Budai Napló, 1938 (36. évfolyam, 1-49. szám)
1938-06-16 / 24. szám
Budai Napió 1938. június 16. P. 2 98 Teljesen komplett P.1-28 kis hibás (eredetileg P 3'20) puplinette ingr- 1 Bemberg selyemharisnya MntinMii RI ATT XI., Fehérvári-ut 7 Horthy Körtérnél azt nem kérdi senki: hová lettek Toldi Miklós fegyverei a lebontott Bécsi-kapuból? Mert hogy ott függött egy hajdankorból való csodásméretü vitézi fegyverzet, az bizonyos! Mi lett a megmaradt néhány harci emlékkel? Állítólag 1830 táján bevitte a budavári régi fegyvertárba. Ez volt a Zeughaus. Ennek az emléktárgyait 1849-ben Becsbe szállították. A bécsi Arzenálban lappanghat Toldi Miklós öklelőfája is. Valamelyik bécsi történetkutatónak érdemes volna ott utánanézni!” * Ezek után csakugyan felvethetjük a kérdést, mi is lehetett ez a csodálatos holmi? Az bizonyos, hogy nem a híres, neves, nagyerejű „Toldi Miklós” valóságos ,,fegyverei” voltak azok. Ama felettébb és igen egyszerű okból nem, mert a krónikás és szépirodalmi „Toldi Miklós” sem volt valóságos személy. Ezt irodalomtörténeti kutatóink régen megállapították. Volt ugyan Nagy Lajos királyunknak egy Toldi Miklós nevű udvari embere, de a Selymös Péter Toldija is, az Arany János ,,Toldi”-ja is költemény. Gyönyörű költemény, de költemény. Azért gyönyörű, mert költemény, azért gyönyörű, mert nem igaz, hiszen — mint ezt régen megírta a kutató irodalomtörténet — az egész Toldi Miklós história pontról-pomtra, mozzanatról-mozzanaitra ott van Shakespeare vig- játékában, az As you like it!-ben (Vagy amit akartok!), a bájos históriában, amit Shakespeare egy régi novellájából irt, Arany János pedig a Shakespeare témájából irta át a maga geniális alkotásává. „Toldi Miklós, irta: Arany János.” Írott Toldi Miklósnak nem lehetnek fegyverei. Viszont miféle holmik lógtak az egykori Bécsi Kapu boltivei alatt? Bizonyos, hogy lógtak ott valami különös dolgok, de hogy valójában mik voltak, azt senki sem tudhatja. Csak sejteni lehet, hogy mik lehettek azok. Igen sok helyen őrzik mendemondáktól övezet- ten óriások, hősök, városalapitók szörnyeteg nagy csontjait. Ezekről ma már első pillanatban kiderül, hogy a régi idők, a mammut, a barlangi medve vagy egyéb ásatag állat lábszárcsontját, bordáját, fogát emelték a népi oknyomozó mendemonda, a népies tudalom fantáziája által emelt Pantheonba. A mammut lábszáncsontja igen nagy, „Toldi Miklós” rettentő erős volt, tehát „elhülünk, látva1 rettentő nagy lábszárcsontját.” A Toldi Miklósról szóló mendemonda élt Arany János előtt is, tehát kié másé lehetett a mammut-álkapocs, mint e Toldi Miklósé? A délfrancia Tarascon városa őrzi a szörnyű emberfaló Sárkány, a Tarasque „hiteles” testét. E sárkány láncon lóg egy boltív alatt. Szegény kölyök-krokodilus ez a Sárkány. Krokodilusmumia, amilyen százával akad az egyiptomi silókban. A középkori kegyszerkereskedelem az egész Déleuró- pát elárasztotta ilyen múmiákkal. Mint Palóczi Edgár megjegyezte, mammut- csontokról lehetett szó itt is! Viszont a legutóbb feltárt budavári barlangjáratokból, a budai Várhegy történelemelötti vizmosta üregeiből mammut- csontok kerültek elő. Lehet, hogy a Bécsi Kapu alatt is — régi szokás szerint — a Várhegy üregeiből a középkorban előkerült mammutcsontokat fűzött láncra a régi budai regényesség és ezekhez költötte, fűzte, láncolta hozzá a krónikás mendemonda által költött Toldi Miklóst. Az „óriási Toldi” parittyagolyóbisa lehetett gömbölyűre csiszolódott görgetegkavics, de lehetett római ködobógép golyóbisa is. Az óriási szár.tóvas, az óriási patkó, az óriási sarkantyú és kopjahegy és karipáncél sok minden lehetett, de lehetett elsősorban vasból kovácsolt korcsmacégér avagy valamely középkori budai céh céhházának, avagy herbergjének cégére. Óriási sarkantyú a külön céheket ailkotó sarkantyukdvá- csoké, ekevas a hámoros kovácsoké, patkó a kovácsoké, páncél a páncélkovácsoké, illetőleg kaird- csinálóké vagy egyéb vasműveseké. (Egy régi pesti kalaposmester mühelyboltja fölött máig ott van. az óriási aranyozott vaskalap. E kürtökalap esetleg szintén Toldi Miklósé lehetett, mert igen nagy vaskalap.) A régi Henbergek cégérei a céh címerét viselték. A Kovácsherberg vendégfogadó cégére is patkó lehetett. , És ezzel ki is merült a lehetőség. A képzelet ereje megszűnt az 1830-as években, a józan katonai Stadtcommando leszedette az ódon kuriózumot a kapuboltról, A mai újromantika a vadonatúj Bécsi Kapu alá visszavágyja a romantikát, mely szép és örök, mint minden emberi álom. QvDidOKsö 1. IÖ \im !t, tolást „Mezőkert“-M|. 4 bundákból, amit az idén is szívesen fognak hordani, főleg a karcsú hölgyek. A böhátú bundák megtartják pozíciójukat az idei szezonban is és csak a nagyon fázékony hölgyek fognak lemondani róla. A magas hölgyek joggal és szívesen hordják különböző formákban a harangszabású bundákat. A bundák az idén próbálják elhagyni a túlbőhátú formát és át akarnak térni a sima hátra, ami, nem hiszem, hogy sikerülni fog. Nagyobb változásról még a gallérok és ujjak terén dem lehet beszélni. A multévi gallérok nagyjában és egészében angolosak voltak, ez meg is fog maradni apró • eltérésekkel. Az ujjak és az erősített vállak megtartják formáikat, csak nem esnek túlzásba, mint az elmúlt esztendőben. Egyesek próbálkoznak a sima bevarrott ujjakkal,. — kevés sikerrel. Elfeledkeznek arról, hogy a hölgyek még érzik az elmúlt évi átalakítás költségeit. Meg kell említeni az idei bundaanyagokat; nagyon szépen sikerültek az ausztráliai oposzumból készült bundák és a különbözőszí nü karakulok is jó bundaanyagnak bizonyultak, ebben az évben sok szkunkszból és rókából készült bundát fogunk látni, a vakond is nagy divat lett. Az angolos formák és lapos szőrmék között a hosszúszőrü szőrmék sem lesznek elhanyagolva. A 70—80 cm. hosszú bundák is kedveltek a hölgyek között, könnyű viselésüknél fogva főleg délelőtt a bevásárlásoknál bizonyultak jóknak. SZÉP HÁZ, JÓ HÁZ NEM ÉPÜLHET BUDÁN Dräsche ~ építőanyag NÉLKÜL. Óbudai gyára : 111, BÉCSLUT Az árakról csak nagy általánosságban lehet beszélni, valószínű, hogy az elmúlt évi árak megmaradnak, egyes szőrmék kivételével. Az újságon keresztül is megkérem és figyelmükbe ajánlom a hölgyeknek az új törvényeket, amik 8 órai munkát kívánnak tőlünk. Valószínű, hogy a hölgyek közül sokan tapasztalhatták a szűcsök sze- zoni munkahalmozódását, ha erre gondolnak a hölgyek és arra, hogy a nyáron vállalt munkák olcsóbbak, akkor gazdaságosan lehet a problémát megoldani és a szállításnál pontosak lehetünk mi, iparosok 8 órai munkaidő mellett is. A divatnak a kulcsa: csak azt hordjuk, ami alakunknak és egyéniségünknek megfelel és ehhez csak egy megbízható, jóizlésü, ügyeskezű- iparos kell. akiknek Buda igazán nincs szűkében. A CSODA szó jelen ;ésével már annyiszor visszaéltek, hogy a közönség kételkedéssel fogad mindent, amit csodásnak neveznek. A Ma jest leszállók függőterrasza esetében azonban ez a kételkedés igazán nincs helyén, ynert ez a terrasz a főváros csodája, mint ahogy a csodás jelző minden vonatkozásban ráillik a Majes;ic-szál- lókra. GERGELY PÉTER Háziszőttes, vászon, textil, kézimunka és népművészeti cikkek Budapest, IV., Eskll-ut 3. Verpeléti út 12. számi alatt és a Déli vasútnál újabb öröklakásokat építünk egytől háromszoba-hal- losig. Nagy adómentesség, díjtalan bérüzletek, tör- lesztéses kölcsön. ,,Centrum“, Horthy Miklós-út 42. (269-301). IZSÁK JÓZSEF RT. vegyészeti gyár készítményei előnyösen beszerezhetők ‘ Steiner Jenő festék és háztartási szaküzletében, II. Olasz-fasor 41. Telefon? 167—772. HŰVÖSVÖLGYI PARK SZANATÓRIUM I.. BllÉllli-íl 78. Telefon: 164 085 UJ VEZETÉS ALATT ■MEGNYÍLT Asztalos, bútor Csemegekiilönlegességek TÓTH GÁHOH-nál 1., PAIILER-UTCA 4. Roham-u. sarok, Háló, ebédló, kombinált és stíl nutorok, garnitúrák, sez- lonok, matracok, fotelágyak, fotelok és székek, valamint festett bútorok olcsón, kedvező fizetési feltételekkel is kaphatók. Michntk kárpitos és Wensky asztalosmester Krisztina kőrút 161. cfeme“« G A IS C S ~ t Ó 1 11..KETEK-V. 33-35. BÚTOR a Szent Imre-várósban MONCZ FERENC DU 1 UIl mfiasztalos bútorüzletében XI.. HORTHY MULLÓS-UT 28. Telefon: 259—039. 17 év óta fűszert, lisztet, terményt legelőnyösebben PRÓSZNÁL veszünk III. Vörösvéri-u. 125. Tel.. 163-205. Trollevbus megállónál Baromfi, -váci Divatáru VAD, BAROMFI mindig friss FiEiszio RT. Üzletében 11., Margit körút 95. Tel: 5 6—019. GONDA ARUHÁZ Vászon és kelengyeárak, szövetek, függönyök, szőnyegek használt és új állapotban. II.. FŐ-UTCA 37/c. Telefon 167-562 Bor özv. báró Trauttenberg Frigyessé MÓ R 1 PINCEGAZDAS AGA XI.. HORTHY M.-KÖRTÉR 7. — TEL..: 258—055. Úri és női divatcikkek,kézimun- HUjbGI"H8l kák. textiláruk legelőnyösebben ||| Kolosy-tér 5. Bőrönd, bőrdíszmű Tavaszra csipkék, övék, csattok, gallérok a legújabb párisi modellek szerint megérkeztek. Megtekinthetők ALBACHÄRY és KORAI Ä H., Margit körút 38/a. ALPÁR böröndöséshőrdiszmííves XI.. HORTHY MIKLÖS-UT 42. SZÄM. ni l H p7 I A I fl p ezüstkoszorus böröndös li V 1* H n L L M «J u o mester, fest javít, alakit! | ■b* rí I # a az összes intézetek részére. liakSanlCäK Schaffer Tibornál If ICllVd(l|JIVCllY , ( Döbrentei-tér 4. szám. Cipő Fűző, ke/lyü Taitós, jó, elegáns és olcsó cipőt F1.ITTNER KÁROLY cipészmester készít: H., Olasz-fasor 43 b. LEGJOBB FŰZÖK, KESZTYŰK TERI ilnél Margit-körút 13., 99 ■ C n 1 - nei XI., Horthy M.-út 18., Harisnyák, kombinék nagy választékban! KELENFÖLD LEGMODERNEBB C PÖOZLETE KING-CIPŐÁRUHÁZ XI., Horthy Miklós ul 25 szám Gyermekkocsi Cukrászda Speciális gyermekkocsi és jótékáruüzlet Saját készítmény. XI.. Irinyi János-n. 2. — Horthy-kortéri oldal. Kopfmann János cukorka és csokolfidégyíra I.. ENDRESZ GYÖRGY-TÍ® 1. Fiók: n.. MARGIT-KÖRÜT 36. Gyümölcs PllÍSSy Testvérek cukrászdája és sütőüzeme T|l ATTILA-UTCA 21.--------------------=-----Mindig friss gyümölcs---------------------n 1 V M D 1 A U fűszer, csemege és jjw In I Iwl ■ 1 M gyümölcs szokQzlotbon II., Marglt-kBrut S/b. ■ ■ Találón i 168-742 Csemege, főszer Hőig yfodrász FISCHER MÓR Föld-U- 40. X.; 162-202 Élelmiszer bús Sa rak lám se kirakat, ás mégis olcsó árut ad. ifj. NEGOVÁN JANOS HL, Bécsi-ut 32. szám. Városi házak, II. épület. Hentes- és mészáros Órák, ékszerek hentesérugyár kft. budai vLA hentes- és mészárosUzlete II. MARGITKÖRUT- 6lm. Talafon: 166—418 fKrék Q_i| _-tói, I., Krisztina- —^ ékszerek OAdlC körút 117. szám. henles- és mészárosUzlete. 1., Mészdros-u. 2. Telefon: 153-197. Pékek Glasner Ede Rt. kiváló készítményei Budán csak 11 MARGIT KORÚT 62 1 Kalap Fér«- és női Homolátél kalap 40 éve m., 12 Ráíkai Ferenc sütőüzeme II.. RETEK-UTCA 4. SZÁM. TELEFON: 153-279 Kelmefestő, vegyíiszíiló, mosoda Ruzlcska Pél kenyérgyára 1.9 Horváih-u. 29. Telefon : 151-823- Intézetek. kávéházak, éttermek szállítója! Raioltar letuán 8 ■«régibb budai kelme- j noicner isivan testavegytisztító TI.. Tégla-utca 9. —■ Telefon: 152—261 1 [CTAN7CI KENYÉR III., Zslgmond-u. lOlftllLCL elismeri 45—T 153-148. Kerékpár 85 éve SC HŐ DL !£t"ymLfys Óbudán, Lajos utca 174 Kerékpár, varrógép-alkatrészek Kerékpár 3 évi Jótállással 79.80 P. gramofonlemez-kölcsönzés. HEGEDŰS. II., RETEK-U. 1 (Széna-tér) Szőrme, ernyő Szőrme, ernyő csak Vagácstól II.. MARGIT-KÖRŰT 45. — II.. FÖ-UTCA U. SZ Késműves DVORAK LÁSZLÓ XI.. Horthy M.-út 47. és Szent Imre herceg-út 4. Telefon: 259—835. Tofás BUDAI TOJÁSKERESKEDÉS Enyedí-uíca 7. Telelőn: 138-037. Viszonteladóknak, éttermeknek, kávéházaknak és cukrászdáknak nagv engedmény. Kézimunka, fonni „VICA“ kézi munkaüzlet II. MARGIT-KRT 66. Fonalak, magyaros hímzések, Urí- és nőlszabó Könyv, papír, Írószer PHI H 4^4 XJ- nortö y Körtér 3. t* OI U C a Tel. 259-067. Ur is zabó Ü Tültntnlht Budán csak Csóthy Ferenc \\ :: UllUIUlldl R.T.-néll., Krisztina-krt 133. •• •• MUK.ENHA.UPr PÉTER ÚRI SZABÓ. — ÉREMMEL KITÜNTETVE. Zslgmond-u. 38/40- (Lukács fürdővel szemben) Kőfaragó Vas és háztartási cikkek KŐFARAGÓMUNKÁK K H Ä L GYULÁTÓL . i—■ Ul., LAJOS-UTCA 77-79. ---------NÉ METH K. GÉZA utóda HAGEMANN JÓZSEF II.. Cioloaánv-utca 50. T.l.fon: 167—370. Magvak Virág Virág- és fűmag, kertiföld, pétisó, madár és haieiedei B á 11 n 1,1. Mészáros u. 2. I LOHR IRMA utóda Nagy Imre László g Orvosi mttszer, kötszer r= VIRÁGÜZLET ~ = ui helyisége 11. FÖ-UTCA 8 =? A legóglbb VIRÁGÜZLET Budán! NONN JULISKA “• Ä & Budai orvosi Kötszer- és műszertár Orvosi műszer, kötszer, gumiharisnya, lúdtalpbetét, haskötök. betegápolási és gumicikkek la Kivitel bei,. niui Mi lyen lesz az idei szőrmedivat Irta: Wadler József sziicsmester A divatról beszélni hálátlan dolog, mert az csak I akkor érdekes, mikor nagy átalakulás előtt áll, és most is csak azért beszélek róla. mert a közelmúltban volt a kerületi iparosok divatbemutatója rendezésemben és az nagy sikerrel járt. Azok a párisi és többi külföldi cégek, akik a jelenkor divatját diktálják, majdnem a múltat formálják jelenné. A hölgyek is látják ezt, amikor a dédszülök ruhái kisebb-nagyobb változásokkal újból divatba jönnek. Az egyetlen, amit, hála Istennek, a magyar asz- szonyok is szeretettel fogadnak és amibe minden öntudatukat) és »magyarságukat! beleviszik: a magyaros öltözködés, és ez az irány hovatovább a ruhákon kívül a bundákon is érvényesül. A magyaros motívumok a külföldet is meghódították és kell, hogy ugyanez érvényesüljön a bundák és szőrmék terén is. Ehhez szükséges, hogy a hölgyek, akik kívánságaikkal sokat formálnak, alakítanak a kiforrásban (lévő divaton, magyaros elgondolásaikkal segítsenek nekünk, iparosoknak. A hazai kikészítésü és feldolgozású bárány mesz- sze a világon helyet biztosított magának és idáig az egyetlen anyag, amivel szolgálni lehet a magyaros öltözködést. A bárány egyetlen hibája a divat terén, hogy az utóbbi időben demokratizálódott és kiszorult a jól öltözködő hölgyek ruhatárából. A mostani urallkodő formák felölelik az egész fantáziát. Az elmúlt esztendőben a böhátú bundákon kivül sok készült a derékbaszabott, alul egészen bő