Budai Napló, 1938 (36. évfolyam, 1-49. szám)
1938-10-06 / 40. szám
1938. október 6. Budai Napid Cáncíyid KávéfjÚS a buáat uriKözönség UiiálKozóíjelyc JJmf FÖ-U. 2. I I A Nemzeti és fekete zászlók------- Legjutányosabban a szaküzletben: i I V. VrotfászUa Ottokár u. 4-6. Tel, 183-279. Hungária ZáJilóVíllalat Vlt. Damjanich u 52. ______Tel. 134 651. A B udai Napló előfizetési ára 24 P. JE gyes szám ára 40 t. Hirdetés ára millimétersoronként. lóad a Dunán Nyomasztó köd ült reggel a Dunán, Fojtogatta a Margitszigetet. S mint rabló, mindent elrejteni vágyva, Gubbaszkodott a Margit-hid felett. Ami elrabolt mindent tőlem, S láthatatlanná tett. szűz álmokat, A bánat, mint a köd a kék Dunán, Szivemen ül és titkon fojtogat. Már mindig nagyob lesz az ősz s a köd. Mindig nagyobb a széljáró hideg, Egyszeresük. lassan eltemetve áll A szivem és a Szent Margit-sziget. OZORAI KÁNTOR ANNA Női- és férfikalapok legmegbizhalóbban BRFZNAY kalapüzem. II., Batthyány-tér 4. A nagy nemzeti események folytán késedelemmel indul a XII. kerületi elöljáróság szókházának építkezése Megírta a Budai Napló, hogy ia Böszörményi út és Fery Oszkár utca sarkán megkezdődtek á XII. kerület új székhazának építési munkálatai. Először a földmunkálatok indultak meg nagy lendülettel: a terv szerint ugyanis az új székházat még a tél folyamán akarták tető alá hozni, hogy az elöljáróság legkésőbb a jövő év májusában, vagy június hó elején megkezdhesse működését- A váratlanul ránkzúdult külpolitikai események keresztülhúztak minden számítást: hirtelen le kellett csökkenteni az elöljárósági épület folyamatban levő földmunkálatait is. Több mint 30.000 köbméter földet kellett volna még ebben a hónapban-kiemelni a telektömbről és elszállítani. A lé- csökkentett fuvarral azonban ezt a nagy munkát nem lebet idejére befejezni és ez kihatással van az építkezésre, amely most hosszabb' időre eltolódik. Mihelyt a magyar nemzet igaz örömére támadt nagy események elsimulnak, nagyobb lendülettel és nagyobb erővel újból megindul a munka a gazdasági élet egész vonalán. A XII- kerületi elöljáróság építkezésének vezetői azon lesznek, hogy az elmulasztott időt, amennyire csak lehet, behozzák és, ha két—három hónapi késedelemmel is, tető alá hozzák a székházat. Ez ha nem is a jövő év tavaszán, de a jövő év nyarán feltétlenül átadható lesz rendeltetésének. JUSZT GYULA OPTIKAI és FÉNYKÉPÉSZETI SlAKÜZLETE ❖ PUNKTAL ÉS ULTRASIhJ ÜVEGEK uORQNETTEK LÁTCSÖVEK MÉRWOKI MÜSZ.EAEK SZOLID ARAKT KIZÁRÓLAG A RÉGI HELYÉN: ________H., Margit-körút 6. Bu dai kávéházak REGENT Café-Restaurant II. Keleti Károly-u. 1. Tulajdonos: Bock Lajos Telefon: 153—326. Buda legszebb kávéháza A Szilágyi Dezső téri ref. templom október d-i ünnepélye. A budai Szilágyi Dezső téri ref. templomban október 6-án délután 6 órai kezdettel hazafias ünnepélyt tartanak. Imádkozik és Bibliát olvas dr. Földes Papp Károly vallástanár, orgonán játszik dr. Laczkovich János orgona- művészt, énekel Koréh Endre, az Operaház tagja, hegedűn játszik Jancsin Ferenc, az Operaház hangversenymestere: „Magyar sors: halálon át az élet felé“ cimen előadást tart Haypál Béla lelkész. Délelőtt negyed 9 órakor ifjúsági, d. e. 9 órakor katonai istentisztelet lesz Haypál Béla lelkész, illetve Högye Mihály segédlelkész szolgálatával. | Rádió, Csillár, Villany - Molnár, XL, Vásárhelyi Pál-utca 10. —Telefon : 257-104 Költözködik a BBTE. A Széna tér átalakítása miatt költözködni kénytelen -a „gödör". A BBTE Széli Kálmán-téri clubházát a székesfőváros városrendezési okokból igénybe vette és az épület ennek folytán haladéktalanul -lebontásra kerül- A BBTE új clubhelyiség-ét Ideiglenesen II-, Csalogány utca 50. sz. I. em, 2• alatt rendezte be, T I Kertéoités dr. Göncziné (Lnárd Mária) I.,Napraforgó-utca 9. )o( Telefon: 165—946 Kertészeti tanáé s a d á s. Hálandó szentmise a világbékéért. A Budai .Szentlétek-templomban a világbéke, helyreállításáért és Magyarország ígdíralvíí nyének elismeréséért hálaadó közös szentmise volt október 2-án, vasárnap. Az ünnepséget a Szociális Missziótársulat budapesti Szervezetének elnökrége rendezte. Harangszentelés a Svábhegyen. Vasárnap reggel 10 órakor szentelt-e meg Krywald Ottó prelátus, érseki főbiztos ünnepélyes keretek között a svábhegyi templom új 10 mázsás harangját. Az új harang keresztanyái tisztségét Friedrich Istvánná vállalta. Az új harangot Slezáik Rafael készítette. A Hl. Kér. Polgári Társaskör október 6-án,, csütörtökön, pontosan esti 7 órai kezdettel IIL kér., Hajógyár' utca 2. szám alatti helyiségében az aradi golgotára és- a Felvidék szenvedéseire, emlékeztető estét tart. Beszédet mond: dr. Né- inethy..-Béla jószá^igazgatósági ^tanácsos ^Cözi 3remükMf|K: - Ailrosyné-'ézabó "Margit doádómu- vésznö, tárogatón játszik Szabó Jenő főtiszte- lendö. Énekel az Óbudai Dal koszorú. Az üní nepély után megtartják az október havi választ-' mányi ülést. HÁLÓK, KOMBINÁLT SZOBÁK . HADL ANDORNÁL !L,TÖRÖK-UTCAI EBÉDLŐK, KÁRPITOS-BUTOROKi Köztisztviselőknek 5% engedmény. — Részletfizetésre is A Fővárosi Könyvtár fejlődése 1937-ben. Megjelent a Fővárosi könyvtár új Évkönyve, melyben Enywári Jenő, a könyvtár kitűnő igazgatója nyomatékkai hangsúlyozza, hogy a jelenlegi kis dotáció mellett, mily óriási feladat a könyvtár szintjének fenntartása. A jelentésből kitűnik, hogy a könyvtár a magyar könyvkultúra minden jelentős megmozdulálában résztvett lés egyszermind azon volt, hogy a magyar szellemi élet termékeiről a külföld szakköreit is bibliográfiák ké- szitése és hasonló természetű felvilágosítások útján megfelelő információkkal lássa el. A könyvállomány 3937-ben 19.117 kötettel gyarapodott. A Fővárosi Könyvtárban elhelyezett kötetek számaN ezzel 485.027 kötetre lü ^9Cftelkc!ííftt. Ai-jelentés- külön foglalkozik a könyvtári külön, gyűjteményekkel. A Budapesti Gyűjtemény ez évi gyarapodása mind a kötetek számára, mind pedig értékére nézve messze felülhaladta az előző évek beszerzéseit. A gyűjtemény 1.406 új beszerzésről számol be és megemlítendő, hogy 10.349 kötet forgalmat bonyolított le. Nem adtak engedélyt újabb gyógyszertárra a Horthy körtéren. Múlt számunkban szavahihetőnek látszó híradás nyomán megírtuk, hogy a belügyminiszter Tóth József budaörsi gyógyszerésznek gyógyszertárnyitási engedélyt adott a Horthy körtérre. Mint most értesülünk, ez a hir nem felel még a valóságnak. Sem a Horthy körtérre, sem máshová Budán nem adtak hi új gyógy szer tárengedélytFehér gyermekszoba garnitúra és garderobe szekrény eladó. — Visegrádi utca 9. I. 2. ajtó. Telefon: 124-098. Virág Benedek hamvait szombaton szállítják át a sziklakápolnába. Virág Benedeknek, a nagynevű pálosrendi költőnek csontjai a tabáni temetőben porladoznak. Amikor, a pálosok visszatelepedtek magyar földre s pegépült kolostoruk a Gellérthegyen' elhatározták, hogy rendtársuk hamvait a kolostor közelében, a gellérthegyi sziklakápolnában helyezik el végső nyugalomra. Megfelelő előkészítés után a hamvakat október 8-án, szombaton szállítják át a sziklakápolnába ünnepélyes külsőségek között, körmenet keretében. A végső tisztességadásra Budapestre érkezik a pécsi pálos kolostor tizennégy rendtagja. Előkelőségek egy budai légoltalmi tanfolyamon. A Márvány utcai felsőkereskedelmi iskola tornatermében most fejeződött, be a Légoltalmi Liga csoportjának házparancsnokiképzö tanfolyama. A kijelölt házparancsnokok közül magas látogatásukkal megtisztelték a tanfolyamot vitéz Imrédy Béláné, miniszterelnök neje és vitéz Rát: Jenöné, honvédelmi miniszter neje, Bornemisza Gézáné iparügyi miniszter neje, Darányi Kálmánná, volt miniszterelnök neje, Széli Józsefné veit' belügyminiszter neje, Vértessy Sándorné, volt kabinetirodai főnők özvegye és sok más elö- kelsöség. A tanfolyam bezárása alkalmából az iskola főigazgatója, Orel Géza dr. tartott lelkes beszédet, amelyben kiemelte a Liga működésének fontosságát és a tanfolyam nemzetmentö szociális célját. SIMVCON sszörmepáx XI.. Irinyi János u. 12. Horlfyy Körtérnél. Halálozás. Haidekker József ercsi. Szöllöbir- tokos kilencvenötéves korában, rövid szenvedés után meghalt- Nagy részvét mellett temették el Ercsiben. Az elsúnyt nagybátyja volt Hanthy- Haidekker Jánosnak, a III. kerület elöljárójának és' unokatestvére Haidekker (Sándornak, a Hai- defcker-sodronygyár alapítójának. | KINDERLAND németnvelvii iáfavúnffhnn Buda legegészségesebb helyan. Egész évei nemeinyeivu jaiszootinon ny|tva pél- és egesznapos foglelkozL, Lovas -ut 23. szám. tatás. Bentlakás. ____ A Budapesti Csokonai Dalkör megkoszorúz, ta Csokonai síremlékét. A debreceni országos dalosversennyal kapcsolatban Debrecenbe érkezett a Budapesti Csokonai Dalkör is. A Dalkör a Csokonai Dalosversenyen szépen szerepelt. Vasárnap délután a Dalkör kivonult a Hatvan utcai temetőbe elnöke, Szilágyi. Károly volt országgyűlési képviselő vezetése alatt. Csokonai síremléke előtt elénekelték a „Reményhez“ és a „Tihanyi echóhoz“ c. dalokat. Vezényelt Kérdy Béla budapesti énektanár, a Budapesti Csokonai Dalkör koszorúját Szilágyi Károly elnök tette le a síremlékre beszéd kíséretében. Szloszjár Pál es Társa prisza«o IV., SZERVITA-TÉR 3. */, em Tel: 182-457. Megszűnt a balatoni hajózás. Mint a Bala- tontavi Hajózási rt. közli, utashiány miatt be kellett a hajózást szüntetni. Csak Fenyőd és Révfülöp között jár még hajó és a tihanyi révnél, amíg csak a Balaton be nem fagy. Budán Is megkezdődött a szüret. A budai hegyekben és a Balaton mellett is megkezdték a szüretet. A budai korosmákban és vendéglőkben már mindenütt kapni jó édes, egészséges mustot. ANTIK DUTOROK restaurálása, S"ebutoro* CSÁKVÁRI REZSŐ müasztslos, I., Krisztina-körut 139. Telefon 167-4^9 A megnagyobbított hh és ataid iioti Szeiffert" wHvui ■ ■ cigányzenekara■■■I RATKAl MARTA énekel a RÓZSADOMBI ZSIGMOND íÁ*BFAMÉ A budapesti tankerület évkönyve. Pintér Jenő tankerületi főigazgató évröl-évre vaskos kötetben számol be a budapesti tankerüiet hatáskörébe tartozó iskolákról. A tanulságos adatokban gazdag könyvet nemcsak a szakértő, hanem a nagyközönség is haszonnal lapozgathatja. Igen érdekes képet ad a könyv a főváros kulturális állapotainak rajzában Buda iskoláiról. Megtudjuk belőle, hogy Budán hat fiúgimnázium, öt leánygimnázium, egy tanítóképző, három tanitó- nöképzö és egy óvónőképző van. A budai kereskedelmi felsöiskolák száma kettő és ugyancsak kettő a női felsöiskolák száma. Fiú kereskedelmi szaktanfolyam nincs Budán, női szaktanfolyam is csak egy. Fiú ipariskola sincsen Budán, mig a nők számára két ilyen iskola is áll rendelkezésre. A fiú polgárt iskolák száma Budán Tfét, a leányoké kilenc. Kiderül az adatokból, hogy a budaiak egy régi jogos kívánsága még mindig nem talált méltánylásra az illetékes tényezőknél: Buda egész területén nincs egyetlen tanonciskola sem, kivéve azt a két vállalatot, amely a saját költségén tart fenn ilyen iskolát azzal a célzattal, hogy saját üzemei számára neveljen szakképzett munkásokat. A budai elemi jskolák száma 30. Ebből 12 van az I. kerületben. 5 a H. kerületben, 10 a TTL kerületben és 8 a XI, kerületben. Ezenkívül van Budán két zsidó elemi iskola, egy egyesületi és hét magán elérni iskola. A katholikus egyházközség hét elemi iskolát tart fenn, az evangélikus egyház egyet. Továbbképző van hét, kisdedóvó 33, gyermekjátszó otthon 26 és mindössze egy árvaház. Az évkönyv ezen kívül rendeleteket és a tanintézetek számára hasznos tudnivalókat tartalmaz megnyílta lüDLÁB KIRÁLYNÉ ív., TÉLI helyisége. IRANYí-UTCA 17. lllllllillllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Filléres divatáruk hibátlan műse- p Ai I., Ei.dresz Gvörgv tér 5. Telefon: 367—604. lyem harisnya I. W Pupiinette férfiing P.2-98| WaMet szűcs Megbízhatóságáról ismert Ó3ÜDÁN III., Polgár-u. 13. Telefon: 162-765. Tabán Dar, Dancing, Kávéház 1. Döbrentei tér 6. A AáAGYAR VILÁG kávéhSzbjn Sxiáray Márton éneltel A DÉCIVASVT KÁVÉHÁZBAN Közismerten Kitűnő Konyfja Budai bankok és bankfiókok ANGOL-MAGYAR BANK II. Fö-utca 11. Tel: 152-508 II. Margit-körűt 67. Tel: 166-070 XI. Szt. Gellért-tér 1. Tel: 268-678 budai Altalanos takarék- pénzt Ar II. Fő-utca 9. Tel: 152-400 BPEST SZFOV. KÖZSÉGI TAKARÉK- pénztAr I. Krisztina-körút 133. Tel: 150-904 II. Fö-utca 2. Tel: 153-542 II. Margit-körűt 4. Tel: 156-292 III. Fő-tér 2. Tel: 162-338 XL Horthy Mildós-út 1. Tel: 269-377 M AGYAR ALTALANOS HITELBANK I. Dísz-tér 16. í. Krisztinia-tér 2. II. Margit-körút 91. U. Széna-tér 1/b. XI. Horthy Miklós-út 35. Tel: 160-505 Tel: 153-656 Tel: 153-278 Tel: 151-605 Tel: 269-381 MAGYAR LESZÁMÍTOLÓ ÉS PÉNZVÁLTÓ BANK II. Margit-körút 3. Tel: 153-492 MAGYAR ORSZ. KÖZPONTI TAKARÉKpénztar 1. Alkotás-utca 13. Tel: 152-297 I. Döbrentei-tér 4. Tel: 151-288 II. Fö-utca 28.Tel: 152-484 XI. Horthy Miklós-út 21. Tel: 269-002 NEMZETI HITELINTÉZET RT. I. Krisztina-körút 141. Tel: 153-074 ÖBUDA-UJLAKI TAKARÉKPÉNZT AR III. Lajos-utca 148. Tel: 153-252 PESTI HAZAI ELSŐ TAKARÉKPÉNZTÁR EGYESÜLET I. Alagút-utca 3. Tel: 153-619 II. Fő-utca 10. Tel: 163-364 XL, Horthy M. körtér 9. Tel: 258-393 PESTI MAGYAR KERF.SKKriF.I VH BANK I. Alkotás-utca 29. Tel: 166-014 II. Fő-utca 4. Tel: 153-573 11. Margit-körút 45/47. Tel: 161-072 II. Széna-tér 7. Tel: 151-311 111. Flórián-tér 3. Tel: 162-257 XI. Horthy Miklós-út 11. Tel: 269-000 A nyerési vágy, a játókláz ősidők óta lakozik az emberekben, azt kiirtani nem lehet: sokan játszanak a lóversenyen, ügetöversenyen, sokan tőzsdéznek, sokan kártyáznak kisebb-na- gyobb összegekben, sokan fogadnak különböző dolgokra, mindent főleg azért, hogy nyerjenek. Ezekkel szemben — kétségtelenül megállapítható, — hogy nem kétséges passzió, nem ártalmas szenvedély az osztálysorsjáték, hanem spk előnye és hasznossága mellett fejleszti, fokozza a hitet és reményt. Tanácsos is minden egyes embernek, hogy nem csüggedni, hanem az alkalmat, a szerencsét keresni kell. Viszonyaihoz képest Idpróbálhajta a „szerencséjét“. mindenki a m. kir. osztálysorsjátékon. 3%, 7, 14 vagy 28 pengőért okos és célszerű sorsjegyet venni. Lehetséges, •hogy ezáltal egyszerre gazdag és gondtalan lesz: Nem biztos.... de megvan az előfeltétel!... A jó érzés, meg a remény azonban feltétlenül biztos! Uj sorsjáték — új reménység! A húzások már október 15-én kezdődnek BRANDSTETTER FERENC és TS* mmmma LAKBERENDEZŐ MŰHELYE "• “SÜSÜ