Budai Napló, 1937 (35. évfolyam, 1-52. szám)

1937-09-23 / 38. szám

Budai Napló

1937. szeptember 23.

Hol vásároljunk

a Ferenc József híd pesti hídfőjénél

j SZEMÜVEGET és FOTÓCIKKEKET LEGELŐNYÖSEBBEN |

I SZőke Andor szaküzletében

BUDAPEST IV. VAMHAZ-KORUT 14. SZÁM

a Horthy MIKlós híd pesti hídfőiénél

HAMANG JÓZSEF és FIA

PUSKAMŰVESEK, FEGYVER- ÉS LÖSZERKERESKEDÖK. IX. FERENC-KORUT 2. (Boráros-téri oldal) Tel: 187-651.

€t

AZ „OTTH ON

Családiház és Öröklakás- tulajdonosok Egyesületének hivatalos közleményei

ADÓ, ILLETÉK, ÉPÍTKEZÉS, TELEKSZABÁLYOZÁS, CSATORNÁZÁS ÚTBURKOLÁS

Rovatvezető: FEITSCHER BÉLA

Adónaptár

Szeptember 30.: Az általános forgalmi adó 48— 240 pengőig terjedő átalánya, utolsó 1/6. részének lerovása bélyegekben délután 18 óráig.

özd. Cservenka Miíiálpé, kályhás m.

Elvállal e szakmába tartozó mindennemű munkát Uj cserépkályhák állandóan raktáron Budapest. I., Tábor-n. 10. — Telefon; 1—608—76

Mit keli tudni az adófelszólamlási bizottságok tárgyolásával kapcsolatban

A folyó évi jövedelem, vagyonadó és általános kereset; adó ellen benyújtott fellebbezéseket a kerületi felszólamlás; 'bizottságok szeptember és október hó folyamán tárgyalják le.

Az adófelszólamlási bizottságok a felebbezése- I két behatóan megvizsgálják, minden kétes körülményt tisztáznak s csak a világos tényállás alap- j ján hoznak határozatot. A határozat meghozatala- | nál nincs a felszólamlási bizottság a felebbezés- ben megjelölt kérelemhez kötve. Amennyiben te- ■ hát a tárgyalás során a felebbezésben nem ismert! adatok merülnének fel, úgy ennek mérlegelésével az elsőtokon megállapított adót a bizottság emelheti vágy leszállíthatja. Ezért ajánlatos, részletes és pontos, lehetőleg hitelesített iratokkal igazolni azon körülményeket, amelyeket a fellebbezés sérelmesnek tart. Nagyon sok esetben hoznak .a bizottságok elutasító határozatot csak azért, mert a fellebbező nem tudta kellően megindokolni fellebbezését. A tárgyalásra megidézett félnek a tárgyalásról való elmaradása a határozat meghozatalát nem akadályozza.

A felszólamlást bizottság másodfokú határozata ellen beadandó panasznak nincs halasztó hatálya. Ennélfogva a határozatban megállapított adót, tekintet nélkül arra, hogy a fél panasz jogával él-e vagy sem, meg kell fizetni. Fizetési halasztást, különösen indokolt esetekben hat havi, két- ízben 3—3 havi meghosszabbítható időtartammal a krr. pénz ügy igazgatóság engedélyezhet. Ezen túlmenő fizetési halasztás engedélyezése a m. krr. pénzügyminisztérium jogkörébe tartozik.

IGEN TISZTELT SZERKESZTŐ UR!

A Daróczy utcai házbeoirhással kapcsolatban megjelent tudósítások nagy része alkalmas arra, hogy az épitettök és a laikus közönség bizalmát megingassa a mérnöki számítások és a mérnöki munka, megbízhatóságában. Pedig nyomatékosan rá kell mutatni arra is, hogy ilyen eseteket mily módon lehet és kell preventive kiküszöbölni.

Sem a Rákóczi úti beomlásnál, sem a Daróczy úti szerencsétlenségnél a statikai számítások és a vasbeton-munka tényleges kivitelezését, levezetését ténylegesen nem végezte okleveles mérnök, agy okleveles építész, akinek európai hírű mii- gyetefnünkön megszerzett ludasa és felkészültsége lett volna vasbeton-munkálatok kivitelezésére.

Ebben van a szerencsétlenség egyik legsúlyosabb oka. És sajnos az csaknem általános eset! A statikai számítások szakszerűségétől függ minden építménynél sok ember élete! Ezeket a -számításokat a főváros rendszerint ellenőrzi ás. De a munka kivitelezését szigorú mérnöki felügyelet nélkül napszámosokkal, pallérokkal, vagy vasbe- tonrvállalkozóval (?) végeztetik.

Mi itt a teendő?

1. Rendelje el a hatóság azonnal, hogy semmiféle vasbetonmunkát sem lehet másnak elvállalni, mint okleveles mérnöknek, vagy megfelelői képesítésű építőmesternek, még alvállalkozói minőségben sem.

2. Rendelje el a hatóság, hogy semmilyen vas-1 betonszerkezet sem belonózható be, amíg a szakképzettségű okleveles mérnök nem igazolja előzőleg írásban, hogy a vasbetonszerelést átvizsgálta és helyesnek, a méretezésnek megfelelően találta. Továbbá, hogy vasbetonszerkezet kizsaluzása csak okleveles mérnök utasítására és jelenlétében esz-1 közölhető. Ezen rendeletek mellett nem fog előfordulni szerencsétlenség, amennyiben az emberi-1

leg megakadályozható. Mert lássuk, mi okozhatta a Daróczy üti szerencsétlenséget?

A statikai számításokat egy 'másik vállalat műszaki tiszviselöje végezte! Ugyanaz a műszaki tisztviselő ellenőrizte a részeges vasbetonmunkás „alvállalkozó” munkáját. A kizsaluzást egy napszámos minden felügyelet nélkül végezte!

A portlandcementbeton az állami előírások szerint két hét múlva ldzsalúzhaíó, ha a szerkezet kellő szilárdságú; de ebben az időben még nem terhelhető meg. 28 napos kötési idő (laikusok szerint száradás) után terhelhető csak meg a szerkezet. Mulasztás volt a kizsaluzás szakszerűtlensége is. Nem szabad ugyanis az alátámasztást egyszerre ledönteni, hanem az alátámasztó ékek lassú kiszabadítása minden szerencsétlenség nélkül megmutatta volna, hogy a födémet még nem lehet kizsaluzni!

Bűnös mulasztás volt a tazsaluzási terminus flieghatásrozásánál figyelmen kívül hagyni a sa- lakterhelésen kívül a hosszas esőzést, amely nagy mértékben növelte a terhelést.

Néhány héttel ezelőtt vizsgáltam felül egy lakó kérésére egy épületet, ahol, mint megállapítottam, az emeletráépítésnél súlyos hibák, mulasztások történtek. A két emelet ráépítését egy kőművesmester végezte! Vasbetonfödém a konyhák, stb. alatt nem készült és Így a súlyos köpadló a régi fagerendát terheli, ami életveszélyes és előírásé Menés.

Két súlyos esetben a XI. kerületnél működő Mottl János műszaki felügyelő gondos előrelátása, sürgős, erélyes és hozzáértő szakszerű közbelépése hárított el a mostaninál is súlyosabb és borzalmasabb veszéllyel fenyegető beömlési.

Ezeket az anomáliákat meg kell szüntetni. Tegye lehelt lenné a hatóság, hogy nagyfelelősségű, mérnöki munkát kivonjanak a mérnöki hatáskörből.

(Aláírás.)

Budai bankok és bankfiókok

ANGOL-MAGYAR BANK n. Fő-utca 1. Tel: 1-525-08

II. Morgit-körút 67. Tel: 1-660-70

XI. Szt, GeUért-tér 1. Tel: 2-686-78

budai Altalanos takarékpénztár

II. Fő-utca 9.

Tel: 1-524-00 TAKARÉK.

Tel: 1-509-04 Tel: 1-535-42 Tel: 1-562-92 Tel: 1-623-38 Tel: 2-693-77

BALATON?

BPÉST SZFÖV. KÖZSÉGI PÉNZTAR

I. Krisztina körút 133.

H. FÖ-utca 2

II. Margit körút 4.

III. Fő-tér 2.

XI. Horthy Miklós-út 1, ______I

mag

yar Altalanos htelbank

I. Dísztér 16. Tel: 1-605-05

I. Krisztina-tér 2. Tel: 1-536-56

II. Margit-körút 91, Tel: 1-532-78

magyar Altalanos takarékpénztár

XI. Horthy Miklós-út 35. Tel: 2-693-81

TI. Széna-tér 1/b. Tel: 1-516-05

MAGYAR LESZÁMÍTOLÓ ÉS PÉNZVÁLTÓ BANK

n. Margit körút 3. Tel: 1-534-92

MAGYAR ORSZ. KÖZPONTI TAKARÉKPÉNZT AR

I. Döbrenitei-tér 4. Tel: 1-512-88

XI. Horthy Miklós-út 21. Tel: 2-690-02

I. Alkotás-utca 13.

NEMZETI HITELINTÉZET RT.

I. Krisztina-krt 141, Tel: 1-530-74

ÖBUDA-UJLAKI TAKARÉKPÉNZTÁR ín. Lajos-utca 148. Tel: 1-632-52

PESTI HAZAI TAKARÉKPÉNZTÁR EGYESÜLET:

I. Alagut-utoa 3. Tel: 1-536-19

II. Fő-utca 16. Tel: 1-533-64

XI. Horthy M. körtér 9. Tel: 2-583-93

PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK:

I Alkotás-utca 29. Tel: 1-660-14

II. Fö-utca 4. Tel: 1-535-73

II. Margit-krt. 45. . Tel: 1-610-72

II. Széna-tér 7. Tel: 1-513-11

III. Flórián-tér 3. Tel: 1-622-57

XI. Horthy Miklós-út 11. Tel: 2-690-00

irodalmi jelesünk megírta. Pártolni és támogatni, a régi tradíciókat, történelmi emlékeket ápolni, az ifjúságot a Balaton szeretetére nevelni, mert csak egy Balaton van az egész világon, ahol a természet szépségei, a jó egészség a gyógyjavallatok és a történelmi múlt találkoznak..

Szórakozzunk Budán

Pompás a Pozsony Éttorom forrasza

I., Krisztina - ktirut 8—10,

Az ÖREG DIÓFÁK AN

ismét a régi ló Idője Hangulata

A Pozsony Kávéházban esténkint

Fenegyerekek hangulatos szalon-jazz kombinált női zenekar

DÉLI VASÚT KÁVÉHÁZBAN

EREDETI BÉCSI SCHRAML1 — WIENER STEFFI ÉNEKEL

KAKASKAPU SÖRÖZŐ II., Pálffy-t6r 4 Jó konyha, kitűnő borok, hangulatos zene

I

KETTER-ÉTTEREM Kerfhelyiségében I XI., HORTHY MEELÖS-ŰT 48.

Lakatos Fiórta is dg dny xcncU.gra muzsikál |

G UN DEL GELLÉRT ÉTTERMÉBEN

Rdcs Zsiga muzsikál

MALCS1NER JAZZ-TRIO

a ZSIGMOND KÁVÉHÁZBAN

Balatonvidéki laptársaink nagyon meghara . j gudtak a Budai Napló egyik balatoni cikkére,

_ : amelyben jóindulattal figyelmeztettük a bala- i toni érdekeltségeket, hogy hol vannak a hibák, amiket a szezon előtt ki kell küszöbölni, ha nem j akarnak a balatoni idegenforgalom sírásói lenni. [ | Az idei balatoni szezon katasztrofálisan végződött az egész vonalon. A hozzánemértés és I helyi basák úrhatnám sága, a kipróbált szakemberek mellőzése és számos más okok okozták együttesen a Balaton idei katasztrófáját.

A Balaton idegenf orgalma ro- ihamosan hanyatlik, minden szépítés 1 és statisztika ellenére és a BIB, a MÁV és a | Balatontavi Hajózási minden jóindulata s alkotó terve dugába dől, ha most, a jövő szezon előkészítésének idejére, helyes útra nem terelik a I balatoni idegenforgalom ügyét. Mert tisztán a I helyi önzésre a Balaton nagy, nemzetgazdasági j és idegenforgalmi kérdéseit rábízni nem lehet.

' Mert azzal, hogy ez vagy amáz a szálloda, szanatórium a hathetes szezon alatt megtalálta a I maga kisded számításait s amellett a fürdő vagy’ nyaralóhely elmarad, visszafejlődik, nem lehet a kérdést elütni. Magasabb kultúrális és az összességet érintő szemszögből kell a kérdést tekinteni minden személyi érdek kikapcsolásával.

Hogy mennyire igaza volt húsvéti cikkünknek, mutatja a Balatoni Kurír legutolsó számában Búd János ny. miniszternek megjelent cikke, ami minden megállapításunkat igaj- zolta. Ha nem akarjuk, hogy a jövő évben meg- konduljon a lélekharang a Balaton idegenforgalma felett és a mi drága kincsünk el ne sorvadjon, már most radikálisan bele kell nyúlni a kérdés lényegébe s olyan programot adni, amely nem helyi, de országos jelentőségű és amit végre is Kell hajtani. Ha egy-két község túlzó lojalitásból itt-ott díszpolgárokat vá)- j laszt, ha egyik-másik szállodás, vagy szanatóriumé» megkopaszt ja vendégeit hat hét alatt;

I ez még nem idegenforgalmi politika.

Búd János alaposan kifejtette nézeteit, azo- I kát meg kell fogadni s nem széjjelhúzásra, de összefogásra van szükség', ha eredményt aka- I runk a Balaton körül elérni. Azt hirdetni, hogy Fürednek nem kell fiatalság és idegenfor- I galom, mert ott a szívbajosok és öregek Mekkája van. őrület. Hiszen a műit századokban Füred volt a magyar politika, kereskedelem, vigas- I ság. művészet, irodalom nyári gócpontja, hason- I ló múltja van Kenésének, Alsóörsnek. Csopaknak, Tlhanynak, Badacsonynak, Keszthelynek.

| Egy-egy füredi Anna-bál többet használt a bálái- | toni idegenforgalomnak, mint a szívbajos, panaszkodó. jajgató mekkások.

Kongresszusokat a Balaton mellé s az IBUSZ is több propagandát csináljon a Balatonnak, mint az afrikai és földközi tengeri utazásoknak. Propagandát a balatoni boroknak, gyümölcsnek, levegőnek napsugárnak, víznek, iszapnak és a megcsinálandó olcsóságnak. Propagálni az ős ál idényt; halászattal, vadászattal, szüretekkel pinceszerekkel; a csodás telet odalent téli sportokkal, a tavaszt a madárdallal és virágokkal, ahogyan Endrődi Sándor, Jánosi Gusztáv, Lászr ló Mihály, Kjétíty Károly, Szüry Dénes és oly sok

Közgazdasági hírek

A Magyar-Hollandi Biztosító Rt. új vezetőt A Magyar-Hollandi Biztosító !Rt. és az Elpő Magyar Általános Biztosító Társaság között megkötött szerződés aláírása csak Teleszky János hazaérkezése után történik meg. A Magyar-Hollandi egyelőre önálló intézet marad és az Első Magyar égisze alatt folytatja működését Mint adminisztrátor delegué Molnár Oszkár irányítja az ügyeket, míg az ügyvezetői teendőket G r ó h István dr. és az Első Magyar részéről Seregi osztályfőnök látják el.

A Nemzett! Hitelintézet tranzakciója. A Magyar-Hollandi Biztosító Rt. ügyeinek rendezésével megoldásra várt a vele érdekközösségben álló Magyar-Hollandi Bank Rt. jövője is. A kérdéses bankot a főrészvényesek által átengedett fészvénytöbbség alapján a Nemzeti Hitelintézet rt. vonta érdekkörébe, azzal a szándékkal, hogy alkalmas időben magába olvassza. Ez a tranzakció az összes érdekeltek teljes megnyugtatására szolgálhat.

A Fiat-gyár mindig a legnagyobb súlyt fektette arra, hogy minél változatosabb igényeket tudjon kielégíteni. A B a 1 i 11 a 1100 megjelenésével újból három egységesen kiképzőit, legmodernebb típus áll rendelkezésre, a kétüléses Fiat 500, a négyüléses Balilla 1100 és. a hathengeres Fiat 1500. Mind a három típus elegáns áramvonalaival, független rugózású első kerekeivel, rendkívül nagy sebességével és stabilitásával, műszaki komfortjával valamint olcsó üzemköltségével tökéletes.

Felelős szerkesztő és kiadó:

LIPPAY GYULA dr.

Főmunkatárs: László Zoltán dr.

Kellner Albert könyvnyomdája Bpest, Hajós-u. 27. Tel: 1-189-98. Felelős: Dr. Kellner László.

Hova menjünk?

fTiRlUm a TOROCKÓI színház MENYASSZONY

II. Margit-karút 55. Fősz.: Jávor Pál, Dayka Margit, Telefon: 153—034. ™„_ ,, . , ... „

—Előadások: fél 4, fél 6, fél 8 és

fél 10, szombat, vasár- és ünnepnap: fél 4-től.

ADMIRAL

II., Margit-körút 5. Telefon: 153-707

Hét pofon

Főszereplők: Willy Fritsch és Lilian Harvey

Hiradó. Előadások: fél 4, fél. 6, fél 8, féL 10. Vasárnap: fél 2-től.

ALKOTÁS

MOZGÓ

I. Alkotás-u. 11. (A Déjivasut érk. old. szemben) T: 155-374

Őnagysága inasa

Fősz.: Jean Harlow és Robert Taylor. — Hiradó. — Előadások: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10. Vasárnap: fél 2-től. — Minden vasárnap délelőtt MATINÉ a délutáni műsorral.

BELVÁROSI

MOZGÓ

IV., Irányi utca 2! Telefon; 384—563.

A VÁRKERT KIOSZKBAN

| minden délután katonazene ]

4AC fillér a taxi dija a Hungária forrástól a pazar kilátású GELLÉRTHEGYI kioszkhoz

NAPONTA CIGÁNYZENE! TEL: 268-783

Ügető versenynapok:

Szeptember 23, 28, 30.

Mindennemű ídegeonyelvQ fordítást legpontosabban végez és hitelelsittet a Belügyminisztérium fordító kirendeltsége: V., Főkapitányság I. sm. 92 Hivatalos érék naponta

_______d. e. Q-töl d. ti. 2-ig _____

Hét pofon

Fősz.: Willy Fritsch és Lilian Harvey. — Hiradó. — Előadások: Jobb terem: fél 5, 1, fél 10. Vasárnap fél 3, 5, negyed 8- fél 10. —■ Bal terem: 8, vasárnap: fél 4, 6, fél 9.

BUDAI

APOLLO

II. Csalogány u. 42/44 Telefon -151—500.

Mielőtt mással ciánodat — kérjen árajánlatot

TEMPO féregirtó és faltisztHé vállalat

Tőüzlet ; VI. lzabella-ii. 92. Tel. 123-877. ______ Fióküzlet; VI. Weaselényi-utca 22 szám

föe

inprec&tnél I., Muskátli-utca 9. Telefon 15-39-33 Teljes komfortos, parkos, központi füléses villában családi otthont talál teljes ellátással t

(A balatonkenesei üdülőtelep volt vezetője.)

Csütörtöktől vasárnapig, szeptember 23— 26-ig.

Camille, a végzet asszonya

Főszereplő: Greta Garbo és Robert Taylor. — Hiradó.

Hétfőtől—szerdáig; September 27— 29-ig

Hét pofon

Fősz.: Willy Fritsch és Lilian Harvey, azonkívül: Bajor Alpok és Betörő a világbajnoknál.

Előadások kezdete: hétköznap: fél 5, háromn. 7, 9, szombat: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10, vas- és ünnepnak: fél 2-től.

U D A 1 0 Y A L

III. Selmeci-ut 14/16 Telefon 162—308

Fővárosi Mateosz jog eladó

vagy betársulás. — Bővebbet a lap kiadóhivatalában délelőtt 11—12 közt vagy levélben. Válaszbélyeg.

DUNA

folyamhajózási vállalat, BUDAPEST, KRISZTINA - KÖRŰT 121. SZÁM. Karátsonyi gróf palotájában. — Vállal mindennemű vízi úton való szállítást (szén, sóder, fa, kő, áru, termény, bútor stb.) — Hivatalos órák: 8—1-íg. ________________Biztos, olcsó, gyors!_________________

Cam

ille,

a végzet asszonya

Fősz.: Greta Garbo és Robert Taylor. — Foytatólagos adások 5 órától.

elöli O R O N A MOZGÓ

I., Attila-körut 15. Telefon 153—318.

Önagysága inasa

szeptember 27— 29-ig Pergőtűzben Előadások: fél 4; fél 6, fél 8 és fél 10. Vasárnap: fél 2-töl. E hirdetés felmutatója 2 drb 90 filléres jegyet á 60 fillérért válthat. ______

Mi okozta a Daróczy-úíl házbeomlásí

— Levél a szerkesztőhöz —