Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1937-09-30 / 39. szám
1937. szeptember 30. Budai Napló 5 MINDÉ A Budai Napló előfizetési ára 24 p. Egyes szám ára 40 f. Hirdetés ára milliinétersoronként. Hatunk citmu&a Gépek fülsiketítő, kattogó zenéje, Sok gálád mocsoknak Ieskedő veszélye, A rohanó Elet, a sok, sok zavar, Ezt játssza ütemesen a jazz zenekar. Sötét éjszakában felszálló sóhaj, Csúf alázatosságból kivágyódó óhaj, Felemelkedés, mert vadul élni akar; Ezt játssza ütemesen a jazz zenekar. Közben elegáns csikorgású tánchelyen Csapong az élet, durván, hevesen; Virágzik a bűn, mint állandó ipar* . Ezt játssza ütemesen a jazz zenekar. Vibráló idegek repdeső vftustánca, Háború viharának szomorú hatása, Elet, hogy egyik kéjjel másikba mar; Ezt játssza ütemesen a jazz zenekar. Isten tagadása, egymás gyűlölése A jognak, a szépnek semmibe vevése, Civódás, mikor minden békét akar; Ezt játssza ütemesen a jazz zenekar. VARRÓ VINCE. GYORSÍRÁST és gépírást KOZMA Iskolában-----------H.„ ISKOLA U. 27. nám.^ Az óbudai Szent József. Otthon kibővítésére október első és második vasárnapján sorsjegyeket árusítanak az összes budapesti templomokban. Lechner Jenő dr. és fia pályadíjnyertes terve. Az 1938. évi Eucharisztikus Kongresszus előkészítő bizottsága pályázatot irt ki a Városligetitó lecsapolt betontalaján felállítandó oltárokra. A főoltár-pályázatra beérkező számos mü közül az első dijat Lechner Jenő dr. műegyetemi tanár és fia, ifj. Lechner Jenő dr. együttes tervezetének ítélték oda. Az I. kér. Iparoskör, mint szervezőtestület. Az I. kér. Iparoskor ezévi munkája biztató jelekkel indul. Mint beszámoltunk róla, először sportlehetőséget biztosított fiatalabb tagjai részére. most pedig az ifjúság lelki nevelésére, meg. alakította a „Tabán" cserkészcsapatot, amelynek parancsnoka S-chnietzkó Gyula, az ismert budai fogtechnikus lett. A cserkészcsapatért felelősséget vállaló szervezőtestület tagjai pedig olyan kimagasló közéleti nagyságok, mint Petra c s e k Lajos dr. és XT s e 11 y Béla dr. országgyűlési képviselők, vitéz T e m e s i Győző dr. tanár, Korányi Márton, az Iparoskör elnöke és Tandary István. A Buda Alsóváros — Sósfürdő környéke Egye. sülét vándorgyűlése Mikola Géza dr. elnökletével. A Buda Alsóváros — Sósfürdő környéke Egyesület szerdán tartotta vándorgyűlését az Etele-téri vendéglőben. A tárgysorozaton szerepeltek: 1. Megnyitó beszéd. 2. Közérdekű ügyek megbeszélése (utak, járdák, csatornák, fásítás, közlekedés, középiskola, piac, stb.). HUTTER ft SCHUTT RT. Budapest. DL. Vilmos császár-at 63 Az állandó budai színházzal együtt meg kell oldani a szabadtéri színházat is Ugyanakkor, amikor a közművelődési bízott-1 ság javaslatára Szendy polgármester felhatalmazást kért a közgyűléstől az állandó budai színház felépítéséhez szükséges pályázat kiírására, megjelenít egy rövid előzetes prospektus, amelyet a Déryné Játékszín elnevezésű állandó budai színház felépítésére irányuló mozgalom intézőbizottsága ibocsájtott közre. A minden pártpolitikán felüldlló és csak Buda kulturális érdekeit szolgálni akaró mozgalom előzetes prospektusa olyan értékes építészeti megoldási lehetőséget árul el, hogy ezzel a tervvel érdemes komolyan foglalkozni. Az elgondolás a Tabánt jelöli ki a színház céljára és iaz Attila körútra néző homlokzattal épülne fel. Befogadó képessége az eddigi elgondolások szerint 1200 személy lenne a zárt színház- épületben, a szabadtéri színpadnál természetesen ennek a számnak a többszörösét kell figyelembe venni. A színpad nagyságát már előre meghatározza az a követelmény, hogy azon a’ m. kár. Operaház díszleteit is fel lehessen állítani. A fűthető és hűthető kőszínház hátsó kapujának feltárása esetén a színpad egybekapcsolható volna a kiszélesített szabadtéri színpaddal. A szabadtéri előadások nézőtere a hegyoldalban épülne fel. A színház biztosítana az Operahéz gyakori vendégszereplését, magas színvonalú hangversenyrendezést és így teljesen kj tudná elégíteni a kényes külföldi vendégek szórakozási igényeit is. Egyik előnye ennek a kombinációnak a szabadtéri színpad lehetősége, amely gyönyörű fekvésével és kitűnő levegőjével meleg nyári napokon is lehetővé tenné 5 percre a város szívétől megfelelő szabadtéri előadások élvezését. Hogy a színház park területére kerüljön, annak elvileg nincsen semmi akadálya, hiszen a pesti oldalon létesítendő új Nemzeti Színház helyéül is parkot, az Erzsébet teret jelölték ki. Komoly vélemények hangzottak el amellett is, hogy az uj színházinak feltétlenül ismét a Hor- váth-kertben kellene állania. Azok, akik ezt a megoldást akarják, elfelejtik, hogy a városrendezési tervnek útjában áll a Horváth-kert. Ellen-, ben nem ellenkezik ezzel az említett megoldás, amelynek sikere esetén a Tabánon keresztüli haladhat az ia budai felvonulási útvonal, amely a Horváth-keuten átvonulva, a Pauier-utca és az Attila utcai házsorok lebontásával haladna keresztül a Vérmezőn és úgy torkollna be az Olasz fasorba. A budai színház és a szabadtéri színház együttes' felépítési tervének idegenforgalmi jelentősége évről-évre osak gyarapodik. Hiszen az állandó budai színház felépítése nem szolgál és nem szolgálhat egyoldalú üzletpolitikai szempontokat. A Déryné Játékszín létesítésére alakúit bizottság természetesen nem kötötte le magát egyetlen megoldás mellé sem, ez túl korai volna. Az itt ismertetett terv csupán egyik megoldási lehetőség a sok közül. A .magunk részéről őszinte örömmel üdvözölhetjük akár ezt, akár más megoldást is, amely Budát ismét jelentős középülettel gazdagítaná és emelné a város értékét. Galambos János “riöé* cipész Budapest, V-, Nádor utca 34. Készítek méték után mindhnnemQcipőkQlOnlegességeket a legszebb kivitelben. — Javítások gyorsan és pontos eszközöltetnek Miilyen uf utak és utcúk épülnek Buddn a legközelebb! íycírom évben Király Kálmán tanácsnok elkészítette a nagyszabású útépítési programot, amelyet a főváros .hatéves terv" alapján akar végrehajtani. A hatalmas munkát a külön útépítési kölcsönből fedezik. A terv első részének végrehajtását már a jövő tavasszal megkezdik. Ebben jelentős részesedése lesz Budának is, ahol a következő út- munkálatok indulnak meg: TJj főútvonalak: a Sasadi-út folytatásában a Hóvirág-űt kiépítése a Svábhegyig 130.000 P; a Hármashatárhegyet a Hüvösvölggyel összekötő út 250.000 P; a Dombóvári-út betonozása 80.000 P; a Horthy Miklós hídfőhöz vezető utak 200.000 pengő. Vizzel kötött makadámok átépítése: Hévízi - út 60.000 P; Bogdáni-út 60.000 P; Budaőrst-űt 100.000 P; Daróczi-út 75.000 P; Sárbogárdi-út 100.000 P; Erdi-üt 95.000 P. Leromlott kátrányos makadámok átépítése szilárd burkolatra; Istenhegyi-út I. 125-000 P; Is- tgnhegyi-út II. 55.000 P; Várfok-utca 70.000 P; Böszörményi-út 80.000 P; Orbánhegyi-út 75.000 P; Vérmező-utca 65.000 P; Pacsirtamező-utca 85.000 pengő. Leromlott szilárd burkolatok átépítése; Zita királyné-út 80.000 P; Marglt-körút 110.000 P; Zita királyné-út és Margit-rakpart alsó kocsl- átja 250.000 P; Görgey Artur-utca 75.000 P; Bécsi-út 160.000 P; Kiskorona-utca 150.000 pengő. Buda lakosága nagy örömmel veszi tudomásul, hogy annyi idő után végre rendbehozaék az í elhanyagolt állapotban lévő útjait. A munkaterv í Budám vonatkozó része nem teljes ugyan, remélhető azonban, hogy a közeljövőben sor kerül I a többi javításra szoruló utakra is. Mi lesz a Városmajor szemétgyűjtő telepével? Ez a miazmákat, ragályos betegségeket terjesztő és az egész Városmajort elcsúfító szemétgyüjtőtelep még mindig ott éktelenkedik a Szamosi-utca előtt. Többször szóvátettük, a budai közönség zúgolódik és még sem történik semmi. Tessék áttenni az egészeit a majori városi kertészethez, a Fogaskerekű mögé s mindjárt megszűnik ez a kultúrbotrány. A városi kerté- I szét a szemetet nyomban fel is használhatja a melegágyakhoz és kerti veteményekhez. A Frórián-kápolna freskói. A felemelt budai Flórián-kápolna freskóinak tervezésére és elkészítésére tervpályázatot hirdetett a főváros. A bírálóbizottság Medveczky Ernő terveit I és költségvetését fogadta el .A tervezet szerint a kápolna föszentélyébe Szent Flórián képe kerül, míg a többi falfelületen megörökítik Kaj- pisztrán Szent János alakját, továbbá azt a jelenetet, amikor Budavár bevételekor a Mátyástemplom falának egy része beomlott és a megrémült törökök előtt előtűnt Szűz Mária befalazott szobra. Ezenkívül kisebb freskók készülnek Szent Istvánról, Szent Erzsébetről, Szent Lászlóról és Szent Imréről. A freskók elkészítése 6600 pengőbe kerül. El kell halasztani a XII. kerület székházának építkezését Úgy volt, hogy a XH. kerület székházának építését a Böszörményi út és a Fery Oszkár-u. sarkán még az idén megkezdik, hogy a jövő év májusára már átadható legyen rendeltetésének. Az építkezés elé most váratlan akadály gördült: a belügyminiszter , (nem hagyta jóvá a terveket, hanem az általa megjelölt módosítások keresztülvitele céljából visszaküldte azokat a fővárosnak. A kívánt módosítások nem nagyon lényegesek, de miattuk a terveket át kell dolgozni és jóváhagyás végett újból felterjeszteni a belügyminiszterhez. Ez természetesen hosszabb időt vesz igénybe, úgyhogy a székházépítés! munkálatok megkezdésére idén már aligha kerül sor. Budapest (Buda. Óbuda és Pest) a XIX. szazád első harmadában. C s á t h y Ferenc egyetemi könyvkereskedés és irodalmi vállalat rt. kiadásában jelent meg néhai Szigeti János fenti című rriunkája. Élvezettel fogják olvasni mindazok, akiket fővárosunk: múlt századelejl élete érdekel. Nem akar ez forrásmunka lenni, még kevésbé történelem. Célja csak egy: a múlt fellebbentésével még jobban megszerettetni Budapestet minden jó magyar emberrel. Beszél cola Buda Huszonhét éve fennálló üzletemet átalakítottam és megnagyobbítottam. Eddigi cikkeimen kívül uj üzletágként bevezettem a női konfekciót, őszi- tóllkabótok, ruhák, pongyolák árusítását. Legújabb modelek, rendkívüli olcsó árak. Legjobb minőség, gyönyörű dolgaim vannak kötöttáruban és pedig kötöttruhák, blúzok, jumperek és kabátkákban. 26 kirakatom hozzávetőlegesen mutatja nagy felkészültsé gémét, Egyéni kiszolgálás, szabott árak. Fábián József I., Kriszlina-körut 8-10. Széli Kálmán-tér sarok Sikerült tréfa a Tabánban 1857-ben Most 80 éve, 1857 szeptemberében, derűs lehetett az élet a Tabánban. Ezt mutatja az a „tréfa”, amelyről imigyen emlékezik meg az egykori krónikás: „Budán, a Tabán városrészben, hír szerint a sütőmester legényei egy érdemes öreg kandúrt bekentek kátránnyal, azután meg- gyujtván, eleresztették. A macska fel a padlásra, onnét meg leszaladt, de hogy azután hova lett, mi történt vele, senkinek sem volt érkezése a jelen voltak közül figyelemmel kísérni, mert midőn az égő macska a padlásra szaladt, ott valami gyúlékony anyagot lángba hozott, mire kigyútt a ház és leégett a teteje, jó szerencse, hogy a szomszéd házak épen maradhattak. Történt pedig ez a szomorú vígjáték folyó hó 23-án. Ebből az az üdvösséges tanulság, hogy a macskát nem kell bekenni kátránnyal, mert felfuthat a padlásra s ránk gyújtja a házat, hogy a mi szörünk-börünk is utána pörkölödik." Úgy hisszük, egyéb tanulságot is lehetne vonni ebből a kis esetből. De nem tesszük, mert így le kellene vonnunk a 80 év előtti tabáni őseink humoráról és tnéfacsduiálásáról szóló véleményünket is... Padlás, pince takarításkor talált rongyaiból szőnyeget, takarót fillérekórt készít: EHRENFELD GÉZANÉ ________VI.. Izaliella-u. 67. tel.: 127-S84 A Budaheg yvidéki Polgári Lövészegyesület akciója. A Budahegyvidéki Polgári Lövészegyesület október 2.-án és 3.-án rendezi néhai elnökének, bonyhádi P e r c z e 1 Bélának emlékére alapított serleg vándordíj-versenyét. Az egyesület vezetősége a várható résztvevők nagy számára való tekintettel 40 értékes díjat o'szt ki az egyes versenyszámokban Induló és helyezést elért versenyzők részére. A legutóbbi fővárosi versenyen, amelyen 19 csapat indult, az egyesület erősen tartalékolt csapattal állt ki, de még így is a hetedik helyen végzett. Az egyesület további fejlődésének lényeges akadálya részben az, hogy lőtere csak 48 méter és annak kiépítése elől a telektulajdonos elzárkózik. A legutóbb tartott értekezleten elhatározta az egyesület vezetősége, hogy erélyes akciót Indít e gátló körülménynek mielőbbi megszüntetésére. Uj adőszámviteli osztályfőnök Budán. A polgármester György|i Kálmán adóhivatali főtisztet a m. adókerületi adőszámviteli osztály vezetésével, Zaitz József adóhivatali főtisztet az I. adőkerületi, C s o r n a y János adóhivst- tali főtisztet pedig a XI. adókerületi adószámviteli osztály vezetőinek helyettesítésével bízta meg. • Gyász. Három ismert budai polgárt temettünk el a Farkasréten a polgárság nagy részvéte mellett. Jól ismert alakjaik eltűntek Buda közéletéből és sokáig hiányozni fognak a megszokott társaságokban: Karstenfelsi és hegyaljai Pacor Vilmos nyug. tábornok, a hadlékitményes Lipót- és vaskoronarend lovagja, a katonai érdemkereszt, az ezüst és bronz érdemérem, a német vaskereszt és számos más kitüntetés tulajdonosa, szeptember 21-én, kedden, 67 éves korában Budapesten meghalt. Csütörtökön, szeptember 23-án délután 4 órakor temették el a római katolikus egyház szertartása szerint. Halálát kiterjedt előkelő rokonsága gyászolja. — Borsai S z ü 11 ő Árpád, a Ganz-gyár nyug. igazgatója, kormányfőtan., 75 éves korában meghalt. Temetése vasárnap volt a farkasréti temetőben. — László Lajos dr., volt kórházi főorvos, szeptember 23-én meghalt. Az elhunytban László István dr. járásbíró édesatyját gyászolja. Temetése szeptember 25-én, szombaton délután fél 5 órakor volt az óbudai keresztény temetőben. A Rudas-fürdő környékének rendezése. Lejárt a BJudasfürdő környékének rendezésére, a meglévő ivócsomok áralakítására, továbbá egy új ivócsamokjépület és la kettőt összekötő fedett sétány építésére hirdetett tervpályázat. Nyolc pályamunka érkezett be . Kopeczky Raoul, Ray Rezső és Fia 1 a Géza, ifj. Gyenes Lajos, Fischer József és Sebestyén Artur, Halászy Jenő, Rottmann Elee mér, Hegedűs Ármin, végül Schmitt e- rer Jenő nyújtotta be a polgármester felhívására a Dálvázatra készített tervet. A bírálóbizottság szükebb bizottságot küldött ki a tervek tanulmányozására és tizennégynapi határidőt állapított meg a bírálat befejezésére. A jövő hónap közepén a tervpályázat eldől és előreláthatólag az ősz folyamán a munkálatok is megindulhatnak. Hetvenkét páyamunka érkezett a budai Árpái-gimnázium tervpályázatára. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Budán megépítteti az új Árpád-gimnáziumot. Az épület tervezésére nyilvános pályázatot hirdettek, amely szokatlanul nagy érdeklődést keltett : 77 pálya- tervet nyújtottak be. A Ganz mérlege. A Ganz és Társa VÜlamos- sági. Gép-, Vágón- és Hajógyár Részvénytársaság igazgatósága néhány nappal ezelőtt tartott ülésében megállapította az 1936. üzletévre szóló mérleget, amely 1,502.316 P 36 f veszteséggel zárul. Az 1936. esztendőben a vállalat foglalkoztatottsága jelentősen meghaladta az előző évét és ez a körülmény lényegesen hozzájárult ahhoz, hogy a vállalat vesztesége csökkent. A forgalom növekedése azonban túlnyomórészt külföldi rendelésekre esett, amelyek ár szempontjából korántsem voltak kielégítők, úgyhogy a folyó üzlet veszteségét a gyártással összefüggésben nem álló nyereségek csökkentették a fent közölt összegre. Az igazgatóság a közgyűlést október 8-án déli 12 órára hívta egybe. 1938-as bundamodellek, újdonságok CSERY GYULA szűcs mesternél töh. udvari szállító I. BÁSTYA- n SÉTÁNY L Olcsó árak!
