még hiányzó szavazatok közül 12 Bérezel Jenőre, 8 pedig Liber Endrére esett. Érthető meglepetést keltett tehát a közgyűlési teremben, amikor megérkezett a választás eredményének híre és amikor a városatyák megtudták a számarányokat. A Wolff-párt harsányan éljenezte Folkusházy Lajost, míg a baloldal Buzáth János mellett tüntetett. A tüntetés csak kiújult, mikor a két újból megválasztott alpolgármester megjelent a közgyűlés színe előtt. Az eskü letétele után Ripka Ferenc főpolgámester intézett a két alpolgármesterhez nagyhatású beszédet. — Azelőtt az építés ugaron indult — mondotta többek között —, most romok és törmelékek között kell elindulnia. Azelőtt a nagy országos fejlődés vitte előre Budapestet, amely 30 millió magyarnak volt büszkesége, nemzeti önérzetének megtestesülése, most pedig Budapestnek kell az ország fejlődése számára példát mutatnia, kedvet teremtenie, lelki és anyagi Droblémák megoldásában elől járnia. A főváros közönsége joggal fűz reményeket az önök működéséhez, mert hiszen mindketten régi, kipróbált erőt képviselnek és hosszú tisztviselői pályájukon sokszor tettek tanúságot tehetségükről, tudásukról és szorgalmukról. Segítsenek a közélet meggyógyításában, lépjenek fel ott, ahol bomlasztást, tekintélyrombolást és nagy nemzeti céljainknak veszélyeztetését látják. Segítsenek építeni, újjáteremteni Budapestet és mindenki áldani fogja munkásságukat. A választást Buzáth János nevében is Folkusházy Lajos köszönte meg. Beszédének különösen az a passzusa váltott ki nagy hatást, amikor hangsú- lyozta, hogy megválasztá- ■ su^ a bizalomnak kiváltságos megnyilatkozása, mert hiszen a közszolgálati évek- nek azt a sorozatát, amely a köztisztviselők számára emberi számítás szerint ki van mérve, legjobb tudásuk szerint már leszolgálták. Ezt a hallatlanul nagy bizalmat a közönség érdekeinek mindenek fölé való he- lyezésével akarják meghálálni. Mélyen átérzik a kötelességüket, amelyek a főváros egész lakosságával es annak minden rétegével szemben állanak fenn. Ez a Kötelesség az élet bajaival küszködő polgárság 'javára 32 élet nehézségeinek megkönnyítése és boldogulásának elősegítése. Az alpolgármesterválasztással kapcsolatban többször fölmerült és válasz nélkül maradt az a kérdés, hogy most már ki lesz az első alpolgármester. Eddig Lolkushazy Lajos volt, most azonban Buzáth János lényegesen több szavazatot kapott és így a viszonylagos szavazattöbbségnél első helyen jött be, mert hiszen Folkusházy Lajos 155 szavazatával szemben 222 szavazatot kapott. A valóság azonban az, hogy az eddigi helyzet a választás után sem változik. Ennek oka az, hogy az első és második alpolgármester állása nem a szavazatok száma, hanem a szolgálati idő szerint igazodik. Folkusházy Lajos idősebb tisztviselő és ezért volt eddig is és ezért maradt továbbra is ő az első alpolgármester. A kérdésnek különben sincs különösebb jelentősége; mert hiszen a hatáskör beosztása a polgármester diszkrécionális joga. Ő az, aki beosztja a két alpolgármestert, hogy ki melyik ügyosztályok fölött gyakorolja az ellenőrzést. Ha mégis van valami differencia a két alpolgármesteri állás között, az csak reprezentatív jelentőségű, amennyiben a polgármester el van foglalva, vagy a megjelenésben akadályozva van, akkor rendszerint az első alpolgármester helyettesíti. ___________________ Bu záth János dr. 3RNI5 íÍÁ^öOR iivegezési vállalata lapest, VII., Csengeri ucca 7. Telefon: József 119-97. I FLEISCHMANN GYULA MÉRNÖK | : Budapest VI!, István-út 7. Tei.: J. 38-22 | í Vízvezeték Központi fűtés Csatornázás f TÜAEÓ PÁL építész, építőmester BUDAPEST, II., Zslgmond-u, 10 Telefon: 66-64. HŐIMET Elkán szűcsnél vásároljon Károly körűt 19 Fekete Öttön mérnök Vízművek, vízvezetékek, csatornázások, központi fűtések, szellőztetések és légszeszberendezések tervezése és kivitele Budapest, II., Zsigmond-u. i. Tel.: QIO-Q3 LICHTMANN ADOLF EGÉSZSÉGÜGYI BERENDEZÉSEK VÁLLALATA TERVEZ ÉS KÉSZÍT: Vízvezetéket, csatornázást, épület és mindennemű bádogos munkát. BUDAPEST, V. KÉR., SÓLYOM UCCA 20 TELEFON: T. 97-56 szemennygy Llpót faipari műhelye Budapest. VII., Hungária-körút I55. (Thököly-út sarok) TELEFON: JÓZSEF 95-17 készít : lakberendezést, portált, üzletberendezést és épületasztalosmunkát Teichner Ádám épület-műlakatos PORT ÁLGYÁR Budapest, VH. her., Szövetség uccu 10. sz. Alapítatott 1892 özv. CZIEK GUSZTAVNE é pületbádogos,lég-szesz- és vízvezeték berendező Tj!Wlo. Budapest, VIII., József-körút 55. Ibezhk evőRsy és Fiai HszTHbosmunKáK eyflRH ? ! BUDAPEST, VII., B6ITMI. 11. (sajáf ház) j TELSFOM: JÓZSEF 72—19. SZ. W Meister Testvérek faárú gyár Budapest, VII., Dongó-utca 3-5. (Külső Kerepesi-út) , ----------------- Telefon: József 93—47. ----------------BE KE LAIOSSt,S: Elvállal mindennemű épület- és műlakatosmunkák, takaréktűzhelyek és vasredőnyök készítését és javítását. Budapest, V., Vörösmarty-tér 6 ■ Telefon: 25 — 36. j Zúzán Béla Budapesti H díszlet-, cím- és szobafestő különlegességi mázoló-osztálya Ü Telep: X., Füzér-ti. 10. Iroda: M-.rtinovics-tér 4/b j] TELEFON: JÓZSEF 60 — 06. fi SZÁNTÓ KÁROLY ÉS TARSA Cégtulajd.: SZÁNTÓ KÁROLY ÉS VIDA GYULA old. mérnök Villamossági váüalat Budapest, VI., Andrássy-út 92. Telefon: 134—14. Villamosvilágítási, jelző, telefon, villámhárító berendezések. Erőátvitel, színpadi hatásvilágítások. Csillárok, izzólámpák, szerelési anyagok. Elektromos világítási és moíórikus berendezések tervezése és szerelése. Szerelési anya- «rs to • i a 1 gok é, „írt raktára |(g| Antal oki. gépészmérnök elektrotechnikai vállalata Budapest, Vili., Német-u. 43, Tel.: J. 114-14 STERN És ROSENTHAL BUDAPEST, V., BÁTHORY UCCA 19. • TELEFONHIVÓ 30-57. KÖZPONTI FŰTÉS, VÍZVEZETÉK, CSATORNÁZÁS ÉS BÁDOGOS MUNKÁK VÁLLALATA. AUTOGEN - HEGESZTÉS. CONTINENTAL PNEU 2^12^1 Telefon 12-69 Vulkanizáló készülékek Gummijavitás
