Budai Napló, 1938 (36. évfolyam, 1-49. szám)
1938-02-03 / 5. szám
1988. február 3, .szabadsága ellen, az egyes ember valamennyi függetlensége ellen, az egyéniség sikere, szerencsés esélyei ellen. Tegyük fel, hogy ez mind igaz. Miért csak a kereskedőknél fáj ez? Miért nem fáj az iparosnál és egyéb foglalkozásúaknál? Hiszen csaknem mindenütt vannak megkötöttségek és mindenütt kell valami képesítés. A szellemi kiválóságot a képesítéshez kötés nem nyomja el, az mindenütt és mindennek ellenére felszínire tör. A középszerű tehetségnek pedig előny a képesítés. Az említett cikk Munkácsy Mihály és László i Fiilöp példájára hivatkozik: lám, nekik sem volt képesítésük. Igaz, Edisonnak sem volt mérnöki képesítése, mégis a világ legzseniálisabb feltalálója lett. De ... a mérnöki pályára készülőknek érettségizni kell, egyetemet kell végezni — ők enélkül nem építhetnének házat, hidat, vasutat. A festőművész is, akármilyen istenáldotta tehetség, mégis csak tanul és tanul, ha nem is szigorúan előírt képesítés szerint Zongoraművész csak az lehet, aki elvégezte az akadémiát és bizonyságot tett művészetéről. A kereskedői képesítés sem akadálya annak, hogy a zseni érvényesüljön. Ez a képesítés nem azért szükséges, hogy szerzett jogokat tépázzon meg, ez teljesen távol áll tőle, de a jövőre biztosítani akarja a kiskereskedő jobb megélhetését, gátat akar vetni az üzletek teljesen céltalan elszaporodásának, annak, hogy boldog-boldogtalan üzletet lyifhasson és kivegyen egy-egy falat kenyeret a negálni már-már alig tudó kiskereskedő szájából. Javulást és haladást jelent az 1937. évről a Magyar Nemzeti Bank Öröklakás- és CsaládikáztulajdoHósok Uivatatos Rovatvezető: FEITSCHER BÉLA. Kik tartoznak február hóban vagyon-, jövedelem* és általános kereseti adó* vallomást adni Mindazoknak, akik a múlt évben vagyon és jövedelemadót fizettek, vagy általános kereseti adót és az idevonatkozó fizetési meghagyás ellen nem feleb- beztek, vagy az adófelszólamlási bizottság határozatát nem félebbezték meg és jövedelmük évi 10.000 pengőt meg nem haladja, uj vallomást február hóban adni nem kell. Uj vallomást csak abban az esetben kell adni. ha a jövedelemben az előző évihez képest több mint 20 százalékos emelkedés állt elő. Ugyanez áll a vagyonadó tételére is. A kereseti adónál pedig évi 1200 pengős emelkedés esetén kell uj vallomást beadni. * Mindazok akiknek jövedelmük a 10.000 pengőt meghaladja, vagyonuk pedig a 150.000 pengőt, minden év február havában kötelesek uj vallom 1st beadni. A társasházszövetkezetek tagjai, amennyiben a múlt év folyamán vagyon- és jövedelemadót fizettek, és jövedelmük a 10.000 pengőt nem haladja meg, uj vallomást beadni nem tartoznak. Azok a társasház- szövetkezeti tagok, akik a múlt évben vagyon- és jövedelemadó fizetése alól fel voltak mentve, a folyó évben sem tartoznak vallomást beadni, ha jövedelmükben, illetve vagyonúkban nagyobb változás nem I Aj.lt be. Az adókivető hatóságoknak jogában áll a rögzített kisebb jövedelem- és vagyonadóalapokat március vécéig felmondani, vagy pedig, mint az elmúlt évben is gyakori eset volt, a társasházszövetkezetek tagjaitól szabályszerű vallomást bekérni. Ebben az esetben a társasházszövetkezetek tagjai vallomásukhoz feltétlenül csatolják az Egyesületünk által e célra készített és a házgondnokság által kiállított blankettát, amelyet az adókivető hatóságok az adóalapok helyes megállapítása céljából elfogadnak. Enélkül a vallomás kiállítása a legtöbb esetben nem lehet pontos s Így az adókivető hatóságok a társasházszövetkezetek tagjainak jövedelem- és vagyonadó-kivetését tévesen állapítják meg, amiből rendszerint csak a szövetkezeti tagnak van kára. Minden az öröklakással kapcsolatos kérdésben ajánlatos tehát közvetlenül egyesületünkhöz fordulni, ahol a hivatalos órák alatt, d. u. 3—6 között tagjainknak készséggel álunk rendelkezésükre. A Magyar Nemzeti Bank február 7-én tartja rendes közgyűlését, amelyre a főtanács előkészítette már am 1937. évi üzletvitelről szóló jelentését. Az év első hónapjaiban — mondja a jelentés — az ipari termelés emelkedő irányzata erős lendülettel fejlődött tovább. A felfelé törő irányzatot hirtelen visszaeés váltotta fel és a nyár végén tapasztalt átmeneti javujlás után az őszi hónapokban újabb nagyarányú hanyatlás következett. A nyersanyagpla- ookon (és az értéktőzsdéken bekövetkezett fordulat eleinte nem éreztette hatását a termelésben, de az őszi hónapokban az ipari termelés némely ágában már határozott visszaesést lehetett észlelni, bár a legtöbb országban a termelés még mindig az előző év szintje fölött mozgott. A különböző országok gazdasági helyzetének alakulása általában sokkal egységesebb képet mutatott, mint a megelőző években. Általában, ha az egész évet egységesnek te-j kintjük — mondja a jelentés — a legtöbb országban az utolsó napok visszaesése ellenére a gazdasági tevékenység erősen emelkedő irányzatáról beszélhetünk. Ez alól csak az Egyesült Államok és Franciaország volt kivétel. A valutáris viszonyokat általában a viszonylagos stabilitás és a gyengébb országok valutáris helyzetének megerősödése jellemzi. Ez azt a reményt erősíthette, hogy a behozatali és devizaforgalmi korlátozások lebontása irányában jelentős lépések történhetnek. A magyar gazdasági ' helyzet viszonylagosan Modern és stílbútorok Kárpitosbutorok részletre is. Bútorüzlet. I., Krisztina körút 161. sima,egyenletes fejlődés jellemezte. Ez az egyenletes, nyugodt fejlődés a jövőre nézve a világgazdasági konjunktúrális helyzet netáni kedvezőtlen eltolódása esetéire Is nagyobb ellenáll óképesfetég kifejtésére nyújt reményt. Nemzeti jövedemünk számottevően emelkedett, amit az árszínvonal emelkedése mellett elsősorban az ipari termelés növekedése idézett elő. A jelentés azután az adósságrendezés terén elért eredményeket ismerteti. Magyarország adósságszolgálat fejében évenként körülbelül 45 millió aranypengő értékű szabad devizát fog fizetni. A jegybank leszámítolási állománya az évben 463 millió pengő volt, 86 millióval kevesebb, mint egy év ©lőtt Az év végén a leszámítolási állomány 67.1 százaléka a budapesti állományra esett, az előző év végén az arányszám 67.9 százalék volt. A benyújtott váltók átlagos lejárata 53 nap volt az előző évi 47 nappal szemben. Az álfa™ adóssága 115 millióra emelkedett, ebből 79 millió esett a gazdatartozások rendezésére igénybevett hitelre. A jegyforgalom januártól októberig állandóan növekedett. Legmagasabb volt a jegyforgalom október 31-én 468 millió pengős összeggel, legalacsonyabb január 23-án 351 millióval. A jegyforgalom havi átlagai 6.5—14.4 százalékkal múlták felül az előző évieket. UJ zenei könyvek! Demény: Hangversenykalauz P Fáik : A magyar muzsika mesterei „ Vezető a zene világában Gál György S.: A zene története Kaphatók T|Sza Testvéreknél II. Fó-u. 12 Telefon: 152-713 4.80 4.80 3.90 10 — Halász Manó nyugalomba ment A Magyar Általános Takarék vezérigazgatója, Halász Manó, 52 évi munka után úgy érezte, hogy most már joga van a pihenésre. Nyugdíjaztatását kérte a takarék igazgatóságától, amely — engedve a súlyos érveknek — honorálta Halász Manó kérését, azzal, hogy továbbra Is számot tart Halász Manó tudására, tapasztalataira, nagyszerű képességeire. ötvenkét év!___ Szakadatlan, nehéz munkában, felelősséggel teljes pozícióban: csak kivételeseknek engedtetett meg, hogy ilyen pályát és harcot véglg- küzdbesssenek. A magyar népiélek azt vallja, hogy itt a földön mindenkinek ki van mérve egy rakás kenyér: az élet addig tart, amig az ember meg rém ette a neki rendelt kenyérporciót. Ha igy van ez a munkamennyiséggel is, ha mindenkinek ki van osztva, mennyit kell elvégeznie életében, úgy Halász Manó régesrég túl van a neki szánt porción: annyit és oly derekasan dolgozott, mint sok ember együttvéve. Ami pedig a kenyéradagját illeti, nos, Halász Manó ezen a téren könnyelmű volt. Nem volt szive ahoz, hogy megegye azt, ami neki rendeltetett, mindig megosztotta másokkal, akiknek nem jutott volna különben. Tetötől-talpig derék úriember, kitűnő bankvezér (ennek a szónak legnemesebb, minden hivalkodás nélkül való értelmében) és a társadalomnak minden téren cselekvő tagja Halász Manó. Évtizedekig tagja volt a főváros törvényhatósági bizottságának is: a városházán ma is a .legnagyobb szeretettel és megI becsüléssel gondolnak rá. Puritán, egyszerű, végtelenül szerény lénye, nemes uriassága mindenkit meghódított, aki közelébe jutott és most mindez a sok ember meleg szívvel kiván neki egészséges, bosszú, nyugodt pihenést, aranyos, meleg öregkort. SPORT T budai éttermek és KÁVÉHÁZAK •■KÉSZLETEK P 12-SO-tól II., FÖ-D. 37/c. DÖR N ER SPORT-nál Telefon : 167-372. Szerkesztésért és kiadásért felel: LIFPAY GYULA dr. Fömunkatárs: László Zoltán dr. Kellner Albert könyvnyomdája Bpeat, Hajós-u. 27. Tel: 1-189-98. Felelős: Dr. Kellner László. 70 százalékos vizmegtakaritás Budapest Székesfőváros Vízmüvei 380,007/ 1937, a főváros polgármestere pedig 238,914/1937 —XII. ii. o. szám alatt engedélyezte azt a budai találmányt, amely módot ad a drága vízdijakkal terhelt háztulajdonosoknak, hogy a vízfogyasztásban lényeges megtakarítást érjenek el. Az új találmány, amelynek „Duplex” a neve, egy W. C. öblítőtartány,, amelynek két húzója van: egyik nagyöblítés, a másik kisöblítés oéljára. Nem mindig szükséges ugyanis az a nagy vízmennyiség, amelyet eddig öblítésre használtak. Egy 5 személy által lakott lakás W. C.-je naponta legalább 25-ször lesz használva, ebből csak ötször szükséCsörsz-utca 7. számú házszövetkezet Vagyon ________________Mérlegszámla 1937 december 31.___________Teher A. MAGYAR VILÁG kívíhízmn BODÁN MARGIT ÉNEKEL BUDAPESTEN Ei ÖSZÖR A DÉCIVASUT KAVÉHjÍZBAN FRANCI GRÜTZ 'ÉCS' 1ÓOLFR- m0VÉcZÖ Ax ÖREG DIÓFÁBAN Isméi a régi fó Idők lyangulata GUNDEL GELLÉRT ÉTTERMÉBEN MURSY ELEK és cigányzenekara BALÁZS LÁSZLÓ és Vörös Anikó a RÓZSADOMBI ZSIGMOND bárban A megnagyobbított és at- ala itott Szeiffert-kávéházban Székely Dezső-jazz Szántó Gvula éneke Pénztári számla 1.402-69 Üzletrész számla 301.700 — Ingatlan számla 263.600 — Községi Takarékpénztár 86.576-— le 2°/o 5.300 — 258.300’— Csermendy Elemérné és tsa 3.500 — Adósok számla 91.357-81 Kamat előlegre befizetve 1.172-61 Szövetk. tagok karb. hátralék száma 44611 Veszteség számla multévi 36.142 — Veszteség számla ezévi 5.300 — 41.442 — 392.948-61 392.948-61 AZ IGAZGATÓSÁG. Megvizsgáltuk és a könyvek adataival mindenben egyezőnek találtuk: A FELÜGYELŐBIZOTTSÁG. Vág von Eredményszámla 1937 december 31. Teher Házkarbantartás, adók, illetékek 9.155-38 Kamatokra befizetve 4.729-40 Ingatlan értékcsökkenés 5.300 — Karbantartási hozzájárulás 9.155-38 Kamatokra kifizetve 4.729-40 Veszteség 5.300-— 19.184-78 19.184*78 Budapest, 1937 december 31. AZ IGAZGATÓSÁG. Megvizsgáltuk és a könyvek adataival mindenben egyezőnek találtuk: A FELÜGYELŐBIZOTTSÁG Háztulajdonos Urak! 70% vlzmegtakarlitást jelent a DUPLEX Különböző vízmennyiséget adagoló W.C. öblitő- tartány. — Megszünteti a rendkívüli vízpazarlást Gyártja:Töreky S. I. Attila u. 31. Telefon: 161—™ Kérjen prospektust! ges nagy öblítés, húszszor pedig kisöblítés. A „Duplex” öblítőtartány használata esetén a kisöblítés mindössze 1 és % liter vízfogyasztást jelenít. Egy 5 személyes lakásnál >a vízfogyasztás tehát így alakul: 5x10 liter és 20x1 és % liter, összesen 80' liter, a megtakartás naponta 170 liter, egy hónap alatt 5100 liter, évente pedig 61,200 liter, ami egy húszlakásos bérháznál évente 1,224.000 liter. — Ez pedig a 22 filléres vízdíj mellett évi 270 pengő megtakarítást jelent. Ha figyelembe vész- szüle, hogy a „Duplex” tartály ártöbblete lob. 8— 10 pengő, előnye nyilvánvaló, mert 6—8 hónap alatt megtérül a befektetett összeg. A BUDAPESTI ÜGETŰVERSENYEGYESŰLET Febr. 6, ÍO, 13, 17. 20, 22, 24, 27. nap tain ®-V*3 órát tcexaettcl versenyeire/ tart I. Hely, úri 3.— „ „ hölgy 2 — Belépődíj U; » 1-50 r III, „ —.60 Külön fog. hely 6,— Közlekedés: 75 és 76 villamossal Meghívó a „ Lenke-ul 65-67. számú Társasház- szövelkezet“ 1938 február hó 12-én, d. u. 6 órakor, a XI. Lenke-tér 12. sz. alatti Fischer-féle építészi irodában tartandó R rendes évi közgyűlésére. Tárgysorozat: 1. Az igazgatóság és a felügyelő- bizottság évi jelentése. 2. Az 1937. évi zárszámadás és mérleg s az 1938. évi költségelőirányzat mega llaritása. 3. Határozat a felmentvény tárgyában. 4. 3 felügyelöbizottsági tag választása. 5. Indítványok. 1937. évi mérleg : Vagyon : Szövetkezeti épület 48000.— P. Szövetkezetitagok kölcsöntartozása 4.400. —P. Pénztár 275.69 P. összesen: 52.675.69 P. Teher: Üzletrészek 41.360.— P. Tartalékalap 6.640— P. Szövetkezeti tagok elöue befizetett járuléka275.69 P. Hitelezők 4.400.— P. Összesen. 52.675.69 P. 1937. évi eredménykimutatás : Veszteség: Vizdii 1.184.86 P. Világítás 232.52 P. Költség 90806 P. Kamat 221.40 P. Tűzbiztosítás 257.81 P. épület karbantartása 2.998.58 P. Adók és illetékek 15,142 44 P. összesen: 2Ö.945.67 P. Nyereség : Folyószámlán járulékok: 20.945 67 P. A szövetkezeti tagok száma 31. A befizetett üzletrészek száma 5170 db. Az igazgatóság. A felügyelőbizottság. JUSZT GYULA OPTIKAIÉ* FÉNYKÉPÉSZETI S1AKÜZLETE ♦ PUNKTAL ÉS UkTKASlM ÜVEGEK uORG NETTEK LÁTCSÖVEK mérwoki MÜSZ.EREK STOLID ARAK? Kizárólag a régi Ijelyen 1 II., Margit Körút 6. BUDAI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA: ÁTRIÜM II., MARG1T-KÖRUT 55. Telefon: 135-034 ASTRA XII., UGOCSA-U. BUDAI APOLLÓ II., CSALOGANY-U. 42—44. Telefon: 151—500. FLÓRIÁN 111., FLÓR1ÁN-TÉR 3. Telefon: 162-367. SIMPLON XI., HORTH. -M1KLÓS-UT 62. Telefon: 268 -299. íebrnár Z—9. Íz tÉti sétia téved Fősz.: Tőkés Anna, Day ka Margit, Págcr Antal. Híradó. — Előadások: fél 4, fél 6, fél 8 és fél 10. Vasár- —o— nap: fél 2-től. —o— Február 9-én megnyílik Buda legmodernebb intim filmszínháza február 3—9. lll~es Fősz.r Lázár Mária, Törzs, Járőr. Allatkert az őserdőben A FENSÉGES tenger HIBÁDó Szenzációs műsor és a kísérő filmek GYÁRFÁS GYULA MOZG ÓKÉPSZINHÁZA A budai uric saládok szórakozóhelye
