Budai Napló, 1938 (36. évfolyam, 1-49. szám)

1938-10-13 / 41. szám

4 Budai Napló 1938. október 13. 307-094 Budai kölcsön- és bérautókPKHIOEBLAND németnyelvű játszóutthon I., Lovas-ut 23. szám. Buda legegészségesebb helyén. Egész éves át nyitva. Fél- és egésznapos foglalkoz­tatás. Bentlakás. telén volt a zsiványökat kivonni a szabadcsapatok közül ­JELL A SICH MEGFUTAMODÁSA Ekkor már Jdlasich, „a gyáva’’, Bécs felé fu­tott. Óriási volt az öröm és felszabadulás Pest- Budán. Jókai a „Charivari‘,-ban gúnyolja ki a bánt abban a krokiban, amelynek cinre: „JELLAS1CH KÖZLÖNYE” A közlöny ezeket írja: ,,Mi báró Jelfa sick, aufimddavon hadsereg nagy vezére, ezennel több rendbeli ünnepélyes tiltakozásokat vagyunk kénytelenek közrebocsá­tani. 1- ször. protesiálunk a huszárok ellen, kik­ről nekünk az mondatott: hogy majd csak a kard lapjával fognak verekedni, s kik szépséges kirazirgjaink ellenében elég illetlenül viselték magukat, számtalanokat közülük fej nélkül eresztvén vissza. 2- szór protesiálunk a magyar tüzérek ellen, kikről az mondatott nékünk: hogy majd a fe­jünk fölött fognak ellővöldözni, s kik elég po­gány ok voltak az ágyukat arra felé tartani, amerre emberek állanak, ágyúgolyók pediglen egyáltalában nem ismerik az Hiedelem semmi sza­bályait, mellyekhez az ember magát tartani köteles, amikor idegen emberek közé megy. 3- szor protestálunk az önkénytesek ellen. Kikről azt hittük: hogy majd elszaladnak, az­tán ördögöt szaladtak, még nekik állt felebh, s a mi hallatlan lovagiatlanság a világhistóriá­ban : puska tussal verték agyba-főbe seregeinket, embereink vörös sipka helyett vörös fejekkel jötiek haza. Máskor kikérjük, hogy a ki puska- tussal akar verekedni, legalább mondja meg azt előre. Akkor nem fogunk odamenni. 4- szer tiltakozunk a körülfekvő népek ellen: kik eleséghordó csapatjainkat elfogják s az ele- ségct megeszik, katonáinkat pedig sáncot ásni küldik. Inkább egyék meg katonáinkat, csak az eleséget eresszék tovább. Annyit már tudhatná­nak a physicából: hogy levegőből mi sem élhe­tünk. Datum a futásközben Báró Jellasicli iá. Jókai tréfásan m. p. helyett iá-1 tett Jellasich neve után­Dopolavoro - iürdőmozgaiom Irta : Nemes Jenő György dr. Budapest-Fürdöváros fürdöügyeiért lelkesedő orvosember a mád idegenfargalmilag — sajnos — csendesebb időkben régi elgondolásain évődhet, amikor vastagbetüs cikkekben figyelmeztettük az illetékeseket a belső fürdöpropaig'anda rendkívüli jelentőségére, amely dacol határzárral, valutáris nehézségekkel, gazdaságii lehetetlenülésekkel. Orvosi lelkesítés, a gyógyvizek értékében való mély hit, a gyógyeredmények felmutatása: alap­jai annak, hogy fokozottabb kihasználásnak vessük meg alapját, hogy a közel 70—80 millió liternyi gyógyvizünk nagy-része ne folyjék a Dunába. Nem lep meg az Orsz. Idegenforgalmi Tanács legutóbbi ily irányú határozata a belső ide­genforgalom fokozását illetőleg. Ennek a fürdő propagandával való egybekapcsolása még sóikkal nagyobb horderejű, lévén a fürdőzö publikum hosszabb és bővebb pénzű, ..tartalmasabb” vendég- anyag, De ha nem tisztán gazdasági jelentőségét nézzük ennek az akciónak, ennek rendkívüli a je­lentősége szociálhigieniai értelemben is. Nem kí­vánok az Élettani Gyógyhatáskutató Intézet ered­ményeinek elébevágni, melyek rövidesen nyilváno­sak lesznek. A megfigyelések, évtizedes empíria, nem utolsó sorban szerény öntapasztalafaink, or­vosoké, akik hátfájásból, izületi fájdalmaikból csak a közelmúltban is a Geliert-, Császár-, Lu- kácsfürdö gyógyvizében, gyormonbánitalmiainkibóü a Hungária, Margitsziget hévvizeinek poharazgaitá" sával, a Hunyadi János viz, va-gy sójának haszná, latával gyógyultunk ki: mutatnak ismételten és megint arra, hogy ezek a csodás összetételű ter­mészetes elektrolitok belső és külső használatának esetén a szervezet sejtjeinek kimondhatatlan át­hangolásával! járulnak gyógying-ereik útján a gyó­gyulás elősegítéséhez, azonkívül a fáradt, kopott organizmus regenerálásához. Ez utóbbi orvosi magyarázat az, ami bitkei Pap tanár felhívásából annyiszor kicsendül, s ami évezredes szokást legalizál: a görög-római- mór fürdökultusz igazát hirdeti, hogy a fürdőszo­bák tisztasági fürdőjét százszorosán- felülmúlja a természetes thermal hevvizekben való rendszeres fürdés, a természetes iszapfürdők használata, a rádiumtartalmú vizektől és az emanációktól fülledt íürdökupölacsarnokokban való tartózkodás. Külföldi tudósok kutatásai budai gyógyvi­zeinkkel és fürdötermeinkben bizonyítják a fen­tiek igazát. A budai fürdők a világ legbővebb ily­nemű földatafti patikájának kimérései, vétek saját fajunk és polgáraink ellen, ha takarékoskodunk ezeknek a bazároknak portékájával. Sőt — és ez ennek a cikknek lényege is — végeladást kell tartani belőlük. Állandóan, filléres árakon, folytonos kikiáltási áron! Az illetékeseknek, akik a munkás szabadidö- mozgalom elöharcosai, figyelmébe kell ajánlan: gyógyfürdőink frissitő, edző, megnfjitó hatását. A munkában kimerült végtagok vérkeringését élén­kítő, anyagcsereforgalmat fokozó, idegeket erősí­tő, sejtn-edvkicserélödést előmozdító, hormonter­melést fokozó összhatásukat épen a munkás-egész­ségügyi mozgalom érdekében kellene rendszeresen és fokozottan beállítani. Mikor legutóbb Írtam a szegények és rokkan­tak fürdőakciójáról, több kísérő véleményt hallot­tam, melyek fürdőink ilyirányú fokozottabb ki­használását célozták. Igen értékesnek találom K. Császár Ferenc bizottsági tag- úr nézetét. Sze­rinte a Rudasfürdö uszodáját a nap egyik szaká- o-ain =— esetleg állandóan is — nem lévén úszók által frekventálva, a közeli Juventus és Rákóczi források rádiumos vizével töltve a Dopo.a- voro mozgalom fürdőcéljaira! bocsájtanák rendel­kezésre. Óránként mintegy száz munkás fürödhetnek meg igy rádiumos gyógyvízben: en­nek szociálhigieniai értéke egy-egy spricceres ki­rándulásnál többet érne. A Dopolavoro-mozgalom, a Kraft durch Freu­de, a Vigmunkás-akció nemcsak tessék-lássák i n tézmények. Megvannak ennek a szervezeti és fe­gyelmi kötelmei. És én ebben látom a fürdéssel való kapcsolat legmegnyugtatóbb pontját.1 Sajnos, fuvarban vagy plombáit zsákokban legolcsóbban l Déli pályaudvar. Megrendelés telefon 367-149 Zsolnai Editnél hiába szónokolunk mii, orvosok a fürdő regeneráló hatása mellett. A tömegszokás soha sem me'gy or­vos után, legtöbbször, ö előzi azt meg. Történelmi tény, hogy a strandolás, turisztika előbb volt, s azután jöttek a hygiéniai cs klimaitol,ógiái magya­rázatok. Igaz, hogy a népies gyógyfürdéssel is igy volt, de már, hogy nem beteg ember is járjon rá­diumos gyógyvízbe fürödni, ezt sem népszokás, sem orvos hamarosan a tömegekkel el nem fogad­tathatja. Erre való a ,>kommandirozás. Ahogy a diák- sereg, a katonaság vezénylésre gyógyfürdőbe in­dul, s ez kedves örömmel jár, még a fürdöiszony- ba;n szenvedők részére is, úgy kell majd a magyar Dopolavoro-mozgalom szervezeti és fegyelmi lehe­tőségei mellett ezekre a heti fürösztési akciókra a munkásszakaszokat irányi tan'. Meg vagyok győződve, hogy a vezényelt für­désből hamarosan önkéntes fürdővágy válik, a gyógyfürdőket, iszap tó-úszást hamarosan hatá­saiknak felismerésével úgy megkedveli a szélesebb néptömeg is,' hogy megismeri az otthoni vizveze- téki vízben fürdéstől való különbséget és belső fiirdöpropagandánk leghatásosabb manifesztálójá­vá lesz. Bánlaky Géza központi Igazgató úrral is alkal­mam volt erről a témáról beszélni. Szerinte az ak­ció anyagi része is biztosítva lenne, hiszen a Vig- munkás--mozgalom tagjaitól bizonyos filléreket le­vonnának szórakozási, kirándulási és ezek szerint íürösztési cél szolgálatára is. OPTIKAI és FÉNYKÉPÉSZETI SlAKÜZLETE ❖ punktal ÉS UtTHASIlJ ÜVEGÉK fc.ORG fi ETí K látcsövek msrwq ki MÜ52.E kEK SZÓ 1-3 D m AKT KIZÁRÓLAG A RÉGI HELYEN: H., Margit-körút 6. Asztalos, bútor BÚTOR a ®zen*: Imre-városban MONCZ FERENC I DU l Un míiasztalos bútorüzletében XI.. HORTHY MIKXÖS-UT 28. Telefon: 259—039. | Baromfi, 'vad iPutsay Testvérek I _______________I.. ATTIIi cu krászdája és sütőüzeme ATTIEA-UTCA 21._________________ Csemege, fűszer VAD, BAROMFI mindig friss F1EISZIG RT. ttZLETÉBEN 11., Margit kSruI 95._____Tel: 56-919 . Cs emegekülönlegességek TÓTH GÁBOR-núl 1., PAUL Eli-UTCA 4. Roham-u. sarok, Bor Füsxeri csemegéi G A N CS~ t Ol II., RETEK—t/. 33-35. XI özv. báró Tranttenbere Frigyeané MÓRI PINCEGAZDASA GA. HORTHY M.-KÖRTEB 7. — TEL.: 2S8—055. ■ ■■ SZABÓ JENŐ ÉS TAKSA .................... he ntes- és mészárosüzlete. I-, Mészdros-u, 2. Tele’on : 153-197. Órák, ékszerek Ó rák CváIa-tól, I-, Krisztina­ékszerek OZdlC körút 117. szám. Kalap férfi- és női Homolától KaSafj 40 éve m Poigár-tér 12 Pékek Glasner Ede Rt. kiváló készítményei Budán csak II MARGIT KÖWUT 62 Kelmefestő, vegytisztító. mosoda Ruzicslta Pai kenyérgyára I-, Horváth-u. 20. Telefon : 151 82 3 Intézetek, kávéházak, éttermek szállítója! 17 év óta fűszert, lisztet,terményt legelőnyösebben . PRÓSZNÁL veszünk III. Vöröavári-u, 12S. Tel.. 163-205. Trolleybus n egállónáf DaÍsUav I.Íush a legrégibb budai kelme­neicner isivan festő és vegytisztító TI.. Tégla-utca 9. — Telefon: 152—261________ CT AM7CI kenyér III., Zslgmond-u ülßll4CL elismert 45.—T 153-118 85 öve SC HŐ DL iu°Ä„6y9 Óbudán, Lajos utca 174 Bőrönd, bőrdíszmű Divatáru kerékpár Szőrme, ernyő A KRISZTIN A VÁKOS EGYETLEN börönd- és bcrdiszmüáru üzlete 1 GRÉCZI ARTUR, I, Gömnös Gyula-ulca 1. Olkotás-u.) Kerékpár, varrógép-alkatrészek Kerékpár 3 évi jótállással 79.80 P. gramofonlemez-kölcsönzés. HEGEDŰS II., RETEK-U. 1 (Szóna-tér) jSzőrme, ernyő csak Vagácstól 1 II.. MARGIT-KÜRŰT 43. — II.. FÖ-UTCA 11. SZ. |<3 ON DA ARUHÁZ ÉLPAR böröndösésbőrdiszműves XI.. HORTHY MIKLÖS-UT 42. SZÁM. GLANCZ LAJOS ezüstkoszorus böröndös mester, fest javit, alakit II. Margit krt8 T 156 491 Cipő szőnyegek használt és új állapotban. II.. FŐ-UTCA 37/c. Telefon 167 562 U'i és női díváicikktk,kézimun­kák. textiláruk legelőnyösebben Hujbernái III., Kolosy-tér 5. Tartós, jó, elegáns és olcsó cipőt FLITTNKR KAROLY cipészmester k' II., Olasz-fasor 43 b. Csipkék, övék, csattok, gaUérok a legújabb párisi modellek szerint. AL BACH ÁR V és KORAI ,ióküz (etében II., Margit körút 38/s. FORGÓ GEUGECV Cipösxalonjái li.y Fö-rutca 90 alatt megnyitotta. Saját Készítésű cipőit, olcsó árusítása. Ortopéd cipöspeciatista vitéz KÓSA KÁROLY II., Margit körül 57. sz. CIPÓT csak II. MARGIT-KÖRUT 36. PREISAGH - CIPŐ Budán I.. KRISZTINA-TflRS. fogalom auc.tjszt-hAz Cukrászda Fűző, keztyü LEGJOBB FŰZŐK. KESZTYŰK T C p I fínél11" Margit-körút 13., c n i - nei XiM Horthy M.-út 18., Harisnyák, kombinék nagy választékban! Hangszer STÉHLIK ISTVÁN Saját készítésű hang- _ _ _ _ szerek — Mindenfajta 11I-» TavaSZ-U. 21 hangszerek javítása Kopf mar n János cukorka és csokoládégyára I.. ENDBESZ GYÖRGY-M U l. Fiók: 11., MARGIT-KO 1U T :i6. . Hentes és mészáros hentesárugyár kft. budai hentes- és mészárosllzlete II. MARGITKÖRUT- 5 a Telefon: 166—418 Késműves DVORAK LÁSZLÓ XI.. Horthy M.-út 47. és Szent Imre herceg-út 4. Telefon: 259—335. X Of éS I1UDA1 TOJASKEJ1ESKEDÉS I., JEnyedi-utca 7. Telefon: 138-037­Viszonteladóknak, éttermeknek, kávéházaknak és cukrászdáknak nagy engedmény, Kézimunka, fonni „V I C A" kézimunkaüzlet II. MARGIT* KRT 85. Fonalak, magyaros hímzések, fehérnemtikészítés, elönyomda Könyv, papír, Írószer fnlht Budán csak Csáthy Ferenc •• llllldl R.T.-néll., Krisztina-krt 133. Madár- és Halétel Virágföld, pétisó, rétesliszt Bálint,!. Mészáros u. 2. Úri- és nöiszabó Közismerten elsőrangú munka r ni Hl 6 XI. Horlfty Körtér 3. r O 1 U C S Tel. 259-067. ________I Ur iszabó MUKENHÁUPr PÉTER ÚRI SZABÓ. — ÉREMMEL KITÜNTETVE. Zsigmond-u. 38/40. (Lukács tardftvel szemben) Üveges, képkeretező H Női szabó gold exkluzív notUVAT szalon III., Kiskoronau-19 Délelőtti, délutáni és estélyi ruhák. Épületüvegezést, képkeretezést vállal GABAS SÁNDOR üvegesmester 111., Bécsi ut 56.________________ Va s és háztartási cikkek NÉAVETH K. GÉZA UTÓDA HAGEMANN JÓZSEF II,f Csalogány-utca 50._____________Telefon: 167—370. Or vosi műszer, kötszer Budai orvosi kötszer- és müszertár Telefont*l*50—422* Orvosi műszer, kötszer, gumiharisnya, lúdtalpbetét, haskö- tők, betegápolás! és gumicikkek la kivitel ben._____ Vi rág = LOHR IRMA utóda Nagy Imre László 3 ---------------------------------VIRÁGÜZLET = uj helyisége 11. FÖ-UTCA 6 llllllllllll

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents