Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1937-10-13 / 41. szám
Ügető versenynapok; Október 19., 23., 26. és 29-én AZ „OTTHON"--- i——• Csa ládiház és Öröklakás- tulajdonosok Egyesületének hivatalos közleményei Rovatvezető: FEITSCHER BÉLÁ Adónaptár Október 15.: A 240.— pengőn felüli adóátalány akt. havi részlete készpénzben befizetendő. A készpénzben havonta fizetők a szeptember havi forgalma után a forgalmi adó befizetendő a bevallás benyújtásával. Az általános forgalmi adó 48—,40 pengőig terjedő átalánya harmadik hatodrészének lerovása bélyegekben este 18 óráig. Október 20.: Az általános forgalmi adó 48—240 pengőig tejrjedő átalányárnak negyedik hatodrészének lerovása bélyegekben este 18 óráig. Október 25.: Az általános forgalmi adó 48—240 pengőig terjedő átalányának negyedik ha- rész lerovása bélyegeikben. ;Az alkalmazottak f. é. október havi illetményei után a kereseti és különadó illetmény jegyzék kapcsán befizetendő. Október 30.: Az általános forgalmi adó havi 48 —240 pengőig terjedő átalányárnak utolsó részletének bélyegben való lerovása. Közgazdaság Rovatvezető: VECSEY MÁTYÁS. Autósok panaszai a magyar biztosítók ellen A nehéz biztosítási üzletviszonyok, amelyek a biztosítók életét súlyosan nyomják, még mindig tág teret és bőséges lehetőséget adnak a biztosítóknak a kár és a szavatossági biztosítások terén arra, hogy az állandó csökkenést mutató élet- biztosításokért kárpótolják magukat. Az általánosságból kiemeljük azt az állandóan napirenden lévő problémát, amely évről-évre növekvő gépkocsiforgalmunkra az autóbiztosítással kapcsolatban sérelmes tehertételként nehezedik és emiatt az autótulajdonosok méltán szólalnak fel, hiszen az autótörés-biztositásra nézve a hazai biztosítás nagyon sok kívánni valót hagy a külföldi biztosításokkal szemben. Napirenden lévő kérdés az avulás, az autótörési biztosításoknál, a biztosító a szerződést rendszerint 10 éves időtartamra köti. A biztosított autó értékét a szerződésben a biztosításkori értékben veszik fel, amely legnagyobbrészt az ■ újkori érték. A díjtétel mindenkor ehhez az évekhez igazodik, „természetesen” mind a 10 évi időtartamra. Igaz ugyan, hogy ez a díjszámítás nem is olyan természetes, különös figyelemmel a külföldi biztosítók évente csökkenő tarifájára. • De talán az adott körülményekben még az állandó díj rendszerét is természetesnek találnék, ha az avulás tabellája is ugyanúgy az első fokon I állandósulna, mint az első évi díj. Merőben igazságtalan azonban az az állapot, hogy a biztosító ugyanazon évi díj szedése mellett a folytatólagos évek során úgyszólván a nullára csökkentse a kockázat viselését. Ugyanis ez történik az által, hogy a törési kár bekövetkeztének esetében a biztosító évről évre nagyobb mé; fékben hárítja át a kárveszélyt avulás címén- a kárveszély ellen biztosító „előrelátó” félre, aki kár esetén keserű meglepetéssel és csalódással veszi tudomásul, hogy drága pénzéért a kockázatot csaknem teljesen maga viseli. Az autótulajdonosok ebbeli panasza, teljesen érthetőek. Ezzel szemben érhető a biztosító kockázatcsökkentő eljárása is, mert a gépjármű tényleg nap nap után a természetes használat következtében, esetleg külső behatás folytán is'veszít úgy forgalmi, mint üzemi értékéből, de érthetetlen az, hogy ebből a természetes jelenségből miért jusson aránytalan nyereséghez a biztositó ellenszolgáltatás nélkül. Felhívjuk az illetékesek figyelmét erre az ez- idöszerint még bírói jogsegéllyel sem reparálható üzleti méltánytalanságra, amelyben a biztosítási ajánlat apróbetűs szövegét (amely a szerződés- kötéskor az ügynök szerint a félre nézve lényegtelen), nem ismerő fél jóhiszeműen 10 évig szenvedheti. Szórakozzunk Budán Asc. ÖREG mÓFAnaN ismét a régi Jé idők (jangulata DELIVASUT KÄVEHÄZBAN EREDETI BÉCSI SCHRAML1 — WIENER STEFFI ÉNEKEL KETTER-ÉTTEREM helyiségeiben XI., HORTHY MIKI.ÓS-ŰT 48. esiénlclnt KUBÁNYI GYÖRGY énekel CaKatos Flóris clgdnyseneliora Mséretém-i GUNDEL GELLÉRT ÉTTERMÉBEN Rtfcz Zsiga muzsikál GRETE DOORN a MALCSINER TRIÓ-val O RÓZSADOMBI ZSIGMOND g>BfA * A VÁRKERT KIOSZKBAN-------- = minden dólután katonazene ~ 4QC fillér a taxi díja a Hungária forrástól a pazar kilátású GELUfiRT HEGYI kioszkhoz NAPONTA CIGÁNYZENE! TEL: 268-783 A pestvidéki törvényszék teljes ülése. A pestvidéki törvényszék legutóbbi teljes ülésén Mendelényi László dr., a törvényszék elnöke meleg szavakkal méltatta a nyugalomba vonult Székely Lajos törvény- széki tanácselnöknek az igazságügyi szolgálatban eltöltött negyvenhárom esztendős munkássága alatt szerzett érdemeit. Székely tanácselnök tizenhét éven keresztül volt a pestvidéki törvényszék bírája. MEGHÍVÓ Az „Otthon" Családiház és Öröklakástulajdonosok Egyesülete f. é. október hó 18-án d. u. 5 órakor az Egyesület helyiségében (I., Szent János-tér 1/8, alatt) tartandó Igajzgatóválaszt- mányi ülésre. TÁRGYSOROZAT: 1. A múlt ülés jegyzőkönyvének felolvasása. 2. Tagfelvétel. 3. Jelentés a társulati adóügyben történt beadvány tárgyában. 4. A társasház építésének ellenőrzése tárgyában az iparügyi miniszterhez Intézett beadvány ismertetése. 5. A társasházas»vetkezetek házadővallomá- sának és házadóalapjának egységes megállapítása tárgyában a m. kir. Pénzügyminiszter által kiadott rendelet ismertetése, G. Az adófelszólamlási bizottságba az öröklakástulajdonosok közül bizottsági tag delegálása. 7. Eseteges indítványok. A választmány igen tisztelt tagjainak szíves megjelenését kéri az Elnökség. Padlás, pince rongyaiból takarításkor talált szőnyeget, takarót fillérekért készít; EHRENFELD GÉZANÉ VI.. Izabella-u. 67. tel.: 127-58« ◄ a BT Lull üli lliuilill Lili nun ILII HU afroi Buda tpodétetéfren Sportcikkeink során ezúttal a budai tisztviselők sportéletével is foglalkozunk, A tisztviselőtársadalom a sport termékeny talaja. így látja ezt Tauffer Béla is, a Budapesti lawn-te- nisz és korcsolyázó-egylet agilis titkára. Tauffer Béla: „Tisztviselők alkotják a budai sporttársadalom zömét". A sportbarát polgárság — kezdte Tauffer Béla — a háborúban nagy változáson ment át. A csökkentett fizetésű, sok adóval sújtott, mindennek ellenére költséges életszükségletekkel küzködő budai középosztály, amely a statisztika szerint is főleg magán- és köztisztviselőkből tevődik össze, egyre kevesebbet tud áldozni a sportért. De arról még sem hajlandó lemondani. Az egyesületi élet fenntartása áldozatokat kíván, amely a kiszámított életű tisztviselőnek gondot okoz. Mecénásokat keresnek tehát a budai sportegyesületek. Csakhogy a legtöbb pártfogó azért nem tud az igazi barátokat és igazi örömöket nyújtó sportegyesületek felé fordulni, mivel a politikai pártok teljesen lekötik őket. Az egyesület pedig kárt szenved az erkölcsi és anyagi támogatást adó patrónus hijján. így járt a budapesti lavm-tenisz és korcsolyázó-egylet is most, amikor sportpályáiból, klubháza telkéből új városligetet akarnak csinálni, holott az egylet a legnagyszerűbb terveket tűzte ki maga elé, a sportpályák gyarapításával, modern uszoda felépítésével és a klubház kibővítésével. És nemcsak a Közmunkák Tanácsától kell rettegnie, hanem az alaptalan vádakkal fellépő okoskodók támadásától is. Angiéban pedig egy-egy sport-támogatónak 4—5 „kedvenc” egyesülete is van, akiket megvéd és megsegít. Botrányos mérkőzésen két 11-essel verték meg a Budai 11-et Szegeden 2:l-re. A mérkőzésen budapesti mintára a közönség próbálta kezébe venni a mérkőzés „irányítását", amelynek meglehetősen kemény játék volt az eredménye. Bebiztosította első helyét a 33 FC. A Kelenföldi FC-t biztosan győzte le 1:0 arányban, s így most két pont előnnyel áll az első helyen- Ez a pompás forma a nyári kitartó edzésnek tulajdonítható és elsősorban Zalatnay- Zloch és Kádár érdeme. A klub baráti vacsorát rendez november 6-án a Zöldfa vendéglőben és ugyancsak a jövő hónapban megkezdi a szokásos teadélutánok rendezését is a Gellért-kávéházban. 112 íves keim mm éjitől lel i Budasestl Polgári Lövészegyesii et Lakodalom a Budai Lövöldében Érdekes hagyományt újított fel a Budapesti Polgári Lövészegyesület szeptember végén. Lakodalmas nép tette hangossá az egyesület egyébként csak komoly ünnepélyekre szánt tanácstermét. A szoikatlan esemény előzménye, hogy az Egyesület választmánya ez alkalommal újította fel a közel 25 éve szünetelő kiházasitási alapítványát. A Budapesti Polgári Lövészegyesület jogelődje, a Pesti Lövész Társulat, 1825-ben II. Ferdinámd császár feleségének, Carolina Auguszta császárnőnek szeptember 25-én Pozsonyban magyar királynővé történt megkoronázása örömére az ugyanazon a napon megtartott díszebéden kapos- méred Mérey Sándor királyi kamarás javaslatára kiházasitási alapítványt tett, melynek hozadéká- ból évente 150 forint hozományt adott olyan polgárleánynak, akinek esküvője szeptember 25-én volt tartandó és akit az Egyesület lövészmestere és a lövész társulat arra méltónak talált. Az alapítók pontos utsítást is hagytak a ' „Carolinea alapítvány” kezelésére vonatkozóan. Ebben meghagyják, hogy a menyasszony tanúja a főlövész- mester, a vőlegény tanúja pedig a polgármester legyen és azt is, hogy a lakodalmat az Egyesület helyiségeiben tartsák meg. A régi tradíció felújításában siker koronázta. A választmány a jutalmat Monszpart Edit részére utalta ki. Monszpart Edit és Rónay Lajos szeptember 25-én megtartott esküvőjén a polgármester képviseletében Horony-Pálffi Aurél dr. tanácsnok s a távollevő főlövészmester helyett Vejteyl Kölbig Ferenc ny. h. államtitkár, helyettes főlövészmester jelentek meg mint tanuk. A több mint 240 éves nagymultú egyesület életében örőmünnepet jelent ennek a régi hagyománynak a felújítása s az elmúlt évszázad főlö- vészmestereinek arcképeivel díszített tanácsteremben minden év szeptember 25. napján új pár egészségére fogják üríteni poharukat az egyesület lövészmesterei. Bőröndök női táskák, pénztárcák, UM g£ | Q ^irattáskák. irómappák. Telefonszám: 1-813-68 Budapest, IV., Mária Valéria ucca 7. szám. A méhméreg és a balatoni iszap A békésmegyei méhészeti egyesület idei országos kongresszusán id. Mangold Gusztáv felolvasást tartott a méhmméreg gyógyászati célra való kitermelése érdekében. A nagy érdeklődéssel fogadott felolvasásban Mangold részletesen kifejtette azokat a nagyjelentőségű lehetőségeket, amelyek előállnak e reumás betegségek gyógykezelésénél, amikor a méhméreg, párosítva a balatoni iszappal, kerül alkalmazásba. Elérkeztünk a méhméregnek hazánkban' való előállításának, illetve ikiierniplésének lehetőségé-: hez. A méhméregnek a balatoni iszappal való'kombinációja a gyakorlatban jól bevált gyógymód, amelyet 1860-ban, tehát közel egy évszázad előtt néhai dr. Mangold Henrik ldr. tanácsos, főorvos Balatonfüreden nagy sikerrel alkalmazott. Dl IMA folyamhajózási vállalat. BUDAPEST, KRISZTINA - KÖRŰT 121. SZÁM. Karátsonyi gróf palotájában. — Vállal mindennemű víziúton való szállítást (szén, sóder, fa, kő, áru, termény, bútor stb.) — Hivatalos órák: 8-—1-ig. Biztos, olcsó, gyors I _______ A M aicsiner-jazz és a Zsigmond-étterem Három rendkívül rokonszenves, tehetséges muzsikus ragadtatja el napról-napra a Rózsadomb étterem kényes ízlésű közönségét. A Malcsiner- trio a jazz ellenségeit is meg kell, hogy hódítsa; muzsikájuk a megtestesült ritmus, felemeli és szinte táncra kényszeríti az embert. Játékukból hiányzik a jazz rikoltó lármája, .mindig finomak. A Zsigmond-étterem úgy él a legjobb társaság tudatában, minit egyik legelőkelőbb színvonalú szói rakozóhely; méltóan illeszkedik abba a nívóba a Malcsiner-jazz és Grete Doore énekesnő, aki de- cens, bájos megjelenésével, kulturált énekével sokszorosan felülemelkedik sablonénekesnők nívóján; mozdlulatai híven kísérik a jazz lüktető ritmusát, de mentes minden túlzástól; nincs benne semmi azokból a túlzásokból, amelyek szinte már uniformizált jellemzői a jazzénekesnőnek. A jó- ízlésű közönség énekesnőt akar hallani és nem kigyószerűen vonagló Marlene utánzatok férfias, rekedtes előadását. Zsigmond László mindig tudja, milyen kellemes meglepetéssel szolgáljon hű közönségének. (—& —r> LIFPAY GYULA dr. Fömunltatára: László Zoltán dr. Kellner Albert könyvnyomdája Bpest, Hajós-u. 27. Tel: 1-189-98. Felelős: Dr. Kellner László. Budai bankok ^ bankfiókok Tel: Tel: Tel: Tel: 1-509-04 1-535-42 1-562-92 1-623-38 ANGOL-MAGYAR BANK II. Fő-utca 1. Tel: 1-525-08 II. Miarg-ilLkörút 67. Tel: 1-660-70 XI. Szt, Geülént-tér 1. Tel: 2-686-78 budai Altalanos takarékpénztár H. Fö-útca 9. Tel: 1-524-00 BPEST SZFŰV. KÖZSÉGI TAKARÉKPÉNZTÁR I. Krisztina körút 133. H. Fő-utca 2, II. Margit körút 4. nr. Fő-tér 2. XI. Horthy Miklós-úit 1. Tel: 2-693-77 magyar Általános htelbank I. Disa-tér 16. Tel: 1-605-05 I. Krisztina-tér 2. Tel: 1-536-56 II. Margit-körút 91, Tel: 1-532-78 magyar Altalanos takarékpénztár XI. Horthy Miklós-út 35. Tel: 2-693-81 H. Széna-tér 1/b. MAGYAR LESZÁMÍTOLÓ VÁLTÓ BANK H. Margit kőrút 3. Tel MAGYAR ORSZ. KÖZPONTI TAKARÉKPÉNZTÁR I. Döbrentei-tér 4. Tel: 1-512-88 XI. Horthy Miklós-út 21. Tel: 2-690-02 I. Alkotás-utca 13. NEMZETI HITELINTÉZET RT. I. Krisztíma-krt, 141, Tel: 1-530-74 ÓBUDA-UJLAKI TAKARÉKPÉNZTÁR in. Lajos-utca 148. Tel: 1-632-52 PESTI HAZAI TAKARÉKPÉNZTÁR EGYESÜLET: I. AJagut-utca 3. Tel: 1-536-19 Fő-utca 10. Tel: 1-533-64 Tel: 1-516-05 ÉS PÉNZ1-534-92 n XI. Horthy M. körtér 9. Tel: 2-583-93 PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK: I Alkotás-utca 29. II. Fő-utca 4. n. Margit-krt. 45. II. Széna-tér 7. IH. Flőrián-tér 3. XI. Horthy Miklós-út 11. Tel: 1-660-14 Tel: 1-535-73 Tel: 1-610-72 Tel: 1-513-11 Tel: 1-622-57 Tel: 2-690-00 Hova menjünk? Atrium f i l mSZINHÄZ i. Margit-kőrut 55. Telefon: 153—034. ]: I a szerelei Ha Fősz.: Bársony Rózsi, Dénes Oszkár. Előadások: fél 4 fél 6, fél 8 és fél 10, szombat, vasár- és ünnepnap: fél 4-től. 14—17-ig, csütörtöktől vasárnapig Udzdilc totzvttywmácfFősz.: Simone Simon, Yames Stewart. 18—10-ig, hétfőtől szerdáig Az utolsó kaland Fősz.: Joan Crawford, William Powell. — Híradó. — Előadások: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10. — Vasárnap: fél 2-től. — 14—17-ig, csütörtöktől vasárnapig Urilány szobát keres Fősz.: Züahy, Somló, Kabos. 18—20-ig, hétfőtől szerdáig Premier Fősz.: Zarah Leander. Híradó. — Előadások: fél 4, fél 6, fél 8 és fél 10 órakor. Vasár- és ünnepnap: fél 2-től. Minden vasárnap délelőtt: MATINÉ a délutáni műsorral. Elefántboy és Embercsapda dzsungel-film Vasárnap fél 11 és 12 órai kezdettel filléres MATINÉ. Híradó. — Előadások: Jobb terem: fél 5, 7, fél 10. Vasárnap: fél 3, 5, negyed 8 és fél 10. — Balterem: 8, vasárnap: —o— fél 4, 6 és fél 9. —o— BUDAI APOLLO 14—17-ig, csütörtöktől vasárnapig Koldus és királyfi II. Csalogány u. 42/44 Telefon 151—500. Fősz.: Érről Flynn. 18—20-ig, hétfőtől szerdáig Naplemente elült FŐSZ.: Emil .Tannings. Híradó. — Előadások: hétköznap: fél 5, háromn. 7, 9; szombat: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10. — Vasár- és ünnepnap: — az előadások fél 2-töl. — KOR ON A MOZGÓ Uútáéity vzobál Ueces Fősz.: Zilay Irén, Kabos, I., Attila-körut 15. Telefon 153—318. Somló és AKADÁLYBANG- VERSENY, CSODAREVÜ A LUXUSHAJÓN — HANGOS FTLMUJSÁG. - Előadások: fél 4, fél 6, fél 8 és fél 10. Vasárnap: fél 2-től. E hirdetés felmutatója 2 drb 90 filléres jegyet á 60 fillérért — válthat. — SIMPLON FILMPALOTA XI., Horthy M.-ut 42. Telefon 268 - 999. GYÁRFÁS GYULA MOZGÓKÉPSZÍNHÁZA :=a budai uricsaládok szórakozóhelye.—■ ADMIRÁL II.. Margit-körút 5. Telefon; 153—707 ALKOTÁS MOZGÓ . Alkotás-u. II. (A Délivasut érk. old. szemben) T. 155-374 BELVÁROSI MOZGÓ IV-, Irányi utca 2t. Telefon: 384—563.
