Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1937-10-13 / 41. szám
4 Budai Napló ________m október Nag yon Kévés kell Őogy Budapest tényleg fttrdő- várossá váljék — mondfa Rebucci professzor, a fürdőügyi Kongresszus olasz vezetője ii in H ULLLLVUL világvárosi függőkertjét a legszebb közönség szívesen látogatja Minden este és vasár- és ünnepnap délután Tánc — Setét György jazz-zenekara „feweUc Uecausl" „Habi acht! Rechts schaut!” Feszes állásban, jobbra nézve, állanak a katonák, a vezénylő tiszt tiszteleg, a megtépázott, gyászfátyolos zászlót meghajtják, a dobok megszólalnak. Nemsokára megszólal a General de Charge, Herr Leutnant Komáromi, őfelsége l. Ferenc József császár-király tiroli császárvadász ezredének vitéz magyar hadnagyát temetik. De odébb ott állanak a vörös ördögök és a közös császárhuszárok svadronjai is s a kürtösök a Generalmarsch-ot fújják, hiszen ez dukál utolsó tisztességül kedves kenyeres pajtásunknak, a jeles literátusnak: Komáromi Jánosnak. Behívta a legfelsőbb Hadúr az utolsó Haupt- rapportra és Jánoskánk ott áll feszes vigyázzban, festői császárvadász díszruhában, mellén a vitéz- ségi kitüntetések sorozatával. Odafenn már várják nemcsak Regimentskamerád-jai, és egyéb bajtársai, de Rákóczi korának kurucai isí akiket ö elevenített meg és a sok muszka, kozák, cserkesz, akiket ö küldőét előre a másvilágra. A k. u. k, Kriegspressequartier-ból is sokan várják, hiszen ottan is kedves, mosolygós, mindig derült kedélyű pajtás. Buda nagyon is a szívéhez nőtt. Amikor még egészsége engedte, bújta a budai hegyvidéket, hiszen a Vihorlát en miniature juthatott eszébe, ha a Jánoshegyen sétálgatott. Mert szeretett bennünket itt Budán és nem egy írása tanúskodik erről. Most már nem látjuk többé szerelmes íródeákunkat, aki ezentúl a túlsó partról néz le reánk s álmodik egy szebb, nagyobb, boldogabb Magyarországról. „Habt acht! Zum Gebet!” László Zoltán dr. > A nemzetközi fürdőügyi kongresszuson munkatársunk beszélt a kongresszus több illusztris vendégével, többek közt prof. Augusto Rebucci- val, az olasz delegáció vezetőjével. Kérésünkre prof. Rebucci a kővetkezőket mondotta: — Nincs még egy olyan ország, ahol annyi adottság lenne ilyen kongresszus megrendezésére, mint Magyarország. Csupa olyan ember jött itt most össze, akiknek megvan a módja és a hatalma arra, hogy Magyarország immár világhírűvé vált fürdőiért sokat tegyen. Nagyszerűen volt a program összeállítva s amellett nagyon érdekes is volt. Szviezsényi Zoltán mia tanácsos, a Gyógyhelyi Bizottság igazgatója, valamint Somogyi Gyula dr. a Gyógyhelyi Bizottság propagandaosztályának vezetője, minden dicséretet megérdemelnek a nagyszerű rendezésért. — Olaszországban Mussolini lehetővé tette, hogy a munkásosztály épen úgy fel tudja keresni a gyógyfürdőket, mint a gazdag emberek. Magyarország bőven rendelkezik gyógyhatású fürdőkkel, amelyek jelenleg még kiaknázatlanok. Aránylag csekély anyagi befektetéssel ezeket a gyógyforrásokat ki lehet használni és olcsó pénzért a szegény betegek rendelkezésére bocsátani. Nem az üzletnek,„ hanem elsősorban a szociális gondolatnak kell érvényesülnie. Nagyon tetszett, folytatja tovább prof. Rebucci, a Szent Lukács fürdő új ivócsarnoka. Én nem először járok Budapesten, — hiszen 1—2 évvel ezelőtt előadásokat is tartottam itt — meglehetősen tájékozva vagyok a magyar fürdőügyi viszonyokról. — A pályaudvari fogadtatásnál meglepetést keltett, hogy a gyógyhelyi bizottság egyik fiatal tisztviselője, Várady János, a portugál vendégeket portugálul fogadta, az olaszokat olaszul, a németeket németül, az angolokat angolul, a franciákat franciául stb. Ez nagyon meglepte Rebucci professzort, aki kijelentette, hogy ez a nemzetközi fürdőügyi kongresszus nagy lendületet fog adni Uj Lipótváros világ- AADrAM városi látványossága, Diszkrét szórakozó, előkelő találkozó hely. Családias hangulat. Este zene. Kitűnő italok, török kávé, választékos büffé. Polgári árak. — Budaiak közkedvelt összejöveteleiket itt tartják. V., POZSONYI-UT 41 SZ. — TELEFON. annak, hogy Budapest tényleges fürdővárossá legyen. Reméljük, hogy ez lelkesedés, amellyel az illetékesek munkájukat végzik, nem lankad és akkor elérjük azt, amit már régebben elérhettünk volna, hogy Magyarországnak és Budapestnek jelentős jövedelme lesz a fürdők és az idegenforgalom. Vécsey Mátyás Jótékonycélu díszhangverseny lesz a Trombitás-uti Vikár-villában Huszár Elemér, a Zugligetnek népszerű lelkésze és Vikár Gézámé rendezik meg az első hangversenyt a zugligeti szegények karácsonyi felruházása javára. A hangversenynek, amelyet november 8-án tartanak meg és amelyen Dohnányi Ernő is résztvesz, gazdag műsora a következő: 1. Liszt: Szent Ferenc legendája, Dohnányi: Pastorale, előadja: Dohnányi Ernő. 2. Wagner: Erzsébet imája, Verdi: Desdemona imája, énekli: Osváth Júlia, a magyar királyi Opera művésznője, zongorán kíséri Solti György, a magyar királyi Opera karmestere 3. Bach: Ária Beethoven: Románc F-dur, Dohnányi: Ruralia Hungaráca II. tétel, hegedűn előadja: Osváth Tivadar, a Zeneművészeti Főiskola tanára. 4. Sedulins (V század): Karácsonyi hymnus, Jacopone Todi: Stabat Mater, szavalja: Bulla Elma, a Vígszínház művésznője. 5. Gluck: Orfeusz áriája, Székely karácsonyi ének, székely dalok, énekli: dr. Palló Imre, a magyar királyi Opera örökös tagja, zongorán kíséri: Solti György. A hangversenyt a Trombitái úti Vikár-villában rendezik meg. DEMBINSKY B. II„ ZS1CMOWP U C C A S. OO TELEFON 151-197. 39. OssztdilysorsfáíéK I. o s x i á 1 y tyuxús már 1937. oKtóber 16~án Vi i S 1 28- 14*— 7*— 3*50 Hol vásárolfunK Budán a Krisztinában a Tabánban I MAR A KRISZTINÁBAN IS j P H 11N 6 Z J.f Krisrtina-körűt 137.° * Tel.: 162-168 j I Több mint 150 éve HOSER-óráK | I., atilla-körűi 48. A tabáni templom mellett. 1 TEL.: 153-139. - Chronométerek. stopperek, karérák. Budin PREISACH - CIPŐ fogalom j I.. KRISZTINA-TÉR 3. AUGUSZT-HAZ ■ I Kegyszerek, versenydíjak, ezüst és fém dísztárgyak MISAK LÁSZLÓ müötvös I.. Dobrentei-tér 1. szám. Villany, rádió SZERELÉS — CSERE — JAVÍTÁS Telefon: 167-074 JTiinlrcinn lsn ír tornaruhák fiuk és leányok LsluKoUjJtíllIx, részére előírás szerint Schäfer Tibornál, I., Döbrentei-ter 4, sz. i 4A Ai.r. fűszert, csemegét és Italárut . 1 «V VVV KODNÁ R-töl vásárolunk! 1 | I.. ATTELA-U. 26. (saját ház) Tel.: 160-833. | a Mtargit~Köruton Kopfmann János SS“4* 0í0k0,átfé' I.. ENDRESZ GYÖRGY-TÉR 1. Fiók: II., MARGIT-KÖRUT 38. VILLANY, RÁDIÓSZAKI} Z LET 1 csillárok, szerelési anyagok, villany-, rádió- 1 szerelés, javítás, csere! ULLMANN BÉLA II. MARGIT-KÖRŰT 7. ! Telefon: 151—256. I |Yrák Q_ A | --tói, 1., Krisztina- ékszerek Ólul“ körút 117. szám. Budai orvosi kötszer- és műszertár Orvosi műszer, kötszer, gumiharisnya, lúdtalpbetét, haskötők. betegápolási és gumicikkek la kivitelben Művészi könyvkötés CSAPKAI ERVIN műhelyében I.. KRISZTINA-KÖRUT 139. RAÍfkllAr le liláit 8 legrégibb budai kelmeneicner isivan feats és vegytisztító II.. Tégla-utca 9. — Telefon: 152—261 őszi kőnwuj&onsAgok papír- irós er- és töltőtollak nagy raktára Cnáthy Ferenc rí. fiókja egyet, könyvkeresk. és írod. vállalat 1., Krisztina krt. 133 JUSZT GYULA optikus és fotókizárólac p régi helyen! II. MARGIT-KÖRŰT 6. Szeifferttel szemben. Speciális FOTO.SZAKÜZLET STILLER SÁNDOR, I„ Alagut-utca 4. LEGJOBB FŰZŐK, KESZTYŰK TtBI ii.RI!'. Margit-körút 13., ,)l t II 1 -"1181X1., Horthy M.-út 18., a budai Lánchídfőnél I LOHR IRMA I = '" ....... V ÍRÁG ÜZLET = 5 u j helyisége U. FÖ-UTCA 4. ~ Harisnyák, kombinék nagy választékban! Szőrme, ernyő csak Vagácstól n.. MARGIT-KÖRŰT 45. — II.. FÖ-UTCA 11. SZ. FU RNÉRésFAKERESKEDÉS SUGÁR LÁSZLÓ II., MARGIT-KÖRŰT 56. Telefon: 154—145. (az udvarban) a Postapalotával szemben Legjobb árul legolcsóbban GOLDFINGERNÉL vásárolhat "•«£«'{ 50-52. Budán SVGÁR'CIPŐ megbízható Nagy választék gyógy cipőkben ! Hi I., KRISZTIN A-KÖRUT Gl SZ. ■■■ Könyv, papír, Írószer Á TI Á Zk Á1 ,l' Csalogány ucca 42 Ä Ä ***** 11. Margit körút 62 a béli p.-u.-nál KI5S FERENC illatszer és foto I., Endresz György-tér 4/b. (Városmajor-u. sarok) Tsl'jfon: 166-822 VI.. Vilmos császár-út 4ói. Telefon; Jll—911 Kötött pulloverek hozott aayagbél is Kötődé, II. Bem József-utca 7. sz. fi L A N fi 7 1 á 1 n Q ezüst koszorús böröndös- U L M n U L LHvUd mester, fest javít, alakit SCHNÉBLI JENŐ I.. Kékgolyó-n. 18. T.: 159—829. Siesta-szanatórlnmmal szemben ™ II. Margit krt8 T 154-398 a Vízivárosban a Böszörményi- útnál AZ ÖSSZES SPORTCIKKEK nr,_._ FŐ-UTCA SZÁM. - TELEFON: 167—372. ,U,' •!*"**••* I esz éve SZŰCS gözmosóUzem , JII I., Márvány-utca 36.. I., Attila-ntca 23. I.. Krisztina-körút 167. szám. gonda Aruház Vászon és kelengyeárnk, szövetek, függönyök, szőnyegek használt és új állapotban, n.. FŐ-UTCA 37/c. NAGY JÓZSEF gyulai hsntssíruk lerakata FODOR fűszer- és csemegeüzletében I.. Királyhágó-tér 4. Telefon: 155—388 K 0 T S 1 S E művészi fényképész II.. CORVIN-TÉR 5. TELEFON: 163—632 a Sí a tisztiK ónál A legrégibb VIRÁGÜZLET Budán ilAUll Ilii i e V i n., Szilágyi Dezső-tér 5. NUNN űULIoKA Telefon: 152—411. ZSOKA kézimunka As BÖifinÁmi II., Keleti Károly-u. 11. (a Zsigmond-kávébáz mellett) | /g ÉVE ÖRÄT — ÉKSZERT. — JAVÍTÁST FISCHER AMTAL szakcégtől II., CORVIN-TÉR 5. TEL.: 151—118 ___ Az évtizedes BRÜ CK URI SZABÓSÁG Most II., Fő^uica -4. Telefon; 155^407 a Szent Imre~városban SM ARZ XI. Horthy Miklós-ut 18. PAPLAD. if Szent Imre-város legolcsóbb bevásárlási forrása úri- és női-divatáruház XI., Fehérvári-út 6. Tel.: 258—503. (Váli-utcai iskolával szemben.) FRISCH DIITAD a Szent Imre-városban MONCZ FERENC mu un műasztalos bútorüzletében XI.. HORTHY MIKLÓS-UT 28. Telefon: 259—039.-ifAr böröndös és bőrdíszmű vés XI.. HORTHY MIKLÓS-UT 42. SZÁM. Kölcsönedények SCHEIBER MÓR-nál épületüvegezés, üveg- és porcellánkereskedés. XI.. Horthy Miklós-út 18. — Képkeretezés. özv. báró Tranttenberg Frlgyesné MÓRI pINCEGAZDASAGA XI.. HORTHY M.-KÖRTÉR 7. — TEL.: 258—ÓBB. DVORAK LÁSZLÓ KÉSMtlVES XI.. Horthy M.-út 47. és Szent Imre herceg-út 4. Telefon: 259—335. OLÁH JÓZSEF vaskereskedű XI. Horítfy Mlklós-ut 9. Telefon : 2.69-234. _____5%. engedmény durva vasáruk kivételével.______ Spe ciális gyermekkocsi és játékáruüzlet Saját készítmény. _XL._Irinyi János-n. 2. — Horthy-körtérl oldal. Szá llt Imre ^ ö n y v- és papírkereskedés, négynyelvQ kölcsönkönvvtár. Szt. Imre hg.-út 2. T.: 269-033 PARRIK VILMOS mfiőtvős Egyházi Ötvösmunkák ezüstáru-különlegességek ezüst evőeszközök XI.. BERCSÉNYI-UTCA 5. CSENDES Egészségügyi berendező, szerelőmester. — A NT AI Sárbogárdi-út 6. — Tervez és készít: ARIAL vízvezeték-, csatornázás- és szivattyúberendezést. A legkényesebb Igényeknek készít url-, nil-, sl- és sportcipőt Káli András, XI. Verpeléti-ut 4/6. VIRÁGOT a GELLÉRT VIRÁGHAZ ból! XI., Horthy Mikló» ut 11—13 Telefon: 268—205. UjlaKon KÉPKERETEZÉS, ÜVEGEZÉS __________ ELBERTNÉL 111., Bécsi-ut 57 Úri és női divatcikkek,kézimunkák, textiláruk legelőnyösebben Hujber Gézánál III., Kolosy-tér 5. az Olasz-fasorban nj A OV •p\tj'nrr?r3 Saját és hozott anya- Jr'rLJLH.K gokból készít jutányorelefonliívó: 1—503—54 san elsőrendű ruhát. II.. Olaszfasor 15. „LO FTV" KOZMETIKAI INTÉZET. II. Olasz fasor 43 Arcápolás, kvarckezelés, villanyepiláció, arcpakolás, estélyi sminkelés. gyógymasszázs. szemOlcsirtas, lábápolás. a Zsigmondi utcában MUK.ENHA.UPT PÉTER UR1 SZABÓ. — ÉREMMEL KITÜNTETVE. Zslgmond-u. 3S/-4Q. (Lukács fürdővel szemben) Takács-üveg TAKÁCS IMRE táblaüveg szaküzlet, tükör, képkeret. — II., Zsigmond-utca 24. TELEFON: 1—606—00. Hatósági rendelettel előirt ZÁSZLÓK Budán, BÉKÉS-nél 11. Zslgmond-u. V. Óbudán KOFARAGÓMUNKÁK KRAL GYULÁTÓL 111., LAJOS-UTCA 77-79. ÓRÁT, ÉKSZERT III. VÖRÖSVÄR1-UTCA 127 'tói Megi) 1 zhat6 javítások Gottlieb 17 év óta fűszert, lisztet, terményt legelőnyösebben PRÓSZNÁL veszünk III. Vörttsvéri-u. 12S. Tel.. 163-22Ó. Trolevbfls megállónál. J^ncLO'V /luguszt cuKrászdában minden délután szalonzene Ravasz cukrászda 1., Krieztina-körut 75. szám Potsaj T«tt cukrászdája és sütőüzeme I.. ATT1LA-UTCA 21. I^iacLóá* Rátkai Ferenc sütőüzeme II.. RETEK-UTCA 4. SZÁM. TELEFON: 163-279 Ruzicska Pál kenyérgyára 11., Horváth-. 29. Telefon : 151-823 Intézetek, kávéházak, éttermek szállítója! . J ű sütő' és cukrászüzeme IjCUwL&k Böszörményi-út 36/a __________készítményei egész Budán kedvellek CT A117 Cl KENYÉR III., Zslgmond-u. OINiltCL elismeri 45—T; 163-148 PRÉDA *e"yé/’ KITŰNŐI ■ " sütemény L, Alkolás-ulca ÍO, Tel; 150-465
