Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1937-03-18 / 11. szám
Budai Napló, 1937. március 18. ■■ Éhgyomorra naponta igyák egy pohár Kristályvizet kedvezőbb terméseredmény és az adósok megnövekedett fizetési készségei végül a föld iránt jelentkező nagyobb kereslet előmozdítót ták, hogy az intézet egy részét visszafizesse így az intézet már első félévében is rendelkezésére állt a mezőgazdaságnak rövidlejáratú hitelek formájában, ahol a kölcsönök megfelelő gazdasági célt szolgáltak. Tevékenysége a parcellázások terén: részben saját ingatlanaiból, részben, megbízások alapján 587 vevőnek 6489 kát. holdat adott el. Emellett a kormány által irányított földbirtokpolitika terén is jelentős munkát végzett, amennyiben 1979 vevő között 8573 kát. holdat parcellázott. Végeredményben tehát az intézet 2566 vevőnek 15.062 kát. hold területű ingatlant adott él. Kishu- szónbérletekre részben a földművelésügyi minisztérium megbízásából, részben saját számlára 2607 kát. hold területet vett át és ezt 627 bérlőnek adta haszonbérletbe, amivel az intézet kezelésében levő haszonbérietek, illetve alhaszonbérletek területe az év végén 9900 kát. holdat tett ki, amely területen 1754 bérlő gazdálkodik. Az intézet 300 millió P-t meghaladó tőkét kezel: a hosszúlejáratú törleszté- ses kölcsönök állománya 132 millió P-t, a váltó- és a rövidle járatú kölcsönök 113 millió P-t tettek ki. Az üzleteredménvszámlát ej félévben a három intézet egyesítésével kapcsolatos kiadások is terhelték, amelyek össze-l ge' 414.000 P, Ennek levonása után az első félév üzleti eredménveként 67.000 pengő tiszta avereséget mutat ki. SPORT Waldmann Béla vezérigazgató londoni tárgyalásai. Waldmann Béla, a Shell Kőolaj rt. vezérigazgatója, visszaérkezett Londonból, ahol a Shell konszern vezetőségével folytatott fontos tárgyalásokat. Röviddel Waldmann visszaérkezése után Budapestre érkeztek a Shell központi igazgatói, Feuwick és Peters igazgatók. Ugyanakkor Pestre érkeztek több környező ország Shell vállalatának igazgatói, úgyhogy a Shell konszern közép és keleteurópai szervezetének valósággal igazgatótanácsa ült össze Budapesten. i Knntz Rezső lett a Meinl Gyula kávébehozatali rt. új igazgatója. Flóderer Vilmos, mint ismeretes, lemondott tisztségéről, de igazgató- sági tagja maradt a vállalatnál. Utóda Kuntz Rezső. A Meinl Gyula rt. több mint másfélmilliós forgalmat bonyolított le az elmúlt évben. 162.000 pengővel dotálta az értékcsökkenési alapot és közel 40.000 pengős tiszta nyereséget mutat ki, amely a félmillió pengős nészvénytőkének kereken 8 percentje. A magyar cukorgyárak jó konjunktúrája. A cukorpapirok sokáig a legelhanyagoltabb részvényei voltak az értéktőzsdének. A csütörtöki tőzsdenapon azonban a cukorrészve- nyek iránt váratlanul nagy érdeklődés mutat kozott Főleg a Magyar Cukor és a Georgia részvényeket keresték. A cukorrészvények iránti nagyobb érdeklődés igen természetes akkor, ha tekintetbe vesszük, hogy a magyar cukorgyárak az elmúlt termelési idényben kétezer vagonnal több cukrot állítottak elő, mint az előző évben és az exportüzlet is újból megélénkült. Mezőgazdasági Ipar Rt, közgyűlése, mint az elmúlt évben. P 1.25 osztalék kifizetését határozta el. A kaposvári cukorgyár 8924 (tavaly 7076), a mezőhegvesi cukorgyár 6570 (tavaly 4890) vágón cukorrépát dolgozott fel. A kormány kívánságára a mezőgazdaság érdekében olvain' répát is átvett a társaság, melynek feldolgozására az érdekképviseleti megállapodás nem kötelezte. Miután ezen többletrépábSl előállított cukrot csakis külföldön, veszteséges • áron értékesítheti, költégeit pedig az őszi esős időjárás lényegesen emelte, gyárainak üzemi nyeresége az előző évekhez képest csökkent. Bérgazdaságainak és műmalmainak eredménye kielégítő volt. Az érdekköréhez tartozó vállalatok, az Alföldi Cukorgyár, a Bácskai Cukorgyár. a Csongrádi Cukorgyár, a Philaxia Szérumtermelő. a Stummer Károly Cukorgyárak Rt. nyereséggel zárták üzletévüket. Az igazgatóságba dr. Kállay Miklós nv. földművelésügyi minisztert. dr. Balás József miniszteri osztályfőnököt, Meuser Béla főigazgatót választották be. A Margitszigeten épül fel a versenyuszoda. Hónapok óta tart a huza-vona az uj verseny- uszoda helyének, körülményeinek kijelölése körül. Mint azt a fedett-uszoda tapasztalatai mutatják, a Margitsziget kétségkívül alkalmas e célra. A különböző egymást keresztező fölfogások mégis egyre késleltették a végle- ges megoldást — illetve a munka tényleges megkezdését. Most végre úgy értesülünk, hogy a Kormányzó margitszigeti látogatása kapcsán végre az illetékes körök is egyetértésre jutottak a szigeti megoldás ügyében. Ilyenformán, most már remélhető, hogy az építkezést végre megkezdik, s a nyáron lebonyolítási a kerülő Horthy-Kupa küzdelmeit a világhíres magyar uszósporthoz méltó versenyuszodában tarthatják meg. Budai „ll”-Phöbus 0:0! A budai csapat végig nagy küzdelmet vívott a Nemzeti Bajnokság élcsoportjának kitűnő csapatával, a Phö- bussal. A 90 percből kétségkívül a budaiak voltak többet támadásban, ámde a csatárok ezúttal nem bírtak a .nagyszerűen játszó kéksárga védelemmel. Igaz, hogy a budai védelemnek is ugyancsak szüksége volt minden tudományára, hogy a Pliöbus szórványos, de annál veszélyesebb támadásait artalmatlanna tegye. A Phöbustól szerzett értékes pontjával a Budai végre elkerült a dicstelen 12. helyéről és jelenleg a tabella 10. helyén tanyázik, maga mögé utasítva az eddig előtte fekvő Kispestet és Haladast. Ahhoz, hogy a vesze- lyeztetett zónának végleg búcsút mondhassanak a budaiak, természetesen még jónéhánv bravúros játékra van szükség. A Szent István Hockey Club 24-i, szerdai klubestjén. Zágon István, a kitűnő humorista tart előadást. Az előadás után tánc. Vendégeket szívesen lát a klub. (Szent István Hockey Club: Andrássy ut 2. (Kezdete 9 órakor.) z Elsőrendű munkát jutányos áron készít VALI GABOR Els6 budai e i m » á blaf • stésx ots II hkola-u. 18. Telefon hivó I 1-568-63___________________ a könyvvásárlás és a tisztviselői fizetéscsökkentések Buda lakosságának jelentékeny részét teszik ki az értelmiségi foglalkozáshoz tartozók, — köz- és magántisztviselők, tanárok, bírák, — tehát olyan közönség lakik Budán, amely szeret olvasni és amelynek a könyv majdnem olyan életszükséglete, mint a táplálkozás, vagy a ruházkodás. Érdekesnek tartottuk tehát, hogy Buda egyik legrégibb és legismertebb könyvkereskedő cégénél, a 7 isrn Testvérek Fö-uccai könyvkereskedésében érdeklSdjiink I magyar könyv aktuális problémái lr4níl Vitathatatlan tény — mondotta informátorunk — hogy Budán ma nagyon sokan, lényég - sen többen és többet oloasalc, mint 10-15 evvel ez- előtt. Csak éppen kevesen vásárolnak könyvet A kölcsönkönyvtárak, amelyek olcsó pénzért ellátják olvasóikat könyvekkel, sok embert rászok- (attak az olvasásra, de ezeknek csak igen kis része vált könyvvásárlóvá. Már pedig, aki igazán szereti a könyvet, nem elégszik meg azzal, hogy csak elolvassa, hanem igyekszik azt meg is szerezni könyvtára részére. A könyvvásárlási készség feltétlenül megvan a budai közönségben és hogy ez a gyakorlatban csak nagyon kevéssé mutatkozik. annak az az oka, hogy a gazdasági fellendülés hatása még nem érkezett el Buda lakosságának nagyrészéhez. A leszállított köztisztviser [fti fizetéseket az államháztartás kedvező helyzete ellenére sem állították vissza, már pedig mi budai könyvkereskedők egész világosan tapasztalhattuk azt, hogy köztisztviselő vevőink jelentékeny része a fizetéscsökkentések következtében volt kénytelen könyvvásárlását beszüntetni. Mi természetesen igyekeztünk a megváltozott időkhöz alkalmazkodni és hitelnyújtással segítjük elő vevőink könyvvásárlási szándékát. Minden állandó vevőnek készséggel nyitunk folyószámlát s ezáltal lehetővé tesszük, hogy csekély havi részlet vállalása mellett is beszerezhessék vevőink az őket érdeklő könyveket. Különösen azt hangsúlyozzuk, mindenkor vevőin^ előtt, hogy nem kell nekik drága sorozatos munkákat megvásárolniok, amelyekben esetleg csak 2-3 könyv érdekli őket, hanem teljesen szabad ixla't nyitunk az egyéni ízlésnek a könyvek kiválogatásánál. így tehát módot nyújtunk a szerényebb anyagi eszközökkel rendelkező budai könyvolvasók részére, hogy az újabb irodalmi termékeket könyvtáruk részére beszerezhessék. Beszerezni való uj könyv pedig mindig bőven akad. Kiadóink minden dicséretet megérdemelve, igyekeznek a hazai és külföldi irodalom minden jelentékenyebb termékét Ízléses kiállításban, olcsó árban piacra hozni. S mint a magyar könyvkultúra szempontjából örvendetes jelenséget, azt is meg kell említenünk, hogy mig régebben a könyvkiadói tevékenység súlypontja a karácsonyt (megelőző hónapokra korlátozódott, addig a néhány év óta rendszeresített Könyvnap intézményé a tavaszi hónapokat is izgalmasan érdekessé varázsolja a könyvolvasók nagy tábora számára. , Apropos Könyvnap! Erről az intézményről elmondhatjuk, ho.gy bár nálunk még mindig nélkülözi azt a hatalmas és átütőerejű propagandát, amellyel Német- és Olaszországban támogatja a kormányzat és a sajtó egyaránt a könyvnapot — a könyvbarátok számára nagy és örvendetes eseményt jelent s vannak, akik már hónapokkal előbb készülnek arra. Érdekes tap.asztalaturk e téren, hogy Széli Kálmán-téri könyvnapi sátorunknak valóságos törzsközönsége alakul! ki, akik évről- évre felkeresnek bennünket. a Margit-köruton „TERI* íiizö, kesz/yli fogalom ,l-’Margit körút J3-. XI., Uortßy m ni 18.. IV. Afnaeum körűi 27. sxeirn Szőrme, ernyő CSIk Vagácslől II-, MARGIT-KORUT «. — H. ■ 3 FO-PTCA II. SZÁM. ..KRQKO” BÖRDISZM0ARU-S2BHÜ2LEI retlkUlök, bOrtinaSk^aktataJkOk^'1*1”*^ esernyők, Öi *-k. Vásároljunk CIPŐT Budán MiíRHÚSNÁL II.» MARGIT KRI38. — Minden Mvltfllbcn a legnagyobb 'választék RuzIcsRa Pál KcnyérQyárci I , Horváth u. 29. ▼ Telefon ; 1-518-23. INTÉZETEK, KAVÉI1AZAK, ÉTTERMEK SZÁLLÍTÓJA a Böszörményi úton sütő- és cukrászüzem (fandet I. Böszőrményi-ut 36 a készítményei egész Budán kedveltek a Vízivárosban K 0 T SIS E. művészi fényképész II., CORVIN-TÉR 5. TELEFONI t-555-12. MÁRKÁS rádió, villanyszerelés, grammofon és rádiólavltós WACHTEL EMIL hat. emg. villanyszerelő 0.. CORYIN-TÉR 6. TELEFON: 1-577-75. a legrégibb VIRÁGÜZLET Budán N0NN JULISKA II., Szilágyi Dezsö-tér 5 TELEFON: 1—524—11. füfóiii LAJOS cukrászdája II., MARKOVITS IVAN-UTCA 4. | Sfitmményai egész Budán közismertek | Vásároljunk Budán! Felhivjnk nb. előfizetőink és olvasóink figyelmét az alanti régi budai cégekre és kérjük, hogy vásárlásaiknál és rendeléseiknél saját érdekükben is hivatkozzanak a Budai Naplóra. Különösen Bnda nj lakóinak szolgál útmutatásul ez a rovatunk, amelyben megtalálhatják a lakásukhoz legközelebb eső üz leteket, ahol a legteljesebb bizalommal vásá rolhatnak. a Szent imre-váposon II legkényesebb igényeknek készít úri-, női-, sl- és sportcipői Káli András XI., Verpeléti-ut 4/6 OLÁH JÓZSEF VASHERESKEUŰ XI. Horl&y Miklóm ut 9. Te 2-692-34. _________5% engedmény durva vasáruk kivételével.__________ Spe ciális NEPMÜVESAEH kézimunkák IPARMŰVÉSZETI CIKKEK, FEHÉRNEMÜKÉSZITÉS Szí. Imre kózimunkaUzlet XI., Vásárhelyi Pál-ucca 12. Túl.: vitéz Dr. TAKÁCS NANDORNÉ Megérkeztek az ui divat harisnyas GÉLÉÉRT DIVATHÁZBA» XZ„ HORTHY M1KLÓS-UT •»--_________ Sze nt Imre könyv- éi papír keres kodé, négynvelvii kőlcsönkőnyvtér XI., Szí Imre herceg.ul 2. L: 2.690-33 PCEUnCC HUTAI EGÉSZSÉGÜGYI BERENDEZŐ, SZERELÖ- CSCNUtO RNIflL MESTER. - XI., SÁRBOGÁRDI 01 6. Tervez ás kászlt: vízvezeték-, csatornázás- és szlvattyáberendezást. 27 éve órái, éksserí és favitást GU1TMANN ÁRMINNÁL?1-,’ ."ffl a Krisztinában Tűzifa, szén, koksz ZSOLNAI HERMANN GÉPFAVéGŰ ÉS TOZELŐANYAGIELEP L. Enyedi-n. 6. Tel.: 1-550-55 LATszerész ÉS FOTOSZBKÜZLEl ZIBRINYI Í..KR ISZTINA-TÉR 3. Auguszt-ház Barotválás 16, hajvágás úri 40, női 40, ondalálás 50 f. SINBYNÉ úri ás hölgyfodrász I. Attila-u. 12. Papír» könyv ön Írószer szükségletét Werbőczy" popirüzletben szerezze be 1„ KRISZTIN A-KÖRUT 145 TELEFON • I—577—99. Az épülő Buda A polgármesteri TTf. ügyosztály javaslatára a polgármester következő építési engedélyeket adta ki: I. Torbágvi út 72. földszintes házra Bogdein János és nejének, Akáczfa ii. 57. (Tervező: KVinsa Artur. XIV, Hajtsár út 167/b.) TU. Mandula n. 21. földszintes házra Krieg- ler József és nejének II. Rabári u. 2. (Tervező: v/Kamarássy Jenő. I. Városmajor u. 3/a.) ITT. Boglya n, 34. földszintes házra Simon Knudaíkeri Jánosnak u. o. (Tervező: Horváth Tstván. 111. Tímár u. 26,) XI. Berénvi n, 4/b. egyemeletes lakóházra d-. Szabó Miklósnak, Vécsey u. 5. (Tervező: ÍVvessv Tibor, II. Csónak u, 5.) XI. Szent Imre herceg útja 82. háromemeletes bérházra ..Mák” Építő Szöv. VI. Jókai u. 56. ÍTervező: Kellermann László. Jókai u. 36.) XL Maderspach Károlyné utca 26. földszintes házra Mihálv Jánosnak. XT. Sasad 2578—19. (Tervező: Mihály István, XT. Élőpatak u. 31.) VILLÁM» Jakabnál I., ROI1AM-UTCA 2 SZERELÉS — CSERE — JAVITAS Telelem t-522-27 Szalféter Ede aSÄtÄÄE: I.. KRlSZriNA-KÖRUT 77. SZÁM - TELEFON: 1-502—36, .............. HERENDI PORCELLÁN ' Fra kkot, szmokingot I.t Krisztina-krt. 119. csak MOLDVAINÁL csináltasson, Telefonhivó: 1-510-96. JÁTÉK-OTTHON Bőröndök, retiknlok, háztartási cikkek, viaszos- KRISZTINA-KÖRUT34. Tol: 1 -669-68 vásznak legolcsóbban. MODERN ÉS SPECIALIS STILBÜtOROK ANTIKBUTOROK RESTAURÁLÁSA ALBRECHT, RÓBERT, I. ATTILA-U. 47. SZŰNYEG ibvit*S££nc!c!:ISZTIT*s L, ATTILA UTCA 14 Tel.) 1-556-50 Putsay Testvérek cukrászdája é* allSIzeme I., ATMLA-UTCA 21. Qlt Ama fUszerl,csemegéi és Italárut au eve kodnár......................... •tö l vááárolunki I.,ATTILA-U. 25. (»fii ház) Tel.: 1-60S-33 a Zsigmond~uteában Dfllllfl CSILLÁR, GRAMMOFONBrUll JÚZSet IflIUlU VILLANY III. Lajos-u. 4. Tel.: t-541-32 .TAKÁCS IMRE, speciális tívegsxaküxlete II., Zaigmond-atca 24. Tél.t 1—606—60« M százalék engedmény előfizetőinknek PAULINYI ElÉMcR BUDAI KÉ/MÜir'AKI KELmcI-iSTÓ ES VEGYTISZTITOUhÁL HL, Zrigmond-ntca 56 (aa udvarban.) Telefon» I 666 72. STÜNZEL KENYCR ||I Zslgm,nd„. elismert 45 a Tel: 1-53148 az Olasz-fasop és környékén mÍLPRFISAn-UHP(^) fogblom L, KR1S2TINA-TÉR 5.____________ AUGUSZT-HÁZ n ! Ti | A BEi *? KÜLFÖLDI HENIESARŰK rATHO mészáros és hentes 1 1 1 1 v I.. ROHtM-U- 6. Jel.: 15-35-28. JÚ FŰZŐT, ,E!HTŰI SCHWEITZERNÉ fUzőmzalon fából I., Mészáros-u. 6 ATTILA TAKARÍTÓ VÁLLALAT ELVÁLLAL SÚROLÁST, BEERESZTÉST, TAKARÍTÁST, ABLAKTISZTÍTÁST L, Attila-ntca 71 • Telefonhivó ; 614-80 . KOPFMANN JÁNOS cul(orlia' é*vácrsa0l!0l6dÉL, ENDRESZ GTÖRGY-TÉR l. Fiók: IL, MARG1T-KRT. l/r07| CD f'C'7 A l.aték, ni, háztartá.l OZ-L-LLix VJ L.A.A óa villamos cikkek üzlet a FSüzl.t II. OLASZ FASOR 23. Fiók II., OLASZ FASOR 45 PARK-cukrászda""- "m“,s úma S NI A R Z PAPLAN, MATRAC XI. HORTHY MIKLÖS-UT 18. SZ. WEINER A. IMRE SÜTÖDÉJE XI., HORTHY MIKLÚS-UT 29. SZÁM. - TELEFOH: 2-8B8-8I. festő- mázoló és diszletfestő KRKMER ADOLF FIA XI-, Lágyménvosi-utca 4. I b I b I o n: 2-581—25. Hauer - sütemények Budán csak a XI. Horthy M. ut 28. alatti cukrászdában 2-683-76. Esőernyők “ap;A\«lr,u XI-, VÁSÁRHELYI PAL UCCfl II. _______________ ELEFOH a P ostapalotával szemben FotiHilpere szokiizlei Seb e S f í JÓZSef I. Krisztina-körűi 61- Cseba-u. oldalon. Telelőn : 1—666—36 CsklaalASAlui lávaaf csemege, fűszer, ital és hentesáru lalllllBiyi IUZ5BI különlegességek üzlete I. Krisztina-körat 77. ssám. — Telefon: 1—506—13- Naponta vad és vágott baromfi.__________ Bud án Sugár-cipő megbiz&atól Gyógycipőkben is nagy választék L, KRISZTIN A-KÖRUT 61. Postapalotával szemben a Déli-pályaudvarnál Kiss Ferenc illatszertár és fotoszaküzlet 1 Endresz Gy.tér 4b. T.i i-668-22 VI.: VilmoB ca. ut 45. T.: l-li9-t/ ünnepekre, estélyekre ll„ Olasz Fasor 13—15 megrendelések pontosan GLASZ PÉTER Saját és hozott anyagokból kószit jutányosán elsőrendű ruhát. TELEFONHIVÓ; 1-503-54 * II., OLASZFASOR 15. ' a Margit-köruton FflLK MÚR Feslék, háztartási clkkBk FESTÉKÜZLET Marglt-krt9. T. 1-571-76 Boirhei1 lelvén a legrégibb budai kelme* RCIMIGI Iblsdll festő és vegytisztító II.. Téll.-ntf. >. Tel.: 1-522-61 Záloglegyet, ékszert legmagasabb áron veiiek, Ua pontos órát alcar, forduljon bizalommal RACZ MIK.E ÓS I. ALKOTÁS-UTCA II. SZÁM._____________________ HAR CIS CUKRÁSZ uzsonna terme, süteménye és bonbonjai kedveI e I., AlKotás-ufca 13. T. - 1-506-38. HAJAGOS úri- és f>~ólgy fodrász MHBoee ftaftestó specialista F6fizl.li I. ENYEDI-U. S. Fiók; 1. FERY O.-U- 24|d Felelős szerkesztő és kiadó : LIPPAY GYULA Dr. Nádor Zoltán (Pannónia) nyomdája Budapest, VI., Vörősmarty-utca 47/a. Ll